- il y a 10 minutes
Catégorie
🦄
Art et designTranscription
00:00:01And now last but not least, best actor.
00:00:07And the visker goes to...
00:00:12Evan Cole!
00:00:19That man up there is my husband, Hollywood's newest darling, Evan.
00:00:25And he's about to play the lead in the blockbuster franchise, Hunter.
00:00:30But there's one secret he doesn't know.
00:00:34The studio investing in that film, Glory Media, it belongs to my father.
00:00:40After tonight, my father is finally going to accept him.
00:00:44And I can finally tell Evan what I've sacrificed for him.
00:00:51Thank you so much.
00:00:53First off, I want to thank my mom.
00:00:54Obviously, I love my mom.
00:00:56Everyone who supported me from the beginning.
00:01:00Thank you from the bottom of my heart, all my fans.
00:01:03There is one other person I need to thank.
00:01:08Someone who believed in me before the rest of the world did.
00:01:13And that special person is her.
00:01:18My manager, Lena Parker, is for you.
00:01:24You're beautiful.
00:01:27As you all know, three years ago, I had an accident on set that nearly cost me my life.
00:01:33And Lena kept me alive.
00:01:34I owe everything to you.
00:01:36I wouldn't be here without you.
00:01:37In moments like this, I hate that our marriage is a secret.
00:01:44But I'll tell him tonight that I'm pregnant.
00:01:47I love you guys.
00:01:49Peace!
00:01:50Woo!
00:02:01Excuse me, miss.
00:02:05So what's it like being married to Hollywood's hottest man alive?
00:02:09Wait.
00:02:10Aren't you the rising star, Julian Thompson?
00:02:15Congrats on your BAFTA Rising Star Award.
00:02:19You know, what happened to that spoiled little brat I grew up with?
00:02:22Won't you watch my acceptance speech?
00:02:24I, uh, mentioned your name.
00:02:26Really?
00:02:27Yeah.
00:02:28Um, I, I didn't catch it.
00:02:31I was busy looking after Evan.
00:02:34Ouch.
00:02:36Hey, look.
00:02:38I am sorry I missed your moment, Julian.
00:02:40But I've waited for tonight.
00:02:43For him.
00:02:49I, uh, heard from your brother, Jackson, that Mr. Kane finally accepted Evan into the family?
00:02:56Yeah.
00:02:56Now that Evan has finally made his name in Hollywood, I'm going to tell him everything.
00:03:02Tonight.
00:03:04I like seeing you smile like this.
00:03:06Yeah.
00:03:07Evan and I finally get to do dinners with my dad, and you'll finally get to meet him.
00:03:15Whoa!
00:03:28Be careful.
00:03:29You got a little one depending on you now.
00:03:31He has something in there to protect.
00:03:33Thank you.
00:03:34Yeah.
00:03:35You always look out for me.
00:03:37Like a little brother.
00:03:39Yeah.
00:03:39Thank you.
00:03:43Irene Kane.
00:03:45How dare you cheat on Evan.
00:03:50Perfect.
00:03:51Now he's finally mine.
00:03:59Hey, man.
00:04:01Hey.
00:04:01I was taking some pictures backstage earlier, and I caught this by accident.
00:04:07Isn't this Irene?
00:04:08What the hell is this?
00:04:09Who the fuck is this guy?
00:04:13I know who's Evan's manager.
00:04:16But why is she always so close to him?
00:04:28Honey, I am so proud of you.
00:04:33You did it.
00:04:37Honey?
00:04:38What's wrong?
00:04:44Irene, don't call me that in public.
00:04:47You want people to find out about our secret marriage?
00:04:50I'm sorry.
00:04:52Just go home.
00:04:54We'll talk about this later, okay?
00:04:56Okay.
00:04:57Hey, Evan.
00:04:58Can I get a ride home?
00:05:00Yeah, sure.
00:05:02Thanks, Evan.
00:05:03You're the best.
00:05:05You're the best.
00:05:10Wait, that's your name?
00:05:21I told you you were going to be calling that dress.
00:05:23Here.
00:05:24Hold my trophy.
00:05:28Take my jacket.
00:05:32There you go.
00:05:33Is that better?
00:05:34Is that better?
00:05:35You're so sweet.
00:05:36Yeah?
00:05:38I'm cold too.
00:05:40Well, what do you want me to do about it?
00:05:42Take off the jacket and give it to you?
00:05:44Irene, Evan just knows I get cold easily.
00:05:48Sorry.
00:05:50If you want, I can give you the jacket.
00:05:52No, no, no, no, no.
00:05:53You're fine.
00:05:54You're good.
00:05:55Just...
00:05:56You're so sweet, you know that?
00:05:57Really.
00:05:59Keep it.
00:06:03I'm going to go take a tinkle in the little boy's room.
00:06:05I'll be back.
00:06:09Evan's such a gentleman, you know that?
00:06:12Yeah.
00:06:13Well, I should get going.
00:06:40Honey, help me.
00:06:41Irene, what are you doing on the floor?
00:06:43Are you okay?
00:06:49My ankle!
00:06:52It's great.
00:07:01My husband runs to another woman while I'm in pain.
00:07:10I'll share you, okay?
00:07:13Can you put pressure on me?
00:07:20Irene, hey!
00:07:23Hey!
00:07:24Irene, hey!
00:07:26Irene!
00:07:36You're awake.
00:07:39No, no, no, don't, don't.
00:07:41You have a concussion.
00:07:42My baby.
00:07:44Is my baby okay?
00:07:46You're pregnant?
00:07:47I'll bring the doctor right away.
00:07:51Shh.
00:07:53Shh.
00:07:55Shh.
00:07:55Shh.
00:07:56Shh.
00:08:00Shh.
00:08:01Shh.
00:08:02Shh.
00:08:13You really should be more careful.
00:08:17I think Irene grabbed me on her way down.
00:08:21What?
00:08:23You're saying Irene did this?
00:08:25What?
00:08:27It's fine, just don't say anything to Irene.
00:08:30It's fine.
00:08:31Really?
00:08:32Lena.
00:08:33Seriously, you are too kind, you know that?
00:08:37Come here.
00:08:39Ugh.
00:08:41Why is my husband taking care of someone else?
00:08:48And not me.
00:08:59Is my baby okay?
00:09:01Yes, ma'am.
00:09:02The heartbeat is strong.
00:09:05Shh.
00:09:08Shh.
00:09:08Shh.
00:09:08Shh.
00:09:08Shh.
00:09:08Shh.
00:09:08Shh.
00:09:09Shh.
00:09:09Shh.
00:09:09Shh.
00:09:10Which is pregnant with Evan's baby?
00:09:15My baby.
00:09:17Thank God you're safe.
00:09:18I need to tell your dad about you.
00:09:25Oh, God.
00:09:26You're still breathing?
00:09:27You can't even die right.
00:09:29What?
00:09:30What did you just say?
00:09:32Evan is far too good for someone like you.
00:09:34He's become Hollywood's biggest star,
00:09:36and you think you deserve him?
00:09:42Wow.
00:09:43Showing your true colors now, huh?
00:09:46I'm just telling the truth.
00:09:48I mean, what can you possibly do for him?
00:09:49You're nothing but a live-in maid who cooks and cleans for him.
00:09:53I've stood by Evan through everything.
00:09:56And I'm the one who gave him his breakthrough role in his career.
00:10:02I'm sorry, that's really funny.
00:10:04You really think you helped him?
00:10:06Wow, you are full of yourself, aren't you?
