Skip to playerSkip to main content
VideoVee
  • 6 hours ago
Every Year After Episode 1 Engsub
Transcript
00:05For those of you who might not know me, I'm Brucey Fraser.
00:18For those of you who do know me, well, you know how nervous I am about public speaking.
00:25I mean, if it was anybody else, I would just be enjoying the champagne.
00:31You build a life. You lose your friends. You lose your wife. You settle in. It's a routine. Where are
00:43you? Does it mean?
00:49But it isn't anybody. It's Chantal and her wonderful fiancé, Drew.
00:58And, uh, since I'm hopefully much better at writing than I am at this, I'll, uh...
01:15Love can be hard to find.
01:21Searching for that person to call your own.
01:27Sometimes it can be lonely out there. Cold, even.
01:34The currents can feel like they're against us.
01:41But if you're lucky, you find someone to be by your side.
01:50Someone who wants to share the journey with you.
01:55Someone who's there for you.
01:57Someone who's there for you.
01:58Even when the going gets rough.
02:01Someone who'll put up with all of your...
02:04Madness and intensity.
02:07And doesn't just put up with it.
02:10But celebrates it.
02:14Celebrates you.
02:15You.
02:16Finding that person isn't easy.
02:20Making it work is...
02:23Even harder.
02:28So if you're lucky enough to find that person...
02:32Like Chantal and Drew found each other...
02:39Well...
02:42Never let go.
02:43If I get too close.
02:49To love worth holding on to.
02:52Forever.
02:53Forget my northern attitude.
02:56Though I was raised out of the cold.
03:00If the sun don't rise.
03:04Till the summertime.
03:08Forget my northern attitude.
03:10Did you know I was raised on a little light?
03:16Did you know I was raised on a little light?
03:26Hey, Percy.
03:27Nice toast.
03:30It's like I almost believed it's true.
03:33You and I are the same.
03:34We know better.
03:37Yeah, we do.
03:39How's work?
03:40Been traveling a lot.
03:41You?
03:42Stealing the obeyed fees?
03:44Yeah.
03:45One of the few things newspapers still need writers for.
03:48And it pays the bills, so...
03:51You dating anyone?
03:53No.
03:55You?
03:56Uh-uh.
03:58Why, why, why are you leaving?
03:59Please, it's so early.
04:00It's 11, and I have work to do.
04:03You...
04:04Oh, that's bullshit.
04:06That...
04:10No.
04:11What?
04:11Jake, no.
04:12No, no, no, no, no.
04:13Please, not Jake.
04:14He's your fiancé's brother.
04:15The half-brother, and his body count...
04:17Already includes me.
04:18Doesn't make him not an asshole.
04:20Well, I'm not looking for a good man.
04:22Just a good time.
04:24You can't have both, you know?
04:26Well, I know you can, and I could not be happier for you.
04:30I love you and your gorgeous fiancé.
04:35Love you, be good.
04:36You know I won't.
04:44So...
04:45Got any fun plans for the end of summer?
04:48Summer is for kids.
04:49I outgrew that years ago.
04:51The season?
04:54I'm gonna need to celebrate it.
04:59Coming up?
05:01One thing I do miss about summer is being barefoot.
05:05These heels can suck it.
05:11I can rub them.
05:12Make it all better.
05:14That would be nice.
05:16I'll lie down.
05:25I need to take this.
05:40Hello?
05:41Person?
05:42Sam?
05:44No.
05:44No, no, no.
05:45It's Charlie.
05:49Charlie, hey, uh...
05:51I know.
05:51It's been a long time.
05:53God, I don't even know how long.
05:54Ten years?
05:56Wow.
05:57Long time.
05:58Yeah.
05:59I'm sorry to call so late.
06:00I...
06:01I have some news.
06:02Bad news.
06:04My mom passed away a few days ago.
06:06Oh my God.
06:08I'm really sorry, Charlie.
06:10Do you...
06:10Uh, what... what happened?
06:12Lymphoma.
06:13She fought really hard.
06:16We're devastated, of course, but, um...
06:20She was sick of being sick.
06:22I should have been there.
06:24I should have checked in.
06:26There's a lot of things we all could have done differently.
06:30Anyway, I feel like she would have been really pissed if I didn't reach out.
06:36Her funeral's in a few days. Will you come?
06:41Um...
06:41Percy, you there?
