- 17 hours ago
La mentira del marido
Category
🎥
Short filmTranscript
00:17Disguida, Lucía está jugando. No se dará cuenta.
00:22Ya casi llegamos a casa.
00:24Al llegar, te voy a comer.
00:32¡Hola, amor! ¡Qué bueno que llamas! ¡Por fin regresas! ¿Voy a recogerte?
00:37Mateo, quédate con Lucía. No vengas. Tengo una reunión.
00:42Lo siento, Mateo. Voy a volver más tarde.
00:46Mi amor, trabaja tranquila. Te prometo que cuidaré muy bien de nuestra hija.
00:54¡Mami, tienes que volver pronto!
00:56Claro. Te compré tu vestido de princesa. Cuando regrese, te lo daré.
01:02¿Verdad?
01:02¡Sí! ¡Gracias, mami!
01:05Corazón, Lucía y yo te extrañamos mucho. Cuando vuelvas, nos reuniremos contigo.
01:10También te extraño, cariño.
01:12Nos vemos, mi amor.
01:15Te amo.
01:17Nos vemos.
01:34Papá, ¿por qué le das la mano a la tía Paula?
01:40En el kinder le tomas la mano a los otros niños.
01:44La tía Paula vino de visita.
01:45Solo soy amable con ella.
01:49¡Oh!
02:18Ay, no me atrevería.
02:20¡Ya!
02:21Lucía, mira.
02:23¡Vaya, cuántos dulces!
02:25Esto es lo que mamá no deja que yo coma.
02:27Esto es porque te has portado muy bien.
02:29Esto es una recompensa.
02:31Y es un secreto entre nosotros.
02:33Así que, no le diremos nada a mamá.
02:35Ok, una promesa.
02:36Bien.
02:37Promesa del meñique.
02:39Cien años sin cambiar.
02:40Y sellado.
02:41¡Sellado!
02:41¡Ey!
02:43¡Meow!
02:45Lucía, la tía Paula es amiga de tu mamá.
02:49Vino a visitarnos.
02:50Tengo que ir a atenderla.
02:52Quédate viendo la tele.
02:54No salgas, ¿ok?
02:55Ok.
02:57Buena niña.
03:15¡Miao!
03:20¡Mateo!
03:21¡Mateo!
03:26¡Mateo!
03:47¡Mi pelota!
03:54¡Pelota, no te escapes!
03:56¡Mateo!
04:00¿Tan desesperada estás?
04:03¿Mmm?
04:05Ahora que volvió Alba, ya no podrá ser solo mío.
04:10Hoy...
04:12Vamos a disfrutarlo.
04:18¡Mateo!
04:23¡Mi pelota!
04:24¡Papá!
04:25¡Papá me la regaló por mi cumpleaños!
04:52Cariño, Lucia quería ir al parque de diversiones, pero no he tenido tiempo.
04:57¿Y si la llevamos mañana?
04:59Muy bien, amor. Si tú y Lucia son felices, vamos a donde quieran.
05:07Vuelve en cuanto termines. Has trabajado mucho. Cuando regreses, te daré un buen masaje.
05:15Yo también quiero.
05:18Solo quieres un masaje.
05:27Señorita Salas, que bonito que se quieran.
05:31Sí, Mateo me ama de verdad.
05:38¡Pelota! ¡Mi pelota!
05:43¡Pelota! ¡Mi pelota! ¡Mi pelota!
05:47¡Pelota! ¡Mi pelota! ¡Es la pelota que me regaló papá!
05:59¡Pelota! ¡Es la pelota que papá me regaló!
06:06A ver qué hacen mi esposo y Lucia.
06:09Señorita Salas, un hombre tan bueno seguro está jugando con Lucia.
06:13Por cierto, tienen una piscina grande. Tiene que recordarle que tenga cuidado.
06:19Mi esposo es más cuidadoso que yo. Sabe que Lucia no sabe nada. Él será cuidadoso.
06:25¡Pelota! ¡Es la pelota que me regaló papá!
06:28¡Lucía!
06:29Señorita Salas, ¿qué sucede?
06:30¡Lucía está en la piscina!
06:31¡Pelota! ¡Mi pelota!
06:33¡Ay por Dios! ¡Se va a caer!
06:35¡Rápido! ¡Llame al señor Rivas!
06:36¡Sí, sí, sí! Mateo está en casa.
