00:00¡Guau, guau, Upsi! ¡Felices por siempre!
00:09Y el payasito Saltarín se sentó. Se sentó en un saco. Se sentó su gato, que se llamaba Paco.
00:17Se sentó y se sentó y se sentó. Y vivieron felices por siempre. Y la historia terminó.
00:24¡Sí! ¡Qué linda historia, Walden!
00:27¡Me encanta el payasito Saltarín! ¡Es muy simpático!
00:32Me gustaría jugar de verdad con el payasito Saltarín. Sería muy divertido.
00:37¡Sí! ¡Eso me da una idea! ¡Regreso enseguida!
00:47¡Tarán! ¡Les presento el Hacedor de Historias de Edmil!
00:53Esta máquina hace realidad cualquier libro de cuentos. ¡Miren!
01:06¡Rosas orizueñas! ¡Es el payasito Saltarín!
01:11¡Divite, Lou! ¿Cómo estás tú? ¡Soy el payasito Saltarín!
01:19¿Hola? ¿Qué ocurrió?
01:22¡No puede ser! ¡Iré ahora mismo!
01:27¡Me gusta este lugar! ¡Nuevas cosas puedo ver! ¡No esperemos más! ¡Hay mucho por hacer!
01:38¡Lo siento! ¡Era el Chef Fries el que llamó! ¡Su horno y parrilla se estropeó y debo repararlo ahora mismo!
01:45¡Yo te ayudaré, Widget! ¡Reparar un horno y parrilla es mucho trabajo!
01:49¡Gracias, Walden! ¡Y ustedes no toquen el Hacedor de Historias de Edmil hasta que regresemos!
01:55¡No lo haremos!
01:58¡Extraño al payasito Saltarín!
02:00¡Yo también! ¿Qué haremos ahora?
02:03¡Oye! ¡Lo tengo! ¡Juguemos a la pelota Saltarina!
02:20¡Oh, oh!
02:29¡Vipitilu! ¿Cómo estás tú?
02:32¡Guau! ¡El payasito Saltarín regresó!
02:36¡Miren! ¡Una pelota es nuestra oportunidad para que todos salgamos a jugar!
02:51¡Guau! ¡Se ve divertido!
02:54¡Claro que sí! ¡Jugaremos un rato!
02:57¿Pero sabían que tengo un gato?
02:59¡Sí! ¡Igual que en tu libro de cuentos!
03:02¡Yo tengo un gato y su nombre es Paco!
03:04¡No es muy alto ni tampoco flaco!
03:07¿Acaso han visto a mi gato Paco?
03:12¡No!
03:13¡Debemos encontrarlo! ¡Acompáñenme!
03:17¡Muy bien! ¡Voy contigo!
03:21¡Gupsi!
03:22Paco el gato vive en el libro de cuentos.
03:24¡El payasito Saltarín no lo encontrará en Muselburgo!
03:27¡Tienes razón, Daisy! ¡Vamos a decírselo!
03:34¡Bananas gratis! ¡Pero qué gran ocasión!
03:37¿Tomaré una? ¡O tal vez dos!
03:44¡Payasito Saltarín! ¡Queremos hablar de su gato!
03:47¡Él no está aquí! ¡Solo bananas encontré!
03:50¡Y su cáscara es tan resbalosa que a patinar me pondré!
03:55¡Tipitiloy! ¡Hacia abajo voy!
03:59¡Sigamos lo del sí!
04:16¡Esto es muy divertido!
04:19¡Patinar es divertido! ¡Eso es lógico!
04:21¡Pero lo será mucho más cuando entremos al zoológico!
04:33¡Guau, guau, guau! ¡Esto ocurre en el libro de cuentos!
04:37¡Ahora, sin dudar, ¡es hora de volar!
04:45¡Me encanta construir castillos de malvaviscos!
04:55¡Miren allá! ¡Una lavandería!
04:58¡Tal vez mi gato lavar es lo que quería!
05:01¡Adoro los malvaviscos!
05:06¡Gato! ¡Gatito!
05:08¡No está en ningún lugar!
05:11¡Gato! ¡Gatito!
05:13¡No lo puedo encontrar!
05:16¿Por qué estamos en Guselburgo, Payasito Saltarín?
05:20¡Debemos volver al club de Gupsi para que regreses a tu libro de cuentos!
05:25¡Disculpe, señorita! ¿Ha visto a mi gato?
05:28¡Lo busco desde hace un rato!
05:30¡Miren! ¡Eso sí es grato!
05:36¡Por favor, vuelve al club de Gupsi!
05:39¡Ahí debe estar tu gato!
05:41¡No te preocupes! ¡No tengas miedo!
05:44¡Encontrar a mi gato es lo que quiero!
05:50¡Esto me gusta más que los felinos!
05:53¡Adoro esta máquina! ¡Hace caminos!
05:57¡No salgas del camino, Payasito Saltarín!
06:00¡Pero estoy en el camino! ¿No es así?