00:10:11You are nothing but a housewife who's living off of Evan.
00:10:18My sweet little Irene.
00:10:20You really have no idea how Hollywood works, do you?
00:10:24You really thought that Evan and I were just business partners?
00:10:27Yeah, well, we're a lot more than that.
00:10:31Evan is my husband.
00:10:34You think I'm falling for your bullshit?
00:10:42I don't care what you believe.
00:10:45Either way.
00:10:48Evan will always come back.
00:10:51Stop it.
00:10:52To me.
00:10:53Stop it.
00:10:54Stop!
00:10:56Hey, what the hell are you doing?
00:10:57Are you okay?
00:10:58Are you okay?
00:10:59I got you.
00:11:00No!
00:11:01You sure?
00:11:01Evan, what exactly is going on between you and me?
00:11:04Are you insane?
00:11:05What the hell is the matter with you today?
00:11:08What?
00:11:12Ah!
00:11:13Ah!
00:11:18Ah!
00:11:20Ah!
00:11:21Ah!
00:11:23Ah!
00:11:23Ah!
00:11:25I'm not falling for your lies anymore.
00:11:28What are you talking about?
00:11:30What lies?
00:11:31Do you even know who I...
00:11:33You don't think I know about the guy you've been seeing behind my back?
00:11:36What?
00:11:37That's ridiculous.
00:11:38She's making it all up.
00:11:40Shut up.
00:11:41Just shut up.
00:11:45It makes me sick to even look at you.
00:11:50Evan, please.
00:11:52Wait.
00:11:52There's more I need to tell you.
00:12:00Don't touch me with your filthy hands.
00:12:06Wait.
00:12:07Honey!
00:12:17Please!
00:12:18Please!
00:12:19No, please call the doctor!
00:12:21No!
00:12:26Evan!
00:12:31I'm very sorry.
00:12:33You couldn't save the baby.
00:12:36est-ce qu'elle est morte ?
00:12:37elle est morte maintenant
00:12:39tu voudrais parler de elle ?
00:12:42merci
00:12:50bébé
00:12:52maman je suis désolée
00:13:05pourquoi ne te dit que tu me suis pas mariée ?
00:13:10ce que tu pensais ?
00:13:13ça ne changeait rien ?
00:13:16vous n'avez jamais été sur mon côté
00:13:18c'était toujours l'ina parker
00:13:21l'ina l'ina l'ina
00:13:23toujours elle
00:13:24c'est encore une fois
00:13:30pourquoi tu es tellement obsesse avec elle ?
00:13:31elle est mon manager, c'est ça
00:13:33vous êtes sûr ?
00:13:37vous êtes le type qui achaté on me
00:13:38vous n'avez pas mal de moi
00:13:40maintenant
00:13:44l'ina l'invite vous dit
00:13:47tu n'avais même pas du mot ?
00:13:50je ne sais pas que ça
00:13:52vous savez, tout ça fait mieux
00:13:54pourquoi tu es acte impressionner
00:13:56comment tu peux me accuse...
00:13:59tout, après tout, je n'ai pas tout
00:14:01après tout...
00:14:02Après, après nous avons perdu notre bébé
00:14:06Our bébé?
00:14:08Comment tu sais que c'était mine?
00:14:15Irène Kane, vous êtes en train de vous faire de la merde
00:14:17Vous ne pouvez pas faire ça à ses face
00:14:18Il va être le lead en Hunter
00:14:20Stay de ça
00:14:23Look, je l'ai dit que tu as miscarrières
00:14:25Et je m'en suis désolé
00:14:25Mais vous devriez vous calmer la merde
00:14:27Ce qu'est la presse de ça
00:14:29Si ils ont dit ce qu'on fait
00:14:30Then what?
00:14:31You want me to hit you instead?
00:14:33Hey, c'est enough
00:14:36You know what, fine
00:14:38Explain this to me, show me the picture
00:14:44What do you have to say about that?
00:14:47You're trusting her
00:14:49Over me
00:14:50Over a stupid photo?
00:14:54You know, I had my reasons for keeping things from you
00:14:57But I was always faithful to you
00:15:01Did you ever love me?
00:15:03Wow
00:15:05My acting's really rubbing off on you, huh?
00:15:08I guess I should give you my award
00:15:12Just admit that you cheated
00:15:15I'm sick of your fucking secrets
00:15:17I'm sick of your fucking secrets
00:15:18You really don't
00:15:23Well, that's kind of awkward, isn't it?
00:15:28It's like Evan's not your man anymore
00:15:45Jackson
00:15:46I'm coming home
00:15:50I should have listened to you and dad
00:15:52When you tried to warn me about marrying him
00:15:54This marriage was the biggest mistake of my life
00:16:05That's a bit much for grocery shopping, don't you think?
00:16:09I'm not your son's housekeeper anymore
00:16:14Your job is to take care of this house
00:16:17And support my son
00:16:18Don't you forget your place?
00:16:20Huh?
00:16:23Where do you think you're going?
00:16:25Okay, Evan has a big audition coming up
00:16:27And he needs a proper meal when he gets back from the gym
00:16:33I am not his wife
00:16:35And if you touch me again
00:16:36I won't let it slide
00:16:39Damn, Evan
00:16:41My workout's really paying off
00:16:44You impressed?
00:16:46Careful
00:16:46Don't get too cocky
00:16:48And it's too late
00:16:51Wow
00:16:52You're not even trying to hide it anymore
00:16:56I think you're just, uh, using your imagination
00:17:00Is, uh, breakfast ready?
00:17:02I'm going to stay
00:17:02My son
00:17:03Do you hear how she talks to me?
00:17:06You came into this family with nothing
00:17:08Everything that you have is because of my son
00:17:11Now, this is the kind of woman my son deserves
00:17:16Only you'd met sooner
00:17:18Oh, well, it's not too late at all
00:17:20Margaret
00:17:31What is this?
00:17:33Evan Cole?
00:17:34I'm divorcing you
00:17:35You want to divorce me?
00:17:38You're the one hiding secrets
00:17:39And now you want to walk away like this
00:17:40I was going to tell you everything
00:17:42But
00:17:44It doesn't matter anymore
00:17:45I don't deserve this
00:17:47Stop with your delusions
00:17:48You've got nowhere else to go
00:17:49Just sign the damn papers
00:17:51I'll have my lawyer handle the rest
00:17:54A lawyer?
00:17:56You have the money to hire a lawyer?
00:18:00Honey, honey, honey, honey
00:18:03You're not thinking clearly
00:18:04Just admit that you cheated
00:18:08And beg me for forgiveness
00:18:10You're the one you should be begging
00:18:17Marrying you
00:18:18Was the worst mistake of my life
00:18:23What are you doing?
00:18:25What are you doing?
00:18:44Irene
00:18:46Irene
00:18:48Irene
00:18:48Irene
00:18:48God damn it, look at me when I'm talking to you
00:18:50Listen to me
00:18:51Are you serious about this divorce?
00:18:53What did I do to deserve this, huh?
00:18:55You know what, fine
00:18:56I'll give you the miscarriage
00:18:57Shut up
00:18:59Don't you dare
00:19:00Talk about my baby again
00:19:02Evan, let her go
00:19:04She needs to learn her place
00:19:06You still don't get it
00:19:07I am done being controlled by your mother
00:19:10I am so sick of fighting over Lena
00:19:13You have never once chosen me
00:19:17I'm done living in your shadow
00:19:18Even if we were getting divorced
00:19:20It should be me divorcing you
00:19:23I'm leaving you
00:19:25And I'm leaving you for good
00:19:42Irene, hey
00:19:44You're hurting me
00:19:45Let me go
00:19:46You don't get to decide anything in this relationship
00:19:48I've been nothing but nice to you
00:19:50And this is how you treat me?
