- 2 days ago
Category
😹
FunTranscript
00:00:19Take It All The Way
00:00:30Winning isn't everything
00:00:32Winning is the only thing
00:00:34Take It All The Way
00:00:39Ain't no highway
00:00:41Being first, that's all that matters
00:00:44Go All The Way
00:00:46Because no one else can do it better
00:00:49Remember this and you'll never fall
00:00:52The winner always takes it all
00:00:54Take It All The Way
00:01:00And you'll feel the spirit rise
00:01:02The winning look is in your eyes
00:01:04Soon you're gonna make your dreams come true
00:01:09So take it to the limit
00:01:13Just give it all you gotta give
00:01:35Take it all the way
00:01:37Take it to the limit
00:01:39And don't look back now
00:01:40Take it all the way
00:01:42No second chance, you're on your own now
00:01:45Winning isn't everything
00:01:47Winning is the only thing
00:01:50Take it all the way
00:01:52Take it
00:01:54Take it all the way
00:02:15Can you feel the spirit rise
00:02:17The winning look is in your eyes
00:02:20Soon you're gonna make your dreams come true
00:02:25Take it to the limit
00:02:29Just give it all you gotta give
00:02:31Take it to the limit
00:02:40Just give it all you gotta give
00:02:42Take it to the limit
00:02:44You gotta take it all the way
00:02:46You gotta go go go go go go go go go go go go go go go go go go
00:02:57go go go go go go go go go go go go go go go go go go go go
00:03:00go go go go go go go go go go go go go go go go go go go go
00:03:00go go go go go go go go go go go go go go go go go go go go
00:03:01go go go go go go go go go go go go go go go go go go go go
00:03:03go go go go go go go go go go go go go go go go go go go go
00:03:07go go go go go go go go go go go go go go go go go go go go
00:03:08go go go go go go go go go go go go go go go go go go go go
00:03:09go go go go go go go go go go go go go go go go go go go go
00:03:12go go go go go go go go go go go go go go go go go go go go
00:03:13go go go go go go go go go go go go go go go go go go go go
00:03:14go
00:03:17Making it all the way
00:03:29Keep up the good work
00:03:31Oh, very, very proud of you
00:03:33Nancy Wilson
00:03:35In track of the field
00:03:37I hope you do as well in the nationals
00:03:42All the hard work is paid off, my friend
00:03:48I'm very impressed with your time, Jim
00:03:51Swimming, Lynn Clark
00:03:54You had it all going for you today?
00:03:56And in gymnastics, Annie Rivers
00:03:59Your dad is going to be very proud of you
00:04:02The Falcon Academy of Athletics is proud of these young athletes
00:04:07Who will represent us at the nationals' competitions
00:04:19Excuse me, excuse me
00:04:20We have a little problem
00:04:21What's that?
00:04:22They forgot to pack the napkins
00:04:23Damn, the people
00:04:24It doesn't look like we need them anyway
00:04:26What do you want them to do, wipe their hands on the table?
00:04:28Well, I can go to the bathroom and get some toilet paper
00:04:29Well, do something
00:04:30No napkins?
00:04:31Yes
00:04:32No problem, we'll be right back
00:04:32Thank you
00:04:35Let's sit down, everybody
00:04:45I'm ready to eat
00:04:46I'm ready to eat
00:04:46I got you
00:04:48Just counting
00:04:49Take this in right here
00:04:51A little bit of a stab piece right here
00:04:54There you go
00:04:55There you go, Lynn
00:04:57Take one, Joe
00:05:01Smiling
00:05:05Ladies and gentlemen
00:05:06May I have your attention, please
00:05:09Before introducing Mr. Sam Berger from Tiger
00:05:12I would like to take this opportunity to thank him publicly
00:05:15For the continued support of our school
00:05:20And his invaluable advice and financial aid
00:05:25Now, may I introduce Mr. Sam Berger, my friend
00:05:36I'm proud to be here again this year
00:05:39As the representative of Tiger
00:05:41I'm honored to support the great work
00:05:44That you're doing both with your school
00:05:47And for our country
00:05:51I have always believed
00:05:53In supporting the aspirations of this country's great athletes
00:06:02In a democracy like ours
00:06:05We know that financial support for athletics
00:06:09Must come from private institutions
00:06:11Not government subsidies
00:06:13Like that of totalitarian regimes
00:06:18But most of all
00:06:20We seek to foster
00:06:21The camaraderie
00:06:23And brotherhood
00:06:24That athletics
00:06:25Produce among young men and women
00:06:30Athletics is universal
00:06:32It goes beyond
00:06:33Politics
00:06:34Race
00:06:35Race
00:06:35And national boundaries
00:06:36It celebrates
00:06:39The brotherhood of man
00:06:40The unity of purpose
00:06:43To strive to the utmost
00:06:45To achieve the absolute
00:06:49Potential
00:06:50For development
00:06:52As certain
00:06:54As superior
00:06:56Human beings
00:07:12Are you sure you haven't seen my gym shorts and t-shirt?
00:07:15Yeah, I'm sure
00:07:16You know what?
