Ep.5 - Reborn Rookie - Eng Sub - video Dailymotion

Bright Time TV HD

Watch Ep.5 - Reborn Rookie - Eng Sub - Bright Time TV HD on Dailymotion

Transcript

00:00:09STREETLIGHT'S ON

00:00:10SHARING GOLDING HAS A FEED

00:00:13EIDOUSHIA

00:00:15MEGA SIJITUMA ME

00:00:18I TAKANDE HANIA

00:00:20ME

00:00:21GOMMEOGEN HATS

00:00:23SO I'LL STAND UP

00:00:24POR ANGUSHIA

00:00:26SHOW YOU HOW

00:00:27SHITO WISH

00:00:28then

00:00:56me

00:00:58me

00:00:58yeah

00:00:58do

00:00:58yeah

00:00:58Oh, oh, oh, oh, oh.

00:01:28아직 사고 트라우마도 극복 못했을 줄 알았는데 광란의 레이스라.

00:01:34이래서 누굴 믿기가 무섭다니까.

00:01:38너 사람 잘못 봤어?

00:01:43네가 누군지 모를 줄 알았니?

00:01:52이상재 스파이.

00:01:54서킷을 마음대로 드나들고 차키 보관한 비번까지 다 아는 사람 이상재밖에 없어.

00:02:02그게 아니고.

00:02:04외제차에 명품 정장에 시계수 5천이 넘는 거네.

00:02:09그 돈이 다 누구 주머니에서 나왔겠어?

00:02:20뭘 시켰지?

00:02:23내 옆에 붙어서 약점이라도 잡아내래?

00:02:26여태 사람 이딴 식으로 대했냐?

00:02:28강 회장 모르게?

00:02:34고통을 느끼면 생각이 날 거야.

00:02:45가위바위라 요건이 없잖아.

00:02:46Wow, oh, fuck.

00:02:47얘가 뭐가 막아?

00:02:52결국 너도 네 애비랑 똑같은 놈이었네.

00:02:55Why?

00:03:00You're a crazy guy who didn't lose a car.

00:03:03I was able to get him to get him.

00:03:06How amazing did you get him?

00:03:10I got him to get him to get him!

00:03:17But...

00:03:21I didn't want to get him.

00:03:24What is it?

00:03:25I'm not going to live in the 30th century.

00:03:27I'm not going to work on it anymore.

00:03:33I'll take a look at it.

00:03:36I'll take a look at it.

00:03:39I'll take a look at it.

00:03:40I'm not going to die.

00:03:49What the hell are you doing?

00:03:50It's all that it's all.

00:04:02Did you think you were doing this for you?

00:04:06Did you find this for you?

00:04:08Can you tell me what you're looking for?

00:04:10It's so funny when you look at it.

00:04:14Yeah...

00:04:20I've had a question for you.

00:04:23You can't do it.

00:04:25I'll go to the police station.

00:04:28What?

00:04:29I don't want to eat.

00:04:32You have a big mistake.

00:04:35You know?

00:04:40I don't know what to do.

00:04:43I don't know what to do.

00:05:05I don't know what to do.

00:05:081억짜립대?

00:05:18황준현 일거수 일투적 다 체크해서 보고해.

00:05:22특히 이상자랑 관계?

00:05:24네.

00:05:30간만에 숨 쉬는 것 같았는데

00:05:35앞으로 여기도 못 오는 건가?

00:05:40뭐야!

00:05:45날 잡았네 다들.

00:05:48너 뭐야?

00:05:50이게 왜 너한테 있어?

00:05:52이게 뭔지 알아?

00:05:54크라운팰리스 스위트룸키지.

00:05:56그러니까.

00:05:57이걸 어떻게 네가 갖고 있냐고.

00:05:59거긴 회장님 은신처야.

00:06:01나 말고 아무도 모르는.

00:06:02이 카드도 회장님이 비밀 금고에 넣어두신 건데.

00:06:05내가 거기서 꺼냈으니까.

00:06:08회장님 병실에서 지팡이 훔쳐간 게 너였어?

00:06:12새끼가.

00:06:13어쩔 수 없었어.

00:06:15그게 있어야 금고를 여니까.

00:06:17너 우리 회장님한테 무슨 짓을 한 거야?

00:06:19회장님을 협박했어?

00:06:21박취기 사고도 일 불어낸 거야?

00:06:27아직도 내가 누군지 모르겠냐.

00:06:30흑석동 장미빌라 사는 이상재야.

00:06:34뭐?

00:06:35꿈 못 친 재삿날이지.

00:06:38호인이셨어.

00:06:39내가 참 많이 좋아했는데.

00:06:44내 뒤조사까지 한 거야?

00:06:47이런 미친 새끼가 있어!

00:06:50강 회장이다.

00:06:52강용호!

00:06:54그게 나라고.

00:06:59네 모친 돌아가셨을 때 백령도 장집까지 따라갔는데 어떻게 네가 날 못 알아보냐?

00:07:05어?

00:07:07네가 그걸 어떻게 알아?

00:07:09너랑 나랑 추억이 한두 개냐?

00:07:11허리케인 때문에 미국서 비행기 결혼돼서 신랑이랑 주례 다 참석 못 할 뻔 했잖아.

00:07:17야 또 얼마나 쫄렸는지.

00:07:19난 네 결혼식 이후로 주례 안 본다.

00:07:22어?

00:07:24요즘엔

00:07:26두바이 호텔 건설대가 그렇게 생각이 나.

00:07:29코며 귀며

00:07:30모래가 씻어도 아 씻어도 줄줄이나 어쩌냐.

00:07:35누구한테 들은 거야?

00:07:38그 얘기는

00:07:39회장님이 자서전에 또 없는 내용인데.

00:07:43내가 강용호라니까.

00:07:46야 이!

00:07:46정신을 한 자식아.

00:07:48네가 무슨 강용호?

00:07:49회장님이야.

00:07:50누가 봐도

00:07:51황중현한테

00:07:52하긴

00:07:54유물론자인 너한테

00:07:55영원히 바뀌었다.

00:07:57믿어달라는 것 자체가 코미디지.

00:08:07그 악력 좀 키우라니까.

00:08:10이래가지고 너한테 87억 한번 이겨보겠냐?

