00:00Sous-titrage Société Radio-Canada
00:30Tous les gens dans cette salle ont été victimes d'ennuis financiers.
00:33Certains d'entre vous avaient perdu vos maisons, vos voitures.
00:35Et ce soir, nous tenons à vous remettre une partie de cet argent.
00:41Merci tout le monde.
00:42Bonne soirée.
00:45Plus un geste.
00:46Des mains bien en vue.
00:47Pouvez-vous me dire comment vous vous êtes rendus de Las Vegas à Paris en trois secondes ?
00:51Les jeunes appellent ça comment de nos jours ?
00:53Ah oui, de la magie.
00:56Sague de magie numéro un.
00:57Être le plus intelligent dans la pièce.
01:01Votre banque a servi de diversion.
01:04Pendant qu'ils montaient leur vrai numéro.
01:07Dénoncez-les maintenant à fin de les anéantir.
01:11Attends, attends.
01:13J'ai rien du tout.
01:14Alors merci, merci pour le délai.
01:19J'ignore quel est ce grand numéro.
01:21Mais il a été élaboré il y a très longtemps.
01:24Et je suis persuadé que ce qui suivra
01:30Stupéfiera les foules.
01:35Regardez de près.
01:38Ce que vous pensez voir
01:40N'est pas ce que vous croyez.
01:42Merci.
01:43Musiqueấ vivir.
01:43Donc, à la vouche.
01:50labour Mars, c'est parti.
Commentaires