00:07:21What?
00:07:21You forgot to say goodnight to me last night
00:07:24Is that so?
00:07:26Yeah, that's so
00:07:28Well, I must have been tired
00:07:30Where are they going?
00:07:33How can losing the place is small?
00:07:37You know what else you forgot?
00:07:40What?
00:07:43Say you love me?
00:07:45Well, I'll make sure not to forget tonight
00:07:48I know they're in here because I saw them here last night
00:07:50Maybe you're weary
00:07:53Sure I am
00:07:56Did you look in the refrigerator under the cheese?
00:08:01It's nuts
00:08:03Give me my face
00:08:04Come on
00:08:05Give me my face
00:08:06No, give me my face
00:08:07No, give me my face
00:08:08No, you can't say goodnight to me
00:08:11These competitions are an ongoing process
00:08:13To qualify for the Olympics
00:08:15You're going to have to win them all
00:08:16Now, you've worked hard
00:08:17But you've got to work harder
00:08:19In the Nationals
00:08:20Winners from all over the country
00:08:22Are going to be competing against you
00:08:23That means you have to work twice as hard
00:08:27I'm going to let you in
00:08:28On my special secret for success
00:08:32Starting today
00:08:33I'm going to add an additional two hours
00:08:35To your work schedules
00:08:37Oh, come on
00:08:41Let's go to work
00:08:47Some secret to success
00:08:48He never made it to the Olympics
00:09:00That's good, Lynn
00:09:0153.37
00:09:02Take three seconds off that
00:09:04You'll break the world's record
00:09:06Okay
00:09:06Come on
00:09:07Out of the pool
00:09:07Let's practice some dives
00:09:10Okay
00:09:12Grab the side of the pool, Shelly
00:09:13Julie, I want you to sit this one out
00:09:15Just watch Shelly and Lynn
00:09:17Girls ready?
00:09:18Get set
00:09:20Go!
00:09:24Alright, come on, come on
00:09:25Let's do it again
00:09:32Come on out
00:09:32Let's do it again
00:09:34We're training for the Olympics
00:09:35Come on, this is no joke
00:09:37Gotta get your acts together, you girls
00:09:39Alright, grip the edge of the pool
00:09:41A little more with your toes
00:09:42Good, keep your feet
00:09:43Shoulder width apart
00:09:45Lynn, come on
00:09:46Hit the water flatter
00:09:47Keep your head down
00:09:48Straight or line with your body
00:09:49Alright?
00:09:50Come on, grab the side of the pool
00:09:51Now let's concentrate, you guys
00:09:53Ready
00:09:55Set
00:09:56Go!
00:10:02Let me have your charge
00:10:03No, no, very good
00:10:04Your pulse rate is 55
00:10:05That's excellent
00:10:06Sit down
00:10:11Look, I'm quite pleased
00:10:12I think the steroids
00:10:13That I had Diane
00:10:14Put you on
00:10:15Are paying off
00:10:16I feel great
00:10:18Good, good
00:10:19Well, your heart
00:10:20Your vital organs
00:10:20Are very strong
00:10:22Keep up the good work
00:10:23Thanks
00:10:35Thanks
00:10:36So, last Saturday
00:10:39You missed your morning examination?
00:10:42Yeah, I had something important to do
00:10:44Listen to me
00:10:46Continuity is a very important part of this whole program
00:10:48So don't do it again
00:10:52Okay, Diane
00:10:54Diane, has he had his morning vitamins?
00:10:56Yes, doctor
00:10:57Yes, doctor
00:11:33What are you, ballet dancing?
00:11:35Keep that up, I'm going to have to get you a tutu
00:11:38Now come on, put every ounce of strength behind it
00:11:41See if we can do better this time
00:12:02Not bad, huh, coach?
00:12:04It's going to be a hell of a lot better than that
00:12:06What the hell do you want?
00:12:08That was a damn good throw
00:12:10If you think I'm shit, why don't you just tell me?
00:12:12I'll tell you what I think, Joe
00:12:16I think you're damn good
00:12:18But don't let it go to your head
00:12:29Hey, Joe, how'd you get something to do?
00:12:31You off that jump step, huh?
00:12:34You off that jump step, huh?
00:12:35All right, just, uh, you know, you don't mess around with the kid, okay?
00:12:44Hey, it's great, Lynn and Annie are going to the Nationals with us
00:12:47Together we'll go to the Olympics
00:12:48You think so?
00:12:50Well, I know I'm going
00:12:52I'd like you to be there
00:12:53Hey, I'm making the trip
00:12:54Huh?
00:13:38Hey, Joe, listen, uh, we're going to go out to the restaurant and have a couple beers, you want to
00:13:41join us?
00:13:42Huh?
00:13:42No, I...
00:13:43Hey, hey, hey!
00:13:45Hey, hey, hey!
00:13:47Uh, where's Nancy?
00:13:48Oh, she stayed to work out with the weights for a while
00:13:50Oh, boy, I'd love to lift a couple of her weights
00:13:53There's enough dumbbells up there without you, George
00:13:56Come on, let's go
00:13:57Let's get out of here
00:13:58Get out of here
00:13:58Hey, wouldn't it be great if the seven of us made a few Olympics together?