06:03¡Los autos y camiones van tras de mí!
06:11¡Gracias por ayudarme a reparar el horno y parrilla, Walden!
06:15¡Fue un placer, Widget!
06:19¡Nos ayudan! ¡A mi gato yo perdí!
06:22¡A la lavandería a buscarlo fui!
06:24¡Y en la calle dejé mis zapatos buscando a mi gato Paco!
06:27¡Por todos los circos de Bélgica!
06:30¡Es el Payasito Saltarín!
06:32¡Lo siento, Widget!
06:33¡Encendí el hacedor de historias 3000 por accidente cuando jugaba a la pelota saltarina!
06:38¡Y el Payasito Saltarín no quiere regresar al Club de Goopsy!
06:42¡Sí que me gustaría quedarme a conversar!
06:44¡Pero hallar a mi gato es mi prioridad!
06:48¡Ahí va otra vez!
06:50¡No hay problema!
06:52¡Lo alcanzaremos en el Goopsy móvil!
06:58¡Qué increíble!
07:00¡Nunca lo pensé!
07:01¡Aquí es donde yo comencé!
07:03¡En cada habitación a mi gato voy a buscar!
07:07¡Gato!
07:08¡Gatito!
07:10¿Dónde puede estar?
07:12¡Gato!
07:13¡Gatito!
07:15¡Ven ya a jugar!
07:19Ustedes vayan por el Payasito Saltarín.
07:21Yo encenderé la máquina para regresarlo al libro de cuentos.
07:40¡Atrápalo!
07:41¡Es lo que intento, amiguito!
07:43Pero se mueve demasiado y no puedo succionarlo de regreso a su libro.
07:47¡Su libro!
07:48¡Eso es!
07:51¡No encuentro a mi gato!
07:54¡Esto no es grato!
07:55Busqué, busqué, busqué y ahora me cansé.
07:59Disculpa, Payasito Saltarín.
08:01¿Podrías detener tu búsqueda sin fin?
08:04Sé que buscas a tu gato con esmero.
08:06Pero ¿ya buscaste dentro de tu sombrero?
08:09¿Sombrero?
08:11¿Sombrero?
08:11¡Por supuesto, mi sombrero!
08:14¿Por qué no pensé en eso primero?
08:18¡Mi gato!
08:20¡Mi gato!
08:20¡Estaba en mi sombrero!
08:23¿Lo ves, Goopsie?
08:24La respuesta estuvo en el libro todo el tiempo.
08:27¡Guau, guau, Walden!
08:29Olvidé por completo esa parte de la historia.
08:34Busqué arriba y abajo y por todos lados.
08:38Pero ahora a mi gato he encontrado.
08:46¡Y vivieron felices por siempre!
08:51Bueno, esa fue una gran aventura.
08:54Supongo que ninguno querrá volver a escuchar la historia del Payasito Saltarín.
08:58No, gracias.
09:00¿Por qué no?
09:01Me gusta el libro.
09:02Es muy divertido.
09:03Pero ya fue suficiente del Payaso Extrovertido.
09:15Hola, Goopsie.
09:16Un bello día es.
09:17Hola, Goopsie.
09:18Lo que es también.
09:19¡Miren eso!
09:21¡Es el robot Vitrola!
09:23Adivina, contéstame.
09:25Debes saber qué hora es.
09:28¿Es hora de rapear?
09:32No, no, no, no, no, no, no, no, no.
09:34¿Es hora de los tambores?
09:39No, no, no.
09:41¿Entonces qué hora es?
09:46Cucú, chichi, la hora de la fiesta, club.
09:49¡Sí!
09:524, 3, 2, 1
09:54Es la hora del robot
09:56Cabeza de robot
09:58Y ojos de robot
10:00Una boca también
10:02Hambre tiene él
10:04Mis pantalones me pondré
10:06El baile del robot haré
10:09El robot bailará
10:11Como un robot voy a bailar
10:13Muchos ritmos sentirás
10:15A un robot ven a imitar
10:17Piernas de robot
10:19Y brazos de robot
10:21La vaca robot
10:23El granquero robot
10:25Muy feliz o muy tristón
10:27Robot verde o marrón
10:30El robot bailará
10:32Al robot vamos a imitar
10:34Muchos ritmos sentirás
10:36A un robot ven a imitar
10:38Brazos voy a mover
10:40Y después yo patearé
10:42Pit, pit, pit
10:43Hay que cantar
10:44Y al robot voy a imitar
10:46Hay un pez robot
10:48Y un sapo robot
10:50Hay pulgas robot
10:52En un gran perro robot
10:54Todos son un robot
10:56Como te llamas tu robot
10:58¡Ah, Dave!
10:59En un pueblo lleno de robots
11:01Todos bailamos sin control
11:03El robot bailará
11:06Como un robot voy a bailar
11:08Muchos ritmos sentirás
11:10Tien que imaginar
11:11A un robot ven a imitar
11:35A un robot ven a imitar
11:47Gracias por ver el video.