00:08:16네가 진정한 강회장 사람이면

00:08:19금방 날 찾아오겠지?

00:08:45너한테

00:08:46가서로

00:08:48가서를

00:08:49가서로

00:08:50가서를

00:08:53Oh

00:09:00상재 고놈

00:09:02지금쯤 머리가 터져나가겠지

00:09:07날 못 알아본 벌이다 요 놈아

00:09:37Mary

00:09:47아 진짜

00:09:52Wow, I don't want to live here, but I don't want to live here.

00:10:04Yes, I am.

00:10:11I'm the dad.

00:10:13Yes, I need a doctor.

00:10:17I'm the doctor.

00:10:18You're not even a doctor.

00:10:19You're not a doctor.

00:10:21You're a little afraid to find yourself.

00:10:24You're a little bit worried about your family.

00:10:24What are you talking about?

00:10:28There's a lot of work that's in the U.S.

00:10:32I'll go there.

00:10:33I'll go there.

00:10:35What?

00:10:41It's better than you know.

00:10:46That's why the shower system is already in the middle of the house.

00:10:47And the shower system is already in the middle of the house.

00:11:12Ah!

00:11:22What?

00:11:23You've been holding the ground up for me?

00:11:27It's like a matrix, or an eclipse.

00:11:30I'm not going to be a robot.

00:11:34Ah!

00:11:36Oh shit!

00:11:52I'm sorry.

00:11:54I'm sorry.

00:11:55I'm sorry.

00:11:59I'm sorry.

00:12:02I'm sorry.

00:12:03I'm fine.

00:12:06I'm sorry.

00:12:07It's hard to wear a lot.

00:12:08Why are they so bad?

00:12:10You're not gonna let me know what's the habit of it.

00:12:13You're not going to be able to do it.

00:12:15If you're not doing it, you're going to be able to do it.

00:12:19You're going to be able to do it.

00:12:20And then you're going to have to put it on your hands.

00:12:21But I'm going to ask you how to do it.

00:12:28It's the best way to do it.

00:12:34It's the best way to get to the start of the day.

00:12:38Have you ordered an American breakfast?

00:12:43My wife is really good for me.

00:12:46She's in the middle of the street.

00:12:48I don't know how much it is.

00:12:52I don't know how much it is.

00:12:55I don't know how much it is.

00:12:57I'm going to take a look at him.

00:13:02I'm going to pick up the man who took a look for something.

00:13:06I'll put a look at him.

00:13:08Ty's breaking him.

00:13:10I can't see it.

00:13:12He's done the wird.

00:13:14He's going to check with him.

00:13:17Why did he sign up with me?

00:13:21Was he going to take a look at him at the flatасс?

00:13:24He's going to make a look at him.

00:13:26I'm going to pick him up.

00:13:30He'll make you look at him.

00:13:32We've got a lot of time on our president.

00:13:36We've got a lot of time.

00:13:37We can't wait to put him in the house.

00:13:40He's an attorney for his wife.

00:13:43That's a good deal.

00:13:45No matter how much he's at,

00:13:47He's going to stay here.

00:13:47He's going to stay here now.

00:13:48He's going to stay here.

00:13:49He's going to stay here.

00:13:50He's going to stay here.

00:13:58You're going to stay here.

00:14:01Do you think he was a good guy?

00:14:02Do you think he was a good guy?

00:14:05It's a good guy, isn't he?

00:14:07He doesn't have a fucking job.

00:14:09He was a good guy.

00:14:10You know, I trust him.

00:14:12Help river or don't.

00:14:15Yeah, it's again your friends.

00:14:22Then, I'll never live.

00:17:18Let's go, let's go.

00:17:20About...

00:17:21$50 billion?

00:17:40Oh...

00:17:41Oh...

00:17:46Oh...

00:17:47Oh...

00:17:50Oh...

00:17:51도련님이 나를

00:17:52완전히 믿으시는 거야.

00:17:56잘하자, 박봉기.

00:18:03갖고 오느라고.

00:18:05삼장살려 죽는 줄 알았어요.

00:18:07미행이라니 진짜

00:18:08이 재벌가의 삶이란

00:18:10스펙타클하네요.

00:18:12이 큰돈으로 뭘 하시려고요?

00:18:15강재경 사장이 판매는 회사가 있는데

00:18:17인수 좀 도와주려고요.

00:18:20오...

00:18:20인수를...

00:18:21요즘 전기차 시장은 좀 불안하지 않습니까?

00:18:25배터리 폭발 사고로 소비도 극감하는 추세고?

00:18:27그걸 보완한 전공차 배터리 시금 기술을

00:18:30GF 솔루션이 가지고 있습니다.

00:18:32뭐 고상영화를 앞두고 있고요.

00:18:35이거 왜 도와줘요?

00:18:36아니 이거 성공시키면 곧바로 초고속 엘리베이터를 타고

00:18:39회장 자리까지 직행할 게 뻔한데?

00:18:41돈이 좀 빕니다.

00:18:43그럴 리가요.

00:18:45내가 한 장도 빼놓지 않고 정확하게 챙겨왔는데.

00:18:50진짜입니까?

00:18:53저는 길가닥 떨어져 있는 10원짜리도 안 줍는 사람이에요.

00:18:57자, 지금 환율이 1465원이죠.

00:18:5950억 US달러로 환산을 하면

00:19:023415,021달러

00:19:04이거 100달러짜리 지폐로 환산하면

00:19:0734150장

00:19:08하나, 둘, 셋, 다섯, 열

00:19:13한 묶음에 100장

00:19:14여기 341 묶음하고

00:19:1950, 50장

00:19:213415,000달러

00:19:23저 진짜 법 없이도 살 수 있는 놈이거든요?

00:19:27농담입니다.

00:19:29도련님!

00:19:31놀랬잖아!

00:19:33자, 수고비입니다.

00:19:35캐나다에 있는 애들 용돈 주세요.

00:19:37아니, 뭐

00:19:38사모님 백 하나 바꿔주시든가

00:19:41이렇게 많이 해요?

00:19:43고맙습니다.

00:19:44아니, 내가 사실

00:19:46처음에는 회장님 아들이라는 걸 안 믿었거든요.

00:19:49우리 회장님 인물이 진짜

00:19:51뭐 없잖아요.