06:43¡No contestes! En este momento, solo eres mío.
06:50Pequeña diablita, tu esposo te consentirá.
06:54¡Ay!
06:57¡Contesta, amor! ¡Lucía está en peligro!
07:01¡Pelotita, no te vayas! ¡A mí me encanta la pelota que me regaló papá!
07:14¡Pelota! ¡Mi pelota!
07:15¡Lucía! ¡Lucía!
07:17¡Ay no!
07:19Mi amor, ¿qué estás haciendo?
07:22¡Nuestra hija se va a caer!
07:23Señorita Salas, cálmese.
07:25Él es tan responsable que no dejó a Lucía sola en la casa.
07:29Se dará cuenta pronto.
07:31¡Contesta! ¡Vamos, contesta!
07:34¡Vamos, contesta!
07:35¡Vamos, contesta!
07:44Tranquila. No deja de llamar. Tal vez sea importante, ¿no?
07:51Hazme caso.
07:56Hola, amor.
07:57¿Qué pasa? Estaba... cocinando.
08:00¡Mi amor! ¡Nuestra hija!
08:02Mi amor.
08:05¿Qué fue eso?
08:06Ah, no está. Es la gatita del vecino. Siempre maúlla.
08:21Mi amor, tengo que colgar. La comida se quema. Hablamos luego.
08:25¡Mi amor! ¡Lucía está en peligro!
08:27¡Hola!
08:29Lo que a ti te atraviesa.
08:34¡Mi amor!
08:36¡Mi amor!
08:44Alba, me has superado en todo.
08:47Pero muy pronto, todo lo que es tuyo será mío.
08:50¡Mi amor!
08:51¡Mi amor!
08:51¡Mi amor!
09:19PELOTITA
09:22¡No te vayas!
09:31¡Lucía!
09:36¡Lucía!
09:39¡Javier, rápido! ¡A mi casa! ¡Rápido!
09:42¡Sí!
09:51¿Qué fue eso?
09:53No.
09:55Será el viento que derribó algo.
09:57No le hagas caso.
09:59Mateo, sigamos.
10:12¡Papá! ¡Tengo miedo! ¡Sálvame! ¡Papá!
10:21Oye.
10:23Oí a Lucía pidiendo ayuda.
10:26Iré a ver.
10:27Mateo, Lucía está viendo la tele.
10:30Escucha, las caricaturas.
10:36Es cierto.
10:38Lucía es muy obediente.
10:39Una vez le dije que se quedara y no salió en todo el día.
10:43Sí.
10:44Tiene botanas y puede ver la tele.
10:47No podría estar en peligro.
10:49¿Ah?
10:50¿Tienes miedo de que Alba aparezca?
10:53¿Por eso te asustaste?
10:54¿Que le tengo miedo?
10:57Yo no le temo a nada.
11:00¡Ay!
11:00No me atrevería.
11:02¡Ya!
11:02¡No!
11:05Papá, papá, ¿por qué no me salvas?
11:10¡Papá!
11:13Contesta.
11:16¡Contesta, cariño!
11:22¡Lucía!
11:24¡Lucía!
11:25¡Papá!
11:27¡Resiste!
11:27¡Ya casi llego, mi amor!
11:32¡Cariño, contesta el teléfono!
11:35¡Papá!
11:35¡Me cayó a la piscina!
11:38¡Papá!
11:39¿Por qué no me salvas?
11:41¡Contesta ya!
11:43¡Papá!
11:46¡Lucía!
11:51¡Resiste, por favor!
11:53¡Ya casi llego!
11:54¡Lucía!
11:59¡Javier!
11:59¿Qué pasa?
12:00Señorita Salas, hay tráfico.
12:02Hubo un accidente.
12:03¿Qué?
12:09¡Faltan menos de dos kilómetros aún!
12:12¡Javier!
12:13¡Me voy a casa!
12:14¡Llama a una ambulancia!
12:16¡Sí!
12:18¡Señorita Salas, el paraguas!
12:22¡Sí!
12:25El número que usted marcó no se encuentra disponible en este momento.
12:30Le sugerimos llamar más tarde.
12:32¡Lucía!
12:33¡Tienes que resistir!
12:34¡Voy a casa!
12:36¡Papá!
12:38¡No quiero morir!
12:41¡Sálvame!
12:41¡Sálvame!
12:46¡Ah!
12:47Mateo.
