- 2 days ago
Gelin Capítulo 436 La Novia Novela Turca
Category
🎥
Short filmTranscript
00:17Thank you
01:31Yok ya, ben o sesi duyduğuma eminim.
01:37Acaba Sinem'in dediği gibi televizyondan mı geldi?
01:41Yok.
01:42Daha önce de kızlar izlerken duyardım.
01:45Niye o zaman duymadım da şimdi duydum?
01:49Yok ben o sesi duyduğuma eminim.
01:56O'ne ya?
02:05Yok ya, ben o sesi duyduğum.
02:12Yok ya, ben o sesi duyduğum.
02:38Yok ya, ben o sesi duyduğum.
02:59Oh
03:04Yetisín bahçede van, çıkın dışarıya
03:14Kalkın diyorum kalkın. Kalkın duymuyor musunuz beni?
03:20Yetisín
03:26Look Haltik
03:27I'm going to show you
03:28I'm going to show you
03:32What's going to show you
03:35What's this name is
03:37How many things will happen
03:39I'm gonna show you
03:39I'm going to show you
03:39And you're fine
03:42You're doing everything
03:43And you're going to watch
03:47like some effort,
03:48I'm with the plane,
03:50Okay,
03:52okay,
03:58I'm not what I am.
04:00I don't want to go.
04:03Let's go.
04:05Let's go, let's go.
04:07Let's go.
04:08Come on.
04:13Metin, come on.
04:14You're a voice.
04:15You're a voice.
04:18Okay, you're a voice.
04:19I'm going to go.
04:20Let's go.
04:22There's a room for help.
04:24Okay, I'm going to go.
04:50Ay kız sen miydin ya?
04:53Benim ya görmüyor musun?
04:55Nasıl göreceğim?
04:57Uykun sarseni nasıl buraya kadar geldim?
04:59Hiçbir şey anlayamadım ben ya.
05:01Al benden de o kadar.
05:02Yine ne oldu ya?
05:04Niye bağırıyor mu Kaddar Hanım yine?
05:06Ne bileyim bu sefer fena ama.
05:10Kız, yoksa ecinimler mi mi sanlat oldu?
05:13Kaddar Hanım'a.
05:15Hadi gel bakalım çabuk.
05:31Ev değil tımarhane sanki.
05:36Şu Metinle annesini bir temiz delirse de.
05:38Kurtulsak.
05:49Çabuk olun oğlum.
05:51Çabuk.
05:56Gel çabuk yakala onu.
05:59Bak.
06:05Koş oğlum orada duruyor.
06:08Git oğlum orada duruyor.
06:10Koş.
06:10Anne ne oluyor?
06:11Bir dakika bir dur.
06:12Oğlum bak orada duruyor gidip bakar mısın şuna bir bak.
06:30Gördün mü?
06:31Gördün mü?
06:33Gördün mü?
06:34Gördün mü?
06:47Kimse yok anne.
06:49Nasıl ya?
06:51Nasıl ya?
07:01Nasıl ya?
07:02Şimdi oradaydı oğlum.
07:04Orada duruyordu gerçekten ben.
07:06Gözümle gördüm yani.
07:08Emin misin anne?
07:10Eminim oğlum gördüğümden.
07:12Orada duruyordu sarı kapşonlu.
07:15Acaba seni görünce mi kaçtı gitti.
07:17Saklandı o belki de.
07:19Ne duruyorsunuz?
07:20Hadi gidip baksanıza.
07:22Gidecek yoksa.
07:23Oğlum.
07:34Ne oluyor baba?
07:35Babaannem niye bağırıyor?
07:38Bir şey yok kızım.
07:40Babaannem bir ses duymuş sadece.
07:42Hadi sen git uyu hadi.
07:43Hadi kelebeğim.
07:44Anneciğim korkacak bir şey yok.
07:46Bak amcan da baban da burada tamam mı?
07:48Gülsüm hadi sen beni götür.
08:01Olga Efa'nın yanına çıkabilir misin?
08:03Yalnız bırakma onu.
08:07Ya hala niye duruyorsunuz?
08:10Gidip baksanıza şuna kaçmadan yakalayın oğlum.
08:13Anne ya bir ses falan duymadın değil mi?
08:15Ne sesi kızım ya?
08:17Görmüştüm.
08:18Sarı kapşonlu bir şey giymişti.