06:44Uh...
06:45Uh...
06:46Yeah, yeah.
06:47I'll, um...
06:48Sorry.
06:48I'll try.
06:50For what it's worth...
06:53I know he wants you there, too.
07:26Uh...
07:34It was a panic attack.
07:35You haven't had one of those in years.
07:38I don't know if I can face it.
07:41Face what?
07:42The place I used to call home.
07:44People I hurt.
07:45Well, you spent the first five years
07:47I knew you having panic attacks,
07:49and the last five hooking up with jerks
07:51like Jake and pretending like you don't care.
07:54It's not that I don't care, it's that I don't deserve
07:55any better.
07:57You deserve everything good.
07:59It's just, my whole world is
08:01filled with regret because of the choices
08:03I made and how things end up with
08:05Sam. Honestly, it's
08:07been so long, I don't
08:09even know what I'd be walking into.
08:11You could social media stalk them?
08:14I've tried every few years
08:15or so. We're all private.
08:17Okay, well that's just rude.
08:21Sam
08:21was the love of my life, and I can't
08:23move on, but I know I have to.
08:26I didn't say
08:27goodbye to Sue.
08:29And Barry's bae. And I know I
08:31can't truly do that unless I finally say
08:33goodbye to Sam.
08:36I need to see him.
08:37Okay. How are you gonna get there?
08:40I don't know, in my car I guess.
08:41For what?
08:43She's going to the lake.
08:45I think that's good. But you can't drive yourself,
08:47you just had a panic attack.
08:48I'll be fine.
08:49No. Chantal can take you.
08:52No. No, I have a huge deposition
08:55this week, I can't do that.
08:56They have Zoom and Wi-Fi everywhere.
09:00I... I could...
09:02Really?
09:02Yeah. You wouldn't mind?
09:05I would love to.
09:09Uh, where are the muffins?
09:12Shit!
09:13I forgot.
09:15I got coffees though.
09:21I'll be right back.
09:22Yeah.
09:24What the fuck?
09:26What the fuck?
09:27What the fuck?
09:28What the fuck?
09:28Don't you believe me now?
09:30If I told you I got caught up in a weight.
09:35Almost gave it away.
09:37But you hear me out.
09:39If I told you I was terrified for days.
09:44Thought I was gonna break.
09:47Oh, I couldn't stop it.
09:49I tried to slow it all down.
09:52Crying in the bathroom.
09:54Had to figure it out.
09:56With everyone around me saying,
09:59You must be so happy now.
10:05Oh, if you keep reaching out,
10:08Then I'll keep coming back.
10:10And if you're gone for good,
10:12Then I'm okay with that.
10:16If you leave the light on,
10:19Then I'll leave the light on.
10:24I am finding out.
10:27There's no other way.
10:29And I'm still dancing at the end of the day.
10:35If you leave the light on,
10:38Then I'll leave the light on.
10:42Wow.
10:44Pretty great, right?
10:46Hmm.
10:47Wait till you see the house.
10:48Hmm.
10:48Do you believe me now?
10:50That I always had the best intentions, babe.
10:55Always wanted to stay.
10:57Can you feel me now?
11:00That I'm vulnerable in oh so many ways.
11:04Oh, and I'll never change.
11:07Oh, I couldn't stop it.
11:10Try to figure it out.
11:11Welcome to the lake, Persephone.
11:14Take me this.
11:17We could go to town.
11:19There might be girls there your age.
11:21I don't need girls my age.
11:23Of course not.
11:24I was just...
11:26Can I just go to the lake?
11:28Great idea.
11:29I'm gonna go get my swimsuit.
11:32Okay.
11:32I'm okay with that.
11:36If you leave the light on,
11:39Then I'll leave the light on you.
11:44And I am finding out
11:46There's no other way
11:49And I'm still dancing at the end of the day.
11:55If you leave the light on,
11:58Then I'll leave the light on you.
12:00Oh, oh, oh, oh, oh, oh.
12:05If you leave the light on,
12:07If you leave the light on,
12:07Then I'll leave the light on.
12:16Last one of the doctors, the dishes!
12:19Not fair.
12:20You got a head start.
12:30Healers.
12:34You cheated.
12:36Did not.
12:37Did too?
12:42Hey, hey, hey, hey.
12:47Hey!
12:49Hi.
12:50New neighbor?
12:52Yeah.