12:48Entre tu esposa y yo, ¿a quién prefieres?
12:52A ti, por supuesto.
12:54Esa adicta al trabajo de Alba no tiene nada de encanto.
12:57No se compara contigo.
13:01Ella por su trabajo no te quiere dar un segundo hijo.
13:05Yo te daré un hijo para continuar el linaje de la familia.
13:16Te voy a embarazar aquí mismo.
13:20¡Papá!
13:22¡Tengo mucho frío!
13:24¡Ya casi no tengo puertas!
13:28¡Papá!
13:29¡Tengo miedo!
13:32¡Vuelve pronto!
13:40¡Mateos!
13:41¡Contesta el teléfono!
13:43¿Qué estás haciendo?
13:45¿Por qué no contestas?
14:01El número que esté en barco no se encuentra disponible en este momento.
14:05Le sugerimos llamar más tarde.
14:08¡Papá!
14:11¡Sálvame!
14:13¡Aguanta, Lucía!
14:14¡Volveré pronto a salvarte!
14:17¡Papá!
14:18¡Hice algo malo!
14:20¡No volveré a ser traviesa!
14:22¡Todavía no he esperado a que mamá regrese!
14:27¡No quiero morir!
14:30¡Espera!
14:32Parece que Lucía está llorando.
14:34Nadie está llorando.
14:37Será mi imaginación.
14:39Mateo, sigamos.
14:44¡Mamá!
14:45¡Papá!
14:46¡Ya no puedo sostenerme!
14:50¡Papá!
14:51¡No!
14:52Escuché a Lucía llorar.
14:54Seguro le pasó algo.
14:55Iré a ver.
14:56¡Eh, Mateo!
15:01Mateo, tranquilo.
15:03¿Oyes eso?
15:04Lucía está adentro.
15:05Y se está divirtiendo.
15:07No la molestemos.
15:09No seas así.
15:10Me dejaste con las ganas.
15:14Entonces hoy voy a satisfacerte por completo.
15:18¿Eh?
15:23¡Qué frío!
15:26¡Tengo mucho frío!
15:29¡Papá!
15:31¡Papá!
15:33¡Mamá!
15:35¡Lucía!
15:43¡Papá!
15:44¡Tengo miedo!
15:47¡Sálvame!
15:52¡Papá!
15:54¡Papá!
16:00¿Qué pasa?
16:08Mateo, quiero decir que en mi familia hay genes de gemelos.
16:13El próximo año te daré dos hijos.
16:17¡Claro!
16:18Un millón por cada hijo.
16:20Si tienes dos, te daré dos millones.
16:24¡Ja!
16:25¿A quién le importa?
16:27Lo que quiero es todo lo que tiene Alba.
16:31Mateo, yo te amo a ti, tonto.
16:34No a tu dinero.
16:36Paula, eres mi alma gemela.
16:47¡Papá!
16:50¡Papá!
16:52¡Papá!
16:53¡Estoy aquí!
16:54¡Sálvame!
17:03Papá, papá
17:05¿Por qué no me salvas?
17:07¿Por qué no me salvas?
17:10Papá
17:13Mateo, Lucía ya no aguanta más
17:16¿En dónde estás?
17:19Tienes que ir a salvarla
17:23Mamá
17:24Lucía, espérame, ya casi llego
17:27Mamá, no podré esperarte
17:46Mamá
17:47Lucía
17:52Mamá, fui desobediente, por eso me caí al agua
17:56No estés triste, en mi próxima vida quiero volver a ser tu hija
18:04Lucía, voy a salvarte
18:08Ya volví, tienes que resistir
18:14Mateo
18:16Mateo
18:17Mateo
18:18Mateo, Mateo
18:19Abre la puerta
18:20Mateo, abre
18:22Abre la puerta, Mateo
18:27Creo que oí la voz de Alba
18:29Alba está en una reunión
18:30¿Cómo sería ella?
18:32Mateo
18:33¿Le temes tanto a Alba?
18:35¿Que le tengo miedo?
18:38Déjame demostrarte
18:40Lo que es un hombre de verdad
18:50La clave
18:52¿Cuál es la clave?
18:55La clave
19:01Mamá
19:03Ya no puedo esperarte
19:09Lucía
19:11Lucía
19:26Lucía
19:27Lucía
19:28Lucía
19:29Voy a salvarte
19:30Voy a salvarte
19:42Mi amor
19:45¿Qué pasa?