08:20Ve bana da el sallıyordu böyle.
08:26Ay ne bakıyorsunuz bana öyle ya.
08:29Gözümle gördüm uydurmuyorum diyorum size.
08:32Aşağıdaydı.
08:33Tamam peki nasıl biriydi?
08:35Yani kadın mıydı erkek miydi?
08:38Kızım bu karanlıkta ben nereden göreyim kadın mıydı erkek miydi?
08:41Sarı kapşonuyla orada biri duruyordu.
08:44Bana da el salladı diyorum işte size.
08:47Ya kaçmadan yakalayın diyorum sizi.
08:49Neden duruyorsunuz ya?
08:59Sana söylemiştim oğlum.
09:01Daha da kötü olacak diye.
09:06Abi.
09:12Anne tamam biz aşağı inelim bakalım o zaman.
09:16Hadi hadi hep beraber gidin.
09:17Sen burada kızların yanında kal tamam mı?
09:19Biz bakalım.
09:20İşe bakın ama.
09:21Tamam.
09:33Gayet'ten konuşan şu kadın mıydı gelen?
09:35Sıla.
09:36Hayır yani sarı pek erkeklerin tercihi olan bir renk değil de.
09:40O yüzden söyledim.
09:42Sana fikrini soran olmadı ya.
09:44Uğraşmayın benimle.
09:46Ama herkes de sizinle uğraşıyor.
09:48Sıla.
09:49Tamam.
09:50İyi o zaman.
09:51Ben gittim.
09:53Bay.
10:00Ben gördüm kızım ya.
10:03Ortaydı.
10:04essesinologique.
10:05Ayah.
10:27Can bir her tarafı kontrol ettim.
10:30Hiç kimse yok.
10:33Okay.
10:35Hey.
10:35There were no limits at the side.
10:37You saw anything?
10:38Well, I've been doing much for you.
10:40I didn't see anything.
10:41I saw a road in the back of the roof.
10:44You don't see a job?
10:45I want to look here.
10:46You can see them...
10:47It is better.
10:49Okay, sir.
10:57I'm sorry.
10:59I said I wasn't that I wanted to say, but you're going to be a very painful situation.
11:03You know what?
11:06All the door has been kilit.
11:08You know the door has been opened.
11:09We've changed the door.
11:11We've changed the door here.
11:12It's not done anymore.
11:12hiçbir şekilde açılmaz.
11:18Hep öyle uzaktan olmaz ama.
11:26Arada ziyarete de bekleriz.
11:47Do you believe that's the home of the house?
11:52If you believe that you have a good friend,
11:54you will have a return to the den you, right?
12:02My mother, my husband,
12:05he was looking for his family's name.
12:07I'm sure.
12:11I don't know what I mean.
12:12I don't know what I mean.
12:12We go to the house.
12:22You still have a dream.
12:25But you still have a dream.
12:28You still have a dream.
12:29You still have a dream.
12:50Shoot me.
12:54Shoot me.
12:56I'm not.
12:58I'm not.
12:59Just watching you.
13:01I'm watching you.
13:03They were watching you.
13:04They were watching you.
13:06There was a blue light.
13:16She said,
13:17I'm going to go to heaven.
13:20I said,
13:21I'm going to see her place.
13:23Then she came to heaven.
13:25She came to heaven.
13:35Hangi kadın anne?
13:37Ne kadını?
13:41Ne sesi?
13:43Ne diyor anne?
13:46Aklı karıştı. Ne dediğini bilmiyor.
13:52Size dedim, dedim. Dedim ben, dedim. Duydum ben.
13:57Biri kameradan konuştu benimle.
14:00Bak gece olunca hep,
14:01çevime kadar girdi.
14:06Sinan,
14:08bir şey mi oldu?
14:10Bak eğer bir şey olduysa şimdi söylemenin tam zamanı.
14:20Işıkları yalan kamerayı buldunuz mu?
14:24Anne,
14:25kapı falan açılmamış.
14:27Kimse yok.
14:28Ayak izi de yok.
14:29Kapı kilitli.
14:30Siz göremediniz.
14:32Ben bulurum onu.
14:34Mukadder annen,
14:35gecenin bir vakti nereye?
14:37Mukadder hanım,
14:38Cihan ve Metin abi bakmış,
14:39hiçbir şey bulamamışlar.
14:41Yokmuş öyle bir şey.