00:19:53코도 크고 눈도 작고

00:19:55얼굴형도 그냥

00:19:57근데 도련님은

00:19:59이 하드웨어부터 소프트웨어까지

00:20:01아주 왔다십니다.

00:20:06말이

00:20:08말이

00:20:09그게 많지

00:20:09말이

00:20:10말이 많아

00:20:11저 케이시랑 볼일이 있으니까

00:20:14직원들한테 알아서 잘

00:20:15네?

00:20:16둘러대세요.

00:20:18네.

00:20:19넙대대?

00:20:21네.

00:20:25왜 자꾸 케이시랑 세트로?

00:20:30설마 도련님이 케이시를?

00:20:34나보다 더 좋아하는 건가?

00:20:38네.

00:20:39네.

00:20:40네.

00:20:41네.

00:20:42기업 대출 심사 쉽지가 않아요.

00:20:45더 이상 저희가 해드릴 수 있는 건 없겠네요.

00:20:50커피가 진짜 맛있습니다.

00:20:55이참에 GF솔루션 기업체 상황까지 들어가는 건 어떨까요, 은행장님?

00:20:59그럼 최정화 급여 통장은 저희 은행이랑 거래하시는 거죠?

00:21:05어려운 걸음 하셨는데

00:21:06당연하죠.

00:21:08여기서가 청소인마한테 사장실 깨끗하게 치워놔라고 했대?

00:21:12귀빈들 오신다고?

00:21:13은행장들 불러서 GF솔루션 돈주로 옥죄고 있겠구먼.

00:21:17네.

00:21:18사장님 말씀대로 정리해보도록 하겠습니다.

00:21:26조성은행 은행장이 왜?

00:21:28저게 또 뭔 짓을 꾸미고 있는 거야?

00:21:31최성바이오 신사업 조성은행과 함께하고 싶은데 자잘한 기업 대출들은 정리하시죠?

00:21:38강재경 이대로 둘 거야?

00:21:40벼랑 끝까지 몰아놓고 손 내밀면 안 잡을 사람이 어디 있다고.

00:21:44하...

00:21:45내가 그렇게 가르쳤어.

00:21:48뭐든 결과가 중요하다고.

00:21:50어떻게 해서든 이기기만 하면 된다고.

00:21:55강재경은?

00:21:56오늘 아침 나회장이랑 골프해도

00:21:58기사 아저씨 말로는 요새 부쩍 장인이랑 붙어 지낸다나 봐.

00:22:02항만사업 말아먹었다고 당장 내칠 줄 알았더니.

00:22:05너 매몰비용이 오류라고 아냐?

00:22:08누굴, 진짜 바보라나.

00:22:11이미 투자한 돈이 아까워서 포기 못하다가 더 큰 손해를 보는.

00:22:17나 회장이 돈을 더 태워서라도 강재경이 회장 되는 건 막을 거다?

00:22:22강재성도 눈이 돌았을 테고.

00:22:25화학이 제시할 인수 예상액은 천억 아래로 예상됩니다.

00:22:29좋네.

00:22:31우리 쪽에서는 천억 제시하는 걸로 가지.

00:22:33사장님.

00:22:35말 그대로 최소 천억입니다.

00:22:37항만사업권으로 픽스된 자금 있잖아.

00:22:39뭐가 문제인데?

00:22:40화학사업에 물산자금 투자한다고 하면 과연 설득이 되겠습니까?

00:22:44예?

00:22:46내리라도 당장 회장이 바뀌게 생겼어요.

00:22:49시한폭탄 메고 불구덩이를 뛰어들어도 모자를 파네 뭔 딴지야?

00:22:52뭐라 벌써 강재경이한테 줄 살려고?

00:22:58최 부사장도 내가 강재경이한테 발릴까봐 겁나?

00:23:02지금 대놓고 날 무시하는 거냐고?

00:23:05그럴 리가요, 사장님.

00:23:07걱정하지 말라니까.

00:23:09장인어른 돈 끌어다 쓰면 돼.

00:23:11천억이 아니라 일조가 들어도 GF 솔루션 내가 가져올 거야.

00:23:15이번에 강재경이가 피눈물 흘리는 꼴을 꼭 봐야겠거든.

00:23:22오케이.

00:23:23우리도 슬슬 움직이자.

00:23:25네.

00:23:26야, 잠깐만.

00:23:28옷이 이게 뭐야?

00:23:29아니, 부잣집 애가 왜 이러고 다녀?

00:23:31왜?

00:23:32뭐 그 쌍둥이도 눈에 안 띄는 카멜레온 룩이야.

00:23:36너 요즘 모르는 그런 거 있어.

00:23:38구려.

00:23:39예뻐.

00:23:40구려.

00:23:40예뻐, 이거.

00:23:42아, 진짜.

00:23:42빨리 가.

00:23:43뭐라고.

00:24:19미행 안 당해왔으면 말을 마.

00:24:21근데 우리 둘이 이렇게 나와 있어도 되는 거야?

00:24:24신입 때 빠졌다고 또 난리 날 텐데.

00:24:26박 부장이 온몸으로 맡고 있을 걸?

00:24:28어?

00:24:30권준현 K씨.

00:24:31정말 너네 일 이따위로 할 건가?

00:24:34어?

00:24:38어디 이렇게 기본적인 업무도 못 하면 어쩌자는 건가?

00:24:42서류 정리 다 할 때까지는 니네 여기 회의실에서 나올 생각도 하지 마.

00:24:46어?

00:24:47물?

00:24:48물 먹지 마.

00:24:49고짓말이야.

00:24:50똥 싸지 마.

00:24:53아유, 저것들 진짜.

00:24:55아니, 무슨 일인데요?

00:24:57K씨까지 다 혼내시고.

00:24:58어?

00:24:59부장님이 왜 직접 나서세요?

00:25:00제가 가르칠게요.

00:25:02아니, 아니, 아니.

00:25:02내가 저것들은 집중 관리를 할게.

00:25:06안 그럼 니네 스트레스 받아서 일 못한다.

00:25:08부장님.

00:25:09소 스윗.

00:25:11자, 자리로.

00:25:12가.

00:25:12어이.

00:25:14쟤들 달래주면 버릇만 다 빠져.

00:25:17어?

00:25:18저기.