00:14:01Yeah, and I'll make sure you stay away from Nancy and her weights
00:14:04Hey, I was just kidding about Nancy
00:14:09Oh, aren't you going to open the door for me?
00:14:11That's real sweet.
00:14:13Never mind now.
00:14:33Oh!
00:14:46Have you seen Nancy?
00:14:49Can't you stop bobbing up and down and listen to me for a second?
00:14:53No, I haven't seen Nancy.
00:14:55I'd like to come over to my house tonight and bob up and down on my bed.
00:14:58Don't you wish?
00:14:59Yes, I do.
00:15:02See you later.
00:15:03If you luck out.
00:15:07I really don't know what you've seen, Phil.
00:15:09You know, he's really an airhead.
00:15:12Oh, I'll bring him down to earth.
00:15:15Well, I've got to go.
00:15:16I'm late for my checkup.
00:15:17I'll see you later, poopy.
00:15:18All right.
00:15:18See you later.
00:15:19Good day.
00:15:20What are you talking about?
00:15:22I think we've got to go back to the previous dosage level.
00:15:24We've got to go a little bit slower.
00:15:26We can't let these incidents stop our work.
00:15:29What we're doing is too important.
00:15:31Sure, there are risks involved.
00:15:33But need I remind you that what we are trying to do is to maximize to the utmost the athletic
00:15:39potential of the human body.
00:15:40Dr.
00:15:41Jourdine, they are kids.
00:15:42They are kids.
00:15:42They are not guinea pigs.
00:15:44But the East Germans and the Russians are doing the same thing.
00:15:47It's only in this country that we've neglected the scientific possibilities of the human body.
00:15:52And they're winning all the gold medals.
00:15:53I think you're being very unreasonable.
00:15:56Diane, this is my life's work.
00:15:58And I will let no one stop me.
00:16:02Well, I hope you're going to take full responsibility because I'm not going to take full responsibility.
00:16:05I already have.
00:16:07Now you can go back to work.
00:16:11Okay.
00:16:12You're the boss.
00:16:28So, uh, Joe, uh, I heard you tried to lay Nancy again last night, huh?
00:16:32Hey, feed it.
00:16:35Hey, you watch for that thing, man.
00:16:36Those things are dangerous.
00:16:44Does anybody know where Nancy is?
00:16:47No?
00:16:47Uh-uh.
00:16:56Good girls.
00:16:57Okay, let's call it a day.
00:16:59All right?
00:17:01I'm headed straight to the sauna.
00:17:04You coming along, Shelley?
00:17:05No, I don't want to.
00:17:07You're out.
00:17:08See you later, Shelley.
00:17:09Bye.
00:17:10You guys, take care.
00:17:27I just don't understand this.
00:17:29The whole day's gone by.
00:17:31Hasn't anybody heard from Nancy Wilson?
00:17:33No, not a thing.
00:17:35You called her parents' phone.
00:17:37Okay.
00:17:38I don't like this.
00:17:40Weren't you supposed to drive her home last night, Belinda?
00:17:43No, I wasn't.
00:17:44But how about you, Jack?
00:17:46Weren't you taking her home?
00:17:48No, I did not.
00:17:49Come on, guys.
00:17:49Let's cut it out, huh?
00:17:50It's a little too late for that.
00:17:51Good night.
00:17:52Good night, dear.
00:17:53Good night.
00:17:57Good night.
00:17:59Good night.
00:18:07Good night.
00:18:11Good night.
00:20:15They've locked the doors already.
00:20:17I've got to get my books.
00:20:19Okay, let's try the windows.
00:20:21Weren't you supposed to pick up Nancy this morning?
00:20:23Yeah, but she never showed up.
00:20:24Well, Coach Weber should know where she is.
00:20:26He keeps all the schedules.
00:20:27I asked him, but he said he didn't know anything.
00:20:29Well, that's strange.
00:20:57Hey!
00:20:58How'd you come in with me?
00:21:00Well, the ball game's on the way there.
00:21:02I'll be in the car.
00:21:03Hey!
00:21:12Hey!
00:21:21Hey!
00:21:28Hey!
00:21:33Let's go.
00:22:05Let's go.
00:22:09Let's go.
00:22:12Let's go.
00:22:39Let's go.
00:22:51Let's go.
00:23:17Let's go.
00:23:19Let's go.
00:23:45Let's go.
00:23:47Let's go.
00:23:48Let's go.
00:23:49Let's go.
00:24:09Let's go.
00:24:33Let's go.
00:24:35Let's go.
00:24:37Let's go.
00:24:40Let's go.
00:24:43Let's go.
00:24:46Let's go.
00:24:51Let's go.
00:24:52Let's go.
00:25:00Let's go.
00:25:04Let's go.
00:25:05Let's go.
00:25:15Let's go.
00:25:19Let's go.
00:25:35Let's go.
00:25:40Let's go.
00:25:45Let's go.
00:26:01Let's go.
00:26:06Let's go.