14:44Bırakın beni, ben bulacağım onu.
14:45Bırakın.
14:47Sinem abla, bir sakinleştirici mi versek?
14:49Kamerayla izliyorlar beni.
14:51Her yerden izliyorlar.
14:54Aslında iyi olur.
14:55Siz odasına götürün,
14:56ben getiririm sakinleştirici.
15:02Mukadder anne.
15:03Hadi gel çıkalım.
15:06Gel.
15:08Gel.
15:11Gel.
15:13Gel.
15:14Gel.
15:19Gel.
15:28Gel.
15:33Gel.
15:38Gel.
15:39Gel.
16:04Gel.
16:23Bu ilaç bana çok iyi gelmişti anneciğim.
16:28Sana da iyi geleceğinden eminim.
16:43Hadi Mukadder hanım.
16:44Biz sizi şöyle yatağınıza yatıralım.
16:47Yok, yok.
16:47Ben hiç burada kalamam ki.
16:49Orada o.
16:50Hala bekliyor.
16:52İstemiyorum oğlum.
16:54Anneciğim, her yere baktık.
16:55Hiç kimse yok.
16:56İçin rahat olsun.
16:56Tamam mı?
16:57Cık.
16:57min.
17:00eser.
17:09ellos
17:25h Ela
17:26gücün
17:27,
17:2749
17:27אפadheure
17:36Annecim bak pencereyi kapattım, perdeyi de çektim, artık seni hiç kimse izleyemez, tamam için rahat olsun.
17:42Sağ ol oğlum, hadi gel anne şöyle, gel.
18:02Şu ilacı alsana, şimdi ben verirsem olmadılar da şüpheliği benden.
18:10Tamam abi, tamam.
18:26Annecim.
18:26İyi al.
18:28Al ya canı.
18:31İlacını iç.
18:33Hem dinlen, biraz doyu tamam mı?
18:45Sakin ol, kimse yok.
18:48Altyazı M.K.
19:11Altyazı M.K.
19:30Altyazı M.K.
19:31Altyazı M.K.
19:33Altyazı M.K.
19:44Altyazı M.K.
19:49Altyazı M.K.
19:52Altyazı M.K.
20:18Altyazı M.K.
20:31Altyazı M.K.
20:33Altyazı M.K.
20:41Altyazı M.K.
20:49Altyazı M.K.
20:50Altyazı M.K.
20:58Altyazı M.K.
21:00Altyazı M.K.
21:02Altyazı M.K.
21:08Altyazı M.K.
21:10Altyazı M.K.
21:17Altyazı M.K.
21:18Altyazı M.K.
21:21Altyazı M.K.
21:22Altyazı M.K.
21:25Altyazı M.K.
21:27Altyazı M.K.
21:38Altyazı M.K.
21:39Altyazı M.K.
21:41Altyazı M.K.
21:42Altyazı M.K.
21:42Altyazı M.K.
21:42Altyazı M.K.
21:43Altyazı M.K.
21:47Altyazı M.K.
21:56They said.
21:58I said!
22:00You said something.
22:01I said something.
22:03I said something.
22:04I said something.
22:07What is it?
22:08If you have any questions, please tell us.
22:19Yes, Hançar.
22:21No one, no one.
22:24Actually, today...
22:29Sıla, if you ask me, I'll tell you.
22:36Mukadder anne, bugün kameradan bir kadının onunla konuştuğunu söyledi.
22:44Yani, biz hiçbir şey duymadık tabii ama o çok emindi.
22:55Ne kadına?
22:57Bilmiyoruz.
22:59Kadın güya cehennemden gelmiş.
23:03Ben seni her yerde izliyorum falan demiş.
23:06Bir de, son gülen iyi güler falan demiş böyle, alay etmiş onunla.
23:17Hastaneye yatıralım falan derken, üstüne fazla gittik.
23:22Kendini kötü hissetti.
23:25Annemin yaptıklarına mazeret bulma koçum.
23:28Şimdi de hatalı biz mi olduk?
23:29Ha?
23:31Abi öyle değil.
23:32Tamam.
23:33Annem hepimizin canını çok yaktı.
23:36Kabul.
23:38Ona karşı tavır almışız gibi hissediyor annem de.
23:44Bırak şimdi bu gereksiz duygusallıkları aslanım.
