- 2 days ago
billy the kid tv series - S03 E06
Category
📺
TVTranscript
00:08You
00:16Previously on Billy the Kid. I'm gonna enjoy watching you hang
00:23Not going back to Lincoln. What about Billy? There's no way watch him die
00:28Take care of yourself, Jesse. No promises. Hey, Bill, do you mind taking me to the privy?
00:42Bill, don't fucking move
00:47What the hell was that? Hello, Bob
00:59I escaped
01:00Where is he then?
01:03I was looking forward to seeing Billy hang
01:05You have one month to find and kill the kid after that I will requisition your badge. You understand me?
01:11Sure now we'll once again
01:13Take up Billy's trail. You know what I want. You're gonna tell me. He's not here
01:20I don't know where he is
01:22I found her
01:27Where is he?
01:29Where is he?
01:33There's a sheriff visited you since he's returned to Lincoln
01:36Fill you in on his inquiries about Edgar
01:41I'm gonna be on the move hunting him just as surely as he haunts me
01:44And I think we should use George's place as a meeting point
01:47We gotta find another place
01:48How about Pete Maxwell's?
01:52Ooh, I believe Billy the Kid might be hiding here
01:55Pete! Come on out!
01:58What the hell is this?
02:00Searching for Billy is driving you crazy
02:02Find anything, Sheriff?
02:04Pete, we're old friends, right? We're family
02:06You bet we are
02:07I need you to tell me the truth
02:09What did you say to Garrett?
02:11I need to know, did...
02:15Eunice?
02:38You bet we are
02:43I need you to tell my truth
02:45What did you say to Garrett?
02:48That's it, huh?
02:51Who's the old friend's right where is it?
02:53You bet we are
02:56What do you say to Garrett?
02:56Look at運's right
02:56Look at your son
02:59So I need to know, Andy.
03:07Guinness?
03:19Billy!
03:20What the hell just happened?
03:22It's Garrett!
03:24Is he here?
03:25Yes!
03:30Is he dead?
03:32I don't know!
03:33Hey!
03:35Drop the gun!
03:38Drop the gun!
03:39Billy, you killed him?
03:41Is he dead?
03:43Yes!
03:47El Cheyne!
03:51You better get out.
03:53Now.
03:54One of my people,
03:55hear what you've done
03:56and they'll tear you to pieces.
03:58You get out now.
03:58I'll take care of it.
03:59Come back in the morning.
04:01Leave it to me.
04:02Right?
04:03Go!
04:04Go!
04:11Go!
04:11Oh, my God Dock!!
04:13Oh, God!
04:15I'm with you!
04:17Oh, Godondo!
04:19God limit!
04:22Let's go!
04:35Oh, God done!
04:37Oh, my God!
04:39Ven, por el médico, pronto
04:43Pronto, pronto
05:34Pronto, pronto
06:08Pronto, pronto
06:19Pronto, pronto
06:44Pronto, pronto
06:47Pronto, pronto
07:15Pronto, pronto
07:40Pronto, pronto
08:11Pronto
08:28Pronto
08:32Pronto
08:46Pronto
09:16Pronto
09:46Pronto
10:16Pronto
10:46Pronto
11:16Pronto
11:46Pronto
12:14Pronto
12:42Pronto
13:12Pronto
13:19Pronto
13:42Pronto
14:12Pronto
14:39Pronto
14:41Pronto
14:51Pronto
14:54Pronto
14:58Pronto
15:09Pronto
15:12Pronto
15:13Pronto
15:13Pronto
15:42Pronto
15:43Pronto
16:11Pronto
16:13Pronto
16:41Pronto
16:45Pronto
16:51Pronto
16:53Pronto
17:11Pronto
17:16Pronto
17:16Pronto
17:16Pronto
17:16Pronto
17:40Pronto
17:42can I speak to your informant
17:46no
17:49he disappeared
17:54have you got a name
17:58yeah I could give you a name
18:07what do I get
18:10I think you better leave
18:19in a bit
18:26get out
18:57get out
19:00get out
19:10get out
19:35get out
19:37get out
19:38get out
19:39get out
19:57get out
20:00get out
20:00get out
20:30keep breathing keep breathing
20:39push push
20:41yes you can
20:42yes you can
20:43you're doing so good
20:46yes
20:59get out
21:02get out
21:02get out
21:19get out
21:20get out
21:20get out
21:20get out
21:27get out
21:39get out
21:42get out
21:57get out
22:00get out
22:00get out
22:25get out
22:28get out
22:35get out
22:40get out
22:41get out
22:41get out
22:53get out
22:53right off Sheriff Garrett
22:55is it true
22:56the rumors I've heard around town that Billy the Kid is
23:01alive
23:08Mr.Fellows
23:09Mr.Fellows
23:11Billy the Kid
23:13was standing as close to me as you are right now
23:18I shot him
23:22right in the chest
23:23and he dropped to the floor
23:25dead
23:28then why is there no body