12:54Geez, Sam, say hi.
12:56Hey.
13:04There were two of them.
13:05How old do you think they are?
13:08I don't know.
13:09Um, maybe they were my age.
13:11I think the younger one might be.
13:13Did you talk to them?
13:14I mean, they said hi.
13:16You know that raft thing?
13:17Mm-hmm.
13:18I, like, swim over.
13:20They didn't, like, invite me or anything.
13:24Oh.
13:32Hello.
13:33Hey, uh, I'm so sorry to bother you, ma'am,
13:36But does the girl who was on the dock live here?
13:38Yes, that's our daughter Percy.
13:39Oh, cool.
13:40We just, just want to say hi.
13:42Uh, sure.
13:44Percy, you have some guests here?
13:50I will just go back to the dishes.
13:55Hey, uh, I'm Charlie.
13:58This is Sam.
14:00Percy.
14:02So, Sam was wondering if maybe you wanted to play.
14:06Dude, I was not wondering that at all.
14:09Okay, fine.
14:10Um, I was wondering if you wanted to hang out.
14:13With, with you guys?
14:15With Sam.
14:16I've got friends coming over later, so, you know.
14:19He doesn't want his kid brother lurking around.
14:21I told him I could just hide in my room, but we share a bathroom,
14:23so I can hear him hooking up.
14:24Okay, that's, that's enough on the details there, Sam.
14:28It's cool.
14:29Happy to hang.
14:30I, I mean, if, if you want to.
14:33That'd be cool with your aunts?
14:35Oh, they'll just be happy I have someone to be with besides them.
14:39That made me sound like a loser.
14:41I want to.
14:42What?
14:43Hang with you.
14:44Cool.
14:45Cool.
14:47Cool.
14:48I feel the opposite of cool right now.
14:51At least it's cute.
14:52And I don't do country because of the whole lack of Wi-Fi thing.
14:57Do you think they do that intentionally?
14:59So people can't relax?
15:00I think most people find disconnecting the most relaxing part.
15:03Mm-hmm.
15:03Mm-hmm.
15:08What am I doing back here?
15:11I know, I know.
15:14You're to pay my respects to Sue.
15:15Mm-hmm.
15:17God, she was incredible.
15:20You know she taught me how to play pool?
15:22Mm-hmm.
15:23How to make a margarita.
15:25Kia's Cointreau.
15:27Drove me to my first bikini wax.
15:29Wow.
15:30Wish I had a mom like that.
15:31Yeah, same.
15:33I just disappeared on her.
15:36You were a kid.
15:37And Sam treated you awful at the end.
15:40She would have understood.
15:41Yeah.
15:44I'm a 28-year-old grown-ass woman.
15:47I have one of the only remaining jobs in journalism.
15:50I have a cute apartment.
15:52I have hot men to hook up with.
15:54And suddenly, I'm back here, and I'm 18 again.
15:58Mm-hmm.
15:58With all the neuroses and regrets that that entails.
16:02I mean, that's why I don't go back to my hometown.
16:04I'm basically the Tracy Flick of Arizona.
16:07I would have liked to have known you then.
16:09It was literally just this, with braces.
16:11Oh.
16:12Mm-hmm.
16:13Are you afraid that we might bump into Charlie and Sam?
16:16Oh, definitely.
16:18This place is not just charming.
16:19It's tiny.
16:20Look, I know that a lot of things happened here that weren't good,
16:23but it's kind of why we're here, right?
16:27Yeah, but not like this.
16:29Like what?
16:31I just, I want it to be perfect.
16:33I want me to be perfect.
16:35That is a lot of pressure to put on yourself.
16:37I just, I, you know, once we get to the hotel,
16:41I can change and put some makeup on,
16:45fix my hair, you know, put my armor on.
16:48I get that.
16:49I, I have to wear a blazer when I'm in a deposition facing the enemy.
16:53And I don't want Sam to be my enemy.
16:57I know he might see me that way.
16:59I don't even know why Charlie invited me.
17:02I figured he hated me.
17:04I know that this is scary.
17:07Yeah, it is.
17:10Adulting is no joke.
17:14I know I have to face them.
17:17Face Sam.
17:19And I know that you have a Zoom, so you go.
17:22I'm gonna go take a walk by the lake and clear my head.
17:25You know, the lake makes everything better.
17:28Okay.
17:29I will call you when the room's ready, yeah?