23:48Şu an bizim onunla aynı evi paylaşıyor olmamız onun için bir lütuf sayılır.
23:52Eğer bu durumdaysa sebebi vicdan azabıdır.
23:54Biz değiliz.
23:57Tövbe ya.
23:59Neyse ben gidiyorum.
24:01Size iyi geceler.
24:15Ben kötü bir şeyimi söyledim.
24:22Tövbe ya.
25:32Anne, iyi misin?
25:43Merak etme anne, daha da iyi olacaksın.
25:50Sen nasıl bana yıllarca iyi davrandıysan, ben de oğlun olarak sana iyi davranacağım.
26:09Hadi uyu.
26:13İyi geceler.
26:52Ay bu mukadderin hali hiç hal değil valla.
26:56Gözüm korktu yeminle.
26:57Neyse şu kilidi yaptırmak iyi oldu, kimse gelemez artık.
27:03Rahat rahat uyurum ben de.
27:09Telefonmuş ya, ödüm koptu.
27:18Derya, niye arıyorsun bu saatte?
27:21Senin ne derdin var acaba?
27:23Ay benim tek derdim Servet, sen aradın mı?
27:25Ya konak yangın yeri, benim Servet aklıma mı geldi?
27:30Ay zaten o konak hangi gün vukuatsız ki?
27:32Bak bileziği de aldın, artık işini doğru düzgün yapacaksın.
27:36Sen ne diyorsun be?
27:38İşe yaradı, böyle devam et diyen sen değil miydin?
27:42Ya bir kereyle olacak iş mi?
27:43Bak iyice kurtar beni artık şu Servet belasından ya.
27:47Yine ara tamam mı?
27:48Zaten aramanı dört gözle bekliyordur o senin, hadi.
27:50Tamam, kapat, kapat şu telefonu.
28:01Bir emir vermeyen sen kalmıştın Derya.
28:04Ama parayı veren Didi'yi çalar.
28:10Her şey o bilezik için.
28:20İyi akşamlar.
28:22Geç oldu ama el ayak anca çekildi.
28:26Nasılsın?
28:35Lan öyle bir kıtır attı, devamını getirmez sanıyordum.
28:40O da benim cazibebe dayanamadı demek.
28:58Ben de ne zaman mesaj atacaksın diye bekliyordum.
29:01Mesajını okuduktan sonra iyi olmamak mümkün mü?
29:06Bir oltaya düşürelim bakalım şu Servet'i.
29:10Bunu nasıl söyleyeceğimi düşündüm durdum.
29:13Seni ilk gördüğüm anda bir ateş düştü içime.
29:17Ne oldu bana bilmiyorum.
29:19Gece gündüz hep aklımdasın.
29:21Seni düşünmeden duramıyorum.
29:42Ulan harbi harbi bu bana yürüyor ha.
29:58Bak, bende nikah falan işlemez ha.
30:01Amacı nikah masasına oturtmaksa baştan bir de.
30:31Kedi mi?
30:38Allah Allah.
30:40Kedi mi seviyorsun sen?
30:41Yoksa sen sevmiyor musun?
30:46Ben vahşi kedileri seviyorum.
30:56Kendine gel gözüm.
30:58Her şey bu.
31:00Bilezik için.
31:03Katlanacağız artık.
31:28Sen işe gitmeyecek misin yavrum?
31:32Gitmeyeceğim.
31:35Kusum.
31:36Bak abin de sorup duruyor.
31:38Hasta diye geçiştiriverdim.
31:43Anlatmayacak mısın annem ne oldu?
31:48Bak ben çok üzülüyorum seni böyle görünce.
31:52Dün de geldin böyle dönürcüleri çağırdın.
31:56Belli bir şeye canın sıkırmış senin.
31:59Bak bu iş oynayacak değil güzel kızım.
32:03Yarın öbür gün de gelir olmaz dersen hele güne rezil oluverirsin.
32:12Rabbim dağına göre kar verir derler anneciğim.
32:17Her müşkülün var da bir çözüme.
32:23Sen haklıymışsın anne.
32:30Bu iş olacak bir iş değilmiş.
32:33Neymiş olmayacak iş.
32:37Engin Bey'in meselesi işte.
32:44Karısı Sıla Hanım hamileymiş.
32:52Bana da dün Hançer Hanım ablası gelip anlattı.
33:25Altyazı M.K.
33:32Allah Allah.
