- 2 days ago
My Life With the Walter Boys – Season 1 (English Description)
My Life With the Walter Boys follows Jackie Howard, a smart and ambitious teenager whose life changes forever after a devastating family tragedy. Forced to leave her comfortable life in New York City, she moves to rural Colorado to live with the lively Walter family and their ten sons. As Jackie adjusts to a completely different world, she faces challenges, unexpected friendships, family bonds, and complicated romantic feelings. Throughout Season 1, she learns valuable lessons about love, loss, healing, and finding where she truly belongs. Filled with emotional moments, humor, and heartfelt relationships, the series delivers a touching coming-of-age story that keeps viewers engaged from beginning to end.
My Life With the Walter Boys follows Jackie Howard, a smart and ambitious teenager whose life changes forever after a devastating family tragedy. Forced to leave her comfortable life in New York City, she moves to rural Colorado to live with the lively Walter family and their ten sons. As Jackie adjusts to a completely different world, she faces challenges, unexpected friendships, family bonds, and complicated romantic feelings. Throughout Season 1, she learns valuable lessons about love, loss, healing, and finding where she truly belongs. Filled with emotional moments, humor, and heartfelt relationships, the series delivers a touching coming-of-age story that keeps viewers engaged from beginning to end.
Category
🎥
Short filmTranscript
00:26How's it going?
00:29Well, I think this is my best batch ever.
00:33You want to try it?
00:34Uh, cupcake batter?
00:36Yeah, I want to try it.
00:39All right, be honest.
00:45Wow.
00:47Is that lemon?
00:48Well, that's the easy one.
00:50What else is in there?
00:53Mmm...
00:54Lavender?
00:57Impressive.
00:58The boys are terrible at that.
01:00It's delicious, George.
01:02Well, thank you.
01:04There's no way we were going to be ready for this wedding tomorrow.
01:07Katherine, it'll be fine.
01:09Oh, you think?
01:09Yes, everything is under control.
01:11Okay, well, then can one of you please remind me why I said we could do this here?
01:15Because our son asked us?
01:17Yep, I remember that.
01:18And because Jackie said she'd organize it.
01:20Yes.
01:21And for that, I will be eternally grateful.
01:23Don't worry.
01:24Organizing is my jam.
01:27Okay.
01:34Hey, you!
01:35Come talk to me.
01:36I haven't seen you all week.
01:38Okay, but just for a second.
01:47I have so much to do.
01:49I have to put up the decorations.
01:51I have to check the flower order.
01:53I have to call the printers.
01:55Everyone's counting on me.
01:57You love it.
01:59I really do.
02:02How's it going?
02:04It's okay.
02:06I'm gonna miss you.
02:07Just for a few weeks.
02:09You'll be doing that internship thing anyway.
02:11I haven't heard back yet.
02:13Oh, you know you rocked it.
02:14Maybe.
02:15Or maybe while you're away, I'll just be here hanging out and studying.
02:20Yeah, it's gonna be fine.
02:22We'll be totally fine.
02:24Of course we will.
02:25Of course we will.
02:31Okay, well, better get back to it.
02:40Well, seems like that all sorted itself out.
02:45Mhm.
03:06We really don't have to talk about this right now, Will.
03:09Oh, it's honestly okay.
03:11It's taking my mind off things.
03:15Jitters.
03:16Yeah.
03:19Okay, maybe a little.
03:21Thanks again, really.
03:22It just, it means a lot that, you know, we can have a wedding here.
03:25Yeah, it really means a lot to us, too.
03:27Yeah, and it's a great last chapter for this place.
03:30About that, I did get to look this over, and it looks great.
03:34It really does, but are you sure this is what you want?
03:40I mean, once it's signed, it's done.
03:41Yeah.
03:42Just add options, Will.
03:46I knew the last couple years had been a struggle, but I had no idea it was so bad.
03:51Yeah.
03:53Things happen.
03:59Dad, what is it you always say?
04:01All roads have bumps in them.
