00:26I'm sorry.
00:36Sa kauna-unahang pagkakataon ay nagsalita na si Ateneo Blue Eagles head coach Tav Balvin,
00:42kaugnay ng pagkalunod ng dalawa nilang basketball players si na René Baterbonia at Divine Adili.
00:48Nagluluksa raw siya at ang kukuna pero batid daw niyang mas malala ang naramdaman ngayon ng pamilya ni na Baterbonia
00:55at Adili.
00:56We're carrying immense remorse.
01:01But I've known since the moment that I was told that our boys had passed away
01:12that no matter the magnitude of our grief
01:16there were two families that experienced
01:20a loss that was so much greater than ours
01:23never again would
01:26Renee's mother and father and family
01:30never again would Divine's family
01:33be able to talk to their son
01:37or touch their son
01:39as a coach
01:41I lost my boys too
01:45never again would I be able to
01:47help them
01:50develop into
01:51the basketball player they wanted to be
01:54but that's insignificant
01:56compared to what
01:58you families are experiencing
02:01alam daw niya bilang coach
02:03ipinagkaloob sa kanya ang kapakanan
02:05ng mga malalaro
02:06pero dahil sa nangyari
02:08alam niyang nabigo siya
02:10bilang coach at leader
02:11as a coach I'm entrusted by you the parents and the families
02:18with first and foremost their well-being
02:23and in this I feel I've failed
02:28and
02:31I'm sorry
02:32I felt I had failed
02:34I failed as
02:36a leader
02:37I felt I had failed as a coach
02:40I certainly felt like I had felt as a
02:42failed as a friend
02:44to Divine and Renee
02:46Anyang ginawa raw nila
02:48ang makakaya
02:49pero hindi na nila
02:50naisalpa si na Renee at Divine
02:52On that fateful day
02:53when
02:54we sent the players out
02:56for a routine training run
02:57and
02:57what we thought was
02:59shallow water
03:04up to the moment
03:05when
03:06we realized that
03:08whatever had happened
03:09they were in dangerous water
03:13and
03:13we did everything that we could
03:17as coaches
03:18as people responsible for that situation
03:21the players themselves
03:23did everything they could
03:25to ensure
03:25that everybody arrived back on shore
03:28safely
03:32and then we realized that
03:34we hadn't accomplished that
03:36so deeply sorry
03:39and I'm so deeply sorry to
03:42not just the families
03:44but everybody that feels
03:45let down
03:48somehow
03:49betrayed
03:52Naihatid na sa Davao City
03:53ang lapi ni Baterbonya
03:57dinala
03:58ang kanyang labi
03:59sa kanyang alma mater
04:00na Ateneo de Davao Senior High School
04:02kung saan siya mananatili
04:04hanggang linggo
04:05bago ilipat sa kanyang hometown
04:07na Talacogon
04:08Agusan del Sur
04:09marami sa mga nakapila
04:11para sa public viewing ni Renee
04:12ay mga batang basketbolistang
04:14sinundan
04:15ang karyer ni Renee
04:16sa iba't ibang liga
04:18bukod sa galik
04:19sa basketball
04:20hinahangaan din daw
04:21ng fans ni Renee
04:22ang kanyang pagiging
04:23babait sa kanila
04:28Pati ang pagbibigay
04:30ng importansya
04:31sa kanyang pamilya
04:49Ang mga dating teammate
04:51ni Renee
04:52sa Ateneo de Davao
04:53inalala
04:54kung paano nila
04:55naging sandigan
04:56ang kanilang
04:57Kuya Bobet
04:58Every time na
04:59nag-a-practice po kami
05:00meron siyang
05:01ginasabi sa amin
05:02na keep going lang po
05:03na
05:03huwag kayong mapagod
05:05mag-practice lang
05:07at
05:07keep going lang talaga
05:08Super sakit po
05:09kasi si Bobet
05:10yung
05:11nag-ano sa akin
05:12dag-tulong sa akin
05:13sa seniors
05:13yung bago po ako
05:14sa seniors
05:14hindi niya
05:15ako nile-left out
05:16like he always
05:16helping me
05:17sa practice
05:20Kanina
05:21humarap sa media
05:22ang dating high school coach
05:23mentor
05:24at kaibigan ni Renee
05:25na si Coach Chess
05:26na siyang naatasa
05:27ng pamilya
05:28na magsalita sa publiko
05:29Ang gusto lang talaga
05:30na malaman
05:31ng family ni Renee
05:33is yung mga
05:35persons
05:35accountable
05:36persons involved
05:37na mag-explain na na
05:38maayos sa kanila
05:39at yun
05:40mag-explain na na
05:41maayos
05:41yung anong talaga
05:42nangyari
05:42Bukas magkakaroon naman
05:44ang candlelight service
05:45para kay Adidi
05:46sa Ateneo de Manila
05:47Kasunod ng trahedya
05:49pinatawa ng
05:50temporary closure order
05:51ng lokal na pamahalaan
05:52ang dipangkulaw
05:53ang Hermanos Leisure
05:54and Farm Resort
05:55kung saan
05:56nag-team building
05:57ang Ateneo Men's
05:58Basketball Team
05:59Lumabas daw kasi
06:00sa pagsusuri
06:01Hindi nakasunod
06:02ang resort
06:03sa ilang mahalagang
06:04probisyon
06:04ng ordinansa
06:05ng Sangguniang Bayan
06:06Hindi na idinetali
06:07ng LGU
06:08kung ano
06:09ang mga
06:09partikular na probisyon
06:10na hindi nasunod
06:12ng resort
06:12Sa isang pahaya
06:14kinumpirma ng abugado
06:15ng resort
06:15na natanggap na nila
06:17ang mga notice
06:17mula sa LGU
06:18at iba pang
06:19ahensya ng gobyerno
06:21Handa raw silang
06:22makipagtulungan
06:23sa mga otoridad
06:24Nagsimula na rin daw
06:25magpatupad ang resort
06:26ng mga
06:27corrective
06:27and enhancement
06:28measure
06:29para sa kapakanan
06:30ng kanilang mga bisita
06:31empleyado
06:32at komunidad
06:33Sa lunes
06:34pinapaharap ng
06:35PNPCRDG
06:36ang lahat
06:37ang dumalo
06:37sa team building
06:38kasama raw
06:39sa pinag-aaralan nila
06:40ang mga CCTV footage
06:42mula sa resort
06:43Wala pong magiging takipan
06:44Everything will be made
06:45transparent
06:46Ilalabas po
06:47ang resulta
06:48ng investigation
06:49Nagsasagawari
06:50ng sariling
06:51investigasyon
06:51ng NBI
06:52sa martes
06:53na maglalabas
06:53ng findings
06:54at resulta
06:55ng autopsy
06:56Ako po si JP
06:57Soriano
06:58ang inyong
06:59succeed
06:59PNPCRDG
07:01PNPCRDG
07:03PNPCRDG
Comments