33:35Bu nereden çıktı böyle?
33:38E dün yoktu.
33:42Pek Gülfem Hanım'ın tarzı da değil ama.
33:48Neyse.
33:50Esma.
33:51Günaydın hoş geldin.
33:53Günaydın.
33:54Günaydın Gülfem Hanım.
33:55Hoş bulduk.
33:57Eee şey Gülfem Hanım dikkatimi çekti de.
34:01Bu nereden çıktı yani onu merak ettim.
34:05Eee dün yoktu da.
34:08Ben gidince misafiriniz falan mı geldi?
34:14Bilmem.
34:15Ben de hiç hatırlamıyorum.
34:17Hadi sen şimdi bana bir kahve yap da çay demlememe kadar içeyim.
34:20Olur?
34:20Tamam.
34:23Yazık ya.
34:25Gelini gideni bile hatırlamıyor.
34:47Nisa'yla konuşmamı sormadın hiç bana.
34:50Dün bunu düşünecek halde miydik Hançer?
34:53Haklısın.
34:54Özür dilerim.
34:56Sormama gerek yok aslında.
34:59Ne kadar etkili bir konuşma yaptığını şahit oldum.
35:02Nasıl yani?
35:02Nisa şirkete gelmedi.
35:06Engin'e hasta olduğunu söylemiş.
35:10Hesaba koymuş Engin'e.
35:11Zaten Nisa gibi ya.
35:16Anam amcuk bir kızın da öyle yapması gerekiyordu.
35:22Sen kızdın bana farkındayım.
35:25Kötü mü yani bir çocuğun annesiyle babasıyla birlikte büyümesi?
35:30Hançer bak.
35:32Engin ve Sıl'ın arasında bizim gibi olan bir durumu yok.
35:38Tamam mı?
35:39Ben Engin'le konuşmaya gittiğimde.
35:42Engin Sıl hakkında konuşurken.
35:45Böyle bir soğuktu.
35:46Yüzü düşüktü.
35:48Gözleri bir yerlere doluyordu.
35:53Ama Nisa'yı anlatırken yüzü gülmeye başladı.
35:58Gözleri böyle parlamaya başladı.
36:01Aynı senin bana baktığın gibi gözlerin içi parlıyordu.
36:07Ayrıca Sıla benim de kardeşim.
36:11Onun iyi olmasını ben de isterim.
36:13Yani Engin Sıla'ya dönmeyebilir mi?
36:17Dünden önce belki diyebilirdim ama.
36:22Engin artık Sıla'dan soğumuş.
36:25Nisa'yı seviyor.
36:28Belli.
36:29Anladım ben.
36:32Hançer.
36:34Ben sevmediğim biriyle evli kalmadan ne demek olduğunu çok iyi bilirim.
36:40Nelere maruz kaldığını.
36:42Peyza'yla.
36:44Az çok biliyorsun.
36:48Engin benim kardeşim gibidir.
36:51O yüzden elim kolum bağlı.
36:55Engin'e de bir şey diyemiyorum ben.
36:57Ama ortada bir bebek var.
37:00Belki bu bebek.
37:02Enliliklerini kurtarabilir.
37:04Bir bebek.
37:05Böyle bir yükle doğmamalı hançer.
37:09Ayrıca.
37:11Doğduktan sonra boşanabilirler.
37:15Onlar için en ufak bir umut varsa bence mücadele etmeye değer.
37:21Ayrıca.
37:49I'll see you next time.
38:02I'll see you next time.
38:24I'll see you next time.
38:40I'll see you next time.
39:12I'll see you next time.
39:13I'll see you next time.
39:15I'll see you next time.
39:24I'll see you next time.
39:29I'll see you next time.
39:32I'll see you next time.
39:34I'll see you next time.
39:41I'll see you next time.
39:42I'll see you next time.
39:46I'll see you next time.
39:49I'll see you next time.
39:51I'll see you next time.
39:56I'll see you next time.
39:58I'll see you next time.
40:06I'll see you next time.
40:11I'll see you next time.
40:25I'll see you next time.
40:27I'll see you next time.
40:45I'll see you next time.
40:48I'll see you next time.
40:49I'll see you next time.
40:52I'll see you next time.
40:56I'll see you next time.
41:00I'll see you next time.
41:01I'll see you next time.
41:03I'll see you next time.
41:07I'll see you next time.
