Skip to playerSkip to main content
anime
#gotham
#seriegotham
#serie
#مسلسل

Category

📺
TV
Transcript
00:09You
00:35Oh, my God.
01:00I think she's got my wallet.
01:01Hey!
01:03Hey, stop!
01:05Stop her!
01:06Hey!
01:07Stop!
01:10Oh, my God.
01:28Psst, psst.
01:38Oh, come on, Tom.
01:40It wasn't that bad.
01:41Oh, no.
01:42Childish.
01:44The acting was fine.
01:45The music was lovely.
01:47What about you, Bruce?
01:49Sorry, Mom.
01:50I agree with that.
01:51It was kind of lame.
01:52Kind of lame?
01:53There's no such words, kind of.
01:54It was totally lame.
01:56Yeah, you too.
01:57So just...
01:58Psst, folks.
01:58Stay calm, Bruce.
02:01Give me your money.
02:02No problem.
02:06We're cooperating.
02:08The necklace.
02:11It's okay.
02:15Easy.
02:22It's okay.
02:34It's okay.
02:46Mom! Mom!
02:49Dad! Dad!
03:20I need my pills. I need my pills.
03:24You wish.
03:25Come on! Where are my pills?
03:27Back! Back! Back! Come on!
03:28Kill me!
03:30Where are my pills?
03:38Where are my pills, bitch?
03:40Hold your fire!
03:42Hold your fire!
03:44Got this!
03:46Hold your fire.
03:49Easy, easy.
03:51Sir, look at me.
03:53Look at me. My name's Jim.
03:55Jim Gordon. What's yours?
03:58I need my pills.
04:01Mom, everything's gonna be alright.
04:03Look at me.
04:05Got your pills right here?
04:07Huh?
04:08Need some pills?
04:10Here we go. Here we go. Here we go. Here's some pills for you.
04:12Alright.
04:16These aren't my pills.
04:26Sorry, guys. Didn't mean to walk at you all like that.
04:29Get up, you fool!
04:30Hey, hey, hey, come on, man. Take it easy. Come on.
04:33Hey, guys, hey.
04:36What the hell are you doing? We have the drop on him.
04:38Yeah, well, he's dropped, isn't he?
04:40Somebody takes a cop's gun, you shoot him. That's basic.
04:44Yo, Bullock, Gordon, you're up. Double homicide, theater district.
04:47Give me a break. Shift's nearly over.
04:49Yeah, nearly.
05:00Oh, the legendary Harvey Bullock. Don't rest for the wicked, eh?
05:04Cannon bomb, licking crisp.
05:05He's my new partner, James Gordon. What do we got?
05:07Male, female, gunshot.
05:09That kid saw the whole thing.
05:11My best hasn't spoke a word yet.
05:24My name's James Gordon. I'm a detective.
05:27What's your name?
05:31It's okay. You don't have to talk.
05:35Listen, T, do me a favor. You didn't see me, okay?
05:38So you're right in front of me. What's your problem?
05:41That's Thomas and Martha Wayne.
05:44Bruce.
05:47My name is Bruce Wayne.
05:52You told me what happened, Bruce.
06:05When I was about your age, drunk driver hit our car, killed my dad, and was right next to him.
06:17I know how you feel right now.
06:22And I promise you, however dark and scary the world might be right now, there will be light.
06:32There will be light, Bruce.
06:36We just got out of the movies.
06:40We were walking through the alley to catch an uptown cab.
06:46A man came out of the shadows.
06:48He was tall, with a black mask.
06:51He had a hat, gloves, and shiny shoes.
06:58He took my dad's wallet and my mom's necklace.
07:03And then he shot them for no reason.
07:07I should have done something.
07:10I was too scared.
07:11There was nothing you could have done to stop what happened.
07:15There is something you can do now.
07:19You can be strong.
07:22Be strong.
07:24I promise you.
07:27I will find the man who did this.
07:32Hey.