19:46Algo le pasó a Lucía
19:48Alba está abajo
19:49Tranquilo
19:50Lucía va a estar bien
19:51Quédate aquí
19:52No salgas, ¿entiendes?
19:54No salgas
20:19Lucía
20:21Lucía
20:22Lucía
20:24Lucía
20:24Lucía, despierta
20:25Lucía, mírame
20:27No me asustes
20:28Lucía
20:31Lucía
20:32Lucía
20:35Lucía
20:36Está muy fría
20:37Lucía
20:37Hace rato
20:38Estabas viendo la tele
20:40¿Cómo es?
20:40¿Cómo te atreves?
20:42Mateo
20:42¿Dónde te metiste?
20:44¿Por qué no estabas cuidándola?
20:46¿Por qué no contestabas?
20:49Escúchame bien
20:49Si a Lucía le pasa algo
20:51Te las verás conmigo
20:55Alba
20:59¿Cómo está Lucía?
21:00Paula
21:01¿Qué haces aquí?
21:03Me enteré de que volvías
21:04Pensaba ir a tu casa
21:05Cuando llegué
21:06El guardia me dijo lo que pasó
21:07Así que
21:08Vine corriendo
21:12Mira su carita
21:13Está tan pálida
21:16Me parte el corazón
21:18Lucía ya está fuera de peligro
21:20No te preocupes
21:23Menos mal
21:24Menos mal
21:27Señor Rivas
21:28¿Cómo pudo dejar que pasara esto?
21:30Alba se mata trabajando
21:31Tú cuidas a la niña
21:32Y casi dejas que se auge
21:34¿Qué clase de padre eres?
21:37Fue mi culpa
21:39No cuidé bien a Lucía
21:41No soy un buen padre
21:43Ay cariño
21:44No es tu culpa
21:45No fue tu intención
21:49Afortunadamente
21:49Tú y Lucía están bien
21:58Lucía
21:59Papá
22:00Sí
22:00Mamá
22:02Lucía
22:03Ya despertaste
22:05¿Te duele alguna parte?
22:09Papá
22:10Estoy bien
22:11Lucía
22:12¿Se te antoja algo?
22:14Voy a comprártelo
22:15Voy a comprártelo
22:16Lucía
22:17Lucía
22:20Lucía
22:21Lucía
22:22¿Qué te pasa?
22:25Mamá
22:26Papá
22:27Él
22:28Papá
22:30Él
22:34¿La pijama?
22:37¿Qué pijama?
22:40Es la tía Paula
22:43Alba
22:44Lucía
22:45Lucía no quiere usar la bata del hospital
22:46Quiere la pijama de casa
22:48Está haciendo un berrinche
22:50¿Se le pasará?
22:52Sí
22:55Mamá
22:55No es así
22:58Lucía
22:59Tienes sed
23:00Te daré agua
23:05Amor
23:06¿Te llamaron de la empresa?
23:08¿Es algo urgente?
23:09Sí
23:10Tengo una reunión
23:12Debo ir a ver qué pasa
23:14Amor
23:16Cuida muy bien de Lucía
23:18Amor
23:19Te lo juro por mi vida
23:21No dejaré que a Lucía le pase nada
23:25Así es Alba
23:26Vete tranquila a la empresa
23:28Además
23:28Yo estoy aquí
23:30Tú eres más detallista
23:32Estoy segura
23:33Que los tendrás bien atendidos
23:37Mamá
23:37Tengo miedo
23:41¿Crees que Lucía
23:42Tenga alguna contusión?
23:45Tal vez deba cancelarla
23:47Mi amor
23:48Tranquila
23:49Estamos aquí
23:50Además llevas todo el año
23:52Muy ocupada
23:52Con el caso de la adquisición
23:54Estás a punto de lograrlo
23:55No puedes arruinarlo
23:56Justo al final
23:58Así es Alba
24:00Mejor ve ya
24:01Nos encargamos
24:04Lucía
24:04Cuando termine
24:06Me tomaré unas largas vacaciones
24:07Y así podré estar contigo
24:09¿Sí?
24:11Amor
24:13Volveré rápido
24:14Te llamaré si pasa algo
24:18Mamá
24:24Mamá
24:24¿Quieres callarte?