41:09I'll see you next time.
41:16I'll see you next time.
41:37Canım ne alakası var Engin Bey'le?
41:40Bak Hilal.
41:42Nisa'yla olan arkadaşlığınızı seviyorum.
41:45Oşuma da gidiyor hatta bu durum.
41:47Ama biz de seninle hayat arkadaşı olacağız.
41:50Aramızda gizli saklı olmamalı.
41:53Engin Bey'le Nisa için ağzımı ağrıdığını anlamadın mı zannediyorsun?
41:57Ya canım anladığından fazlasını ben de bilmiyorum inan.
42:02Hem kızma bana.
42:04Ya arkadaş olarak geldi sırrını paylaştı benimle.
42:06Hemen gelip sana yetiştirirsem hoş olur muydun?
42:13Sen de haklısın.
42:15Niye canı sıkıldı?
42:17En azından bunu bileyim ya.
42:19Ya ben de aslında Engin Bey'le aralarında bir olumsuzluk olmadı diye biliyorum.
42:25Ya görücü meselesini şimdi senden öğrendim.
42:28Niye böyle bir şey yaptı ki Nisa? Çok tuhaf.
42:31Ben bir arasam ya.
42:57Yok, yok açmıyor daha.
43:00Ay ne oldu acaba? Of çok tuhaf bu.
43:03Ben tabii ki.
43:04Ben çok iyi.
43:06Ben çok iyi.
43:20Ben çok iyi.
43:34Good evening.
43:37You are awake.
43:41The sofra is ready.
43:43Are you ready?
43:51I'm sorry, I'm sorry.
43:52I have to know my work.
43:56I need to know my work.
43:58I don't know my work.
43:58I'm sorry, my work is very hard.
44:02It's how long it is?
44:04It's about 10.00.
44:06It's about 10.00?
44:09No, it's about 10.00.
44:11It's about 10.00.
44:17Ah..
44:20Sabah 10, demek.
44:37Gel!
44:44How much can I ask him to take care of you?
44:45Hi, I'm going to get rid of you.
44:47Get out of your knowns.
44:49That's good, he'll be able to get out of me.
44:54Come here, that's good.
44:55What's going to do to you?
44:56Let's get out of you.
45:01He didn't get out of you.
45:01We'll get out of you.
45:03I'll do that.
45:03We'll get out of you.
45:05If you're a background, he'll get out of you.
45:07Here is a question.
45:09I'm not g Grandin.
45:13Okay.
45:14Okay, I'm going to go.
45:16I'm going to go.
45:17We need to go.
45:21See you soon.
45:56Yine benden kaçıyorsun Nisa.
46:00Yine.
46:18Ya ilaçlar ağır geldi galiba.
46:22Mukadder hanım mal gibi.
46:24Şey yani boş boş bakıyor.
46:29Çağırmasın bağırmasın iyidir.
46:31Sakin sakin yatsın böyle.
46:34Böyle sakinliği iyi de ilaçlar bünyeye alışınca ne olacak?
46:38Ne olacak belli.
46:39Hastane yatacak boşuna uyanıyorlar.
46:41Metin bey haklı.
46:44Ya.
46:45Kadın da amma şanslar.
46:48Ya bu gelinlere etmediği zulüm kalmadı.
46:51Şimdi de onlar eteklerine yapışmışlar kadının.
46:55Hastaneye gitmesin diye çırpınıyorlar.
46:58Hele bu Sinem hanım.
46:59Hiç anlamıyorum.
47:02Menek mi aşırı mı saf bilemedim ben.
47:05Aman neyse.
47:06Ekmeğini yediğimiz kapının dedikodusunu yapmayalım.
47:10Bir deli de sensin burada.
47:12Sus kız.
47:31Buyurun.
47:41Buyurun.
47:42Kendisini hemen çağırıp geleyim.
47:45Teşekkür ederim.
47:56Ayaz bey hoş geldiniz.
47:58Uzun zaman oldu görüşmedik efendim hanım.
47:59Nasılsınız?
48:00İyiyim.
48:01Çok teşekkürler.
48:02Şöyle geçelim.
48:02Gel Esma'cığım.
48:15Ben iyiyim de Esma hanımın bir derdi var.
48:19Kendisi hem yardımcım hem de can yoldaşımdır.
48:23Esma'cığım bir avukat tavsiye edeceğim sana demiştim ya.