00:26:09Let's go.
00:26:15Let's go.
00:26:18Let's go.
00:26:19Let's go.
00:26:20Let's go.
00:26:31Let's go.
00:26:33Let's go.
00:26:36Let's go.
00:26:50Let's go.
00:27:05Let's go.
00:27:06Let's go.
00:27:08Let's go.
00:27:11Let's go.
00:27:12Let's go.
00:27:13Let's go.
00:27:16lock those doors. Anyway, I don't want to leave. I have to compete tomorrow, and I want to practice
00:27:21some more. This ain't too bad for the 400. I was doing the 100, you jerk. Oh, oh. Hey, listen,
00:27:32even if you don't win a medal, I'll still love you. And I'll even let you hold on to mine,
00:27:36okay?
00:27:36Oh, are you talking about your consolation prize or your pecker? Okay, okay. I'll raise you.
00:27:44One lap. Okay, you're on. Let's go. Come on! Let's go!
00:28:05I won! The winner of your world champion, thank you. I love you all. Thank you. That's not fair!
00:28:11You distracted me, and you weren't wearing your suit. Was it that about it? Yeah!
00:28:20Try that again. One more time. Yeah, one more time.
00:28:26I'm sorry about that.
00:28:32Swimmers up.
00:28:37On your marks.
00:28:44So,
00:29:09Oh, my God, my God, my God, my God, my God.
00:29:15Oh, my God, my God, my God.
00:29:45Oh, my God, my God.
00:30:04Oh, my God, my God.
00:30:34You're supposed to be one of the best swimming coaches in the country, and I still didn't win.
00:30:41Why the hell didn't I?
00:30:44I wanted you to win as badly as you did, sweetheart.
00:30:48I swear to you, you still have enough time, and you still have a chance.
00:30:54Yeah, if Lynn drops dead.
00:30:57Shelly.
00:30:57This was for the Nationals, remember?
00:31:00And you were supposed to get me in them.
00:31:04Shelly.
00:31:05I'm so sorry, darling.
00:31:07Don't worry.
00:31:09You're just going to have to trust me now.
00:31:12I'll figure something out.
00:31:14Something will happen.
00:31:15You'll see.
00:31:17Things...
00:31:19They just didn't turn out the way I intended.
00:31:22Frank.
00:31:22Frank.
00:31:23What's the matter, Phil?
00:31:25Sue Ellen's parents called my folks last night.
00:31:28They got the police out looking for her, and the coaches know all about it.
00:31:32They haven't said a word to us.
00:31:33We'll find that a little strange.
00:31:36By the way, the coaches keep it a secret.
00:31:38That's what's got me worried.
00:31:41First Nancy Wilson, then Sue Ellen Baines, and now Joe Ward.
00:31:47This morning the police came, and I couldn't have told them a thing.
00:31:50Now, what the hell's going on here?
00:31:52Well, I spoke to Sue Ellen's boyfriend in San Francisco.
00:31:54She never showed up for his graduation as she was supposed to.
00:31:57And Joe Ward seems to have disappeared without a trace.
00:32:00Frankly, I'm baffled.
00:32:01This is unbelievable.
00:32:03Three of our seven medal winners have completely vanished,
00:32:06and we don't have the faintest idea where they are?
00:32:10Well, I think this happened once before in the Olympics.
00:32:14Maybe they had an adverse reaction to some of the medication?
00:32:17Nonsense.
00:32:18I mean, you as the coaching staff have the responsibility of watching these kids,
00:32:22and frankly, I'm not going to mince words.
00:32:24If you can't do it, look for work elsewhere.
00:32:32Ride it up higher.
00:32:34Don't startle so soon.
00:32:37I can't straddle any later than that.
00:32:40You've got to try, and you've got to be freer, too.
00:32:42Now, practice your dismount.
00:32:43Your new dismount.
00:32:44Do it at least 25 times a day.
00:32:46Then can I call it quits?
00:32:48Yeah, after the 25.
00:32:52Cops keep harassing me as if I had something to do with making these kids take off.
00:32:57What the hell?
00:32:58As far as I'm concerned, they're going to all disappear.
00:33:02Barton, you'll have beer.
00:33:05Jesus, Diane.
00:33:07Ten years ago, I could drink a whole case of this one in the face.
00:33:09Now, a couple of bottles and I'm bombed.
00:33:12None of us are getting any younger.
00:33:16Yeah.
00:33:17Here's the sawdust in your eye.
00:33:21I know you've had your share of troubles, too.
00:33:24Back in 64, do you know how close I came to going to the Olympics?
00:33:28It's close.
00:33:30Damn, it's good.
00:33:32By my last throw, I'm just a waste of it.
00:33:36I know.
00:33:37I know, Jack.
00:33:39But you're a great coach now.
00:33:42Sometimes helping other people brings its own rewards.
00:33:45Rewards?
00:33:45Shit.
00:33:47Diane in sports, winning is the only thing that matters.
00:33:50These damn kids don't train the way we used to.
00:33:53Busted our asses we did every minute of every goddamn day.
00:33:57No drugs to help us either.