24:29Mateo
24:30Algún día Lucía le dirá la verdad a Alba
24:32No será para siempre
24:35Ya conoce su carácter
24:37No tolera este engaño
24:38Si lo sabe
24:39Te irá sin nada
24:40Y nos acabará ambos
24:44En lugar de esperar a que pase
24:47Es mejor
24:48Que ataquemos primero
24:57Quítate
24:58¡Quítate!
25:10Lucía dijo que tenía sed
25:11Así que le di agua
25:18¿Por qué el somnífero no hace efecto?
25:21¿Por qué esta niña no se duerme?
25:24¿Por qué se ve peor que antes?
25:26¿Te sientes mal?
25:28Mamá
25:29Quiero a mi mamá
25:31Estoy aquí
25:32¿Qué tienes?
25:33Porque Lucía no se ha dormido
25:35¿Y si le cuenta todo a Alba?
25:38Lucía
25:39¿Tienes hambre?
25:40Te daré una mandarina, ¿sí?
25:42Tía mala
25:43No quiero a la tía mala
25:45¿Tía mala?
25:47Lucía, ¿por qué dices eso?
25:49Tal vez la medicina estaba muy amarga
25:52Lucía se resistió mucho
25:53No paraba de llorar
25:57Es cierto
25:58Hoy estuvo más inquieta
26:00Al tomar su medicina
26:01No cooperó como antes
26:02Quizás
26:03Solo se asustó
26:06Lo sea
26:07La tía Paula
26:08Solo quiere que te recuperes pronto
26:13¡Mamá!
26:13¡Papá es malo!
26:14¡Papá es malo!
26:16Cariño
26:16¿De qué habla?
26:18Pero si antes
26:20Tú eras su favorito
26:26Amo a Alba
26:28Ella es mi todo
26:32Alba es mi esposa
26:33Si quiere a otro
26:34Respetaré su decisión
26:35Si sigues presionándola
26:37Yo
26:38Cortaré mi relación contigo
26:39¡Tú!
26:40¡Qué mal hijo eres!
26:42¡Yo!
26:44¡Ya no te diré nada!
26:45¡Ah!
26:46¡Ah!
26:46¡Ah!
26:47¡Ah!
26:50Cariño
26:51No le hagas caso
26:52Entra
27:00¿Cómo se durmió tan rápido?
27:04¡Shh!
27:06Lucía se llevó un gran susto
27:08Estaba muy inquieta
27:10La abracé para calmarla
27:12Y por fin se durmió
27:15Paula
27:16Muchas gracias por lo de hoy
27:18No es nada
27:26¡Ah!
27:43¡Qué susto!
27:45Casi le dice la verdad a Alba
27:48Menos mal que tu mamá llegó
27:50El destino nos ayuda
27:52¿Cómo que menos mal?
27:53Le pedí que viniera
27:55Para sacarnos del apuro
27:56Mateo
27:57Eres muy ingenioso
28:01Pero tenemos que actuar
28:02En cuanto antes
28:04Mañana cuando despierte
28:06Alba sabrá la verdad
28:10Mateo
28:10Alba tiene el respaldo de su padre
28:12Su padre es muy poderoso
28:14Y cien veces más cruel
28:15Si él se entera
28:17Estaremos muertos
28:18Pensaba dejarla con vida
28:21Pero ahora veo
28:23Que no podemos
28:29Si
28:30Si después descubren
28:33Que por estar conmigo en el cuarto
28:37Hiciste que Lucía casi se ahogara
28:40Ellos no te lo perdonarán
28:42Y en ese momento
28:43No será tan simple como que te echen a la calle
28:47Así que
28:49No podemos dejar que se enteren
28:53Entonces Lucía se cayó al agua
28:55Porque Mateo me está haciendo infiel con Paula
29:00Ellos
29:02Incluso me drogaron
29:05En cinco horas
29:06Carlos regresará
29:07Tenemos que encargarnos
29:10Antes de que vuelva
29:12Empujemos a Alba
29:14A la piscina
29:15Y finjamos que se cayó
29:17Y se ahogó por accidente
29:20Mientras ese viejo
29:21Esté de luto
29:22Nos apuramos
29:23Y tomamos sus bienes
29:25Ya sabes
29:26Ese viejo
29:27No es fácil de engañar
29:30¿Tienes miedo?
29:32Si ese viejo
29:33Busca problemas
29:34Lo enviaré al infierno
29:36Para el que acompañe a Alba
29:44¿Qué dices?