23:31because the Mexicans who work for Pete Maxwell
23:34took his body away and buried it somewhere
23:37probably as some kind of a shrine
23:40but
23:42Governor Catron has made it plain that
23:44he doesn't believe you
23:47he believes that Billy the Kid is still alive
23:49yes
23:51that is what he said
23:54which means that I must be lying
23:58and I'm not
24:04you know what
24:07I'm gonna write a book
24:09telling the whole story
24:11the truth
24:14see I hunted Billy down for a long time
24:16a long time
24:19and finally I caught him
24:20and put an end to all of his crimes
24:23I deserve
24:24the reward for that Mr.Fellows
24:28you see I could have lost my own life
24:30when I confronted him
24:31but instead
24:31I made this whole county
24:33a much safer place
24:35for decent people
24:36don't you think Mr.Cacher might have just
24:43you're an angry man
24:44you're an angry man Mr.Garrett
24:45I'm entitled to be
24:55but I'm still quite a young man
24:59and I know that there are a lot of opportunities out there for me
25:04and I'll plan to take them
25:11let me tell you Mr.Fellows
25:14this won't be the last time that you hear the name Pat Garrett
25:21Garrett called on me to say goodbye
25:28you know I still can't make my mind up about that man you think he was ever telling the truth
25:37I don't think he told the truth about anything
25:44that means Billy the Kid could still be out there and still wanting to kill me
25:48he's dead
25:50if he was still alive he would have moved on
25:53why would he want to stay here
25:55unfinished business
25:59look you have a lot of security around you now
26:02you're the governor for goodness sake
26:06Billy the Kid had this reputation
26:10I was managed to escape
26:12I was capable of anything
26:17you're still afraid of him
26:22bullshit
26:25oh
26:31let me get you another
26:34let me get you another
27:01mother
27:03oh
27:04oh
27:05oh
27:25okay
27:31here
27:31here we are
27:32here we are
27:38go on in
27:38go on in
28:14here we are
28:21here we are
28:22we've got lost
28:24here we're
28:24here we go
28:25Oh, my God.
28:27This is Sofia.
28:30Can I?
28:38Sofia.
28:40Te amo.
28:49She's so beautiful.
29:24It's good to have everyone back.
29:25Come back.
29:31Not quite everybody.
29:36I would like to find out what happened to an old friend of mine.
29:41A friend?
29:43I figure we all know what I'm talking about.
29:49Jesse.
29:50Uh-huh.
29:52The latest I heard is he moved on to Texas.
29:55And there he shot a Texas Ranger.
29:57During a holdup.
29:58Was caught.
30:00Placed in a penitentiary with a ten-year sentence.
30:03Hmm.
30:05Listen, I've been holed up in bed all these months healing.
30:08Just thinking about exactly what I wanted to do when I got out.
30:14You worked it out?
30:16I sure did.
30:19I know now, but I can't do it without Jesse.
30:23Look, I know what you all think of him.
30:26I know.
30:28But he's the key.
30:31He's just built different.
30:32You gotta understand.
30:36It's not easy to spring someone from a federal penitentiary.
30:40But I need Jesse.
30:56I'll go to Texas.
31:00I'll check out the penitentiary.
31:02See what I can find out about how to get Jesse out of there.
31:22See what I can find out about how to get Jesse out of there.
31:46Go ahead.
32:31Howdy.
32:32Hey.
32:33What can I get you?
32:35I'll take a whiskey.
32:36I'll take whiskey.
32:37Sure.
32:41I ain't seen you before.
32:46No.
32:47Just came in.
32:48I was passing through.
32:50Yeah. More or less.
32:55Where are you from?
32:58Lincoln County, New Mexico.
33:01What line of work are you in?
33:03I'm just a farmer.
33:06That's not why I'm here.
33:08Yeah, then what?
33:09I'm a...
33:12I'm looking for a friend.
33:15Someone told me he was serving Tom in the penitentiary.
33:19I work up at the penitentiary.
33:21A lot of local people work up there.
33:24So what's your friend's name?
33:28Jesse Evans.
33:31What crime did he commit?
33:38I asked you a question.
33:43He shot a ranger.
33:45Yeah.
33:49So are you up here to see him?
33:53I don't want any trouble here.
33:55Glad to hear that, stranger.