00:19:52Stop
00:20:07And now last but not least
00:20:10Best actor
00:20:13And the visker goes to
00:20:19Evan Cole
00:20:25That man up there
00:20:27Is my husband
00:20:28Hollywood's newest darling
00:20:31Evan
00:20:31And he forgot to play the lead
00:20:34In the blockbuster franchise Hunter
00:20:36But there's one secret
00:20:38He doesn't know
00:20:40The studio investing in that film
00:20:43Glory Media
00:20:44It belongs to my father
00:20:46After tonight
00:20:47My father is finally
00:20:49Going to accept him
00:20:50And I
00:20:52Can finally tell Evan
00:20:54What I've sacrificed
00:20:56For him
00:20:57Thank you so much
00:20:58First off
00:21:00I want to thank my mom
00:21:00Obviously
00:21:01I love my mom
00:21:03To everyone who supported me
00:21:04From the beginning
00:21:06Thank you
00:21:07From the bottom of my heart
00:21:08All my fans
00:21:09There is
00:21:12One other person
00:21:13I need to thank
00:21:14Someone who believed in me
00:21:16Before the rest of the world did
00:21:20And that special person
00:21:21Is
00:21:24My manager
00:21:25Lena Parker
00:21:26Is for you
00:21:30You're beautiful
00:21:33As you all know
00:21:34Three years ago
00:21:35I had an accident on set
00:21:37That nearly cost me my life
00:21:39And Lena kept me alive
00:21:41I owe everything to you
00:21:42I wouldn't be here
00:21:43Without you
00:21:44In moments like this
00:21:45I hate
00:21:47That our marriage is a secret
00:21:49But
00:21:50I'll tell him
00:21:52Tonight
00:21:52That I'm pregnant
00:21:53I love you guys
00:21:55Peace
00:21:56Woo
00:22:07Excuse me miss
00:22:12So what's it like
00:22:13Being married to Hollywood's
00:22:14Hottest man alive
00:22:15Wait
00:22:16Aren't you
00:22:17The rising star
00:22:19Julian Thompson
00:22:21Congrats
00:22:22On your BAFTA
00:22:24Rising star award
00:22:25You know
00:22:26What happened to that
00:22:27Spoiled little brat
00:22:28I grew up with
00:22:29Won't you watch my
00:22:29Accepted speech
00:22:30I uh
00:22:31Mentioned your name
00:22:32Really
00:22:33Yeah
00:22:34Um
00:22:35I
00:22:36I didn't catch it
00:22:37I was busy
00:22:38Looking after Evan
00:22:41Ouch
00:22:43Hey
00:22:43Look
00:22:44I am sorry
00:22:45I missed your moment
00:22:46Julian
00:22:47But I've waited
00:22:48For tonight
00:22:50For him
00:22:55I uh
00:22:56Heard from your brother
00:22:57Jackson
00:22:58That Mr. Kane
00:22:59Finally accepted
00:23:00Evan into the family
00:23:02Yeah
00:23:03Now that Evan has
00:23:04Finally made his name
00:23:05In Hollywood
00:23:06I'm gonna tell him
00:23:07Everything
00:23:08Tonight
00:23:10I like seeing you
00:23:11Smile
00:23:11Like this
00:23:12Yeah
00:23:13Evan and I
00:23:14Finally
00:23:14Get to do dinners
00:23:15With my dad
00:23:16And
00:23:16You'll finally get
00:23:18To meet him
00:23:22Look
00:23:34Be careful
00:23:35You got a little one
00:23:36Depending on you now
00:23:37He has something in there
00:23:38To protect
00:23:39Thank you
00:23:40Yeah
00:23:41You always look out for me
00:23:44Like a little brother
00:23:45Thank you
00:23:50Irene Kane
00:23:51How dare you cheat on Evan
00:23:56Perfect
00:23:57Now he's finally mine
00:24:06Hey
00:24:06Hey
00:24:07I was taking some pictures backstage earlier
00:24:10And I caught this by accident
00:24:13Isn't this
00:24:14Irene?
00:24:15What the hell is this?
00:24:16Who the fuck is this guy?
00:24:20I know
00:24:21She's Oven's manager
00:24:22But why is she always so close to him?
00:24:35Honey
00:24:35I am so proud of you
00:24:39You did it
00:24:43Honey
00:24:45What's wrong
00:24:48Irene
00:24:50Don't call me that in public
00:24:53You want people to find out
00:24:55About our secret marriage?
00:24:56I'm sorry
00:24:59Just go home
00:25:00We'll talk about this later
00:25:01Okay
00:25:02Okay
00:25:03Hey Evan
00:25:04Can I get a ride home?
00:25:06Yeah
00:25:07Sure
00:25:07Thanks Evan
00:25:09You're the best
00:25:16Wait
00:25:17That's your name?
00:25:27I told you
00:25:28You were going to be calling that dress
00:25:29Here
00:25:30Hold my trophy
00:25:35Take my jacket
00:25:39There you go
00:25:40Is that better?
00:25:41Is that better?
00:25:41You're so sweet
00:25:42Yeah
00:25:44I'm cold too
00:25:46Well what do you want me to do about it?
00:25:48Take off the jacket and give it to you?
00:25:51Irene
00:25:51Evan just knows I get cold easily
00:25:54Sorry
00:25:57If you want I can give you the jacket
00:25:59No no no
00:25:59You're fine
00:26:00You're good
00:26:00Just
00:26:02You're so sweet
00:26:03You know that?
00:26:04Really
00:26:05Keep it
00:26:09I'm going to go take a tinkle
00:26:10In the little boy's room
00:26:11I'll be back
00:26:16Evan's such a gentleman
00:26:17You know that?
00:26:18Yeah
00:26:21I should get going
00:26:45Honey
00:26:46Help me
00:26:47Irene
00:26:48What are you doing on the floor?
00:26:50What is going on?
00:26:51Are you okay?
00:26:55My ankle
00:26:58My ankle
00:26:59She's great
00:27:08My husband runs to another woman
00:27:10While I'm in pain
00:27:16I'm sure you're okay
00:27:20Sous-titrage Société Radio-Canada
00:27:48Sous-titrage Société Radio-Canada
00:28:20Sous-titrage Société Radio-Canada
00:28:22Sous-titrage Société Radio-Canada
00:28:33Sous-titrage Société Radio-Canada
00:28:36Sous-titrage Société Radio-Canada
00:28:38Sous-titrage Société Radio-Canada
00:28:44Sous-titrage Société Radio-Canada
00:28:47Sous-titrage Société Radio-Canada
00:29:02Sous-titrage Société Radio-Canada
00:29:05Sous-titrage Société Radio-Canada
00:29:07Sous-titrage Société Radio-Canada
00:29:10Sous-titrage Société Radio-Canada
00:29:15Sous-titrage Société Radio-Canada
00:29:17Sous-titrage Société Radio-Canada
00:29:21Sous-titrage Société Radio-Canada
00:29:24Sous-titrage Société Radio-Canada
00:29:48Sous-titrage Société Radio-Canada
00:29:51Sous-titrage Société Radio-Canada
00:29:54Sous-titrage Société Radio-Canada
00:29:56Sous-titrage Société Radio-Canada
00:30:01Sous-titrage Société Radio-Canada
00:30:12Sous-titrage Société Radio-Canada
00:30:15Sous-titrage Société Radio-Canada
00:30:19Sous-titrage Société Radio-Canada
00:30:22Sous-titrage Société Radio-Canada
00:30:27Sous-titrage Société Radio-Canada
00:30:30Sous-titrage Société Radio-Canada
00:30:33Sous-titrage Société Radio-Canada
00:30:36Sous-titrage Société Radio-Canada
00:30:37Sous-titrage Société Radio-Canada
00:30:38Sous-titrage Société Radio-Canada
00:30:41Sous-titrage Société Radio-Canada
00:30:42Sous-titrage Société Radio-Canada
00:30:43Sous-titrage Société Radio-Canada
00:30:49I don't care what you believe
00:30:52Either way
00:30:54Evan will always come back
00:30:57Stop it
00:30:58To me
00:30:59Stop it
00:31:02Hey, what the hell are you doing?