04:03It's how you navigate them that matters.
04:07Listen, we don't need to sign anything right now, and we don't need to tell the kids.
04:11We just need to enjoy this wedding.
04:12Yeah, that's right.
04:14Don't worry about the rest of the stuff later.
04:17I bet Richard's apartment is going to be sweet.
04:22Yeah, you're going to be living it up with the hipsters.
04:25I don't think hipsters live on the Upper West Side.
04:31You okay?
04:34Sure.
04:36I mean, you're going to New York, Alex has a place at training camp, Will's getting married,
04:44and I'm doing what?
04:48Come on, man.
04:50You know, the great American road trip?
04:51Oh, yeah.
04:52Cruising down the highway, the wind blowing through your hair, you know, just living it free and easy.
04:58And that all sounds great.
05:00You know, not a care in the world.
05:01Except, you know, just figuring out the rest of my life.
05:06Where are you going?
05:09School.
05:10It's Saturday.
05:11Something I gotta do.
05:13You mind if I come with?
05:15I left a couple things in my locker.
05:17Leaving in five.
05:20I'm sorry.
05:21It's all I really am.
05:22I didn't want to hurt you.
05:24I don't know what you expect me to say.
05:27You're still leaving, right?
05:33I'm sorry.
05:34Don't.
05:35Don't say sorry again.
05:39I might have come with you if you thought to ask.
05:44But you didn't.
05:46I guess that's my fault.
05:48I expected too much of us.
05:51Tara.
05:54Where are you going?
05:56School.
05:56Now?
05:57No.
05:58The wedding's in four hours.
05:59You're not going anywhere.
06:00I have to.
06:01It's for a class.
06:03Really?
06:10Wow.
06:14Okay.
06:17Do not be late.
06:18I won't.
06:20I promise.
06:21Promise?
06:22Promise.
06:23Okay.
06:25I mean, Nicole.
06:26Got it.
06:36You okay?
06:39Sure.
06:40Just a lot to do.
06:42I really want this wedding to be perfect.
06:44It will be.
06:50Anyway.
06:52Are you getting ready for the road trip?
06:55Actually, I'm taking this to Mr. C.
06:59You did the essay?
07:00Figured maybe I should try to pass the class.
07:04It's a good book.
07:05I think so.
07:11Okay.
07:12Well, I should.
07:13Yeah.
07:14I'll see you later.
07:15Yeah.
07:29Well, shouldn't you be getting ready?
07:33Jackie, when you got here, what did you think of it?
07:39Oh, well, that's easy.
07:41All that sky.
07:46Honestly, this place is like nowhere on earth.
07:51It's special.
07:53I think you could see that right away.
07:57Bye.
07:58Bye.
08:08Bye.
08:13Bye.
08:37I don't know, Jim.
08:38I thought we'd discuss.
08:39We'd need two boxes.
08:40Can you drop the rest off in the next hour?
08:44Okay, great.
08:45You're all here.
08:45Not for long.
08:46Hey.
08:47What are you doing, man?
08:48You don't get a pass.
08:49We're all roped into this thing.
08:50All right.
08:51Okay, so, Nathan, you have the music
08:53and everything is all set up?
08:54I got you.
08:58And, Alex, you're on meet and greet.
09:00Show everyone where to go when they get here
09:01and give them their programs?
09:03Absolutely.
09:04You should take those outside
09:05so they're ready when people arrive.
09:06Oh, and Jim from the print shop
09:08is dropping off another box with them
09:09in about an hour, so...
09:10I heard.
09:15Lee, can you put the covers
09:16covers on the chairs?
09:17Covers?
09:18Yes, they go on the back of the chairs.
09:19Why?
09:20Because they look nice.
09:21They're outside with the tablecloths.
09:23Isaac...
09:23Don't tell me I'm doing tablecloths, right?
09:30Wait, I don't care.
09:31Why would anyone want to cover a chair?
09:36They have this...
09:40It's going to be awesome.