48:28Ayaz bey kendisi.
48:30Merhaba tekrar.
48:31Merhaba.
48:32Ayaz bey uluslararası bir hukukcudur.
48:35Yani servet harcasan ondan daha iyisini bulamazsın.
48:39Estağfurullah mahşup ediyorsunuz beni.
48:41Doğru ya doğru.
48:44Ama şey benim sizin gibi bir avukatı tutmaya gücüm yetmez herhalde.
48:50Gülfem hanımın ricası benim için paradan çok daha değerli Esma hanım.
48:54Buraya da davayı kabul ettiğim için geldim zaten.
48:58O zaman prensipte anlaştığınızı kabul ediyorum.
49:02Doğru mu?
49:05Esma'cığım hadi bize kahve yap da içelim.
49:07Kahveden sonra konuşursunuz Ayaz bey ile.
49:09Tabii Gülfem hanım.
49:11Kahvenizi nasıl içersiniz?
49:13Orta lütfen.
49:14Tabii hemen.
49:22Artık geri kalanı sen de Ayaz.
49:25Ne yapıp edip o davayı açtıracaksın Esma'ya?
49:29Merak etmeyin her şey konuştuğumuz gibi olacak.
49:32Asıl kimliğinizi kimse bilmeyecek.
49:34Tabii en önemlisi bu davayı öyle ya da böyle çözeceğiz.
49:54Altyazı M.K.
49:56Altyazı M.K.
50:06Altyazı M.K.
50:16Mine nerede?
50:18Okula gitti.
50:20Heze.
50:22Sen güzellik uykusundayken gün başladı Muhtar Hanım.
50:26Evet.
50:26What a funny thing.
50:42I've been doing so much.
50:45But I've been doing so much.
50:48And I've been doing so much.
50:52What a funny thing.
50:53I've been doing so much.
50:54I'm going to get out of here.
50:59Look, you're going to get out of here.
51:03You're going to get out of here, isn't it?
51:09I don't know if I'm not sure about this.
51:25Yalnız ben sizden bir şey rica edeceğim.
51:34Şu güvenlik kamerasının kaldırılmasını istiyorum.
51:44Çok huzursuz oluyorum.
51:46Biri beni gözetliyormuş gibi geliyor sürekli.
51:52Ama o kamera hepimizin güvenliği için şart.
51:57Bence de.
51:58Sonuçta yabancı biri gelip benim boğazıma sarılabilir değil mi?
52:02Salah.
52:07Çıkışma kıza.
52:08Haklı kız.
52:13Aslında yaptıklarından sonra her odaya bir güvenlik kamerası şart ama neyse.
52:20Oğlum.
52:22Ben çok huzursuz oluyorum.
52:25İçim rahat edecek o alınınca.
52:27Lütfen.
52:29Şimdi de kamerayı mı taktın kafana?
52:32Habire hezeyanlara prim vereceksen senin hastaneye yatma vaktin çoktan geldi ve geçti bile.
52:41Çok şey mi istiyorum ben ha?
52:45Kaldırılınca mutlu olacağım diyorum.
52:47Huzursuzluğum gidecek diyorum.
52:49Kötü bir şey mi diyorum oğlum?
52:57Bu kadarını yapabiliriz bence.
53:06Evet.
53:08Olabilir.
53:14Kameraları sökünce düzelecek mi hali?
53:16Hı?
53:18Duygularımızla hareket etmenin ne ona faydası var ne de bizlere faydası var söyleyeyim.
53:24Sözde hepimiz mutlu olmak, birlikte yeniden başlamak istiyoruz ama birbirimizi köşeye sıkıştırmaktan da geri durmuyoruz.
53:34Bu kamera burada olduğu sürece birbirimize güven duymaktan asla bahsedemeyiz.
53:43Sıla kaygılarını çok iyi anlıyorum ama mantıklı olan yol bu.
53:53Hançer'in söylediklerine katılıyorum ben.
53:57Ben de aynı fikirdeyim.
54:13İyi, sökelim bakalım.
54:18Ama olacaklara bu şekilde engel olamayacaksınız.
54:23Şimdiden söyleyeyim.
54:34Çok teşekkür ederim.
54:37Çok teşekkür ederim.
55:22Altyazı M.K.
55:54Altyazı M.K.
56:22Altyazı M.K.
56:37Altyazı M.K.
Comments