17:31Okay.
17:31Okay.
17:44Remember they said I was born wild.
17:46I think I live on the outside.
17:48Never been fixed to the slow high yet.
17:53I'm always walking a thin line,
17:56running away from the low tide.
17:58I know I'm better at high, white kid.
18:01I know I'm better at high, white kid.
18:01I know I'm better at high, white kid.
18:03Don't look down now.
18:08I'm not done here, yeah, yeah, yeah, yeah.
18:14It doesn't work if you open your eyes.
18:16How'd you know?
18:19Mother's intuition.
18:21And as much as I try to do this,
18:23I feel stupid.
18:26But with two rowdy boys, I need all the zen I can get.
18:32I think I need it to calm all the thoughts I have in my brain.
18:36Aw, sweet pea.
18:39Never feel like you need to stop that.
18:42It's what makes you, you.
18:44You.
18:47And you are amazing.
18:54You ready?
18:56No.
18:57No peeking.
19:05Because I was born wild.
19:07I think I live on the outside.
19:10Never been fixed for the slow high yet.
20:14So what's it short for? Samuel? Samson? Samwise?
20:21Lord of the Rings. Nice, but it's just Sam. My mom says that names are stronger when they're short.
20:31What about you? Are your parents, like, really into Percy Jackson?
20:36Um, they're professors, so no. It's short for Persephone from Greek mythology. She's the goddess of the underworld.
20:43That sounds spooky.
20:45I guess my parents thought I was going to be all mysterious or something, so that didn't really work out.
20:51Seems pretty on brand to me. Is that like a friendship bracelet?
20:58Um, yeah. Except I made it for myself.
21:02That's cool.
21:04They're cooler when someone else gives you one, but I don't really...
21:08Is that what your dad was saying about needing a friend?
21:11You heard that.
21:12Parents are never as subtle as they think they are.
21:15Whatever. I had some girl drama this year.
21:18My dad says she's threatened by me, but, I mean, you should see her. Delilah isn't jealous of anyone.
21:23I mean, like, look at her.
21:27She looks mean.
21:29Isn't Delilah, like, the villain in the Bible? Like, she cuts off that one dude's hair?
21:34You mean Samson?
21:36Oh, shit.
21:37My mom says she's going to kill that evil bitch.
21:39Or, I mean, that's what she said to my dad when she didn't realize I was listening.
21:42Your mom for the win.
21:44I think she just feels bad because she's not around.
21:46The summer is the first sabbatical in a long time.
21:49She works a ton.
21:50Mine, too.
21:53So, what do people do up here besides vacation?
21:57Well, uh, my mom owns the tavern down by the dock.
22:02Oh, that's cool. Free food.
22:04Pierogi any night of the week.
22:06I don't know what that is, but count me in.
22:09Only if you make me one of those friendship bracelets. Deal?
22:14Deal.
22:16And maybe I can show you some of my favorite films.
22:20So, what should we start with?
22:23Well, at first I was thinking Scream.
22:25Sort of an ironic twist on the horror genre.
22:27Then I realized it's more enjoyable after you've seen Halloween 1, 2, and 4.
22:32Well, uh, how many are there?
22:34Ten.
22:46When you're on a holiday
22:49You can't find no words to say
22:54All the things have come to you
22:58And I want to feel it through
23:03On an island in the sun
23:07And it makes me feel so fun
23:11I can't control my brain
23:15On an island in the sun
23:18Hoop!
23:21Hoop!
23:43Swim
23:53end of summer man time is perfect do you want a towel no i'm good
24:01i don't think i've been in the water in like a month dude it's right in front of you yeah
24:05well
24:05i haven't exactly had a ton of free time since i've been here taking care of mom while you were
24:10at work i know you can take like a six month break or whatever from your residency
24:16but that's not how a hedge fund works i didn't have a choice i told you we could have just
24:21hired
24:21someone to take care of her i would have paid for it let's see i'm a doctor and her son
24:25so i figured
24:26that person should have been me i came when i could where the hell is the cereal it's in the
24:30cabinet under the island it goes above the fridge well it actually doesn't since it's under the
24:34island where i put it you know maybe if you would have been around more you could have decided where
24:39the cereal went where are you going to jump in a lake
24:47so
25:24Oh, shit.
25:40Thank you. Come again.
25:44Oh, I'm so sorry.