09:42I'm going to catch up with you.
09:49Hey.
09:52Hi.
09:56What are you doing here?
09:58My mom asked me to pack up
10:00some of her stuff.
10:10Um, well, I better...
10:11Look, Aaron, wait.
10:12I...
10:14I know I crossed the line with Olivia.
10:16I shouldn't have done that to you.
10:18It was humiliating,
10:19but I'm mostly mad at myself
10:21for going along with the whole
10:22on and off thing.
10:24I guess I haven't treated you
10:26very well for a long time.
10:29What happened, Cole?
10:34It used to be so good between us.
10:36I used to be someone else.
10:40I'm trying to get back there.
10:43I'm sorry I hurt you.
10:46The Cole that I've always known
10:47would never say sorry
10:49for anything.
10:54Kind of like this new you.
11:15Cole, what are you doing here?
11:19Brought you this.
11:25Better late than never, huh?
11:27What do you think of the buck?
11:30I guess I get why he was
11:32so angry all the time.
11:35Felt like he was
11:37powerless.
11:38Like, ignored.
11:40Heathcliff?
11:41Yeah, but he did
11:42some pretty awful stuff.
11:44Sure, but it all just
11:46made things worse.
11:48I guess it kind of made me
11:49feel sad for the guy, you know?
11:52I don't enjoy reading this.
11:53You just mean I'll get a grade?
11:57Uh, yeah.
11:59Why not?
12:01You think I could still
12:02sign up for summer school?
12:04Of course.
12:05But didn't you have plans
12:06for the summer?
12:09America isn't going anywhere.
12:17I'm running into lots of
12:18Walter boys today.
12:20Yeah, it's kind of hard
12:21not to in this town.
12:24Well, I better go.
12:25My mom's waiting.
12:26But good luck at Juilliard.
12:28Thanks.
12:31Have a nice summer, Erin.
12:33Thanks.
12:35And you can text me
12:37if you want
12:39about New York
12:39or whatever.
12:57Hey, Jackie.
12:58Oh, hey.
12:58I didn't know you were
12:59working today.
12:59Yeah, just the dinner.
13:00Will asked me.
13:01Uh, where do you want
13:02this stuff?
13:03Could you just take it
13:04to the tent?
13:04It's right over there.
13:05Sure thing.
13:06Thanks.
13:06Well, are you staying
13:07for the party?
13:10Uh,
13:12Yeah.
13:12Yeah, why not?
13:17Oh, they're stunning.
13:19Could you just leave
13:19them here?
13:28Hey, guys.
13:29Are you busy?
13:30No.
13:30Yeah.
13:32No.
13:33Can you do me a favor?
13:35I really need
13:36these cupcakes frosted.
13:37Come on, Jackie.
13:37Looking good takes time.
13:39And I need to get ready.
13:40It's for Will.
13:41Please.
13:42Dude, come on.
13:44Fine.
13:45Okay.
13:49You're supposed to put
13:50frosting first
13:51and then sprinkle.
13:52Watch this.
13:55You think that's funny, huh?
13:56Yeah.
13:56That's crazy, huh?
13:57You think that's funny, huh?
13:58Hey, hey, hey, hey.
13:58Hey, stop.
13:59We don't have time for this.
14:04Jackie.
14:06Uh, Jackie.
14:09Huh.
14:23Hey, Richard.
14:25Great to have you here. Welcome.
14:27Congratulations.
14:28Thanks.
14:29Can I help you with that?
14:30No, it's fine.
14:33Forget how stunning this place is.
14:36Jackie around?
14:37Yeah, she's somewhere.
14:39She's in full battle mode right now,
14:41so I wouldn't get in the way.
14:42I bet.
14:45Actually, Richard,
14:46there is something I want to talk to you about.
14:49An agenda.
14:50Sure.
14:51It's on your mind.
14:52Well, let me show you to your yurt first
14:54and get you settled.
14:55Yeah, lead the way.
15:02We are now closed.
15:04Please...
