00:02Deux garages, deux familles, au top du custom automobile.
00:06Ici c'est que du lourd.
00:08Chez les Torres ou chez les McCoy, chacun son style.
00:11C'est de l'artisanat d'art, tu vois.
00:13Va chercher la tronçonneuse.
00:14On coupe.
00:15La transformation de voiture va loin.
00:16On va refaire une création complète.
00:18Et vous pouvez y assister, de près.
00:22On est dans le monde de James Bond, quoi.
00:24C'est vraiment de la haute couture.
00:26Vous allez voir des pièces de malade.
00:31Inédit, les rois du custom, ce soir à 21h05 sur RMC Découverte.
00:37Retrouvez les épisodes précédents sur RMC BFM Play.