25:47Percy?
25:49Delilah!
25:50My God, it was so good to see you.
25:51Hi, yeah, totally.
25:53Wait, what are you doing here?
25:54What am I doing here? What are you doing here?
25:56I have a house here.
25:58My husband and I, we spend the summers here.
26:00You're married.
26:01Yeah, Witten and I, we met in college.
26:02It was, like, love at first sight.
26:03But he just works a lot, so he just comes on the weekends.
26:06That's great.
26:08We bought the big house on The Point, like, five years ago.
26:10Oh, wow.
26:11Oh, well, you know just how special this place is.
26:16Yeah, it is.
26:17Are you here visiting with your kids?
26:20Uh, no, no, no.
26:22Uh, no, I'm happily single in Seattle.
26:25Oh, that's exciting.
26:25Mm-hmm.
26:27Witten and I, actually, we just moved out to Medina.
26:30Sounds very suburban.
26:32So you're visiting a friend with kids?
26:34No, no.
26:35These are actually for me, packed in a hurry, and I kind of forgot the essentials, so.
26:42Wait, are you here for Sue?
26:45Yeah.
26:46I am.
26:47Oh.
26:48Well, I, that's, uh, it's really sweet of you.
26:52Charlie and Sam have had just a, it's been a rough year, so.
26:58Do they know you're here?
26:59No.
27:00No, I, um, they will now.
27:07You came.
27:09I came.
27:13I'm so sorry to hear about your mom.
27:16She was a really, really amazing woman.
27:19Thanks.
27:20I figured you would just be coming for the memorial.
27:24Yeah, me too, but then I just, I wanted to be here.
27:29I get that.
27:30So, Charlie invited you?
27:32When did that happen?
27:34I called her.
27:36She should be here for my mom.
27:37I wanted to be.
27:39She meant so much to me.
27:41Must be weird, being back.
27:43It's been, like, years, right?
27:46Ten years.
27:47Ten years.
27:49Have you been able to find a place to stay?
27:51The summers are really busy, so if you can't, I'm, I can help you.
27:54I'm very connected.
27:56Oh, no, I'm, I'm all good.
27:57Thank you, though.
27:58Oh, Percy.
27:59There you are.
27:59Um, I just got off the phone at the hotel.
28:01The rooms are finally ready, so, yay.
28:02Oh, good.
28:03Yeah.
28:04Uh, but if you're with your friends.
28:06No, no, that's okay.
28:08Chantal, this is Charlie.
28:11Sam's brother.
28:13Yeah.
28:13You heard about me.
28:14Mm-hmm.
28:18And I'm Delilah.
28:19Hi, nice to meet you.
28:20Yeah.
28:21I'm, I'm Percy's friend from growing up.
28:23Oh, uh, nice.
28:25You didn't, you don't know about me?
28:27It was a long time ago, Delilah.
28:28We were just kids.
28:30Yeah, okay, well, I actually really need Wi-Fi for museums.
28:32Yeah, sorry, she has work, so.
28:34I always have work, it's kind of my thing.
28:35Yeah.
28:36Well, maybe we can catch up later when you get settled in.
28:38Maybe, yeah.
28:40Yeah, and I can text you the details for the memorial.
28:42Oh, okay.
28:43Actually, I think I still have your numbers.
28:44Oh, okay.
28:46Uh, that would be great, thanks.
28:47Okay, yeah, bye.
28:50Whatever you're doing, do not turn around because they are watching.
28:53That's so awkward and weird.
28:55Why are they acting like...
28:56Like they're fucking?
28:57But no, she's married to some guy named Whit.
29:00Hey, you can be married and still do that.
29:03Why did you invite her?
29:05Because my mom asked me to.
29:08Your mom?
29:09Mm-hmm.
29:10I have a hard time believing she would want to bring this drama back into both of your lives.
29:15I...
29:15Does Sam know?
29:21God.
29:22This is gonna wreck him.
29:25Trust me, I'm already regretting this decision.
29:30No.
29:32No.
29:33No, no, no, no, no, no, no, no, no, no.
29:36Are...
29:37Oh, you...
29:38You lied to me.
29:39Yeah.
29:41You...
29:41You said...
29:42You said that this was a hotel.
29:44And this...
29:44This is...
29:45This is a motel.
29:46Did I?
29:48Yeah, you did.
29:49Well, if it's any consolation, they just renovated it.