00:34:00Oh, Coach Weber.
00:34:02I don't feel well today.
00:34:04It's going to be sick.
00:34:07Why, Jack?
00:34:08Are you envious?
00:34:10No, of course not.
00:34:14So, why don't we go to my place tonight so we can finally make it?
00:34:18Make it?
00:34:19Are you out of your gourd?
00:34:21Well, why don't you come over so we can at least make out a little?
00:34:24What is it?
00:34:25Is there a full moon tonight or something?
00:34:27Okay, you don't like the idea of my place.
00:34:29Well, we'll go to a motel and see what's on TV.
00:34:33The only thing on tonight, Phil, is you.
00:34:38Can we at least go out and get a burger?
00:34:41Why didn't you say that in the first place?
00:34:45Why didn't you say that in the second place?
00:34:52Why didn't you say that in the second place?
00:34:58Why didn't you say that in the second place?
00:35:02Why didn't you say that in the third place?
00:35:04Well, I mean, I don't like it.
00:35:06I think you're a little bit.
00:35:06I think you're a little bit, but it's always gets it back.
00:35:11It's the first place, you know?
00:35:12How could you?
00:35:14Happy birthday to you.
00:35:23Happy birthday to you.
00:35:26Happy birthday, dear Annie.
00:35:31Happy birthday to you.
00:35:38Toast.
00:35:40Toast.
00:35:41Toast.
00:35:43Dear Annie, as a birthday present, Coach Weber has asked me to tell you that he's extending your daily workouts
00:35:54to 24 hours a day.
00:35:59We're not going to let him do it, are we?
00:36:02No, we're not.
00:36:03So, what are we going to do?
00:36:06We're going to get Annie drunk!
00:36:08What are we going to do?
00:36:10We're going to get Annie drunk!
00:36:14What are we going to do?
00:36:16We're going to get Annie drunk!
00:36:41Oh, say, Annie, are you going over to Phil's tonight to do some acrobatics on his uneven bar?
00:36:47Frank, you're gross!
00:36:58Damn it!
00:36:59What is it?
00:37:02I forgot your birthday present.
00:37:05Where'd you forget it?
00:37:07It's in my place.
00:37:09Left it on the bureau.
00:37:10Oh, really?
00:37:11Yeah.
00:37:12Why don't we go there?
00:37:15You want to go to my place?
00:37:17Yeah.
00:37:18Let's go to your place.
00:37:21We're going to my place.
00:37:24Oh, Annie, yes!
00:37:26We are going to my place!
00:37:27Yes!
00:37:27Put me down, you kiddo!
00:37:29Hi.
00:37:30Hi.
00:37:31Sorry.
00:37:32It's birthday, and we're going to my place, you know?
00:37:37Haven't you had enough?
00:37:39Uh-uh.
00:37:40Since you set your mind.
00:37:43How many is that?
00:37:4597?
00:37:4698?
00:37:4799?
00:37:48100?
00:37:52Loving you is so easy now.
00:37:56Girl, you're taking me high.
00:38:00Oh.
00:38:01Thinking of you so tender now.
00:38:05Why don't you move in with me?
00:38:09Phil, you're out of your mind.
00:38:13My dad would kill us.
00:38:14You don't know him.
00:38:17That's just an excuse.
00:38:19You know it.
00:38:20You don't want to move in with me, do you?
00:38:22Phil, stop it.
00:38:23What?
00:38:25I just don't want to make my parents unhappy.
00:38:29That's number one.
00:38:30And number two, we've talked about this before.
00:38:33Yeah, sort of.
00:38:36I thought we agreed that we wouldn't move in together until we got married.
00:38:41You agreed.
00:38:42I didn't.
00:38:46I think it's time for me to go home, pain heads.
00:38:49Hey, hey.
00:38:50Why don't we compromise, okay?
00:38:53Why don't you spend tonight here?
00:38:56Okay?
00:38:58Well, I'll think about it.
00:39:01Pour another glass of wine.
00:39:04Glass.
00:39:06I've got to bring the bottle.
00:39:10Right back.
00:39:20I'll do the delivery, but you've got to get some of this trash out.
00:39:24Trash?
00:39:25Okay.
00:39:25Don't worry about it.
00:39:26Trash is out.
00:39:27Don't worry about it.
00:39:29This trash is history.
00:39:30I'm just a second.
00:39:31Yeah.
00:39:34Oh, excuse me.
00:39:36Nope.
00:39:38Get all the trash out.
00:39:39Do you want it?
00:39:39You're creepy.
00:39:40You're smart.
00:39:42What are you doing?
00:39:46But, Dad.
00:39:47Dad, I...
00:39:50Fine.
00:39:51Right.
00:39:51Yeah.
00:39:52Whatever you say.
00:39:52That's fine.
00:39:53Right.
00:39:54Talk to you Thursday.
00:39:55Right.
00:39:56Right.
00:39:59Hi.
00:40:02What's the matter?
00:40:04Well, I've got good news and I've got bad news.
00:40:07And bad news and bad news.
00:40:09Well, forget the bad news and tell me the good news.