29:46Ya había convencido a mi papá
29:49Si hubieras tenido paciencia
29:51Mañana te habría dado tu nombramiento
29:53Fuiste tú
29:55Tú lo arruinaste todo
29:59Mateo
30:00Está mintiendo
30:01Ese viejo
30:02Te ha menospreciado
30:04Nunca te tomó en serio
30:05¿Cómo permitiría que te la quedaras?
30:09Es cierto
30:10Tu familia solo
30:11Quería que fuera su yerno
30:14¿Cuándo me respetaron?
30:15Lo que dices ahora
30:16Es para ganar tiempo
30:18No es así
30:20No es así
30:22¡Gállate!
30:23Mateo
30:24Ya no hay vuelta atrás
30:25No tenemos otra salida
30:28En tres horas
30:29Ese viejo estará de vuelta
30:37Mi amor
30:39No que me amabas tanto
30:42Deberías estar dispuesta
30:44A allanarme el camino
30:45No te preocupes
30:47Cuando ya no estés
30:49Yo cuidaré muy bien
30:51De Lucia
30:53¡No!
30:55¡Muere!
31:06Va
31:06Esa maldita
31:08No quiso darle un hijo
31:10A nuestro Mateo
31:12Quería que la familia arriba
31:13Se quedara sin descendencia
31:15Se lo tenía bien merecido
31:19Señora
31:19Era así de egoísta
31:22Yo soy diferente
31:23Los hijos que Mateo quiera
31:25Yo se los daré
31:27Ay
31:28Paula
31:29Tienes que darle a Mateo
31:31Muchos hijos varones
31:32Si no
31:33Nuestra fortuna
31:34De miles de millones
31:36¿Quién la va a heredar?
31:38Por supuesto
31:39¿Cuántos más mejor?
31:41Sí
31:42Sí, claro
31:43Alguien viene
31:45Mamá
31:46Trae rápido a Lucia
31:51Rápido, rápido
32:16¿Quién diría que...
32:17Que la señorita Salas
32:18Tan joven se fuera así
32:19De repente?
32:20Mateo
32:21Mi pésame
32:25Alba
32:27¿Cómo pudiste ser tan cruel?
32:30Nos abandonaste a mí
32:31Y a la niña
32:32¿Cómo vamos a vivir ahora?
32:37Papá
32:38Todo es mi culpa
32:39Todo es mi culpa
32:40Todo fue mi culpa
32:42No pude cuidar bien de Alba
32:45Carlos
32:47El señor Rivas y Alba
32:49Se amaban tanto
32:50¿Cómo iba a hacerle daño?
32:55No la cuidé bien
32:57Desde que Alba falleció
33:01El señor Rivas
33:02Ha querido irse con ella
33:04Varias veces
33:04Como la mejor amiga de Alba
33:07He sido testigo
33:09De su amor por años
33:12Alba
33:13Alba
33:13No querría ver al señor Rivas
33:15Sufriendo tanto
33:19Así es
33:20Presidente
33:21Lo bien que él la trataba
33:23Es algo que todos hemos visto
33:25Ellos se querían mucho
33:27¿Cómo es que él iba a hacerle daño?
33:28La señorita Salas
33:30No comía bien en la oficina
33:31Él le cocinaba
33:32Y le llevaba la comida
33:34Durante años
33:35Al señor Rivas
33:36Le importaba mucho
33:37A la señorita Salas
33:40Si no fuera por Lucía
33:43En verdad me iría con mi esposa
33:55No que le había pasado algo
33:57Porque aquí solo está su ropa
33:59¿Dónde está ella?
34:02¡Me mentiste!
34:03Alba no está muerta
34:05¿Verdad?
34:06¡Fuiste tú quien la secuestró!
34:11¡Papá!
34:16¡Con suegro!
34:18Lucía sabe que su mamá murió
34:20Y está muy afectada
34:21¡Está en shock!
34:23¡No la presione más!
34:25Lucía
34:26No temas
34:26Es el abuelo
34:28Papá
34:29Lucía está en shock
34:30No reconoce a la gente
34:32Quédese con ella un rato
34:33Y se acostumbrará a usted
34:35Lucía
34:36Soy la mejor amiga de tu mamá
34:38Desde ahora
34:39Te cuidaré en su lugar
34:42¡Mamá!
34:43¡Quiero a mi mamá!