29:52Ah, it's not.
29:54Yeah.
29:55I'm definitely getting bed bugs.
30:00Jordy.
30:01Hey.
30:02Oh my God.
30:03Do you know everyone in this town?
30:05Hey.
30:05Hey.
30:08It's...
30:09Percy.
30:10Brazier.
30:12We used to hang out.
30:14Right.
30:16I'm sorry.
30:16Where do I know you from?
30:17Was it college?
30:18No, here.
30:19Oh, you grew up here.
30:20Well, uh, summers.
30:22We used to hang out with Sam.
30:25Right.
30:27Right.
30:28Great to see you.
30:29Same.
30:30Same.
30:32So how can I help you guys?
30:33Uh, well, we're standing in the lobby of a motel, so...
30:36Well, I hope you're not looking for a room, because this is a no-vacancy kind of week.
30:41Mm-hmm.
30:41Yeah, I, uh, I booked in advance.
30:43Two rooms under Thompson.
30:44Oh.
30:45Yep.
30:45Right here.
30:46But I only have you booked for one room.
30:49I've booked two.
30:50Yeah, maybe that's the other guy that works at this desk.
30:52He gave you the wrong information.
30:54Yeah, I'm gonna encourage you to build a website so that stuff like this doesn't happen again.
31:00So do you want the room?
31:01I want two rooms.
31:03This room has two beds.
31:07Mm-hmm.
31:08Mm-hmm.
31:09It's fine.
31:15It's room 106.
31:22Nice seeing you.
31:35Delilah.
31:36No, that, that Geordi guy, he totally, totally remembered you.
31:40That, that was some cold shit.
31:42Pulling a knee.
31:43Respect.
31:44Yeah, he's Sam's best friend.
31:46Or he was.
31:47I don't even know if they're still in touch.
31:49Oh, well, these small town people, they hold big time grudges.
31:52One that screwed me, because I was really looking forward to my own room.
31:57Sorry.
31:58I don't snore.
31:59At least, I don't think I do.
32:00I don't exactly spend most, or any nights curled up with someone who would tell me.
32:05Well, I do, and it's exhausting.
32:08Drew's snoring?
32:09Apparently mine.
32:10No, Drew doesn't snore.
32:12Even his breathing is perfect.
32:15He wants to, like, talk about our days, and, and our feelings, and the wedding.
32:19What a monster.
32:20Some days I just want to, like, sit by myself and watch that giant British guy on his farm.
32:25You need downtime.
32:26That's normal.
32:27Is it?
32:28Is it normal to, like, resent your partner for wanting to spend time with you?
32:32It's honestly been so long for me, I wouldn't know.
32:37I can't believe we have to stay here.
32:40Isn't there somewhere nicer?
32:41Yes, there is.
32:42The house I spent my summers in, my home.
32:45Now some other family lives there, and that family probably waves to Delilah when they see her in town.
32:49The house she bought, it's so beautiful.
32:51She doesn't deserve this place.
32:52Right?
32:53Mm-hmm.
32:54You wouldn't even know about it if it wasn't for me.
32:57You know what?
32:59We need to get out of here.
33:00Go for, like, a run or something.
33:02I thought you had a Zoom.
33:04Yeah, it's just with the florist.
33:05I can cancel it.
33:06Maybe I should just stay here and never leave in case he decides to short sheet her bed.
33:11Hmm.
33:12Yeah.
33:12No, um, you're coming?
33:14I don't want to.
33:15Okay, well, I don't want to stay in a place that doesn't have turndown service, so I guess we're even.
33:18Okay, fine.
33:19Hmm.
33:20I guess I'll just have to decide whether to sweat in my only nice pair of underwear
33:24or switch to off-brand princess big-girl pants.
33:27Your clothing selection for this trip is really strange.
33:29I panicked, Pat.
33:30Can you slow down?
33:31Hmm.
33:32I did not agree to an old lady mall walk.
33:34Keep moving.
33:34I hate running.
33:35I always pack.
33:39Mind over matter.
33:40If you don't mind, it doesn't matter.
33:46Oh!
33:54It's not that I miss you.
33:55I don't.
33:56Sometimes I just can't believe.
34:00It happened.
34:24It was so unbeknown's.
34:25Two Gods hurt.
34:53I can't believe that we do.
35:21I got you.
35:23I got you.