00:25:19자.

00:25:21전무님 여기까지 어쩐 일로 오셨습니까?

00:25:24황준현 사원은 어딨나?

00:25:26그, 그 친구는 무슨 일로?

00:25:28황준현 씨 데려올까요?

00:25:29어, 거기 없어.

00:25:30네?

00:25:31없다며?

00:25:32아니, 외출했을 수 있잖아.

00:25:34아니, 그거 아니고.

00:25:36저기 심할서를.

00:25:37아니, 서류 정리한 회의실에서 하면 집중력이 흐트러져.

00:25:41뭐라는 거야?

00:25:42그래서 있어 없어?

00:25:43어?

00:25:45아이씨.

00:25:47아이씨.

00:25:48자리는?

00:25:49아, 이쪽입니다.

00:25:59아니, 이게 어떻게 이게.

00:26:04전무님 무슨 일이신지 저한테 말씀해 주시면은 제가 준영군한테 최대한 빠르게 전달하도록 하겠습니다.

00:26:11어?

00:26:13아이씨.

00:26:14일 좀 봐.

00:26:14괜찮아?

00:26:15아, 미쳤는데 진짜.

00:26:17왜 이렇게.

00:26:19일 꼬여.

00:26:23아, 네, 네.

00:26:24도련님.

00:26:25지금 피상입니다.

00:26:26피상.

00:26:43Then eat.

00:26:53There we go.

00:26:54There's a day at 10.00.

00:26:55I'll eat my dinner.

00:26:57Tied.

00:27:07It's okay.

00:27:18I'm sorry.

00:27:22I'm sorry.

00:27:22Who is it?

00:27:24There.

00:27:25I'm sure I'll meet you.

00:27:28I'm sorry.

00:27:30I'm sorry.

00:27:34Wait a minute.

00:27:40나도 화장실 좀.

00:27:43큰 거?

00:27:45작은 거.

00:27:51저쪽.

00:27:54사람들도 내 뛰지 마.

00:28:02조집사. 이거 왜 이렇게 짜?

00:28:10초등학생은 저다.

00:28:11저작초를 식단으로 짜라는 거 몰라?

00:28:16음.

00:28:18그렇게 안 짠데.

00:28:20더럽게 내 걸 왜 먹어.

00:28:21다시 해 와.

00:28:24할머니인데 뭐가 어때?

00:28:25누가 할머니야?

00:28:26두 집사랑 우린 피 한 방으로 안 섞였다던데?

00:28:30일준이 너?

00:28:31너 내가 네 기저귀 갈고

00:28:33이유식 만들어 먹여 키웠어.

00:28:35어디서 그렇게 못된 말을.

00:28:37그게 집사가 한 일이잖아.

00:28:39지금 나 꾸짖는 거야?

00:28:41우러머한테 다 말한다.

00:28:42야.

00:28:44넌 나이 감쌀인데.

00:28:46그런 거 일러와 지냐.

00:28:47초딩이며 초딩답게 철 좀 들어라.

00:28:50조집사.

00:28:51나 물.

00:28:52너무 뜨겁지도 차갑지도 않게.

00:28:54센스있게.

00:28:56알지?

00:28:57조집사.

00:28:58내 국부터 갖고 와.

00:29:10우리 비겁 기사?

00:29:12새로 온다는 말 없었는데?

00:29:14니들 할아버지가 보내서 왔다.

00:29:16뭐래?

00:29:17우리 할아버지 죽기 전 단계거든?

00:29:19뭐래?

00:29:19지금 니들 뒤에 서 계신데?

00:29:23장난쳐?

00:29:24장난이긴.

00:29:25아 이게 그렇습니까?

00:29:27회장님?

00:29:27인일준.

00:29:29너 작년에 할아버지가 아끼시던 백자 깨먹은 거 용서해준 일 잊었냐는데.

00:29:34아.

00:29:34아 또 그렇습니까 회장님?

00:29:37강희준이.

00:29:38할아버지 서재에서 금고 부기 가져간 거 너지?

00:29:41이러시는데.

00:29:47니들 다 지켜보고 계신데.

00:29:51육신은 누워있지만 영혼은 여기에.

00:29:56니들 옆에 있다고.

00:29:59앞으로 할머니한테 조집사라고 하면 밤마다 찾아오실 거래.

00:30:05호칭 똑바로 하고 깎듯이 예의도 갖추고.

00:30:07왕그럼.

00:30:09깨나자마자 니들 둘 주식부터 싹 다 뺏겠대.

00:30:12이럴 때.

00:30:12알아들어.

00:30:16아.

00:30:19나 만난 건 비밀이다.

00:30:22대답.

00:30:23Yes!

00:30:25Go!

00:30:31Who is going to die?

00:30:39If you're a friend, you're going to be a friend.

00:30:42You're going to meet him.

00:30:45He's going to be interested.

00:31:03You're going to meet him.

00:31:16You're going to meet him.

00:31:18Your wife, I'm good.

00:31:19Thank you very much.

00:31:23Yes.

00:31:25Well.

00:31:26You're gone.

00:31:26I'll go!

00:31:29This is a good thing.

00:31:36You're a good thing.

00:31:38You're a good thing.

00:31:41I'm not too good.

00:31:42You're pretty, I'm not too good.

00:31:44I'm not so good.

00:31:45I'm not too good.

00:31:46I'm not going to go.

00:31:49Then where are you going?

00:31:52You're a good thing.

00:31:53Why are you so long?

00:31:54It's all over here.

00:31:56It's all over here.

00:31:57It's a lot of clothes.

00:31:57You're so hot.

00:31:59I'm so hot.

00:32:00I'm so hot.

00:32:03You're so hot.

00:32:04You can't go to the house.

00:32:07You're so hot.

00:32:34You're so hot.

00:32:35I'm so hot, no.

00:32:38I'm so hot.

00:32:39I don't know.

00:32:40Why?

00:32:41You're so hot.

00:32:43Why?

00:32:44Do you have sex?

00:32:45I just let go.

00:32:46Why?

00:32:47Today I'm your boss.

00:32:49I'm your boss.

00:32:50Oh, that's...

00:32:52Why are you...

00:32:54I don't want to...

00:32:58...

00:32:59...

00:33:00...

00:33:01...

00:33:05...