34:45Lucía ya no tiene a su mamá
34:47¿Cómo pude preguntarle algo así?
34:49Lucía
34:50No llores
34:51No llores
34:52Si lloras tú
34:53Me pones triste
34:58Ok, entiendo
35:02Presidente
35:03Finanzas
35:03Pregunta si se deben
35:05Transferir los 10 mil millones
35:06Para la empresa
35:12Mi hija ya está muerta
35:14Esos 10 mil millones
35:16Pueden traerla de vuelta
35:17Pero tampoco voy a darle
35:19Esos 10 mil millones
35:21A un extraño
35:24Este maldito viejo
35:32Papá
35:34Esta empresa fue su inversión
35:36Y gracias a que Alba
35:37Trabajó tan duro
35:38La empresa es lo que es hoy
35:41Ahora que Alba ya no está
35:42Quédese con la empresa
35:44No invierta más en ella
35:53Alba
35:54No debí oponerme a ti
35:57Estaba muy equivocado
36:00Quien realmente te mató
36:02Fui yo
36:05Tío Carlos
36:06No le gustaría verlo tan triste
36:09Si usted acepta al señor Rivas
36:12Su alma
36:14Podrá descansar en paz
36:17Es verdad
36:19Lo que Alba más quería
36:21Era que Mateo y yo
36:23Nos lleváramos bien
36:24Nunca pude concedérselo en vida
36:30Puedes verme desde el cielo
36:31Mi amor
36:43Mateo
36:45Creo que te juzgué mal
36:55Presidente
36:55Algunos proyectos
36:57Se iniciaron antes
36:58De que llegaran los fondos
36:59Si hoy
37:00No se inyecta el capital
37:01Enfrentaremos
37:02Multas muy altas
37:03¿Cómo?
37:04¿Corremos el riesgo
37:06De quebrar?
37:07Pero el grupo
37:08Era la vida de Alba
37:11¿Es eso cierto?
37:14Papá
37:15Usted sabe que
37:16Después de que le dio el capital
37:18Se fue al extranjero
37:19Todos estos años
37:21Alba trabajó sin descanso
37:23Para demostrar su valía
37:26Negoció varios acuerdos
37:27Si lo lograba
37:29La empresa iría a la bolsa
37:31Pero
37:33Eso fue un poco arriesgado
37:35Sí
37:37Seguro que como usted es su padre
37:39Se sentía segura
37:40Y por eso fue que se arriesgó
37:48Pero nada de eso
37:49Importa ya
37:49Lo más importante
37:51Es su salud
37:54Cuando Alba vivía
37:56Lo que le importaba
37:57Era la relación entre ustedes
38:19Anciano
38:20En cuanto firmes
38:22Estos 10 mil millones
38:23Se transferirán
38:24A mi cuenta
38:25En el extranjero
38:26Para entonces
38:28No importa lo que hagas
38:30No te servirá de nada
38:4110 mil millones
38:43Ya casi son nuestros
38:52Papá
38:53No firmes
38:57Alba
39:06Alba
39:07Señorita Salas
39:15Mateo
39:16Desgraciado infeliz
39:22Amarme
39:24Tu y Paula teniendo una aventura en nuestra casa
39:28Hicieron que Lucía cayera y casi se ahogara
39:31Eso es amarme
39:35Intentaste asesinarme
39:36Manipulaste mi auto
39:38Y al ver que no mori nos drogaste a Lucía y a mi
39:41A eso le llamas amarme
39:44Mi auto explotó
39:45Estaba atrapada, se pedía ayuda
39:48Pero me ignoraste
39:49Le llamas amarme
39:52Cariño, no
39:53No es así cariño
39:55Mateo, como te atreves a negarlo
39:58Tu hipocresía me da asco
40:01Maldito
40:05Eres una basura
40:09Papá
40:11Fue el accidente
40:13Hizo que Alba quedara mal de la cabeza
40:16Si, si, si
40:17He oído que los accidentes pueden causar
40:21Daño cerebral
40:22Deberíamos llevarla al hospital
40:25Para que la revisen
40:26Para salvarse
40:28Su familia inventa cualquier excusa
40:32No es cierto
40:33Nada de eso pasó
40:35Cariño
40:36¿Tienes pruebas?
40:38No puedes acusarme sin razón
40:42Bien
40:43¿Quieren pruebas?