00:40:12Good news is I still love you.
00:40:14Oh, shit.
00:40:15What's the bad news?
00:40:17Bad news is I got accepted for the trials this summer.
00:40:21That's the bad news?
00:40:23In Pittsburgh at the Pirates' summer camp.
00:40:26You've got to be joking.
00:40:27I'm not.
00:40:30That's baseball and you're a runner.
00:40:32I know that.
00:40:33But my dad's always wanted me to have a career in baseball.
00:40:36And so he's talked to this scout who works for the Pirates and...
00:40:41arranged for a tryout.
00:40:44I thought we were spending the summer together, Phil.
00:40:47I know.
00:40:48But if I refuse my dad, he'll never speak to me again.
00:40:51He's gone out on a limb to get me this tryout.
00:40:53I can't just say, screw you.
00:40:55Let's fill our plans together.
00:40:57Annie, try to understand.
00:40:59Hey, never mind.
00:41:01If that's all our plans meant to you, I've got some practicing to do anyway.
00:41:05Am I going to see you later tonight?
00:41:09Fine.
00:41:10Forget it.
00:41:16All right.
00:41:19All right.
00:41:20All right.
00:41:23All right.
00:41:33All right.
00:41:35Let's go.
00:41:36All right.
00:41:40Oh, my God.
00:42:08Oh, my God.
00:42:43Diane, are you ready?
00:42:49Oh, my God.
00:43:20I'll just be a moment.
00:43:21I just came to pick us with schedules for tomorrow.
00:43:24You know what's wrong?
00:43:25I don't understand.
00:43:46No, it won't be necessary.
00:43:47I think I know what's wrong.
00:43:49Sorry.
00:43:50We don't want any other doctors nosing around.
00:43:53Get me a glass of water, please.
00:43:56Anna, you're going to be all right.
00:44:00Did Jordine give you that new medication today?
00:44:03Yes.
00:44:04Here, drink this.
00:44:07Come on.
00:44:10She'll be fine in a couple of hours.
00:44:11I'll take her to my place.
00:44:12She'll be more comfortable.
00:44:13Keep an eye on her.
00:44:16Put your arm over my shoulder.
00:44:18Come on.
00:44:19Get your hat.
00:44:19Help me.
00:44:23Help me.
00:44:29Please, my dad.
00:44:31Sure, sure.
00:44:32Come on, Dad.
00:44:34Get yourself in the kitchen.
00:44:36Ah!
00:44:37Take off your things.
00:44:39I can get you a comforter.
00:44:41A pillow.
00:44:43I can get you a glass.
00:44:46Okay.
00:44:49Sometimes these drugs, they backfire, and it gets spasmed.
00:44:52But it just goes right through your body, and it doesn't have a trace, and it's all going
00:44:57to be over with.
00:44:57You'll see.
00:44:58I'll get you some tea.
00:45:00Take off your things.
00:45:02Oh.
00:45:04Oh.
00:45:08Oh.
00:45:08Oh.
00:45:10Oh.
00:45:12Oh.
00:45:16Oh.
00:45:40Hello, Dr. Jardine.
00:45:41I'm so sorry to bother you so late.
00:45:43Listen, um, Annie's had a serious attack.
00:45:45Are you at the gym?
00:45:46No, no.
00:45:47We're at my house.
00:45:48Does anyone else know about it?
00:45:50No, only Jack Webber.
00:45:51Why the hell did you tell him?
00:45:52I didn't.
00:45:53He was there when it happened.
00:45:55You'll be certain no one else hears about it.
00:45:57Of course.
00:45:58I'll be quiet.
00:45:58We'll go over her records in the morning.
00:46:00Good night.
00:46:01Good night.
00:46:20Thanks, Diane.
00:46:25Thanks, Diane.
00:46:31Those photos look so old.
00:46:34They are old.
00:46:421936 Olympics.
00:46:44Really?
00:46:45It's my mother.
00:46:47She's on a gold medal.
00:46:49Is she dead?
00:46:55No, she's not dead.
00:46:57She's definitely not dead.
00:47:03My mother.
00:47:05My mother's a very vibrant lady, Annie.
00:47:08My mother was famous.
00:47:10People respected my mother.
00:47:13You should hope that you could be as dedicated, as committed as she was.
00:47:18I've been trying to be as good as my mother all my life.
00:47:25Sometimes I wonder if it's all worth it.
00:47:29I mean, the constant workouts, the stress, and the pain.
00:47:37Everybody's got to decide that for themselves, Annie.
00:47:40I don't mean I'm going to quit.
00:47:43This is my last chance.
00:47:45It's pretty soon I'll be too old to compete.
00:47:48You've got to help me, Diane.
00:47:51You've got to help me, please.
00:47:56Okay.
00:48:00Okay, Annie.
00:48:02I'll help you.
00:48:04No, look, just relax, okay?
00:48:06Just rest.
00:48:08It's all going to be okay.
00:48:11It's all going to be okay.
00:48:28I just heard about last night.
00:48:31Are you okay?
00:48:33I'm much better now, thanks.
00:48:38Listen, I was a stupid jerk.
