00:00Sous-titrage Société Radio-Canada
00:30They came as a double act, but they were like chalk and cheese.
00:34I'm described by some as really awkward, by some as a narcissist.
00:38He was insufferable.
00:40He could be really crabby.
00:43Storm and I were joined at the hip like brothers.
00:46They came in, they became a part of us.
00:48By the mid-70s, the money was gushing in.
00:53I mean, they're hucksters.
00:55They are a bit shady.
00:57That record came out of the reject box.
01:00This is a famous box.
01:02All the ideas that no one else wanted.
01:05If Pink Floyd didn't take them, three weeks later they'd appear on someone else's record.
01:10There's a picture of a lobster.
01:12Paul McCartney used that one.
01:17I think I'll have to talk to someone about that.
01:21The work was the most important thing of all.
01:24We were relentless and obsessed.
01:27They were always off the wall, always doing the unexpected.
01:37The only way to make it look for real was to set him on fire.
01:45Storm said, we'll just get a picture of a cat.
01:50Paul McCartney called me up and he said, I want to put it on Everest.
01:54I'll see you on the dark side of the moon.
01:59They represent the golden age of the music business.
02:07It was the most expensive cover that we did.
02:10That cover was better than the album.
02:12That cover was better than the last one.
Commentaires