15:05No answer.
15:07There's no way I'll be able
15:08to get another florist in time.
15:10What's going on?
15:11Albert A. Haley's wedding bouquet.
15:13Does she really need a bouquet?
15:16For a wedding?
15:17Yes, Lee.
15:18She really needs a bouquet.
15:19What am I going to do?
15:21I can get some flowers for you.
15:23From where?
15:24What kind of flowers?
15:25You know there's a theme, right?
15:27Yes.
15:27I'm not an idiot,
15:28but if you don't trust me,
15:30come with me.
15:31How long is it going to take?
15:3330 minutes.
15:34Tops.
15:37I mean, fine if you have a better idea.
15:40This better be worth it, Cole.
15:42Lee, you have the bridge while I'm gone.
15:44Really?
15:44Yes.
15:45And guys,
15:47please,
15:47finish the cupcakes,
15:48okay?
15:49You heard her, guys?
15:50Come on.
15:50Let's go.
15:51I call such a trick.
15:53Do I have to?
15:55So you see these shirts here.
15:56I'm thinking something like this
15:57for the accommodation.
15:59I'm also thinking group hookouts,
16:02dark sky tours,
16:03cider making,
16:04guided horse trails.
16:05Huh.
16:06It'll be like an old country experience
16:08meets luxury spa getaway.
16:10With some backing,
16:11I think we can get something up and running
16:12within a year or so.
16:14Well, what about your dad's business?
16:16That's the thing.
16:17It's so much land here.
16:19All this would be separate to the ranch.
16:22Well, and who'd run it?
16:25What?
16:27I guess that would be me.
16:34Is that Jackie on a horse?
16:37Yeah, with Cole.
16:42She seems happy.
16:45Is she happy?
16:47I think so.
16:49It's hard not to be here.
16:52Yeah, I'm getting that.
17:10Like the wind changes mountains.
17:14I erase what I have been.
17:17And I don't want to know
17:20What's really gonna happen
17:23Like the water when it's rising
17:27Something changing under my skin
17:28So, um, how's the wedding speech coming?
17:34Working on it.
17:36I don't know why Will picked me, though.
17:39Danny or Alex probably would have been better.
17:41He chose you because he wanted to hear from you.
17:44Just speak from the heart.
17:47Tell the truth and you really can't go wrong.
17:50Ta-da!
17:53Cole!
17:54These are perfect.
17:56Yeah, they're my mom's favorite.
18:16So, looks like I'm gonna be around for the summer after all.
18:20You are?
18:22Summer school.
18:24Cole!
18:25That's fantastic!
18:26I knew it.
18:27I knew you would figure things out.
18:29Okay, I knew you are.
18:30Don't get so excited.
18:31It's just summer school.
18:35Okay, let's get back to work, alright?
18:38It's fun of all day.
18:43And it's all the light
18:47Turning into something
18:49I see the ways
18:52I am becoming
18:55And it's all so fleeting
18:59And it's all revolving
19:02I see it now
19:04Look, about the other night
19:07when a truck broke down
19:11It was...
19:13It was cold and
19:14I was tired and upset
19:17after my interview
19:18I know
19:18And I know that you've been avoiding me
19:22You don't have to
19:25All that stuff I said
19:26Just
19:26Forget it
19:28Didn't mean anything
19:30Okay?
19:33Oh, yeah
19:36I know
19:40And
19:42I'm glad
19:43Things are going well
19:44Between you and Alex
19:46You guys are good together
19:52I see you now
19:55I am dissolving
20:00Okay, so
20:11We have to give you something old
20:13Something new
20:14Something borrowed
20:15And something blue
20:16Yeah
20:16Do we really?
20:18Yeah, we do
20:18It's tradition
20:20Okay
20:21Well, I mean
20:22This is mom's wedding dress
20:24So it's old
20:27You know, I would have bought you a new one
20:29Yeah
20:30I had a new one
20:31This is better
20:35And I wanted to lend you this
20:37I mean, if you like it
20:39It's beautiful
20:40I wore it at my wedding
20:43Well, you think you could put it on?