00:33:07I'll do it, you know?

00:33:10I'll do it.

00:33:13I'll do it.

00:33:15I'll do it.

00:33:21I will put it down and then I'll do it.

00:33:22Why, why did I do it?

00:33:23I'll do it.

00:33:25It's three months.

00:33:26We'll do it.

00:33:28I'll do it then.

00:33:29What kind of tax would be?

00:33:30Then what kind of tax would be?

00:33:33You're going to save a lot of money to us, or you're going to save a lot of money.

00:33:36You're going to save a lot of money, right?

00:33:38You should save a lot of money.

00:33:46What do you mean?

00:33:50삼성규 ,

00:33:54김상도 대표님?

00:34:04사장님,

00:34:05라인 증설하느라 무리하게 대출까지 받았는데 갑자기 거래 량을 반으로 줄이시면 어떡합니까?

00:34:12저희도 갑자기 큰 사업권이 몰리면서 자금 융통이 어려워서요.

00:34:16그래서 말인데

00:34:25So, what are you doing now?

00:34:33You can see the price of 35% of the previousụs.

00:34:36If you're looking for a bunch of dividends, using investing is more expensive and then you'd be sold on the

00:34:41price of $4,000, unless it would be more expensive.

00:34:43If you want to sell some of theないities of the community, keep getting it real.

00:34:47What do you want to do with him?

00:34:52I'm a member of the president.

00:34:56I'm not a member of the president.

00:35:02He's a member of the president.

00:35:04He's a member of the president.

00:35:10He's a member of the president.

00:35:12He's a member of the president.

00:35:15He's a member of the president,

00:35:22and he's a member of the president.

00:35:28He has to keep fighting for me.

00:35:34What?

00:35:34Is he a guess?

00:35:35I'm not a brother.

00:35:36What the hell is he doing?

00:35:37Why would he be like this?

00:35:39He's not a client for me.

00:35:43What about the price?

00:35:44He's not a guy.

00:35:46He's not a guy who's got a guy who's got a guy.

00:35:48He's got a guy who's got a guy.

00:35:53A guy who's got a guy who's got a guy who's got a guy.

00:35:56A guy who's got a guy?

00:35:58I'm out of here.

00:36:05Yeah, yeah, yeah, yeah.

00:36:06I got it.

00:36:08I got a new house in the house.

00:36:10It's so expensive.

00:36:14You have to ask me one.

00:36:16You don't have enough money.

00:36:22Have you seen your house in the house?

00:36:24Yes.

00:36:26If you can use your house,

00:36:27it's the maximum of 1,000.

00:36:29If you have a thousand dollars,

00:36:32If you have to have a lot of money, it will work hard.

00:36:33Even if you have a lot of money,

00:36:34I'm not a lot more than that.

00:36:39How can I take it to the ceiling?

00:36:43The fee of all I get is all over.

00:36:58I'll pay you for it.

00:37:00You can't pay for it.

00:37:04You can't pay for it.

00:37:07Just pay for it.

00:37:08I'm not paying for it anymore.

00:37:09I'll pay for it.

00:37:11I'll pay for it.

00:37:12I'll pay for it.

00:37:14I don't want to talk about it.

00:37:14I will be able to talk about it.

00:37:18I'll give you a shot.

00:37:19I'll give you a shot.

00:37:22I'll give you a shot.

00:37:26You're so good.

00:37:28You're so good.

00:37:30You're so good.

00:37:33Hey, you're so good.

00:37:37You're so good.

00:37:41You're so good.

00:37:44Good.

00:37:44You don't want to talk to me, so you can talk to me as well.

00:37:51What?

00:37:57I'm from the USA.

00:37:59My name is Casey.

00:38:02Oh, yeah.

00:38:05You're welcome, Mr. Chairman.

00:38:07Come on.

00:38:09You're drinking whiskey?

00:38:09I'm here with whiskey.

00:38:12But it's pretty nice.

00:38:14I'll give it a look.

00:38:21It's our parents' home like that.

00:38:24You're my parents' home.

00:38:26It's your turn.

00:38:27It's your turn.

00:38:31It's your turn.

00:38:49You're done.

00:38:51What are you doing? How did you do it?

00:38:54I'm not going to be able to get it.

00:38:55Mr. Hwang, did you say anything?

00:38:57I don't have money.

00:38:58I don't have money.

00:38:59I don't have money.

00:39:01I don't have money.

00:39:02But...

00:39:03I don't have money.

00:39:05But...

00:39:07GF Solutions is...

00:39:1150억.

00:39:14This money is going to be paid.

00:39:16You can't pay for it.

00:39:18You're going to pay for it.

00:39:22You're going to pay for it.

00:39:24You're going to pay for it.

00:39:25You're going to pay for it.

00:39:26You're going to pay for it.

00:39:27There's no need to pay for it.

00:39:29GF Solutions is 30%.

00:39:31Just…

00:39:3230% Yeah.

00:39:37GF solutions

00:39:38GF Montana

00:39:39I'll pay here the price of

00:39:47You're the one for two, I'm not saying...

00:40:01I'm not saying any other than you ever want to do this, I'll give you some money.

00:40:04If you don't like it, I will pay you for those of you.

00:40:08I'll produce something just like this.

00:40:10I must die.

00:40:11To be honest, if you're going to trust him, you will be a promise.

00:40:17If you don't trust him, you will not trust him.

00:40:23If you do not trust him, you will trust him.

00:40:32Now, how do you do it?

00:40:35What do you want to do with this?

00:40:36Do you want to write a book first?

00:40:39Do you want to write a book first?

00:40:41If you don't have a book, you'll be able to write a book first.

00:40:52I've got a book.

00:40:56I've got a book.

00:40:57This time?

00:40:58Where did you meet?

00:41:01It's a private man.

00:41:09It's a private man?

00:41:11It's a private man, right?

00:41:13I'm sure you're a good guy.

00:41:17You're just a good guy.

00:41:18What do you mean?

00:41:19You're a lot of serious.

00:41:19I'm so sorry.

00:42:12내가 좀 늦었지?

00:42:14밖에서 왜 이러고 있어 감기 걸리게?

00:42:19조금이라도 더 빨리 뵈려고요.

00:42:22그동안 잘 지내셨습니까?