40:45Se las daré
40:52Si, si llegan a descubrir
40:54Que estabas conmigo en la habitación
40:57Cuando Lucía casi se ahoga
41:00Nunca te lo van a perdonar
41:03En cinco horas
41:05En cinco horas Carlos volverá
41:06Hay que limpiar todo
41:09Antes de que vuelva
41:13Cariño
41:14¿No decías que me amabas mucho?
41:17Deberías estar dispuesta a allanarme el camino
41:20Descuida
41:21Cuando ya no estés
41:23Me encargaré
41:25De cuidar a Lucía
41:34No cariño
41:35Nunca quise hacerle daño
41:37Si no, ¿por qué la salvé
41:38De aquel accidente?
41:40¿Querías salvar a Lucía?
41:42¿O querías usarla
41:43Para los diez mil millones
41:44De mi papá?
41:45El video de vigilancia
41:46Lo dejó todo muy claro
41:51Mateo
41:52Por miedo a tu infidelidad
41:55Intentaste matarla
41:57Para callarla
41:57Haré que pases toda tu vida
42:00Pudriéndote en la cárcel
42:02Suegro
42:03Alba
42:04No fue mi culpa
42:05No tuve nada que ver
42:08¿Fue Paula?
42:09Sí
42:10Fue Paula
42:11Ella me convenció
42:12Fue ella
42:15Mateo
42:15¿Eres un hombre?
42:17¿Que yo te convencí?
42:20Tú mismo me dijiste
42:21Que Alba te humillaba
42:23Y te menospreciaba
42:24Por eso veniste a buscarme
42:27¡Maldita zorra!
42:28¡No digas estupideces!
42:30¡Fuiste tú la que sanó a mi hijo!
42:32Alba
42:33Alba
42:33No le creas a esta zorra
42:35Ella
42:36Quiere causar problemas
42:38En su matrimonio
42:39¡Esta zorra!
42:40¡Merece morir!
42:42¡Hija bruja!
42:43¡Eres tan despreciable
42:44Como tu hijo!
42:45¿Te quejabas de que
42:46Alba no te daba nieto?
42:48Que solo parió una niña
42:49Que querías que otras
42:50Te dieran nietos varones
42:51¿No es eso lo que decías?
42:53¿Tu familia tiene un trono?
42:55¡Es tu culpa por seducirlo!
42:57¡Por eso mi hijo termina así!
42:59La familia de mi no eres muy rica
43:01¡Adiós compararte con ella!
43:08Cariño
43:08Todo fue culpa de Paula
43:11Dame otra oportunidad
43:12Te lo prometo
43:14Prometo que las trataré bien
43:16No querrás que
43:17Ella crezca sin un padre
43:19¿Eh?
43:21Mi hija es muy hermosa
43:23Y muy capaz
43:24Lo sabes
43:25Sobran hombres que quieran ser el padre
43:27¡De Lucía!
43:29No
43:29No pueden darle un padrastro
43:32Ella no será feliz
43:34¿Han pensado en sus sentimientos?
43:36¿Ah?
43:37Lucía
43:37Hija
43:38Ayúdame
43:39Tampoco quieres dejarme
43:40¿Eh?
43:42Lucía
43:43Tú
43:44Ayuda a tu papá
43:45A convencerlos
43:49Mamá
43:49Papá es malo
43:51La tía Paula es mala
43:53No quiero estar con gente mala
43:55Mamá
43:56Llama a la policía
43:57Para que se lleven a los malos
44:03Malagradecida
44:03¡Te fría estos años para nada!
44:06¡Cállate!
44:08Vuelves a hablar mal de Lucía
44:09Y te rompo la cara
44:16Me equivoqué
44:19Estaba completamente equivocado
44:21Hasta mi propia hija
44:24Está decepcionada de mí
44:30¿Sabes que te equivocaste?
44:33Pues pasa tu vida arrepintiéndote en la cárcel
44:37Alba
44:40Fuimos marido y mujer
44:41¿Tienes que ser tan cruel?
44:44¿Cómo puedes ser tan despiadada?
44:47Yo soy despiadada
44:49Le diste somníferos a tu propia hija
44:51E intentaste quitarle la vida a tu esposa
44:53Tú eres el despiadado
44:57Guardias
44:58Llévenselos a la estación de policía
45:01No quiero volver a verlos nunca más
45:04¡Sí!
45:08¡Sí!
45:08¡Sí!
45:09¡Sí!
Comments