20:45Are you kidding?
20:46I have like 700 boys
20:47This is my dream
20:50Okay
20:52Does that seem like a good spot?
20:53Yeah
20:55Thank you
20:55Oh
20:58Okay, so that's borrowed
21:00And here
21:02Somewhere
21:05Is
21:05The blue
21:07Wow
21:07Oh, God
21:08It's blue
21:09And new
21:10Okay
21:11It is a little
21:12Sexy
21:13I think you meant sexy
21:15Because Will is going to love it
21:17Just give it to us
21:18Sorry, moms
21:19My bad
21:25Haley
21:28I know your father and I weren't keen
21:30On the idea of you and Will getting married at first
21:33We were just
21:35Worried about how young you are
21:37And how you're still in grad school
21:39And
21:39I know, mom
21:41It's okay
21:43I see how in love you two are
21:45And we are so happy for you
21:50But no babies yet, okay?
21:52Mom
21:52I mean it
21:52You need to finish school
21:54And find somewhere decent to live
21:55Before you even start to
21:57Okay, thank you
21:58I know
21:58We're not having babies anytime soon
22:00Just so you both know
22:02I'm not so sure
22:02After he sees you in that underwear
22:04Stop
22:05Oh, that's a wrong
22:05Yeah, if he can figure it out
22:07Good boy
22:09Thank you
22:10For hosting us
22:12And for embracing my Haley
22:15Of course
22:17Haley's been a part of this family
22:18Since she first swept through our front door
22:20We all love her so much
22:25Are you okay?
22:27Mm-hmm
22:29I told Nick I would have gone with him to London
22:32What do you say?
22:34Uh, nothing
22:35Not
22:36Sit
22:38Well, he said sorry
22:40Again
22:43Thank you
22:46I'm sorry
22:47I'm fine
22:47It's fine
22:48I'm fine
22:49Yeah
22:50Champagne
22:52Okay
22:53Yeah, she's fine
22:54Oh, I'm fine
22:55You're fine
22:57Okay
23:10Parker
23:10You need to get ready
23:12We're gonna start soon
23:12I'm not wearing it
23:23Why not?
23:26You don't look stupid
23:28Everyone's gonna laugh at me
23:30Everyone?
23:33You mean the guys?
23:36They always make fun of me
23:37Because I'm a girl
23:39Why can't I just wear
23:40What they're all wearing?
23:41Well
23:42You can wear a suit
23:43If you want
23:45But
23:45If you decide to wear a dress
23:47That doesn't mean
23:48That you're not still you
23:52I promise
23:54No one is gonna laugh at you
23:56And you're gonna look great
24:00Shall we give it a try?
24:04Okay
24:05But there's no way
24:06I'm wearing those shoes
24:11Thanks so much
24:13Hey
24:14Hey
24:14Hey
24:16Hey
24:18Hey
24:29Hey
24:31Hey
24:31Hey
24:31Hey
24:40Jackie, you look great
24:43Thanks, you too
24:44Thanks
24:46Guess you don't scrub up too badly, New York
24:49You either, Colorado
24:55Come on, let's go
24:59Hey
25:11You okay, bro?
25:14Yeah
25:14Yeah
25:28Where did you go?
25:30First thing I do when I go to a wedding
25:32Make friends with a bartender
25:34James Bond?
25:36Oh, I'm not gonna say no
25:38Thank you
25:39It's Tara, right?
25:41Yes, hi
25:42Hi
25:44Richard, Jackie's uncle
25:47Richard?
25:48Yeah
25:48The Richard?
25:49Oh, wow, hi
25:50I know about the
25:53I know about the
25:53I know about the
25:56I know about the
26:41Love you.
26:46Hi.