07:33Who the hell is that?
07:47James Gordon.
07:49Alfred Pennyworth.
07:51We're going to get the guy that did this, sir.
07:53New boy, are you?
07:55You'd say.
07:58Good luck, mate.
08:03Don't look.
08:04Head up.
08:05Plus, fuck.
08:19Shouldn't we be there when they move the victims?
08:21Why?
08:23Listen, hotshot.
08:25Do me a favor.
08:26Don't start talking to witnesses until I say so.
08:28It's your problem.
08:29My problem, soldier boy.
08:32You just caught us a gigantic flaming ball of crap.
08:35Oh, yeah?
08:35How's that?
08:36You never heard of Thomas and Martha Wayne?
08:39Yeah, sure.
08:40The Wayne Foundation.
08:41Yeah.
08:42Two of the richest and most powerful people in Gotham.
08:45You can't begin to imagine the pressure.
08:46We don't close this thing quick.
08:48So let's close it quick.
08:49Yeah, right.
08:50This is a random street robbery, Holmes.
08:52Purp could be any one of 10,000 mobs out there.
08:57Oh, crap.
08:59Order up.
09:00Well, well, well.
09:01If it isn't Montoya and Alan.
09:03Major crimes unit.
09:05This is my new partner, Jim Gordon.
09:06Nice to meet you.
09:08Hi, Harvey.
09:08Daniel Wayne's, huh?
09:10That terrible thing.
09:12Yeah.
09:13Any leads?
09:14Just getting started.
09:15I'll be straight.
09:16You want us to take it off your hands?
09:20No, no, no, no, no.
09:21Hold on, bro.
09:21I'm sorry.
09:22Why you want it?
09:24You got a lead?
09:26No.
09:27Just need to press action.
09:29I don't know.
09:31Come on, Bullock.
09:31You know you're scared of this case.
09:33You're damn right I'm scared.
09:34So then do the right thing for once.
09:35For once?
09:37Where the hell you get the nerve to say that to me?
09:39You can kiss my ass.
09:40Just trying to be collegial here.
09:45Self-right.
09:46Just do good in skill huggers.
09:47Always bad-mouthing us.
09:49Like they're such freaking angels, please.
09:51He's mayor of this great city.
09:53I swear to you, the perpetrators of this heinous crime will be captured and will be punished
09:58to the fullest extent.
09:59I swear that to you.
10:00Poor bastard.
10:02First a crime wave and now this.
10:03You take all the people and resources you need, you just close this case.
10:07Yes, Captain.
10:09Jim, will you give us a minute?
10:13Captain.
10:18The answer's no.
10:20I don't know.
10:21I don't know.
10:22I do know.
10:23It's what you do.
10:24Yes.
10:25Yes.
10:25I'm going to change it.
10:26I need to know.
10:27That's it.
10:28Why, son?
10:29I don't care.
10:30I can't go out there.
10:39I can't go out there.
10:40You said you had to keep me, huh?
10:42She said you were a war hero.
10:44And your daddy was a big shot DA back in the olden days.
10:47So I have to keep my trap shut and do as I'm told.
10:50Ouch.
10:51Listen, kid.
10:52You got juice.
10:53Do me a favor.
10:54Ask for a transfer.
10:55Sorry.
10:56This is where the action is.
10:57You'll get used to me.
10:59Jim, you seem like a nice guy.
11:01But this is not a city or a job for nice guys.
11:04You understand?
11:06No.
11:07And that's your problem.
11:09You're a cynic.
11:11A slovenly, lackadaisical cynic.
11:15Okay.
11:16Soldier boy.
11:18Let's go rouse some muggers.
11:22Lackadaisical.
11:24Hmm.
11:33Hey.
11:36How you doing?
11:55Guess what this is?
11:57Just tell me, Ed.
11:58I want riddles.
11:58I'll read the funny pages.
12:01It's a .45 caliber, 300 grain,
12:03Cooper nickel wad cutter.