35:30You okay?
35:36This is a lot harder than I thought it was going to be.
35:39Coming back?
35:40Yeah.
35:48I spent years running from what I did.
35:55I thought I had moved on and that I was here to say goodbye for good.
36:05But it's clear to me now, coming back here, I can't run from it.
36:12Or even swim from it.
36:17You were such a strong swimmer back then.
36:21It's because I had Sam by my side.
36:25And I ruined everything.
36:32Does he hate me?
36:44Hey, bud.
36:45How you doing?
36:47Okay, I guess.
36:49Yeah, I just want to be here for you, man.
36:51Could I help you with anything?
36:53Uh, yeah.
36:54Actually, yeah.
36:54We're going to set up some of these tables.
36:56Everyone's going to come back here after the memorial.
36:58So, thank you.
37:00Not it.
37:02So, like, do you know who's coming for the memorial?
37:07Yeah, yeah.
37:08We, uh, we reached out to my aunt and uncles.
37:10And I think a few cousins are coming in.
37:12Cool.
37:12So just, like, family or old friends?
37:16Yeah, my mom's life was this town, so...
37:19Yeah, not too many outsiders.
37:20That makes sense.
37:21But, you know, I'm sure there might be, like, a few...
37:26Outsiders?
37:30You know, I have been thinking about Percy.
37:33Maybe it's just because I've been going through old photos, but...
37:35Also, I don't think I'm crazy here, but...
37:38Dude, I could have sworn I saw her.
37:43Yeah, that's absolutely nuts, right?
37:44She's at the motel.
37:48What?
37:51She's here? How?
37:53You're not going to be happy.
37:56You invited Percy?
37:58I'm going to have to go to bed.
37:59What the fuck, man?
38:01No, that wasn't your decision to make.
38:03Jesus Christ, Sam.
38:05You're like I don't fuck you up for that.
38:07Yeah, like you could.
38:08Could you be more childish?
38:09Could you be more selfish?
38:11She loved Mom, too.
38:12She would have wanted her to be here.
38:14Oh, fuck you.
38:15What the fuck do you know about what Mom would have wanted?
38:21Stop!
38:29Wait!
38:37I can't believe you did that without talking to me.
38:44Am I going to make it, Doc?
38:47I'd say it's 50-50.
38:48That's a pretty big splinter.
38:50Is it going to hurt?
38:51Yeah.
38:53Are you going to make it more painful than it used to be?
38:56Maybe.
38:57Yeah.
38:59Seems only fair, I guess.
39:05I didn't tell you because I didn't know if she'd come.
39:08Yeah.
39:10Got it.
39:12Yeah, well.
39:13But she didn't.
39:20When Percy left, I went off the rails.
39:24I know.
39:27Or...
39:28I mean, Mom told me.
39:30That year was rough, man.
39:35But then I got back on track, and...
39:37You know, my life now is...
39:39I mean, things are stable.
39:41I like that.
39:42You've done good, little brother.
39:43Yeah.
39:47I just don't know what it's going to be like...
39:49To see her again.
39:53But Percy wasn't just my girlfriend.
39:54She was...
39:57She was my best friend.
40:05She was family.
40:08These are delicious.
40:10I can't believe how many you can eat in one sitting.
40:13Sam, be polite.
40:15Sorry.
40:16Don't be.
40:17I want to break the world record for pro-gating.
40:19You know what? One day this week, I'll make you some sweet ones.
40:21I think rhubarb is in season soon.
40:24Yes.
40:25Okay, you know what? I gotta get to the restaurant.
40:27Are you guys gonna be okay?
40:28Yep. We're gonna watch Halloween Pen.
40:30It's the last one in the series.
40:32You have made my son a much braver boy.
40:34Persephone Fraser.
40:36Whatever. It's not like I was scared of anything before.
40:38He was always afraid of horror movies before you.
40:40He just doesn't want to admit it.
40:43Oh, um, Percy, can you help Sam with the dishes?
40:47Otherwise, I'm gonna come home to Krusty Plates.
40:49And Sam, walk Percy home after the movie, okay?
40:54Have fun.
40:58Are you done?
41:00I'm so full.
41:05Your mom is so cool.
41:07She doesn't even look like a mom.
41:09That's just because she's so young.
41:11How old is she anyways?
41:12Like 35.
41:14Still kind of old. Just not as old as my parents.