27:00welcome family and friends we are here today to witness and celebrate the marriage of haley
27:08althea young and william john jefferson walter haley and will have decided to embark on a new
27:16chapter of their lives today they will confirm that special bond and start their new lives
27:22together we are all honored to be here and to behold the love for and the commitment to each
27:29other haley and will mark this day by not only celebrating their love for each other but by
27:37recognizing the love between all of us here parents siblings family and friends that love is what makes
27:45this day so special and full of joy benny rings please
27:55a ring is an unbroken never-ending circle it is a symbol of infinity and of your everlasting love
28:05please turn to each other and say your vows
28:12haley you are the most beautiful smartest kindest person i know
28:19every day you challenge me to be the best version of myself
28:24you are my heart my love my home
28:30my everything i'm so lucky to have found you and i can't wait to start the rest of our lives
28:38together
28:43well on our very first date i knew you were it for me
28:50you are talented funny smart passionate and just pretty darn fantastic
29:03our journey is just beginning and i want to travel with you always
29:14will do you take haley to be your lawfully wedded wife i do
29:26and haley do you take will to be your lawfully wedded husband absolutely
29:34i mean i do
29:37of course i do
29:41haley and will you may now kiss
29:46when people keep repeating
29:48if you'll never fall in love
29:51when everybody keeps retreating
29:54but you can't seem to get enough
29:56it might have opened the door
29:59it might have opened the door
30:02it might have opened the door
30:05to your heart
30:07it might have opened the door
30:17jackie you did such a great job today
30:19everyone did
30:20oh my god when the bouquet got destroyed i thought i was done
30:24yeah but the one you made great
30:27you know my grandma said that these flowers are a symbol of unrequited love
30:32mm-hmm yeah everybody good yeah yeah well you ready for the speech
30:41as i will ever be great let's do it
30:58take it slow man those are strong it's like drinking sunshine
31:05you know for what it's worth i'm really really glad you and cole work things out
31:10all right yeah yeah me too
31:22ladies and gentlemen hi when will asked me to make the toast tonight he wanted just two things
31:31keep it short and don't embarrass him and i gave my solemn promise yes to both
31:38which is why i'm not going to mention
31:43danny his goth phase oh no where he painted his room purple and dyed his hair black
31:52and i'm definitely not going to mention when our dad caught him smoking behind the stables
32:00because these were not your regular marlboros if you know what i mean
32:06and i am absolutely 100 percent positively not going to tell former principal sykes
32:13by the way it's great to see you here sir that it was indeed william john jefferson walter
32:19who tp'd his office six years ago after graduation i knew it so i'm not going to talk about that
32:27stuff
32:30what i am going to talk about is how will has always been the most awesome big brother to all
32:37of us
32:38he was the one who taught me how to play football he never got tired of reading lines with danny
32:43or
32:45listening to nathan play guitar helping alex ride show jordan how to use a camera play hockey with parker
32:54skateboard with lee video games with isaac and reading bedtime stories to benny that's just the
33:01kind of guy he is always there for his family and always thinking to everybody else before himself
33:08i'm going to tell you about when he met hayley when will met hayley it was just after new year's
33:15and
33:16none of us could figure out why he agreed to go out on a date in the freezing cold
33:21or why he went out in five feet of snow to see her the next day and the next day
33:28but then we met hayley
33:30and we all understood so i guess when you meet your person you know nothing else really matters
33:41so hayley we don't know how you put up with will or with all of us
33:50but we're real glad you do
33:54welcome to the family thank you so let's raise a glass to will and hayley
34:03welcome to will and harrid hayley cheers cheers and now it's the first dance
34:13is
34:14oh
34:53Let's go! Come on!
34:54Tara, come on.
35:06Hey, did you hear a cool speech?
35:08Yeah.
35:10Yeah, it was awesome.
35:12Come on.
35:15Come on, I want to dance with you.
35:26Hey.
35:30Hey.
35:35Come on.
35:37Enough of this.
35:40Let's go dance.
35:41You don't want to dance with me.
35:44What, you got two FC?
35:47Something like that.
35:56Whatever you say, Cole.