12:05Came out of Thomas Wayne's chest.
12:07It's a $6 bullet.
12:08Yeah.
12:09Huh?
12:09What kind of gun did...
12:10Uh-uh-uh.
12:11Don't ask.
12:12Just tell.
12:13It's from a pistol not known by our database.
12:15No prints either.
12:17What else you got?
12:18What's nowhere, but everywhere,
12:20except where something is.
12:21Nothing.
12:22You need professional help, Nygma.
12:24Seriously.
12:25Let's go.
12:27So I'm thinking,
12:28a professional contract killer
12:30or somebody with a personal grudge
12:31against the Waynes.
12:32How does professional know
12:33the Waynes will be coming down that alley?
12:35That's a good question.
12:36As he said,
12:36we don't catch a break in the first 48.
12:38It's time to go see Fish Mooney.
12:40Fish Mooney?
12:40Works for Carmine Falcone?
12:42Her.
12:42Theater District's her turf.
12:43If anything happens down there,
12:44she hears about it.
12:58Tell Fish I'm here.
13:04I still care for you deeply,
13:06but I don't believe
13:07that you still care for me anymore.
13:10I care for you.
13:12Then where's my money?
13:16I'll get it.
13:16I'll get it.
13:17I'll get it.
13:22Boys!
13:24Sorry.
13:24If you let this hair go frizzy,
13:26you will be.
13:29Ma'am, Detective Bullock is here.
13:33Keep him warm.
13:34Yes, ma'am.
13:38Hey, Oswald.
13:40Want a turn?
13:41May I?
13:42Knock yourself out, kid.
13:45Thank you, Mr. Gilsey.
13:48Harvey.
13:49Fish.
13:51Where has you been?
13:55Where haven't I been?
13:59Who's the friend?
14:00Detective James Gordon, ma'am.
14:02Well, aren't you a cool glass of milk?
14:05Ma'am,
14:06was that screaming we heard back there?
14:08Yes.
14:09My boys are watching a scary movie.
14:11Really?
14:12No.
14:13Actually,
14:14one of my staff has been stealing money from me.
14:16So we're beating his punk ass.
14:18Relax, Junior.
14:19Fish gets some leeway.
14:21Staff are rough characters.
14:22Need firm handling.
14:24So,
14:25this isn't a social visit, then?
14:27Unfortunately not.
14:28Brass sent me by to talk to you about the Wayne murders.
14:31Terrible thing.
14:33Listen, Junior,
14:34if you're worried,
14:35why don't you go back there
14:36and see if anyone wants to press charges?
14:38If that's okay with you, Fish.
14:41Mi casa es su casa.
14:52Oswald, welcome.
14:53Yeah,
14:54take it easy,
14:54Penguin.
14:55You know I don't like to call that.
14:57Ooh,
14:58scary.
14:59How's everybody doing?
15:01Who are you?
15:03James Gordon,
15:04GCPD.
15:05Oh,
15:05came with Harvey, huh?
15:07Glad to know you,
15:07James.
15:08I'm Butch Gilsey.
15:10Drop the bat.
15:13Come on now.
15:14Oswald and Raul here,
15:16we're just having a little fun.
15:17Where's your boys?
15:18All even fun.
15:19No problem.
15:21Fun.
15:23You new guy, huh?
15:26How do you like Gotham so far?
15:28Well enough.
15:32See you around.
15:41Oh,
15:41hey.
15:42Everything all right back there?
15:46It's always good to see you, Harvey.
16:10All right.
16:12Wow.
16:13You know, I'm so happy you don't have to wear that silly uniform anymore.
16:18You told me it'd look good.
16:19I lied.
16:22You ready to rock and roll?
16:26Barbara, I'm beat.
16:28And do we really have to go to this thing?
16:30No.
16:32Of course not.
16:34You owe me.
16:39You owe me.
16:40So, talk to me.