00:48:40I don't know what got into me.
00:48:42I guess I never really thought it through.
00:48:45I just want to make my dad happy.
00:48:48But you mean more to me than anybody or anything.
00:48:52And you're right.
00:48:54I'm a runner, not a baseball player.
00:48:57What do you say?
00:48:58Can you forgive me?
00:49:01Well, I've got good news and I've got bad news.
00:49:05The good news is that I do forgive you.
00:49:08And the bad news is I might not let you forget it.
00:49:11See you tonight?
00:49:13How about tomorrow?
00:49:15Okay.
00:49:20All right, Annie.
00:49:21This half of your routine holds your moves.
00:49:24That's what makes them world-class.
00:49:26Give it everything you've got.
00:49:26You can do it.
00:49:27That's it.
00:49:29That's better.
00:49:31Watch your form.
00:49:31Watch your form.
00:49:33Push.
00:49:34Push.
00:49:35Control.
00:49:36Control.
00:49:36Steady.
00:49:36Get those legs together.
00:49:38That's it.
00:49:38Go for it.
00:49:39All right.
00:49:40All right.
00:49:40Dismount.
00:49:41Give me the dismount.
00:49:43Oh, God!
00:49:44Hey, are you all right?
00:49:45God, Frank's hurt.
00:49:47Don't move, Frank.
00:49:47Don't move.
00:49:48Get up to Jordan or Diane.
00:49:50And get a stretcher.
00:49:51All right, Coach.
00:49:53Yeah, get some help.
00:49:55Come on.
00:49:56Let's get some help.
00:49:57Just relax.
00:49:58Don't worry.
00:50:05Just try to relax, Frank.
00:50:10Oh, shit.
00:50:11It's broken.
00:50:14You can't be sure yet.
00:50:15You're going to have to have an x-ray.
00:50:18Jack, help me, please.
00:50:31I'll call an ambulance.
00:50:32Take him out on the journey.
00:50:36Okay, guys, get in here.
00:50:40Watch it.
00:50:43Watch the light.
00:50:45No.
00:50:49Easy.
00:51:03Frank, are you okay?
00:51:05Helen, I'm okay.
00:51:06Are you sure?
00:51:07I'm okay.
00:51:09Okay.
00:51:24Listen, Frank, it's just as bad for us as it is for you.
00:51:28Has anybody ever won with a cast on, Coach?
00:51:31Just wait here for the ambulance, Frank.
00:51:37Does it hurt a lot?
00:51:40Hurt.
00:51:44I'll tell you what hurts.
00:51:49I'm out of the nationals.
00:51:50That's what hurts.
00:51:53Don't think about that now.
00:51:56Okay, I'm going to go get dressed.
00:51:57I'm going to come with you to the hospital.
00:51:58No, I want you to stay here.
00:52:02Don't go, all right?
00:52:04I want you to keep working hard.
00:52:06Don't stop.
00:52:09Because you're going to win for both of us.
00:52:14All right?
00:52:18Because you're going to win for both of us.
00:52:22But what I really want is for you to be the champion.
00:52:26Come on, babe, what are you talking about?
00:52:30You're going to have to be the champion now.
00:52:37You're going to have to be the champion now.
00:53:19You're going to have to be the champion now.
00:53:20You're going to have to be the champion now.
00:53:20You're going to have to be the champion now.
00:53:21You're going to have to be the champion now.
00:53:22You're going to be the champion now.
00:53:26You're going to be the champion now.
00:53:28Let's go.
00:53:58Let's go.
00:54:31Let's go.
00:55:25Let's go.
00:55:28She hasn't been heard from for four days.
00:55:32And the strangest part is, nobody's willing to talk about it.
00:55:35Well, come on.
00:55:36Now, there's got to be a rational explanation.
00:55:39Well, what do you think?
00:55:40The winners are quitting?
00:55:43I think something terrible is happening here at the academy.
00:55:46Like what?
00:55:48You want my theory?
00:55:50I think they're dead.
00:55:52Oh, David, lighten up.
00:55:55Good.
00:55:56All right.
00:56:01Go on, go on, go on.
00:56:02Come on.
00:56:02Don't break your knees.
00:56:04Don't break your knees.
00:56:08Come on, man.
00:56:09Hey.
00:56:10How are you doing?
00:56:10Not bad.
00:56:11Not bad.
00:56:11You're ready for Saturday?
00:56:14Yeah.
00:56:15All we're going to do, you think?
00:56:17Good.
00:56:19How are you, Frank?
00:56:19Not bad.
00:56:20How you doing?
00:56:26Hi, Frank.
00:56:27Hi, Annie.
00:56:27How you doing?
00:56:28Fine.
00:56:28How are you feeling?
00:56:29Not too bad.
00:56:30I should be out of this thing in about six weeks.
00:56:33Six weeks?
00:56:34Bum rap.
00:56:35Yeah.
00:56:36We should be okay.
00:56:37Hey, listen, coach.
00:56:37I'm ready to start training again.
00:56:40Why don't you take just a couple of more hours rest?
00:56:43Then you go back to work, Frank.