00:31:04Are you okay?
00:31:05Are you okay?
00:31:06I got you
00:31:06No
00:31:07You sure?
00:31:08Evan, what exactly is going on between you and me?
00:31:11Are you insane?
00:31:12What the hell is the matter with you today?
00:31:14What?
00:31:18Ah!
00:31:21Ah!
00:31:25Ah!
00:31:26Ah!
00:31:27Ah!
00:31:29Ah!
00:31:30Ah!
00:31:31I'm not falling for your lies anymore
00:31:33What are you talking about?
00:31:36What lies?
00:31:38Do you even know who I
00:31:40You don't think I know about the guy you've been seeing behind my back?
00:31:42What?
00:31:43That's ridiculous
00:31:44She is making it all up
00:31:46Shut up
00:31:47Just shut up
00:31:52It makes me sick to even look at you
00:31:57Evan, please
00:31:58Wait
00:31:59There's more I need to tell you
00:32:07Don't touch me with your filthy hands
00:32:12Wait
00:32:13Honey
00:32:14Honey
00:32:23Please
00:32:24Please call the doctor
00:32:38I'm sorry
00:32:38I'm very sorry
00:32:40You couldn't save the baby
00:32:43She was pregnant
00:32:44She's awake now
00:32:45You'd like to talk to her?
00:32:49Thank you
00:32:57Baby
00:32:57Baby
00:32:59Mommy's so sorry
00:33:11Why didn't you tell me you were pregnant?
00:33:16What were you thinking?
00:33:19Would it have changed anything?
00:33:23You were never on my side
00:33:26It was always Lena Parker
00:33:28Lena, Lena, Lena
00:33:29Always her
00:33:33There you go again
00:33:36Why are you so obsessed with her?
00:33:38She's my manager, that's it
00:33:40Are you sure about that?
00:33:43You're the one that cheated on me
00:33:45You don't get to be mad at me right now
00:33:50Did Lena tell you I cheated?
00:33:54Do you even have proof?
00:33:57Just stop your line
00:33:59You know what?
00:34:00All this makes sense now
00:34:01Why you were acting so weird
00:34:02How can you accuse me of cheating?
00:34:05After everything I have given up for you
00:34:08After
00:34:09After we just lost our baby
00:34:12Our baby?
00:34:14How do you know it was mine?
00:34:21Irene Kane, are you out of your fucking mind?
00:34:24You can't do that to his face
00:34:25He's gonna be the lead in Hunter
00:34:26Stay out of this
00:34:29Look, I heard you had a miscarriage
00:34:31And I'm sorry
00:34:32But you need to calm the fuck down
00:34:33What would the press say about this?
00:34:35If they knew you did this to Evan
00:34:36Then what?
00:34:38You want me to hit you instead?
00:34:39Hey!
00:34:40It's enough!
00:34:42You know what?
00:34:43Fine
00:34:44Explain this to me
00:34:45Show me the picture
00:34:51What do you have to say about that?
00:34:54You're trusting her
00:34:56Over me
00:34:57Over a stupid photo?
00:35:00You know
00:35:01I had my reasons
00:35:02For keeping things from you
00:35:04But I was always
00:35:06Faithful to you
00:35:08Did you ever love me?
00:35:10Wow
00:35:11My acting's really rubbing off on you, huh?
00:35:14I guess I should give you my award
00:35:18Just admit that you cheated
00:35:21I'm sick of your fucking secrets
00:35:23And you really don't
00:35:29Well, that's kind of awkward, isn't it?
00:35:34It's like Evan's not your man anymore
00:35:52Jackson
00:35:54I'm coming home
00:35:57I should listen to you and dad
00:35:58When you tried to warn me about marrying him
00:36:01This marriage was the biggest mistake of my life
00:36:11That's a bit much for grocery shopping
00:36:14Don't you think?
00:36:16I'm not your son's housekeeper anymore
00:36:20Your job is to take care of this house
00:36:23And support my son
00:36:24Don't you forget your place
00:36:30Where do you think you're going?
00:36:31Evan has a big audition coming up
00:36:34And he needs a proper meal
00:36:35When he gets back from the gym
00:36:40I am not his wife
00:36:41And if you touch me again
00:36:43I won't let it slide
00:36:45Damn, Evan
00:36:48Workout's really paying off
00:36:50You impressed?
00:36:52Careful
00:36:53Don't get too cocky
00:36:55I think it's too late
00:36:57Wow
00:36:59You're not even trying to hide it anymore
00:37:03I think you're just, uh
00:37:04Using your imagination
00:37:06Is breakfast ready?
00:37:08I need to stay
00:37:08My son
00:37:10Do you hear how she talks to me?
00:37:12You came into this family with nothing
00:37:14Everything that you have
00:37:16Is because of my son
00:37:17Now
00:37:18This
00:37:19Is the kind of woman
00:37:20My son deserves
00:37:22Only you'd met sooner
00:37:24Aww
00:37:25Well it's not too late at all
00:37:27Margaret
00:37:37What is this?
00:37:39Evan Cole
00:37:40I'm divorcing you
00:37:42You want to divorce me?
00:37:44You're the one hiding secrets
00:37:45And now you want to walk away like this
00:37:47I was gonna tell you everything
00:37:48But
00:37:50It doesn't matter anymore
00:37:51I don't deserve this
00:37:53Stop with your delusions
00:37:54You got nowhere else to go
00:37:56Just sign the damn papers
00:37:58I'll have my lawyer handle the rest
00:38:00A lawyer?
00:38:03You have the money to hire a lawyer?
00:38:06Honey, honey, honey, honey
00:38:10I'm not thinking clearly
00:38:11Just admit that you cheated
00:38:15And beg me for forgiveness
00:38:17You're the one who should be begging
00:38:24Marrying you
00:38:25Was the worst mistake of my life
00:38:30What are you doing?
00:38:50Irene
00:38:52Irene
00:38:54Irene
00:38:55God damn it
00:38:56Look at me when I'm talking to you
00:38:57Listen to me
00:38:58Are you serious about this divorce?
00:38:59What did I do to deserve this, huh?
00:39:02You know what, fine
00:39:02I'll give you the miscarriage
00:39:03Shut up
00:39:05Don't you dare
00:39:06Talk about my baby again
00:39:09Evan, let her go
00:39:10She needs to learn her place
00:39:12You still don't get it
00:39:14I am done
00:39:15Being controlled by your mother
00:39:16I am so sick
00:39:18Of fighting over Lena
00:39:20You have never once
00:39:22Chosen me
00:39:23I'm done living in your shadow
00:39:25Even if we were getting divorced
00:39:27It should be me divorcing you
00:39:29I'm leaving you
00:39:32And I'm leaving you for good
00:39:49Irene, hey
00:39:51You're hurting me
00:39:52Let me go
00:39:52You don't get to decide anything in this relationship
00:39:55I've been nothing but nice to you
00:39:57And this is how you treat me?