16:42I'm getting nowhere on the Wayne case.
16:46Made a promise to Bruce Wayne and I can't deliver.
16:49Bet you will.
16:50I don't know.
16:52Maybe I'm out of my depth.
16:55Hey, I very much doubt you're out of your depth.
16:59But, even if you are, you know how to swim, don't you?
17:04Yes, I do.
17:06So, swim.
17:09I'll swim.
17:10You're right.
17:23I gotta leave.
17:24Meet me at 4th and Grundy in an hour.
17:27On my way.
17:31Okay.
17:47You all right?
17:49A couple of drinks, I'll be fine.
17:51Well, look.
17:52Fish Mooney heard from one of her fences.
17:54Guy tried to sell him an antique, four-strand pearl necklace with gold settings, one-strand broken.
18:00Like Martha Wayne was wearing.
18:03Guy's name's Mario Pepper.
18:07Career street thug, long sheet, robbery, assault, rape, extortion, drug dealing.
18:13Nice guy.
18:18Hi.
18:20What's your name?
18:22Ivy.
18:23Ivy.
18:24Is Daddy home?
18:24You don't want to talk to Daddy?
18:27Why's that, Ivy?
18:30He's me.
18:32All right, who is it?
18:36Mario Pepper.
18:38We need to talk.
18:40I've done nothing.
18:42So, it'll be a pleasant talk.
18:46Where were you last Saturday night around 9.30?
18:48I was here at home.
18:50With my family.
18:52That's right.
18:52He was here.
18:54Pearl necklace sound familiar?
18:56No.
18:57Then I guess you don't mind.
18:58We, uh, take a look around the place.
19:08Ah.
19:09Ah.
19:09Ah.
19:12Ah.
19:12Ah.
19:13Ah.
19:14Ah.
19:14Ah.
19:14Ah.
19:15Ah.
19:15Ah.
19:16Ah.
19:16Ah.
19:17Ah.
19:17Ah.
19:18Ah.
19:18Stop.
19:19Stop or I'll shoot.
19:20Hey.
19:48Get out!
19:50Okay!
19:51Get away!
19:52Get away!
19:53Get out!
19:54Get out!
19:55Get out!
19:56Is someone down?
19:57Hey!
19:58On the line!
20:20Get back!
20:21You're escape!
20:32Here!
20:36Robert!
20:42Hey!
20:45This is ridiculous!
20:51That's it. What kind of guy are you doing?
20:56Probably not had to.
21:03Hey, look, I told you.
21:12We got him.
21:15We got him.
21:51Mario Pepper was framed by Fish Mooney and the cops.
21:56I saw Ms. Mooney with Martha Wayne's necklace. She was discussing how to get it into Pepper's
22:01home. This was shortly after she met with Detectives Bullock and Gordon from the Homicide Squad.
22:06Mooney works with Carmine Falcone's mob. You saying Falcone had the Wayans killed?
22:10I'm just telling you what I saw.
22:12And why? Why snitch on your own boss?
22:14I confess, that poor orphan boy pricked my conscience.
22:18Nah. You want to push Fish out?
22:23That's beside the point. I've done my civic duty.
22:28Good day to you both.
23:11You kept your promise. Thank you.
23:15Sorry you didn't see a trial.
23:18It's okay.
23:35Renee. Long time.
23:39Yeah.
23:44Sorry to drop by unexpected like this.
23:50How have you been?
23:52I'm good.
23:54You?
23:55I'm good.
23:56You're running an art gallery now, right?
23:59Yeah.
24:00I'm so cool.
24:02And I'm engaged.
24:04That's why I'm here.
24:05Huh?
24:06The GCPD framed Mario Pepper for the murder of the Waynes.
24:11What?
24:12They framed and killed an innocent man.
24:14And you're here to tell me that James was in on this?
24:17Yes.
24:18And what's your proof?
24:19I can't tell you, but it's the truth.
24:21James Gordon is not a good guy.