36:02Come on.
36:03Come on.
36:07Come on.
36:15Come on.
36:16Come on.
36:20Jackie?
36:21Yeah?
36:23I love you.
36:30Hey, it's okay.
36:33You don't have to say it back.
36:39I know.
36:40I know it's a lot.
36:42I just wanted you to know.
36:46It's okay.
36:47It's okay.
37:05It's okay.
37:06Congratulations to you.
37:08Thanks for coming.
37:12Thanks for coming.
37:34I know you're going to be back.
37:35You told her you love her?
37:37Yes.
37:38I did.
37:40I do.
37:42Guys.
37:43I love her.
37:46Do you think she loves me?
37:48She...
37:49She didn't say anything.
37:53Okay.
37:55I'm cutting you off.
37:56Hey.
37:57Come on.
37:59Come on.
38:01Here.
38:05Such a great wedding.
38:07Congratulations again.
38:09Jackie did most of it.
38:10I seriously don't know what we'd do without her.
38:15And thank you for inviting Danny to stay with you this summer.
38:18When Jackie asked, I was happy to help.
38:20And I'm super excited to fly coach.
38:23But I have to admit, I was a little, uh, surprised that you and George would entrust your son to
38:29an irresponsible playboy like me.
38:31Honestly, we're all just hoping that he'll be a good influence on you.
38:38And, uh, Catherine, what happened at Thanksgiving?
38:45I really do just want what's best for Jackie.
38:47Of course, Richard.
38:48I understand.
38:49I...
38:49And it looks like this place is exactly what she needs.
38:57And you know what?
38:58If Will gets his way, you'll be seeing a lot more of me around here.
39:02Really?
39:02Mm-hmm.
39:06Hey.
39:07Look at the smile.
39:09You're gonna squeeze your face.
39:15Damn.
39:17Jackie's great.
39:19Isn't she?
39:20She's so great.
39:21Yes, Alex, she's great.
39:23Why didn't she say it back?
39:27I don't know.
39:28You should ask her.
39:30Oh.
39:32Yeah.
39:34Yeah, I will.
39:35I'll go ask.
39:35No, no.
39:36Not tonight.
39:37Tomorrow.
39:39Okay.
39:42Okay, yeah.
39:43Tomorrow.
39:48Okay, chap.
39:49I am gonna get you some water.
39:51Okay.
39:52You're gonna get some sleep.
39:54And tomorrow, everything will feel better.
39:58Okay?
40:15Kylie.
40:23Kyles.
40:28You're so cool.
40:31You're practically a dude.
40:33you're perfectly fine.
40:39Ugh.
41:02Mr. Yerch.
41:03so they're three yurts to the left one two left and right is hard it's hard
41:11you lost in a box give me a map jesus
41:21oh no this is this is not my yurt hi hi yourself uh need help finding your way no i
41:31think i'm good
41:33oh i thought it was good i'm gonna take the whole year down i'm sorry
41:46um i'm sorry i'm sorry um i'm just going through a breakup at the moment
41:54it's okay you all right yeah i'm fine um but i should i should go i'm gonna go so you
42:05have a
42:05good night sorry for merging into your yurt your yurt your yurt it's ridiculous i'm gonna go have a good
42:12night nice to meet you
42:17you don't need any more trouble girl jeez oh this is my yurt your yurt
42:27oh god
42:30jeez
42:34i couldn't leave
42:37but what about your job i emailed them i turned it down
42:41oh my god you're staying
43:02oh what are you doing jackie leave all that george and i are gonna deal with it later
43:07it was a good day today right it was a great day and we couldn't have done it without you
43:13everyone helped some more than others
43:17hey catherine i just i wanted to say thank you for everything
43:25you for taking me in all those months ago
43:29and you knew i didn't want to be here but you made me feel so welcome
43:35jackie we're the ones who should be thanking you
43:38i mean you've brought this family so much
43:42cole's going to summer school
43:44danny has juilliard and alex is going to camp and
43:48nathan just connects with you and benny and jordan love you
43:53isaac and lee they're learning so much from you
43:56and let's face it i mean you're the sister that parker's always wanted
44:03i feel like i found my new family
44:07you have jackie
44:18your mom and dad would be so proud
44:22thank you
44:32you have done such a good job with her
44:35i haven't done anything she is a remarkable young woman
44:39she is but she needed a mom
44:42and you gave her that
44:52you have any second thoughts
44:56maybe
44:57i can still get an annulment right
45:00i don't think we can after
45:04that's right
45:07no i was just thinking that i gotta thank jackie tomorrow
45:11she worked so hard
45:13yeah
45:13she's a force of nature
45:15yeah
45:16so is her uncle
45:18i mean if everything works out we can quit the lark and start our very own business right here
45:23babe
45:24yeah
45:25it's not tonight
45:28okay
45:30okay
45:43who is it
45:49it's just tara
45:53now where were we husband
45:55husband
45:56my husband
45:59what are we husband
45:59uh
45:59what are we
45:59well
45:59there
45:59and
46:00i
46:43Hey.
