00:28İzlediğiniz için teşekkürler.
00:30Bu sergide en görkemli yapılarından Kolezyum bugün bir kez daha Türk-İtalyan kültürel işbirliğine ev sahipliği yapmaktadır.
00:39Anadolu'nun eşsiz kültür mirasından çok özel bir seçki burada insanlarla buluşturulmakta.
00:46Bu kadim duvarlar arasında Roma'dan Troya'ya bir köprü kurularak ziyaretçiler zaman ve mekanda yeni bir yolculuğa çıkarılmaktadır.
00:57Bu sergide Troya ve Roma'nın kültürel ve tarihi olaylarını hem mit ve efsane yönüyle hem de gerçek yaşanmışlıklarıyla ele
01:09alıyor,
01:09bütüncül bir anlatıya misafirlerimizi sunuyoruz.
01:13Binlerce yıl öncesine uzanarak Anadolu ve İtalya'nın iki eşsiz uygarlığını ortak bir hikaye içinde yeniden buluşturan sergimizde
01:25Türkiye'deki 19 müzeden farklı dönemlere ait 221 adet aser yer almaktadır.
01:33Troya, Roma'nın hafızasında bir başlangıç hikayesidir ve yalnızca Roma'nın değil Avrupa kültürel hafızasının da kurucu anlatılarından biridir.
01:48Homeros'tan vergiliyorsa Roma'dan Renatans'a uzanan çizgide Troya, Avrupa edebiyatını, sanatını ve tarihe dağar imgelerini şekillendiren evrensel bir referans noktasıdır.
02:02Troya savaşında geçen olaylar ve kahramanlar birçok ressama, heykel tıraşa, şaire ve yazara ilham kaynağı olmuşlardır.
02:15Aşır topuğundan Troya atına, Odissa'dan Mentor'a kadar bugün kullanılan pek çok kavram Akdeniz'in bu ortak hafızasında doğmuştur.
02:26Antik dünya hala dilimizde, düşüncemizde ve kültürel değerliğimizde yaşamaktadır.
02:35Hititler tarafından Milusa, Homeros tarafından Ilios, Romalılar tarafından İlium olarak adlandırılan Troya, eşsiz tarihi ve kültürel değeri sebebiyle UNESCO tarafından
02:48Dünya Miras Listesi'ne kaydedilmiştir.
02:52Erken Tunç çağından itibaren Roma dönemine kadar yerleşim gören bu kadim topraklarda 1870 yılında başlayan arkeolojik kazılar bugün de kesintisiz
03:03şekilde sürmektedir.
03:05Saygıda konuklar, üzerinde yaşadığımız coğrafyaların antik dönemdeki ilişkilerini sadece bu sergide olduğu gibi Troya ve Roma diye değil, İstanbul ve
03:16Roma, Efes ve Roma, Anadolu ve Roma gibi bağlamlarla daha da genişletebiliriz.
03:24Efes, Roma'nın doğudaki en güçlü merkezlerinden biri, Asya eyaletinin başkentidir. İstanbul ise Roma mirasının yüzyıllar boyunca yaşatıldığı başkenttir.
03:37Bugün Türkiye ve İtalya'nın kültürel işbirliği aslında Akdeniz'in iki kıyısı, Akdeniz'e uzanan iki yarım adı arasındaki yüzlerce
03:47yıllık bu diyaloğun günümüzdeki devamıdır.
03:50Bu sergide Akdeniz'in ortak hafızasını, anlatılarını ve medeniyet mirasını yeniden düşünmeye davet eden güçlü bir kültürel buluşmadır.
04:03Sizlerin de malumudur ki ülkelerimiz arasındaki kültürel ortaklık son yıllarda daha da derinleşmiştir.
04:11Bu tarihi mekan bunun güzel sonuçlarına daha önce de ev sahipliği yapmıştır.
04:17Göbekli Tepe, kutsal bir yerin gizemi sergisi, insanlık tarihine dair yerleşik kabulleri değiştiren eşsiz bir mirası burada uluslararası kamuoyuyla buluşturmuştur.
04:30Ardından düzenlenen Magna Mata sergisi ise Anadolu ile Roma dünyası arasındaki kültürel ve inançsal etkileşimleri görünür kılarak ortak tarihimizin farklı
04:41katmanlarını oluşturmaktadır.
04:43Aynı şekilde bugün açılışını yaptığımız Roma ve Troya Antik Akdenizm mitleri, efsaneleri ve hikayeleri sergisi de İtalya ile Türkiye arasında
04:54son yıllarda daha da güçlenen kültürel diyaloğun somut bir sonucudur.
04:59Ve daha fazlası için birlikte savunmayetle atılmış bir kültürel diplomasi adımıdır.
05:05Ülkelerimiz arasında gelişen bu iletişimden duyduğum mühenniyeti özellikle belirtmek isterim.
05:12Elbette bunu sürdürmekte de kararlıyız.
05:15İtalya Kültür Bakanlığı'nın 29 Eylül 2026 tarihinde açacağı The Business of the Roman Empire adlı sergiye ve Prada Vakfı
05:23'nın 4 Kasım 2026 tarihinde açacağı Global Antiquity Cultural Interaction in the Afro-Eurasian Space adlı sergiye Türkiye olarak eser
05:33göndererek destek ve katkı sunacağız.
05:36Bu düşüncelerle konuşmamı sonlandırırken İtalya Kültür Bakanı Sayın Alessandro Jolie'ye bizlerle yürüttükleri güçlü iş birliği için bir kez daha
05:47şükranlarımı sunuyorum.
05:49Kültürel Miras İdaresi Başkanı Sayın Alfonsina Russo'ya, Kolezyum Arkeoloji Parti yetkililerine, o anların şahsında bu serginin gerçekleşmesini mümkün kılan
06:03bütün kişi ve kurumlara teşekkür ediyorum.
06:06Bu sergi için yoğun mesai yapan Kültür Varlıkları ve Müzeler Genel Müdürlüğümüzdeki çalışma arkadaşlarım ile Troya Kazı Başkanı Prof. Dr.
06:15Rüstem Aslan'a, Roma Büyükelçimiz Sayın Elif Çomoğlu Ülgen'e, Kültürel Diplomasi Danışmanımız Büyükelçi Sayın Ömer Gücüke, Roma Kültür ve
06:25Tanıtma Müşavirliğimize ve Türk Hava Yollarına katkılarını esirgemeyen bütün paydaşlarımıza da canlı gönülden teşekkür ediyorum.
06:33Bütün kültür sanat dostlarını sergimize davet ediyor.
06:38Türk-İtalyan işbirliğinin daha nice güzel sonuçlarında bulunmak, buluşmak temennisiyle hepinize saygılar sunuyorum.
07:13Çekiyoruz.
07:33İzlediğiniz için teşekkür ederim.
07:55İzlediğiniz için teşekkür ederim.
08:43İzlediğiniz için teşekkür ederim.
08:45Sorry.
09:24İzlediğiniz için teşekkür ederim.
09:35İzlediğiniz için teşekkür ederim.
09:50İzlediğiniz için teşekkür ederim.
09:59İzlediğiniz için teşekkür ederim.
10:10İzlediğiniz için teşekkür ederim.
10:12İzlediğiniz için teşekkür ederim.
10:15İzlediğiniz için teşekkür ederim.
10:23İzlediğiniz için teşekkür ederim.
10:36İzlediğiniz için teşekkür ederim.
10:41İzlediğiniz için teşekkür ederim.
10:56İzlediğiniz için teşekkür ederim.
11:24İzlediğiniz için teşekkür ederim.
Yorumlar