24:23He deserved better.
24:25James Gordon is the most honest man I've ever met.
24:28He's not capable of doing that.
24:30You sure you know what he's capable of?
24:32Yes, thank you.
24:33I know him.
24:34Does he know you?
24:36Don't.
24:38Like I know you.
24:46Here you are.
24:51Barbara.
24:53What's wrong?
24:56Did you frame Mario Pepper?
25:01No.
25:03I knew it.
25:04Who told you that Pepper was framed?
25:05It doesn't matter as long as it's not true.
25:06It's not.
25:07Who told you it was?
25:09Nobody.
25:10Bea, I know when you're lying.
25:15Montoya!
25:20What's your evidence that Pepper was framed?
25:22Let's see the evidence.
25:23When we get you and you crooked friends into a courtroom, we're working on it.
25:29Save your energy.
25:31If Pepper was framed, I'll find out.
25:33Hey, you got a problem here, Gordon?
25:35Mm-hmm.
25:36And then you and you just need to stay out of my way.
25:43This is Pepper.
25:44Go away.
25:45Ma'am?
25:46If your husband was innocent, you need to talk to me.
25:55If your husband didn't kill the Waynes, how did he come to have Martha Waynes' necklace?
25:59You bastards planted it on him.
26:02Bastards.
26:05Alice, how would the police have the necklace?
26:07We didn't kill the Waynes.
26:08So you say.
26:09God knows my husband had his demons, but he never killed nobody.
26:14Can I see his shoes?
26:23This is all of him?
26:25Uh-huh.
26:28Damn.
26:30Framed.
26:31How you figure?
26:32You were there.
26:33We framed him.
26:34Somebody could have planted the necklace on Pepper for us to find.
26:37Fish Mooney could have set the whole thing up.
26:38Why?
26:39To cover up for the real killer.
26:42Mooney works for Falcone.
26:44Maybe Falcone wanted the Waynes killed.
26:46Wait, wait, wait, wait, wait, wait.
26:48Why would such a nutty idea even enter your head?
26:52Montoya from MCU.
26:53That pill-head loony bird.
26:55What's your proof?
26:56Wouldn't tell me.
26:57Didn't trust me.
26:58She doesn't have any.
27:00If they did, they would have used it.
27:02Pepper didn't wear shiny shoes.
27:05He didn't own any shiny shoes.
27:07Shiny shoes.
27:08Mother of God.
27:09Shiny shoes.
27:10Just suppose for a moment.
27:11Just suppose I killed him.
27:14We killed him.
27:15We killed him.
27:17We'd lose our jobs at the very least.
27:20The case is closed.
27:22Forget about it.
27:25Even if the real killers are still out there?
27:27Yes.
27:29This is very perilous stuff you're messing with.
27:41Detective Gordon.
27:43Tell Mooney I'm here.
27:45May I ask why?
27:46No.
27:47No.
27:48Yes.
27:50James Gordon.
27:52How nice.
27:54Day I met you.
27:55I was out back with your boys.
27:56What did you and Harvey talk about?
27:59Shouldn't you ask Harvey?
28:01He's your partner.
28:03I'm afraid he might lie.
28:04Hmm.
28:05He might.
28:07And you think I'll tell you the truth?
28:12You just did.
28:15James, wait.
28:23You have a little danger in your eye.
28:27I don't know what you plan to do with that.
28:29You'll have to wait and see.
28:33I hate surprises.
28:48Detective Bullock?
28:51Miss Keene.
28:53James went for a walk last night and he never came back.
28:56You heard from him?
28:57I'm really worried about him.
28:59He's on a stakeout.
29:02Yeah.
29:02His phone probably ran out of juice is all.
29:05Oh.
29:07All right.
29:07Well, that's a relief.
29:10No problem.
29:32Wait.
29:34Wait.
29:35Wait.
29:38Sure.
29:41Hey, what are you doing?
29:42Put it over here. You'll get a better angle.