33:58People come snooping around the penitentiary are usually,
34:01in my experience,
34:04up to no good.
34:07I understand.
34:09Take your whiskey.
34:10And be on your way.
34:19Thanks very much.
34:20Let's go.
34:42Open the room.
34:45Good boy.
35:05Get out of here!
35:30Get out of the way!
35:37Hey Fred, you know Jesse Evans?
35:43Yeah, I know Jesse.
35:45Rode with him for a while.
35:48Crazy guy, but somehow nice with him, you know?
35:53Yeah, I know what you mean.
35:56John Selman.
35:59George Cole.
36:03You wouldn't happen to know where they're headed, would you?
36:09Yeah.
36:11But I could find out, I guess.
36:15Why do you want to know?
36:20Buy a drink.
36:21That sounds about right.
36:32What you got for us, George?
36:35First off, there's no way we're getting into that penitentiary.
36:40Even if we did, we'll never get out again.
36:43There's armed guards everywhere, the walls are high, it's impossible.
36:50I think there's another way.
36:53I did see Jesse down there.
36:55He was working on a chain gang, headed off to work on the roads.
36:59I also met a guy named John Selman.
37:01He told me that there's six to eight guards working on each gang.
37:04Sometimes there's overseers that ride in to check, but...
37:09Hmm.
37:10So you think that we could, what, ambush this gang?
37:17With John's help, I think it's possible.
37:22All right.
37:24If we're gonna do it, we gotta do it soon in case Jesse has taken off the work detail.
37:28Yeah.
37:30We all in?
37:33Well, he said he was key.
37:36I say let's do it.
37:42Vamos.
38:09Hey there, John.
38:11Howdy.
38:13These are friends of mine.
38:14Juan, Garcia, William.
38:18This here's John Selman.
38:20It's good to see y'all.
38:21You know where the gang's working?
38:23Yeah, I know the place.
38:24Couple miles east of here.
38:26They're building the road.
38:28You can take us there?
38:29Yeah.
38:30I can take you.
38:34In fact, I'm gonna join you.
38:38Jesse helped me out of a jam once.
38:40I owe him.
38:42All right then.
38:44Show us the way.
38:53God Amer.
38:55Oh, my God!
39:13God!
39:14Oh, man!
39:15Yeah.
39:17Okay!
39:17Oh, man!
39:19Get so as MP as a man!
39:19Oh, God.
39:19Oh, God!
39:19Oh, man.
39:20...
39:20Oh, God!
39:21Help! Help!
39:23My hand up! My hand up!
39:37Let's run!
39:52Ready?
39:53Go!
40:06Oh, shit!
40:12Billy! Izquierda!
40:14Shit!
40:15Run!
40:21Stay there!
40:25There's still a few guards left.
40:27I'll take them.
40:28Wait, wait, wait!
40:41Oh, wait!
40:52Oh, shit!
40:59Oh, shit!
41:10Fuck!
41:10Fuck!
41:15He's gonna go for help.
41:17Clear.
41:22I fucking knew it!
41:25You ain't dead!
41:27You ain't dead!
41:32Here, unlock yourself.
41:35We gotta go.
41:36What's going on?
41:37Unlock the rest of them!
41:39Go!
41:40Hand that over!
41:41We gotta get them all out!
41:42Thank you so much!
41:43Unlock them all!
41:48Oh, Juan.
41:53Lo siento mucho.
41:55You all right?
41:57For my heart.
42:00Billy.
42:04We all know who's mine.
42:09Guard's coming!
42:10We gotta go!
42:11We gotta free them all!
42:13Let's go!
42:14Let's go!
42:15We got time!
42:16Jesse, no we don't!
42:17Let's go!
42:18Go, go!
42:19Let's go!
42:19Jesse, come on!
42:23Go, go, go!
42:24Let's go!
42:27Adios, Emilio.
42:39There you go.
42:46You're good.
42:57You're good.
42:58Oh, I've not drunk anything in months.
43:06So, Garrett didn't kill you then?
43:08Oh, he tried.
43:09Hmm.
43:10Missed by an inch.
43:11Yeah, well, you were always lucky.
43:18I, uh, read about your escaping Lincoln.
43:21I, uh, wrote you a letter to come break me out.
43:25Guards found that beat my ass.
43:32I never actually thought you would come.
43:36You would come and rescue me.
43:48So, why did you come?
43:51So, why did you come?
44:10I'm not too mad.
44:11I'm not too mad, so.
44:13Yeah, I'm not too mad at him.
44:22You're not too mad.
44:27Well, you're so mad.
44:27Oh, look!
44:27OK, I have to leave it here.
Comments