00:39:58Stop
00:40:14And now last but not least
00:40:17Best actor
00:40:20And the visker goes to
00:40:25Evan Cole
00:40:32That man up there
00:40:33Is my husband
00:40:35Hollywood's newest darling
00:40:37Evan
00:40:38And he's about to play the lead
00:40:40In the blockbuster franchise
00:40:42Hunter
00:40:42But there's one secret
00:40:45He doesn't know
00:40:46The studio investing in that film
00:40:49Glory Media
00:40:51It belongs to my father
00:40:53After tonight
00:40:54My father is finally
00:40:55Going to accept him
00:40:57And I
00:40:58Can finally tell Evan
00:41:00What I've sacrificed
00:41:02For him
00:41:03Thank you so much
00:41:05First off
00:41:06I want to thank my mom
00:41:07Obviously
00:41:07I love my mom
00:41:09Everyone who supported me
00:41:11From the beginning
00:41:12Thank you
00:41:13From the bottom of my heart
00:41:15All my fans
00:41:16There is
00:41:18One other person
00:41:19I need to thank
00:41:20Someone who believed in me
00:41:22Before the rest of the world did
00:41:26And that special person
00:41:27Is
00:41:30My manager
00:41:31Lena Parker
00:41:32Is for you
00:41:37You're beautiful
00:41:40As you all know
00:41:41Three years ago
00:41:42I had an accident on set
00:41:44That nearly cost me my life
00:41:45And Lena kept me alive
00:41:47I owe everything to you
00:41:48I wouldn't be here
00:41:49Without you
00:41:50In moments like this
00:41:52I hate
00:41:53That our marriage was a secret
00:41:56But
00:41:57I'll tell him
00:41:58Tonight
00:41:58That I'm pregnant
00:42:00I love you guys
00:42:01Peace
00:42:02Woo
00:42:14Excuse me miss
00:42:18So what's it like
00:42:19Being married to Hollywood's
00:42:20Hottest man alive
00:42:21Wait
00:42:22Aren't you
00:42:24The rising star
00:42:25Julian Thompson
00:42:28Congrats
00:42:28On your BAFTA
00:42:30Rising star award
00:42:31You know
00:42:32What happened to that
00:42:33Spoiled little brat
00:42:34I grew up with
00:42:35Won't you watch
00:42:36My acceptance speech
00:42:36I uh
00:42:38Mentioned your name
00:42:39Really
00:42:39Yeah
00:42:40Um
00:42:41I
00:42:42I didn't catch it
00:42:43I was busy
00:42:45Looking after Evan
00:42:47Ouch
00:42:49Hey
00:42:50Look
00:42:50I am sorry
00:42:51I missed your moment
00:42:52Julian
00:42:53But I've waited
00:42:54For tonight
00:42:56For him
00:43:01I uh
00:43:03Heard from your brother
00:43:04Jackson
00:43:04That Mr. Kane
00:43:06Finally accepted
00:43:07Evan into the family
00:43:08Yeah
00:43:09Now that Evan
00:43:10Has finally made
00:43:11His name in Hollywood
00:43:13I'm gonna tell him
00:43:14Everything
00:43:14Tonight
00:43:17I like seeing you
00:43:18Smile
00:43:18Like this
00:43:19Yeah
00:43:19Evan and I
00:43:20Finally
00:43:20Get to do dinners
00:43:22With my dad
00:43:23And
00:43:23You'll finally
00:43:24Get to meet him
00:43:28Whoa
00:43:41Be careful
00:43:41You got a little one
00:43:42Depending on you now
00:43:43He has something in there
00:43:44To protect
00:43:46Thank you
00:43:46Yeah
00:43:48You always look out for me
00:43:49Like a little brother
00:43:51Thank you
00:43:56Irene Kane
00:43:57How dare you cheat on Evan
00:44:03Perfect
00:44:03Now he's finally mine
00:44:12Hey Evan
00:44:13Hey
00:44:14I was taking some pictures backstage earlier
00:44:16And I caught this by accident
00:44:20Isn't this
00:44:20Irene
00:44:21What the hell is this
00:44:22Who the fuck is this guy
00:44:26I know
00:44:27He's Evan's manager
00:44:28But why is she always so close to him
00:44:41Honey
00:44:42I am so proud of you
00:44:46You did it
00:44:50Honey
00:44:51What's wrong
00:44:56Irene
00:44:57Don't call me that in public
00:45:00You want people to find out about our secret marriage
00:45:03I'm sorry
00:45:05Just go home
00:45:06We'll talk about this later
00:45:07Okay
00:45:09Okay
00:45:10Hey Evan
00:45:11Can I get a ride home
00:45:13Yeah
00:45:13Sure
00:45:14Thanks Evan
00:45:15You're the best
00:45:23Wait
00:45:23That's your name?
00:45:24Okay
00:45:34I told you
00:45:34You were going to be calling that dress
00:45:36Here
00:45:37Hold my trophy
00:45:41Take my jacket
00:45:45There you go
00:45:46Is that better?
00:45:47Is that better?
00:45:48You're so sweet
00:45:49Yeah
00:45:51I'm cold too
00:45:53Well what do you want me to do about it?
00:45:55Take off the jacket and give it to you?
00:45:57Irene
00:45:58Evan just knows I get cold easily
00:46:00Sorry
00:46:03If you want I can give you the jacket
00:46:05No no no no
00:46:06You're fine
00:46:06You're good
00:46:07Just
00:46:08You're so sweet
00:46:09You know that?
00:46:10Really
00:46:12Keep it
00:46:15I'm going to go take a tinkle in the little boy's room
00:46:18I'll be back
00:46:22Evan's such a gentleman
00:46:23You know that?
00:46:25Yeah
00:46:27I should get going
00:46:52Honey
00:46:53Help me
00:46:54Irene
00:46:55What are you doing on the floor?
00:46:56What is cold?
00:46:57Are you okay?
00:47:02Are you okay?
00:47:03My ankle
00:47:04My ankle
00:47:05She's quite
00:47:14My husband runs to another woman
00:47:16While I'm in pain
00:47:22Rita
00:47:23I'm sure you're okay
00:47:24Are you put pressure on it?
00:47:32Irene, hey
00:47:34Hey
00:47:36Hey
00:47:37Irene, hey
00:47:38Irene, hey
00:47:48You're awake
00:47:52No, no, no
00:47:53Don't, don't
00:47:53You have a concussion
00:47:55My baby
00:47:57Is my baby okay?
00:47:59You're pregnant?
00:48:00I'll bring the doctor right away
00:48:13Where are you, Evan?
00:48:27You really should be more careful
00:48:30I think Irene grabbed me on her way down
00:48:34What?
00:48:35What?
00:48:36You're saying Irene did this?
00:48:37What?
00:48:40It's fine
00:48:41Just don't say anything to Irene
00:48:43It's fine
00:48:44Really?
00:48:45Lena
00:48:46Seriously
00:48:47You are too kind
00:48:48You know that
00:48:50Come here
00:48:54Why is my husband taking care of someone else?
00:49:00And not me
00:49:12Is my baby okay?
00:49:14Yes, ma'am
00:49:14The heartbeat is strong
00:49:21What the hell?
00:49:22That bitch is pregnant
00:49:23With Evan's baby?