46:44Hey.
46:45You okay?
46:46No.
46:47I don't know what to pack.
46:49I have no New York clothes.
46:51What?
46:52Just take your normal clothes.
46:54I'm an expert packer, so let me help you.
46:57Okay.
46:59Um, can you see my clothes?
47:00Is my blue shirt anywhere?
47:01It's got stripes on it, and it's a button-up.
47:04Um, blue-striped shirt.
47:08Yes.
47:09Yeah.
47:11Here.
47:13Look.
47:49Jackie, I am.
48:08Cole, what is this?
48:10Just need a little more work after the breakdown.
48:13Well, I'm a little over weddings, so...
48:15No, I meant this.
48:18What is this?
48:29It doesn't mean anything, okay?
48:33Just... I know how much you miss him.
48:38You had it... all this time?
48:44I wanted to give it to you, but...
48:46It...
49:09Who is fault is this?
49:13That I'm crazy about you?
49:19You were there in every single dream
49:23And I'm thinking about you
49:30If you wanna do, do, do me right
49:34Do, do, do, do, do
49:40When there's nothing left except you in this
49:44Shampoo kisses, shampoo kisses, shampoo
49:51When there's nothing left except you in this
49:55Shampoo kisses, shampoo kisses, shampoo
50:01And I won't be mad, I won't be mad
50:07Shampoo kisses
50:12And I won't be mad, I won't be mad
50:18Shampoo kisses, shampoo kisses, shampoo
50:40Oh, God.
51:25How's the head?
51:26Don't ask.
51:29Apology breakfast?
51:32Hey, uh, didn't Jackie run with you this morning?
51:34No, I think she wanted to sleep late.
52:03Hey, you.
52:04It's me.
52:07It's me.
52:09I'm sorry.
52:24I'm sorry.
52:25I'm sorry.
52:26I'm sorry.
52:28I was so scared.
52:29I'm sorry.
52:32I'm sorry.
52:58Oh, what the hell, man?
53:00What did you do?
53:02What?
53:11I promise, Catherine, it had nothing to do with me.
53:15I'll call you when we get there.
53:20You sure about this?
53:28Ladies and gentlemen, welcome on board flight 345 to John F. Kennedy Airport, New York.
53:32Please fasten your seatbelts and switch off your devices as takeoff is about to commence.
53:56Never was a cornflake girl.
54:00I thought that was a good solution, hanging with the raisin girls.
54:08She's going to the other side, giving us a yo-hi-ho.
54:15Things are getting kind of gross, and I go at sleepy time.
54:22This is not really, this, oh, this, oh, this is not really happening.
54:29You bet your life it ends.
54:33You bet your life it ends.
54:37Oh, honey, you bet your life it's a peel.
54:42Oh, the watch would just peel.
54:46Oh, the watch would just peel.
55:02Oh, the watch would just peel.
Comments