00:56:45Okay, kid.
00:56:46Listen, have you guys seen Lynn?
00:56:47She hasn't come into work out yet today.
00:56:50I haven't seen her all day, either.
00:56:52That's weird.
00:56:54You know, I got home from the hospital today and she wasn't at home.
00:56:57And I figured she would have been here a long time ago.
00:57:00It's just probably in the girls' locker room.
00:57:02Yeah.
00:57:04Yeah.
00:57:07Listen, I'll see you guys later, Ben.
00:57:09Yeah.
00:57:09Okay, see you later, Frank.
00:57:29Do you ever carry the paint up now?
00:57:31No, we got to scrape the ceiling first.
00:57:38Diane.
00:57:39Good day.
00:57:40Hello, Frank.
00:57:41Is Lynn in there?
00:57:42No, she's not.
00:57:43Are you sure?
00:57:44We haven't seen her yet today.
00:57:46Where the hell could she be?
00:57:47I don't know.
00:57:48I have to go.
00:57:49Excuse me.
00:57:53Excuse me.
00:57:59Coach Shrew.
00:58:01Did you see Lynn?
00:58:02No, I haven't, Frank.
00:58:05Where'd you get this?
00:58:06When Linda gave it to me.
00:58:09This is Lynn's watch.
00:58:11Yeah, well, I found her over there on the ground.
00:58:13So I suggested that Shelly use it just for a few minutes.
00:58:16Yeah, okay, okay.
00:58:17You see, Lynn.
00:58:18You tell her I have her watch, okay?
00:58:22Oh, gosh, she wasn't going to break it.
00:58:24What's wrong with him?
00:58:29Drew?
00:58:30Where's Lynn Fox?
00:58:32How did you know?
00:58:33I was just coming in here to tell you that she didn't show up for practice this morning.
00:58:37So this is how I knew.
00:58:40Somebody came in here and did this.
00:58:46Only the four of us have keys to this office.
00:59:05Hello?
00:59:06Phil.
00:59:07Phil, it's Frank.
00:59:08Frank.
00:59:10Where the hell have you been?
00:59:11I've been looking for Lynn.
00:59:13I'm going crazy.
00:59:14Your parents are worried sick.
00:59:15They haven't heard from her since yesterday.
00:59:17What?
00:59:17Something's happened to her.
00:59:18I need your help to get to the gym.
00:59:20What do you think you're going to find there?
00:59:23I don't know.
00:59:25But let's look around.
00:59:27There's got to be a reason why Joe, Sue, Allen, and Nancy all disappeared.
00:59:31Well, their stuff should still be in their lockers, right?
00:59:34I guess we could have a look.
00:59:36Yeah, yeah, yeah.
00:59:37That's at least a start.
00:59:39Meet me in front of the gym in 15 minutes.
00:59:41Okay.
00:59:42All right, bye.
01:00:03Hello?
01:00:03Howdy.
01:00:05It's me.
01:00:06Listen, Frank just called.
01:00:07He's convinced something's happened to Lynn.
01:00:10He wants to go down and look through her lockers.
01:00:12I have to meet him about 20 minutes.
01:00:14Okay?
01:00:14I'll meet you there.
01:00:16Right.
01:00:16Okay.
01:00:18I'm leaving now.
01:00:19I love you.
01:00:20Bye.
01:00:21Bye.
01:00:23Bye.
01:00:25Bye.
01:00:30Bye.
01:00:33Bye.
01:00:40Bye.
01:01:00Hey!
01:01:23Hey!
01:01:44Hey!
01:02:18Hey!
01:02:42Hey!
01:03:17Hey!
01:03:24Hey!
01:03:27Hey!
01:03:28Hey!
01:03:30Hey!
01:03:37Hey!
01:03:39Hey!
01:11:52Diane.
01:12:21Diane.
01:13:17Hey.
01:13:19You, Karen.
01:13:23I mean...
01:13:29I know you're in here.
01:13:36I'm going to have to disqualify you now.
01:13:41I don't like to have to disqualify you,
01:13:45but that's what I'm going to have to do!
01:13:51Now!
01:13:58I can't stop him.
01:14:01I cannot stop him, Annie.
01:14:06He must disqualify anyone who might ever make it
01:14:14to the Olympics!
01:14:38Don't you understand?
01:14:42I have sacrificed everything.
01:14:47I have risked everything just to win.
01:14:54We even became a woman just to win.
01:15:07Annie...
01:15:10I'm not going to stop now.
01:15:14I am going to win!
01:15:18I am not going to stop now, Annie.
01:15:24Annie!
01:15:25Annie!
01:15:33We killed her!
01:15:37Oh my goodness!
01:15:44And it's her pri Нав tutorials!
01:15:54Too many of us!
01:15:54We helped volunteer himself!這樣子
01:15:54by building culture He
01:16:01Let's go.
01:16:35Let's go.
01:16:55Let's go.
01:17:25Let's go.
01:17:55Let's go.
01:18:25Let's go.
01:18:55Let's go.
01:19:25Let's go.
01:19:55Let's go.
Comments