00:49:28My baby
00:49:29Thank God you're safe
00:49:31I need to tell your dad about you
00:49:38Oh God
00:49:39You're still breathing?
00:49:40You can't even die right
00:49:41What?
00:49:43What did you just say?
00:49:45Evan is far too good for someone like you
00:49:47He's become Hollywood's biggest star
00:49:49And you think you deserve him?
00:49:55Wow
00:49:56Showing your true colors now, huh?
00:49:59I'm just telling the truth
00:50:00I mean, what can you possibly do for him?
00:50:02You're nothing but a live-in maid
00:50:04Who cooks and cleans for him
00:50:05I stood by Evan through everything
00:50:08And I'm the one who gave him
00:50:11His breakthrough role in his career
00:50:15I'm sorry, that's really funny
00:50:16You really think you helped him?
00:50:19Wow, you are full of yourself, aren't you?
00:50:24You are nothing but a housewife
00:50:26Who's living off of Evan
00:50:31Oh, my sweet little Irene
00:50:33You really have no idea how Hollywood works, do you?
00:50:36You really thought that Evan and I
00:50:38Were just business partners?
00:50:41Yeah, well
00:50:41We're a lot more than that
00:50:43Evan is my husband
00:50:47You think I'm falling for your bullshit?
00:50:55I don't care what you believe
00:50:58Either way
00:51:01Evan will always come back
00:51:03Stop it
00:51:05To me
00:51:05Stop it
00:51:07Stop
00:51:08Hey, what the hell are you doing?
00:51:10Are you okay?
00:51:11Are you okay?
00:51:12I got you
00:51:13No
00:51:13You sure?
00:51:14Evan, what exactly is going on between you and me?
00:51:17Are you insane?
00:51:18What the hell is the matter with you today?
00:51:21What?
00:51:38I'm not falling for your lies anymore
00:51:41What are you talking about?
00:51:43What lies?
00:51:44Do you even know who I
00:51:46You don't think I know about the guy you've been seeing behind my back?
00:51:49What?
00:51:50That's ridiculous
00:51:51She is making it all up
00:51:53Shut up
00:51:54Just shut up
00:51:58It makes me sick to even look at you
00:52:03Evan, please
00:52:05Wait
00:52:06There's more I need to tell you
00:52:13Don't touch me with your filthy hands
00:52:19Wait
00:52:20Honey
00:52:30Please
00:52:31Please
00:52:32Please call the doctor
00:52:33No
00:52:35No
00:52:38Evan
00:52:39Evan
00:52:44I'm very sorry
00:52:45You couldn't save the baby
00:52:49She wasn't pregnant
00:52:50She's awake now
00:52:52You'd like to talk to her?
00:52:55Thank you
00:53:03Baby
00:53:05Mommy's so sorry
00:53:18Why didn't you tell me you were pregnant?
00:53:22What were you thinking?
00:53:26Would it have changed anything?
00:53:29You were never on my side
00:53:32It was always Lena Parker
00:53:34Lena, Lena, Lena
00:53:36Always her
00:53:40There you go again
00:53:42Why are you so obsessed with her?
00:53:44She's my manager
00:53:45That's it
00:53:46Are you sure about that?
00:53:50You're the one that cheated on me
00:53:51You don't get to be mad at me right now
00:53:56Did Lena tell you I cheated?
00:54:00Do you even have proof?
00:54:03Just stop your line
00:54:05You know what?
00:54:06All this makes sense now
00:54:07Why you were acting so weird
00:54:08How can you accuse me
00:54:11Of cheating?
00:54:12After everything I have given up for you
00:54:14After
00:54:15After we just lost our baby
00:54:18Our baby?
00:54:20How do you know it was mine?
00:54:27Irene Kane
00:54:28Are you out of your fucking mind?
00:54:30You can't do that to his face
00:54:31He's gonna be the lead in Hunter
00:54:33Stay out of this
00:54:36Look, I heard you had a miscarriage
00:54:37And I'm sorry
00:54:38But you need to calm the fuck down
00:54:40What would the press say about this?
00:54:42If they need to tip this to Evan
00:54:43Then what?
00:54:44You want me to hit you instead?
00:54:46Hey!
00:54:46It's enough
00:54:48You know what?
00:54:49Fine
00:54:51Explain this to me
00:54:52Show me the picture
00:54:57What do you have to say about that?
00:55:00You're trusting her
00:55:02Over me
00:55:03Over a stupid photo?
00:55:07You know I had my reasons for keeping things from you
00:55:10But I was always faithful to you
00:55:14Did you ever love me?
00:55:16Wow
00:55:17My acting's really rubbing off on you, huh?
00:55:21I guess I should be giving you my award
00:55:25Just admit that you cheated
00:55:28I'm sick of your fucking secrets
00:55:30You really don't?
00:55:36Well, that's kind of awkward, isn't it?
00:55:41It's like Evan's not your man anymore
00:55:58Jackson
00:56:01I'm coming home
00:56:03I should listen to you and dad
00:56:05When you tried to warn me about marrying him
00:56:07This marriage was the biggest mistake of my life
00:56:18That's a bit much for grocery shopping, don't you think?
00:56:22I'm not your son's housekeeper anymore
00:56:27Your job is to take care of this house
00:56:29And support my son
00:56:31Don't you forget your place?
00:56:33Huh?
00:56:36Where do you think you're going?
00:56:38Evan has a big audition coming up
00:56:40And he needs a proper meal when he gets back from the gym
00:56:46I am not his wife
00:56:47And if you touch me again
00:56:49I won't let it slide
00:56:52Damn, Evan
00:56:54The workout's really paying off
00:56:57You impressed?
00:56:59Careful
00:56:59Don't get too cocky
00:57:01I think it's too late
00:57:04Wow
00:57:05You're not even trying to hide it anymore
00:57:09I think you're just, uh, using your imagination
00:57:13Is breakfast ready?
00:57:14I'm gonna stay
00:57:15My son
00:57:16Do you hear how she talks to me?
00:57:19You came into this family with nothing
00:57:21Everything that you have is because of my son
00:57:24Now, this is the kind of woman my son deserves
00:57:29Only you'd met sooner
00:57:31Aww
00:57:31Well, it's not too late at all
00:57:33Margaret
00:57:44What is this?
00:57:46Evan Cole
00:57:46I'm divorcing you
00:57:48You want to divorce me?
00:57:50You're the one hiding secrets
00:57:52And now you want to walk away like this
00:57:53I was gonna tell you everything, but
00:57:56It doesn't matter anymore
00:57:58I don't deserve this
00:58:00Stop with your delusions
00:58:01You got nowhere else to go
00:58:02Just sign the damn papers
00:58:05I'll have my lawyer handle the rest
00:58:07A lawyer?
00:58:09You have the money to hire a lawyer?
00:58:13Honey, honey, honey, honey
00:58:16You're not thinking clearly
00:58:17Just admit that you cheated
00:58:21And beg me for forgiveness
00:58:23You're the one who should be begging
00:58:30Marrying you
00:58:31Was the worst mistake of my life
00:58:36What are you doing?
00:59:01Are you serious about this divorce?
00:59:05What did I do to deserve this, huh?
00:59:08You know what?
00:59:09Fine, I'll give you the miscue
00:59:10Shut up!