00:42:26자네 없이 내가 잘 있었겠나?

00:42:28알면서.

00:42:32회장님, 그간 일어난 그 일들 다 보시면서 얼마나 마음고생하셨습니까?

00:42:41제가 좀 더 빨리 알아봤어야 했는데 제가 아무런 힘도 내드리지 못하고 죄송합니다.

00:42:51아이 죄송은 자식한테 뒤통수 맞고 보니 인생 참 험한하다 생각했는데.

00:42:57이야 자네 덕에 힘이 나는구만.

00:43:03고맙네.

00:43:05강용호 인생 헛싼 게 아니란 걸 증명해줬어.

00:43:09강용호 인생 헛싼 게 아니란 걸 증명해줬어.

00:43:13알지.

00:43:14이 사람 참.

00:43:16그만 일어나게.

00:43:23어, 이사장.

00:43:27오랜만이야.

00:43:27어.

00:43:29아, 어떻게 이렇게 넘어져.

00:43:34무릎에 힘이 빠져가지고.

00:43:37깜짝이야.

00:43:38이사장 둘째가 대학 졸업반쯤 됐던가?

00:43:42오늘 요만할 때부터 우리 최성 입사하고 싶다고 노래를 불렀었는데.

00:43:46기억나지?

00:43:47아, 이 친구가 우리 회사 신입 사원인데.

00:43:54정신이 오락가락 쳐가지고 저.

00:43:56근심사원.

00:43:57근심송원.

00:43:58정신이요.

00:44:02어, 신이 온다.

00:44:06아, 예, 예, 예.

00:44:16야, 이 회장님 소화력이.

00:44:20요즘 돌아서면 배고파.

00:44:23아, 만져볼래?

00:44:25온몸이 탱탱 말근육이야.

00:44:27아이고.

00:44:31젊음이 참 좋은 거더라고.

00:44:36최성을 지킬 수도 있고.

00:44:40그 사이.

00:44:42강재정 사장의 비자금도 회수하고.

00:44:45항만 사업까지 뺏어오느라 혼자 바쁘셨겠습니다.

00:44:49아, 저놈은 그것도 모르고.

00:44:51혼자 아니야.

00:44:53방그리 고개 제법 컸더라고.

00:44:56설마 방그리도 압니까?

00:44:59회장님이 왕진이 몸에 들어간 거냐?

00:45:03비밀이다, 아직은.

00:45:10상재여.

00:45:11예, 회장님.

00:45:14난 앞으로 얻어야 될 게 좀 많아.

00:45:17버려야 될 것도 많을 거고.

00:45:19그래서 널 회장 대리에 앉혀놓은 거다.

00:45:23회장님.

00:45:24뭐든 재심한 날이십시오.

00:45:26제가 뭘 하면 되겠습니까?

00:45:28그래.

00:45:28일단.

00:45:33나 회사 좀 데려다줘.

00:45:44아이, 뭔 놈 회사가 어?

00:45:46맨날 촛날 야근이야 야근이야 야근이.

00:45:48아유.

00:45:49아유, 피곤해.

00:45:56피곤해.

00:45:58아유.

00:46:00피곤해.

00:46:01아유.

00:46:15피곤해.

00:46:16아유.

00:46:17피곤해.

00:46:21아유.

00:46:23아유.

00:46:23피곤해.

00:46:24피곤해.

00:46:26피곤해.

00:46:27피곤해.

00:46:28또는 무슨 안 좋은 일이라도 있어?

00:46:34왜 벌써부터 울상이야, 강재경?

00:46:38우린 아직 시작도 안 했는데.

00:46:48왔어?

00:46:49내 동생?

00:46:51김 대표님.

00:46:53전화를 안 받으시던데.

00:46:55Oh, I don't know.

00:46:57I don't know.

00:47:02I don't know.

00:47:03It's this one?

00:47:04Yes, it's right.

00:47:05It's a little bit like a massage.

00:47:09I thought it was a massage.

00:47:11I thought it was a massage.

00:47:12I didn't know my brother.

00:47:15Then, I'll go to the MNON.

00:47:19Yes.

00:47:20I'll take a look at the MNON.

00:47:23Then, we'll go to the MNON.

00:47:25Come on.

00:47:27Yeah.

00:47:39설마,

00:47:41물산이랑 거래하시려는 건 아니죠?

00:47:43Why?

00:47:44안 됩니까?

00:47:47당장 화학에서 거래 끊어볼까요?

00:47:51부도 막을 제가는 있는지?

00:47:53부도가 왜 납니까?

00:47:53I'm a little bit of a car.

00:47:55I'm a little bit older.

00:47:57Why are you so surprised?

00:47:59Are you going to make your money?

00:48:05You're going to be doing this.

00:48:07Are you going to do it?

00:48:08I'm not going to do it.

00:48:13I'll pay for it more than I can.

00:48:20How much do you want?

00:48:24If you think about it, I'd like to think about it.

00:48:27I'd like to think about it.

00:48:50I'd like to think about it.

00:48:53I'd like to think about it.

00:49:14I'd like to think about it.

00:49:15I'd like to think about it.絶対

00:49:15도장 찍지 말고 기다리세요. 3일 안에

00:49:183000억. 몸값

00:49:21확실하게 띄워드릴 테니까 계획대로만 하시는 겁니다. 나오셨습니까

00:49:39사장님?

00:49:42What?

00:49:43What are you doing?

00:49:44Yeah, he's like a good job.

00:49:48You're like a hot thing?

00:49:49You're not even going to get a head.

00:49:51You're like a guy like this.

00:49:52He's like a guy who's going to get a job.

00:49:54He's like a guy who's going to get a job.

00:49:57He's like a guy who's going to get a job.

00:50:04But he's like a guy who's going to get a job?

00:50:06Ah

00:50:11I'm sorry

00:50:15You're a guy who likes it

00:50:18Let's go!

00:50:19We're a guy!

00:50:20Ah!

00:50:23You're a bitch

00:50:26You're a bitch?

00:50:27Yes, that's right.

00:50:35I'll pay for 1,500 million dollars.

00:50:37It's a total of 4,000 million dollars.

00:50:41I don't have money.

00:50:43It's all over the past.

00:50:45If it's the case of the deal with the deal,

00:50:47we can have a lot of pride.