29:44What? You're a director now?
29:46You're fresh. I'm just saying.
29:51Hey, Butch!
29:53I'm not afraid of death.
29:55So much as I am of dying,
29:56I want to die how my father died,
29:59peacefully, in his sleep.
30:00Not like his screaming, terrified passengers.
30:09Yeah.
30:10Yeah, Bullock showed up at the plant.
30:12Wants to talk to you.
30:13Put him on.
30:14Give me a moment, kid. You're doing good.
30:17Fish!
30:18Speaking.
30:19Don't be like that.
30:20Listen, you gotta let my boy go.
30:22How long we've been friends?
30:23For a long time.
30:25Until today.
30:26I did a big favor for you and your little pals,
30:28and now it's all about to blow up in my face
30:30on account of your stupidity.
30:31Look, the kid's not your problem here.
30:33He was hept to the frame by major crimes.
30:35They're gonna be coming after you.
30:37How do they get on to me?
30:39The usual way, I guess.
30:41Somebody talk.
30:42Huh.
30:43Not one of my people.
30:44That's what everybody says.
30:49True.
30:49Listen, you gotta let my boy go.
30:51Hmm?
30:52You kill my partner, I gotta come after you.
30:56I don't want to do it, but how am I gonna look?
30:58You kill my partner, I don't make a move.
31:00Well, you have to promise me that you'll keep him under control.
31:03I promise.
31:04Cool.
31:05Put butt on, please.
31:11Yeah, boss.
31:12Son of a bitch just threatened me.
31:14You hang him up with his partner.
31:16Got it.
31:18Hey, how you doing?
31:19I'm good.
31:20We're going home.
31:22Gentlemen, I'm just glad everything is working.
31:26Cops.
31:30Bless your heart.
31:32Would you be a sweet boy and rub my feet?
31:40Give me a moment, darling.
31:41I haven't forgotten about you.
31:42I like you.
31:43You're funny.
31:47You know, this amateur nonsense is a good sign.
31:51Falcone is getting old and soft.
31:54It's time.
31:55Somebody has to take over.
31:57It might as well be me.
31:58Yes, it might as well.
32:00You're like a son to me.
32:01You know that all's wronged?
32:03I feel that way also.
32:05Is this what I don't understand?
32:07After all I've done for you, and right when I'm on the verge of great things, you betray
32:13me.
32:14Why would you betray your mother?
32:16I don't know what you mean.
32:19You snitched to the MCU.
32:22You want to know how I know?
32:24Because only you saw me with the pearls.
32:26No one else.
32:32It was Gilzeen.
32:34He's the snitch.
32:37No.
32:40Gilzeen is loyal.
32:41So am I.
32:42I would open a vein right here and now if you asked me to.
32:50Go on, then.
32:52Open one.
32:55I, uh, I was speaking poetically.
32:59Prove it.
33:02Prove your loyalty, my little penguin.
33:07Please, Miss Mooney.
33:10Please, don't.
33:16No!
33:18Die!
33:19Die!
33:26Are we rolling?
33:28How you doing?
33:29Are we rolling now?
33:31I'm doing better.
33:32Did you just slap my hand?
33:34Hey, Butch!
33:35Yeah, save your breath.
33:36Look, if it's up to me, you get a bullet in the head and a decent funeral, but fish has
33:41her waves.
33:43Yo!
33:44Frank A!
33:46Showtime!
34:13Tom Falcone.
34:15Forgive me, young man.
34:16I forget what your name is.
34:18Gilzeen, sir.
34:20Gilzeen.
34:21Tell Miss Mooney she's too impetuous.
34:24If she wants to kill policemen, she has to ask permission.
34:29Sir.
34:34There are rules.
34:39Cut them down.
34:41That's right.
34:41There are rules.
34:43Good to meet you at last, James.
34:46I knew your father very well.
34:49Best DA this city ever had.
34:52He and I understood each other.