00:59:12Don't you dare talk about my baby again
00:59:15Evan, let her go
00:59:17She needs to learn her place
00:59:18You still don't get it
00:59:20I am done being controlled by your mother
00:59:23I am so sick of fighting over Lena
00:59:26You have never once chosen me
00:59:29I'm done living in your shadow
00:59:31Even if we were getting divorced
00:59:33It should be me divorcing you
00:59:36I'm leaving you
00:59:38And I'm leaving you for good
00:59:55Irene, hey!
00:59:57You're hurting me
00:59:58Let me go
00:59:59You don't get to decide anything in this relationship
01:00:01I've been nothing but nice to you
01:00:03And this is how you treat me?
01:00:05Stop!
01:00:21And now last but not least
01:00:23Best actor
01:00:26And the visker goes to
01:00:32Evan Cole
01:00:38That man up there
01:00:40Is my husband
01:00:41Hollywood's newest darling
01:00:43Evan
01:00:44And he's about to play the lead
01:00:47In the blockbuster franchise Hunter
01:00:49But there's one secret
01:00:51He doesn't know
01:00:53The studio investing in that film
01:00:56Glory Media
01:00:57It belongs to my father
01:00:59After tonight
01:01:00My father is finally going to accept him
01:01:03And I
01:01:05Can finally tell Evan
01:01:07What I've sacrificed for him
01:01:10Thank you so much
01:01:11First off, I want to thank my mom
01:01:13Obviously, I love my mom
01:01:16Everyone who supported me from the beginning
01:01:19Thank you
01:01:20From the bottom of my heart
01:01:21All my fans
01:01:22There is
01:01:25One other person
01:01:26I need to thank
01:01:27Someone who believed in me
01:01:29Before the rest of the world did
01:01:32And that special person is
01:01:34My manager
01:01:38Luna Parker
01:01:39Is for you
01:01:43You're beautiful
01:01:46As you all know
01:01:47Three years ago
01:01:48I had an accident on set
01:01:50That nearly cost me my life
01:01:52And Lena kept me alive
01:01:54I owe everything to you
01:01:55I wouldn't be here
01:01:56Without you
01:01:56In moments like this
01:01:58I hate
01:02:00That our marriage is a secret
01:02:02But
01:02:03I'll tell him
01:02:04Tonight
01:02:05That I'm pregnant
01:02:06I love you guys
01:02:08Peace
01:02:20Excuse me miss
01:02:25So what's it like being married to Hollywood's hottest man alive
01:02:28Wait
01:02:29Aren't you the rising star
01:02:31Julian Thompson
01:02:34Congrats
01:02:35On your BAFTA rising star award
01:02:37You know
01:02:39What happened to that spoiled little brat I grew up with?
01:02:42Won't you watch my acceptance speech?
01:02:43I uh
01:02:44Mentioned your name
01:02:45Really?
01:02:46Yeah
01:02:47Um
01:02:48I
01:02:49I didn't catch it
01:02:50I was busy looking after Evan
01:02:54Ouch
01:02:56Hey
01:02:56Look
01:02:57I am sorry
01:02:57I missed your moment Julian
01:03:00But I've waited
01:03:01For tonight
01:03:03For him
01:03:08I uh
01:03:09Heard from your brother Jackson
01:03:11That Mr. Kane finally accepted Evan into the family
01:03:15Yeah
01:03:15Now that Evan has finally made his name in Hollywood
01:03:19I'm gonna tell him everything
01:03:21Tonight
01:03:23I like seeing you smile
01:03:24Like this
01:03:25Yeah
01:03:26Evan and I finally
01:03:27Get to do dinners with my dad
01:03:29And
01:03:29You'll finally get to meet him
01:03:35What?
01:03:47Be careful
01:03:48You got a little one depending on you now
01:03:49He has something in there to protect
01:03:52Thank you
01:03:53Yeah
01:03:54You always look out for me
01:03:57Like a little brother
01:03:58Thank you
01:04:03Irene Kane
01:04:04How dare you cheat on Evan
01:04:09Perfect
01:04:10Now he's finally mine
01:04:19Hey
01:04:19Hey
01:04:20I was taking some pictures backstage earlier
01:04:23And I
01:04:23Caught this by accident
01:04:26Isn't this
01:04:27Irene?
01:04:28The hell is this?
01:04:29Who the fuck is this guy?
01:04:33I know
01:04:34She's Evan's manager
01:04:35But why is she always so close to him?
01:04:47Honey
01:04:48I am so proud of you
01:04:52You did it
01:04:56Honey
01:04:58What's wrong?
01:05:03Irene
01:05:03Don't call me that in public
01:05:06You want people to find out about our secret marriage?
01:05:09I'm sorry
01:05:12Just go home
01:05:13We'll talk about this later, okay?
01:05:15Okay
01:05:16Hey Evan
01:05:17Can I get a ride home?
01:05:19Yeah, sure
01:05:21Thanks Evan
01:05:22You're the best
01:05:29Wait
01:05:29That's your name?
01:05:32I don't know
01:05:40I told you you were going to be calling that dress
01:05:42Here
01:05:43Hold my trophy
01:05:47Take my jacket
01:05:52There you go
01:05:52Is that better?
01:05:54Is that better?
01:05:54You're so sweet
01:05:55Yeah
01:05:57I'm cold too
01:05:59Well what do you want me to do about it?
01:06:01Take off the jacket and give it to you?
01:06:04Irene
01:06:04I mean Evan just knows how I get cold easily
01:06:07Sorry
01:06:10If you want I can give you the jacket
01:06:11No, no, no, no
01:06:12You're fine
01:06:13You're good
01:06:13Just
01:06:15You're so sweet
01:06:16You know that?
01:06:16Yeah
01:06:17Really
01:06:18Keep it
01:06:22I'm going to go take a tinkle in the little boy's room
01:06:24I'll be back
01:06:29Evan's such a gentleman, you know that?
01:06:31Yeah
01:06:33I should get going
01:06:58Honey
01:06:59Help me
01:07:00Irene
01:07:01What are you doing on the floor?
01:07:02What is cold?
01:07:03Are you okay?
01:07:08My ankle
01:07:12She's crying
01:07:21My husband runs to another woman
01:07:24While I'm in pain
01:07:29Irene, I'll share your thing
01:07:32I'll give you the pressure
01:07:34I'll give you the pressure
01:07:40Irene, hey
01:07:41Hey
01:07:43Hey
01:07:43Irene, hey
01:07:46Irene
01:07:55You're awake
01:07:58No, no, don't, don't
01:08:00You have a concussion
01:08:02My baby
01:08:03Is my baby okay?
01:08:05You're pregnant?
01:08:07I'll bring the doctor right away
01:08:19Where are you, Evan?
01:08:33You really should be more careful
01:08:36I think Irene grabbed me on her way home
01:08:41What?
01:08:42You're saying Irene did this?
01:08:44What?
01:08:45What?
01:08:46What?
01:08:46It's, it's fine
01:08:47Just don't say anything to Irene
01:08:49It's, it's fine
01:08:50Really?
01:08:52Lena
01:08:52Seriously
01:08:53You are too kind
01:08:54You know that?
01:08:56Come here
01:08:57Oh
01:09:01Why is my husband taking care of someone else?
01:09:07And not me
01:09:18Is my baby okay?
01:09:20Yes ma'am
01:09:21The heartbeat is strong
01:09:27What the hell?
01:09:28That bitch is pregnant?
01:09:30With Evan's baby?
01:09:35My baby
01:09:36Thank God you're safe
01:09:37I need to tell your dad about you
01:09:44Oh God, you're still breathing?
01:09:47You can't even die right
01:09:48What?
01:09:49What did you just say?
