00:00عند الحدود الشمالية تبدو النيران أسرع من الدبلوماسية
00:04وسط حديث متزايد عن تفاهمات أمريكية إيرانية
00:08الجبهة الشمالية لا تزال مشتعلة
00:11وسطور حلها في الاتفاق المرتقب قد تقيد نتنياهو عسكريا وانتخابيا
00:17وسط غضب متزايد من سكان الشمال الإسرائيلي
00:23بينما يواصل الجيش الإسرائيلي عملياته في جنوب لبنان
00:28ترفض تل أبيب ربط الجبهة اللبنانية بأي تفاهم أمريكي إيراني
00:33حيث تدفع طهران بهذا الاتجاه
00:35لكن إسرائيل لا تبدو قادرة على الفصل الكامل بين المسارين
00:40إذ تعمل في لبنان ضمن هامش تحدده واشنطن على وقع مفاوضاتها مع إيران
00:48كما أن المواجهة الخاطفة بين إسرائيل وإيران
00:51أظهرت أن الساحتين باتتا أكثر ترابطا مما ترغب به تل أبيب
00:58وفيما يطالب سكان الشمال بحسم الجبهة اللبنانية
01:01يواصل نتنياهو تسويق وعده القديم
01:04بأن ما تحقق أمنيا في الجنوب يمكن تكراره على الحدود مع لبنان
01:11سنعيد الأمن إلى الشمال أو سنوفر الأمن للشمال كما فعلنا في الجنوب
01:17عندما قلنا إن الجنوب سيعود ويزدهر ويكون آمنا لم يصدقنا أحد
01:23وقالوا إن هذه مجرد شعارات ووعود فارغة
01:28اليوم الجميع يرى النتائج
01:31صافرات الإنذار لم تغب هنا في تل أبيب
01:35الاتفاق قد لا يراعي كافة المخاوف الإسرائيلية التي تتجاوز الصواريخ الباليستية
01:42وصولا إلى الملف الإيراني النووي حتى نفوذ إيران الإقليمي
01:46بن يمين نتنياهو يتعامل بحذر
01:49يطالب باتفاق لا يترك ثغرات أمنية مستقبلا
01:54المفارقة أن نتنياهو لم يكن شريكا كاملا في صياغة التفاهمات
02:00بقدر ما كان متلقيا لنتائجها
02:03وفي إسرائيل لا ينظر إلى ذلك كتفصيل دبلوماسي
02:07بل كإشارة إلى تراجع القدرة على التأثير في القرار الأمريكي
02:11أما الخطر الأكبر بالنسبة له
02:14فهو أن أي اتفاق لا يحسم الملفات الثلاثة التي تعتبرها إسرائيل
02:19جوهر التهديد الإيراني النووي والصواريخ الباليستية والأذرع الإقليمية
02:24لن يترجم فقط إلى انتقادات أمنية
02:29بل إلى عبء انتخابي ثقيل في عام حاسم سياسيا
02:33إذ تمنح هذه الثغرات المعارضة مادة جاهزة
02:36لمهاجمته باعتباره أعاد الأزمة إلى نقطة الصفر
02:41من دون أن يحقق الأهداف التي وعد بها
02:45إسرائيل العربية
02:50ترجمة نانسي قنقر
02:54ترجمة نانسي قنقر
Comments