34:55There was respect.
34:56Friendship, even.
34:58Friendship?
34:59Trust me.
35:00That's the only reason you're alive now.
35:03Blood doesn't lie.
35:05I know that when you leave here, you'll do the right thing.
35:07I will.
35:09Well, I'll tell what I know.
35:11Which is what?
35:12I know that you own the police department.
35:14Probably the mayor, too.
35:16And I was pretty sure that you had the Waynes killed.
35:18But if you did, you wouldn't risk letting me live, would you?
35:22Then again, how did Fish Mooney come to have Martha Waynes' necklace?
35:27A replica?
35:28Yes.
35:29But if you didn't have them killed, why frame Mario Pepper?
35:32Who knows who killed the Waynes?
35:35Some lowlife.
35:36We needed a culprit before the funeral.
35:39Pepper was sacrificed so that the people of Gotham would see swift justice done.
35:43So they can feel safe and secure.
35:46I'm a businessman.
35:47You can't have organized crime without law and order.
35:53I love this city.
35:54And I see it going to hell.
35:56But I won't let it fall apart without a fight.
35:59You want me to keep quiet about all this?
36:01Gotham is on a knife edge.
36:04What do you suppose bringing down City Hall and the police force will do, even if you could?
36:10Would it make things better?
36:32Why are we stopping here?
36:37Please, please, let me make him...
36:38Shut up!
36:40This is the fool that snitched him on Toya and Alan.
36:44Falcone wants you to walk him to the end of that pier and put a bullet in his head.
36:48Then everybody knows you're with the program.
36:54And if I don't?
36:56Then I'm supposed to take you out and him, too.
37:01And here's the thing, Jim.
37:02I like you.
37:03I might not have the stomach to do it, but I'll try.
37:06Because if I don't, someone will get to you quick enough.
37:09Then they're going to get to me and probably Barbara as well.
37:12Who knows what you told her?
37:14I told her nothing.
37:15You think Falcone cares?
37:17Come on.
37:18You've killed people before.
37:20That was war.
37:20This is war.
37:21We're at war with scumbags like him.
37:23Sometimes in war you've got to do a bad thing to do good, right?
37:26So do you do this bad thing, or do you die and maybe your girl dies?
37:31But that's not a tough call.
37:45Walk.
37:46Walk.
38:03Please, Mr. Korn.
38:04Listen to me.
38:06There's a war for me.
38:07Like a terrible war.
38:09Where Falcone is losing his grip and his rivals are hungry.
38:12There will be chaos.
38:13Reapers of blood in the streets.
38:15I can see it coming.
38:17I'm clever that way.
38:19And I can help you.
38:21I can be a spy.
38:22Shut up!
38:25Turn around.
38:31God's sake, I'll lose it.
38:36Don't ever come back to Gotham.
39:03You came here for a reason, I imagine.
39:07Yes.
39:08Mario Pepper didn't kill your parents.
39:11He was framed by the police department and the mob working together.
39:17We killed an innocent man.
39:19Right.
39:20So, who did it then?
39:22I don't know.
39:24I see.
39:24Starting work there, then, mate.
39:26Yes.
39:28I'm sorry.
39:32Don't be.
39:35I'm glad he's still alive.
39:40I want to see him again.
39:42I'm asking you to give me a second chance.
39:46I'm going to find out who killed your parents and why.
39:49And I'm going to clean up the damn police department if I can.
39:52But I can only do that from the inside.
39:55So, I'm asking you to stay silent about what I've told you.
40:02Your call.
40:04No, I want that sort of convenient, isn't it?
40:07Alfred!
40:28Well, you're in the middle of the camp.
40:48What's in the middle of the camp?
40:52Take my class.
40:52Here we go.
40:53Let's be at the camp.
40:54I feel that safe.
40:57Let's go back to the camp.
40:58I want to know.
40:58I won't be at the camp.
41:20I don't know.
41:35I don't know.
Comments