Skip to playerSkip to main content
  • 15 hours ago
Barbara and her partner Heli are professional clowns, living out their dream of an alternative, joy filled life with their two children, laughing at what doesn't work out. But when a tragic car accident takes Heli and the children, Barbara is left alone. In the face of unspeakable loss, her belief in humor, hope, and humanity is put to the ultimate test. Can her way of seeing the world — through both its light and shadow — help her find a way back to life? She bets she'll laugh again.
Transcript
00:00Sous-titrage Société Radio-Canada
00:30Les gens étaient tout autrement que parfait, mais c'est pour ça que la vie était très belle avec eux.
00:41Mes amis, je suis en vie et je veux rester partie du tout normal de l'histoire.
00:56Je suis en disco.
00:58Je ne peux pas que ça?
01:00Non, c'est pas ça.
01:04J'ai besoin de ça tout le temps.
01:06Oui, sinon...
01:11Tu peux toujours aller, gah?
01:14Tu veux que je me fasse?