01:09:51Evan is far too good for someone like you
01:09:53He's become Hollywood's biggest star
01:09:55And you think you deserve him?
01:10:01Wow
01:10:03Showing your true colors now, huh?
01:10:05I'm just telling the truth
01:10:06I mean, what can you possibly do for him?
01:10:09You're nothing but a live-in maid who cooks and cleans for him
01:10:12I've stood by Evan through everything
01:10:15And I'm the one who gave him his breakthrough role in his career
01:10:21I'm sorry, that's really funny
01:10:23You really think you helped him?
01:10:26Wow, you are full of yourself, aren't you?
01:10:30You are nothing but a housewife who's living off of that
01:10:37Oh, my sweet little Irene
01:10:39You really have no idea how Hollywood works, do you?
01:10:43You really thought that Evan and I were just business partners?
01:10:47Yeah, well, we're a lot more than that
01:10:49Evan is my husband
01:10:53You think I'm falling for your bullshit?
01:11:02I don't care what you believe
01:11:04Either way
01:11:07Evan will always come back
01:11:10Stop it
01:11:11To me
01:11:12Stop it
01:11:15Hey, what the hell are you doing?
01:11:17Are you okay?
01:11:18Are you okay?
01:11:19I got you
01:11:19No
01:11:19You sure?
01:11:20Evan, what exactly is going on between you and me?
01:11:24Are you insane?
01:11:25What the hell is the matter with you today?
01:11:27What?
01:11:44I'm not falling for your lies anymore
01:11:47What are you talking about?
01:11:49What lies?
01:11:51Do you even know who I
01:11:52You don't think I know about the guy you've been seeing behind my back?
01:11:55What?
01:11:56That's ridiculous
01:11:57She is making it all up
01:11:59Shut up
01:12:00Just shut up
01:12:05It makes me sick to even look at you
01:12:09Evan, please
01:12:11Wait
01:12:12There's more I need to tell you
01:12:20Don't touch me with your filthy hands
01:12:25Wait
01:12:27Honey
01:12:36Please
01:12:37Please call the doctor
01:12:41Evan
01:12:50I'm very sorry
01:12:51You couldn't save the baby
01:12:55She was pregnant
01:12:57She's awake now
01:12:58Would you like to talk to her?
01:13:02Thank you
01:13:10Baby
01:13:12Mommy's so sorry
01:13:24Why didn't you tell me you're pregnant?
01:13:29What were you thinking?
01:13:32Would it have changed anything?
01:13:36You were never on my side
01:13:39It was always Lena Parker
01:13:40Lena, Lena, Lena
01:13:42Always her
01:13:46There you go again
01:13:48Why are you so obsessed with her?
01:13:51She's my manager, that's it
01:13:52Are you sure about that?
01:13:56You're the one that cheated on me
01:13:58You don't get to be mad at me right now
01:14:03Did Lena tell you I cheated?
01:14:06Do you even have proof?
01:14:09Just stop your line
01:14:12You know what?
01:14:12All this makes sense now
01:14:13Why you were acting so weird
01:14:15How can you accuse me
01:14:17Of cheating?
01:14:18After everything I have given up for you
01:14:20After
01:14:22After we just lost our baby
01:14:25Our baby?
01:14:27How do you know it was mine?
01:14:34Irene Cain
01:14:35Are you out of your fucking mind?
01:14:36You can't do that to his face
01:14:38He's gonna be the lead in Hunter
01:14:39Stay out of this
01:14:42Look
01:14:42I heard you had a miscarriage
01:14:44And I'm sorry
01:14:45But you need to calm the fuck down
01:14:46What would the press say about this
01:14:48If they knew you did this to Evan?
01:14:49Then what?
01:14:51You want me to hit you instead?
01:14:52Hey
01:14:52It's enough
01:14:55You know what?
01:14:56Fine
01:14:57Explain this to me
01:14:58Show me the picture
01:15:04What do you have to say about that?
01:15:07You're trusting her
01:15:09Over me
01:15:10Over a stupid photo?
01:15:13You know I had my reasons for keeping things from you
01:15:17But I was always faithful to you
01:15:20Did you ever love me?
01:15:22Wow
01:15:24My acting's really rubbing off on you, huh?
01:15:27I guess I should be giving you my award
01:15:31Just admit that you cheated
01:15:34I'm sick of your fucking secrets
01:15:37You really don't
01:15:42Well that's kind of awkward, isn't it?
01:15:47It's like Evan's not your man anymore
01:16:05Jackson
01:16:07I'm coming home
01:16:09I should listen to you and dad
01:16:11When you tried to warn me about marrying him
01:16:14This marriage was the biggest mistake of my life
01:16:24That's a bit much for grocery shopping, don't you think?
01:16:29I'm not your son's housekeeper anymore
01:16:33Your job is to take care of this house
01:16:36And support my son
01:16:37Don't you forget your place?
01:16:43Where do you think you're going?
01:16:44Evan has a big audition coming up
01:16:46And he needs a proper meal when he gets back from the gym
01:16:52I am not his wife
01:16:54And if you touch me again
01:16:56I won't let it slide
01:16:58Damn, Evan
01:17:01Workout's really paying off
01:17:03You impressed?
01:17:05Careful
01:17:06Don't get too cocky
01:17:07I think it's too late
01:17:10Wow
01:17:12You're not even trying to hide it anymore
01:17:16I think you're just, uh, using your imagination
01:17:19Is, uh, breakfast ready?
01:17:21I'm gonna stay
01:17:21My son
01:17:22Do you hear how she talks to me?
01:17:25You came into this family with nothing
01:17:27Everything that you have is because of my son
01:17:30Now, this is the kind of woman my son deserves
01:17:35Only you'd met sooner
01:17:37Aww
01:17:38Well, it's not too late at all
01:17:40Margaret
01:17:50What is this?
01:17:52Evan Cole?
01:17:53I'm divorcing you
01:17:55You want to divorce me?
01:17:57You're the one hiding secrets
01:17:58And now you want to walk away like this
01:18:00I was gonna tell you everything, but
01:18:03It doesn't matter anymore
01:18:04I don't deserve this
01:18:06Stop with your delusions
01:18:07You got nowhere else to go
01:18:08Just sign the damn papers
01:18:11I'll have my lawyer handle the rest
01:18:13A lawyer?
01:18:15You have the money to hire a lawyer?
01:18:19Honey, honey, honey, honey
01:18:22You're not thinking clearly
01:18:24Just admit that you cheated
01:18:28And beg me for forgiveness
01:18:29You're the one who should be begging
01:18:37Marrying you
01:18:38Was the worst mistake of my life
01:18:43What are you doing?
01:19:07Are you serious about this divorce?
01:19:12What did I do to deserve this, huh?
01:19:15You know what?
01:19:15Fine, I'll give you the miscue
01:19:16Shut up!
01:19:18Don't you dare talk about my baby again
01:19:22Evan, let her go
01:19:23She needs to learn her place
01:19:25You still don't get it
01:19:27I am done being controlled by your mother
01:19:29I am so sick of fighting over Lena
01:19:33You have never once chosen me
01:19:36I'm done living in your shadow
01:19:38Even if we were getting divorced
01:19:40It should be me divorcing you
01:19:42I'm leaving you
01:19:45And I'm leaving you for good
01:20:01Irene, hey!
01:20:03You're hurting me
01:20:05Let me go
01:20:05You don't get to decide anything in this relationship
01:20:07I've been nothing but nice to you
01:20:10And this is how you treat me?
01:20:11Stop!
01:20:12Stop!
Commentaires