41:19So, where's your dad? Does he, like, live somewhere else, or?
41:24No, uh, he's dead.
41:27I've never met anyone with a dead dad before.
41:30Well, I guess now you have.
41:34Sometimes things just come out of my mouth.
41:36That was really weird and awkward and rude.
41:41I'm sorry about your dad.
41:43Thanks.
41:44And I'm sorry for bringing him up. I didn't know.
41:46No, I'm glad no one ever really talks about him anymore.
41:51Why?
41:52I don't know.
41:54I mean...
41:57Like my mom's dad.
41:59Charlie, well, he's just Charlie.
42:03I'm starting to forget about him, you know?
42:06I don't really know.
42:08It was a heart attack.
42:11One day he was there, throwing me off the talk into the lake.
42:16Allowing at me to clean the tech.
42:18Teaching me to play poker.
42:19And the next...
42:21He was gone.
42:24And I miss him.
42:26Well, if you want to talk about him with me, you can whenever.
42:30Thanks.
42:35Finished it.
42:36Did you like it?
42:43I'm never taking this off.
42:46Me either.
42:58I insist.
43:01Still on the line.
43:08So I shouldn't be here.
43:11He is home.
43:24When we have animals to make, we'll start to try.
43:37You'll be shepherds with your head, don't see our alive.
43:50Fentiful, now we, we fear to need.
44:01Oh, love is one when we bow and stay fear-free.
44:16The paisal planted on the forest floor has grown tall by now forever.
44:25He's asleep, it is a tiny jewel.
44:29In the tiger mouth I'm walking on the road.
44:35Woohoo, ooh, ooh, ooh, ooh.
44:43Ooh, ooh, ooh, ooh.
44:46Ooh-ooh-ooh
44:48Ooh-ooh-ooh
44:55Ooh-ooh-ooh
45:33It's him.
46:06I'm so sorry.
46:07It's okay.
46:08I'm so sorry.
46:08It's okay, Percy.
46:09It's okay.
46:12Oh God, I should be comforting you.
46:14Yeah, you are.
46:14You are.
46:15You are, by being here.
46:19Then let me help.
46:22What are you doing?
46:24The dishes.
46:25You were always shitting them.
46:28True.
46:30I'll try.
46:55Delilah?
46:56Is Sam here?
46:59Nope.
46:59He's at the tavern.
47:02Does he know?
47:06When are you gonna tell him?
47:07I don't know.
47:08He's gonna be really upset.
47:10Or he'll be happy knowing the tavern is getting sold to me.
47:13Just give me some time.
47:15Sam's gonna do a lot.
47:22You know, you're a great big brother.
47:33You know, you're a great big brother.
47:36Can't stop staring at those ocean eyes.
47:43Burning cities and napalm skies.
47:50Fifteen flares inside those ocean eyes.
47:56Your ocean eyes don't fall.
48:06You really know how to make me cry when you give me those ocean eyes.
48:12I'm scared.
48:17Sam?
48:19Honey?
48:20You're in here?
48:23Oh, there you are.
48:27Taylor?
48:29Hey.
48:30Hi.
48:31How are you?
48:32How was your drive?
48:47Percy, this is my girlfriend Taylor
48:54Hi, hey, it's really nice to meet you
49:02Okay
49:03I was so anxious to see him again. I really thought that he just had to get through that
49:28It's been a long time Percy
49:30Lots happened. So how are you holding up?
49:36I think it's really great that you came back here, but you have missed like a lot
49:43Why would you go back there after everything they put her through?
49:47Have you found out what I did? You have to stop punishing yourself
49:52Percy being here, it's bad for me
49:56When I'm with her, I don't think at all
50:00Seeing you guys together felt like a scene out of the past
50:03Percy and I were over a long time ago
50:05I'm with Taylor now
50:06I never know where I stand with you
50:09You want me and then you don't
50:12It's confusing and hurtful
50:18If Sam knew why you left
50:20Sam can never ever know
50:23Now you might only have one chance
50:25of happiness
50:28Come on, you got this
50:31I love
50:32I love
50:33But what if you don't?
50:39Sam
50:40There's something I have to tell you
50:41I don't know
50:42But what if I knew
50:45this is
50:46I am
50:46But I might be
50:49I would say
50:49If you are
50:49You are
50:49I am
50:49I am
50:50I am
50:50I am
Comments