00:50:50So?

00:50:52Are you going to give me this?

00:50:53This is the case of the deal with me.

00:50:57Are you sure?

00:50:58You'll have a chance to get the deal.

00:51:01Do you know what?

00:51:04You need to get the deal with me.

00:51:06I'll pay the deal with you.

00:51:08I'll make it back again.

00:51:15I'll make it back.

00:51:25You need to get the deal with me.

00:51:33You need to get the deal with me.

00:51:35You need to get the deal with me.

00:51:39You need to get the deal with me.

00:51:42You need to get the deal with me.

00:51:48You need to get the deal with me.

00:51:49You need to get the deal with me.

00:51:50You need to get the deal with me.

00:51:51You need to get the deal with me.

00:51:52You need to get the deal with me.

00:51:53You need to get the deal with me.

00:52:11What's the name of the president?

00:52:14The president of the U.S. Department of State is here.

00:52:18Why did you come here?

00:52:22Please help me one more, father.

00:52:26The 강재경 has got a lot of $1,500,000.

00:52:30If we have $2,000,000,000, we need to get a contract.

00:52:36If you buy a company, you can give a more $1,000,000.

00:52:41Let's go.

00:52:42Where do you pay for the money?

00:52:45Why are you going to get better, people?

00:52:51I'm going to pick up the property.

00:52:54I'm going to pick it up.

00:52:56You know, my father's land.

00:52:59I'm going to pick up the property.

00:53:03I'm going to pick up the property.

00:53:06Don't worry about it.

00:53:08I'm going to work hard.

00:53:13I'm going to pick up the property.

00:53:17I'm going to pick up the property.

00:53:18Thank you, father.

00:53:29You're happy to get the property.

00:53:33We're going to pay for 1,500.

00:53:34You're going to pay for 2,000.

00:53:38We've got a lot of properties.

00:53:38For 2,000?

00:53:39We've got to a little bit longer building up.

00:53:44Well, it's like a new property.

00:53:47Well, it's really pretty.ün

00:53:50abbast. You

00:53:55see, I also Ferr, I hope for that. How

00:53:59much Can I get a reference? At

00:54:01the same time I can take Command and How much can I get it?

00:54:04I'm going to do it with the sale of the property and the sale of the property and the sale

00:54:09of the property, and the sale of the property will all be able to do it.

00:54:17The trial of the trial, come to the trial.

00:54:19Yes.

00:55:01The next one is the next one.

00:55:04How much money is coming from?

00:55:06It's a sale sale.

00:55:08Now, I'm going to buy the GF.

00:55:11$2,200,000! I'm going to buy it!

00:55:14I'm going to buy it!

00:55:15I'm going to pay for the insurance.

00:55:17I'm going to buy it!

00:55:19$2,400,000!

00:55:20$2,400,000!

00:55:21$2,600,000!

00:55:24$2,600,000!

00:55:27$2,800,000!

00:55:29$2,800,000!

00:55:30$2,900,000!

00:55:32$3,000,000!

00:55:36$2,900,000!

00:55:37강재성 사장님!

00:55:42먹툴!

00:55:43야! 강재성!

00:55:46으이씨! 미쳤니?

00:55:48이러다 인수에 천정부지로 치솟음 우리만 손해보는 거 몰라?

00:55:52손해고 뭐고 모르겠고 난 너만 이기면 돼.

00:55:56왜? 벌써 비자금 다 썼니?

00:55:58그러게 좀 많이 삥땅치지.

00:56:00아님 나처럼 장가라도 잘 가든가.

00:56:04너 이거...

00:56:06태화돈이야?

00:56:09우리 장인.

00:56:11항만 사업 때문에 너한테 감정 뒤틀려서 곶간까지 열어주시더라.

00:56:15너 절대 이 싸운 다 못 이겨.

00:56:18내가 무조건 너보다 100억 넣어줄 거거든.

00:56:23네 장인 믿지 말랬지?

00:56:26아버지 말씀 잊었어?

00:56:28네가 언제부터 아버지 말을 들었다고.

00:56:32죽이려고 할 땐 언제고.

00:56:33말 조심해.

00:56:36강재성.

00:56:39너도 공범이야.

00:56:42어디서 하늘 같은 오빠한테.

00:56:49애쓴다 내 동생.

00:56:52이 오빠는 GF 솔루션 사러 갈 테니까.

00:56:58항만 사업 물산에 돌려주고 싶으면 얘기해.

00:57:02알겠지.

00:57:20그러게 왜 날 못 믿어서 이 사다를 만듭니까?

00:57:24괜히 GF 솔루션만 뺏겼잖아요.

00:57:26닥쳐 까불지 말고.

00:57:29내가 좀 도와줄까요?

00:57:32여기서 멈추게 해줄 수 있는데.

00:57:36웃기지 마.

00:57:37네가 무슨 수로.

00:57:38최성은 못 가져도 상관없나 봐요.

00:57:42회장이 절실하지가 않으시네.

00:57:44난 나 차는 우리 강재성 사장님한테나 가봐야겠다.

00:57:52방법 진짜 있어?

00:57:56제 실력 아시면서.

00:58:03도와줘.

00:58:05한 번만 도와주면.

00:58:08이 은혜 절대 안 잊을게.

00:58:11사과부터 하시죠.

00:58:13기껏 도와줬더니 사람 의심해서 폭력이나 쓰고 미행시킨 거.

00:58:17정중하게 사과하시면 다시 한번 생각해 보겠습니다.

00:58:35고맙습니다.

00:58:37정말 미안합니다.

00:58:39황준현 씨.

00:58:50강재경이 고개를 숙였어.

00:59:01당진영 지측 수진 살 보�ilia.

00:59:033천억 원.

00:59:04준비 됐죠?

00:59:07가시죠.

00:59:07I'll buy TF Solutions.

00:59:19The bank is here.

00:59:22$3,000.

00:59:24$3,000.

00:59:25$3,000.

00:59:26$3,000.

00:59:27$1.

00:59:37$3,000.

00:59:43계약 조건은 명시된 그대로입니다.

00:59:47GF Solutions 주식 30%는 인수사항에 포함되지 않는다.

00:59:53이게 무슨 말이죠?

00:59:56김대표님이 제시하는 인수 특약 조건입니다.

00:59:59처음에 그런 말 없었잖아요.

01:00:0130%는 말이 안 돼요.

01:00:03아니 대체 이게 누구 건데.

01:00:06김대표님 지분인가요?

01:00:09지금이라도 상 엎으시고 싶으면 그렇게 하세요.

01:00:12강재성 사장은 이 조건에서 사겠다고 난리니까.

01:00:19어떡하시겠어요.

01:00:22동의하시겠습니까?

01:00:32강재성 사장인데.

01:00:43동의하시겠습니까?

01:00:48강재성 사장인데.

01:00:48동의합니다.

01:00:48그리고 caval海 Sens훈입니다.

01:00:51네.

01:00:53저 day.

01:00:55그럼

01:00:57사인하시죠.

01:00:5930%는 나중에 사드리면 돼.

01:01:02But it's not that you're going to be able to get back to the government.

01:01:18I'm going to get back to the government.

01:01:22But now, I'm going to take the solution.

01:01:22It's not that this is possible, it's not possible.

01:01:28Thank you very much, Mr. Chairman.

01:01:32It was a good business.

01:01:36It was a good company.

01:01:38CF Solutions, 30%.

01:01:40Who would you like?

01:01:44Smile Investments.

01:01:54What do you want?

01:01:56What do you want?

01:01:56Let me tell you, Mr. Chairman.

01:02:01You can buy the stock market.

01:02:061%.

01:02:071%?

01:02:09Why do you want to buy the stock market?

01:02:10If you want to buy the stock market,

01:02:12I want to buy it.

01:02:14Yes, I have to buy it.

01:02:15Do you want to buy it?

01:02:16Why not?

01:02:21I don't think I'm going to buy it.

01:02:24Just because I'm not at all.

01:02:26I don't want to know anything about it.

01:02:30I don't want to buy it anymore.

01:02:33I love that.

01:02:34I love that.

01:02:35I like to know.

01:02:37I'm so proud of you.

01:02:40I'll come back to you later.

01:02:43If you want to make it to me,

01:02:45I'll make it to you later.

01:02:48I'll take a look at you later.

01:02:53I'll take a look at you later.

01:02:55You already have to go?

01:02:58We're going to start a party now.

01:03:00I'm going to go to you later.

01:03:03I was going to go to you later.

01:03:04Where?

01:03:05Did you snap this?

01:03:07I can put you on my mind now.

01:03:08I'm so proud of you here.

01:03:08Most people who

01:03:09would I come back home andFORE.

01:03:48Did you bring me home?

01:03:50Or to take the other guy who's married?

01:03:54If you'd like to take a last question then he would take home.

01:03:58Right.

01:04:00You can't get out of her face.

01:04:03I'm not a woman who has a ticket.

01:04:07I'm sorry.

01:04:09She's not too tired.

01:04:10Listen to me.

01:04:13She's already been here.

01:04:14She's got to do it.

01:04:17She's got to do it.

01:04:19She's got to do it.

01:04:22You're the only problem.

01:04:26You're not alone.

01:04:27You're the problem with your behavior and ability.

01:04:32If you could manage your dreams forever,

01:04:33you wouldn't.

01:04:35You couldn't negotiate any of this.

01:04:38If you'd like somebody to get a 약 point,

01:04:41without any skills behind a 약 point like that?

01:04:49I think it's something that is wrong.

01:04:50There is.

01:04:56He killed his father.

01:05:05Let's talk about it.

01:05:08What's the sound?

01:05:23The view is definitely different.

01:05:26Why did he leave here?

01:05:28Did you not leave here?

01:05:35If you're sitting there, there's no need to happen.

01:05:43Is it not so, Mr. Kroon?

01:05:47It depends on who it is.

01:05:50I will finish the next meeting.

01:05:58.

01:06:01.

01:06:02.

01:06:03.

01:06:04.

01:06:05.

01:06:28We'll be right back to you soon.

01:06:31We'll be right back to you soon.

01:06:33We'll be right back to you soon.

01:06:37Ladies and gentlemen, welcome aboard.

01:06:40This is Korea Airways Flight 747 bound for Ulybia.

01:06:45Yeah, 강재경 사장님.

01:06:56휴가 잘 다녀오라고요.

01:06:58황준현 씨 돌아왔을 땐 최성 회장이 내가 돼 있을 거니까 놀라지 말고.

01:07:04그럼 전 서프라이즈 선물을 준비하죠.

01:07:07기대되네.

01:07:08준비한 선물이 뭘지.

01:07:11기대하셔도 좋습니다.

01:07:14제대로 놀래켜드릴 거니까.

01:07:24이 도시.

01:07:25늘 같이 짙은 밤에.

01:07:28익숙한데.

01:07:31무슨 호흡이든 밤에.

01:07:35다가온 멋진 현실.

01:07:38잊어버렸던 진동.

01:07:40아직 감각이 있거든.

01:07:44펼쳐진.

01:07:45아득한 패스.

01:07:47심장 늘.

01:07:49깨워볼게.

01:07:50책 엔진.

01:07:51싸던 레이스.

01:07:53시동 겨내.

01:07:55no way.

01:07:56끝까지 달려도 내 가.

01:07:59한계를 넘어.

01:08:01미바.

01:08:01경고하러 온 건데?

01:08:03최성 건드리면 어떻게 되는지 알려주려고.

01:08:05최성맨 납셨네.

01:08:07리튬 사업권은 무조건 우리가 가져옵니다.

01:08:09날 잔여.

01:08:10나병 뭐 구린 놈인 거.

01:08:12부러뜨려야지.

01:08:13항만 사업 갖고 온 놈이 강재경 비서였대.

01:08:15황준현.

01:08:17합병에 좋은 약을 가져오라니까.

01:08:19적당한 타이밍 찾아서 한 방에 꺾어버리자.

01:08:21저 강재경을 차기 회장으로 추대해 주실 분들.

01:08:25어머니.

01:08:25이제 우리 가족 행복해질 일만 남았어.

01:08:29제가 안 하면 다른 누군가라도 할 거예요.

01:08:31안 그래.

01:08:32미아빠.

01:08:33미아빠.

01:08:33어떡해.

Ep.5 - Reborn Rookie - Eng Sub

Category

Transcript

Comments

Recommended