00:28CIDG
00:30Ateneo de Manila University
00:32bilang pag-alala kina
00:33René Baterboña at Divine Adili
00:36Naroon ang Ateneo Men's Basketball Team
00:39kasama ang head coach
00:40sa si Ta Baldwin
00:41Ito ang unang public appearance
00:43si Baldwin
00:44Mula ng mangyari ang trahedya
00:46sa Dipakulaw Aurora
00:48kung saan nalunod ang dalawang
00:50basketball players
00:51Ipinasapina na ng PNP
00:53Criminal Investigation and Detection Group
00:55ang lahat ng mga dumalo sa training
00:57Gayun din ang may-ari ng resort
00:59kung saan ginawa ang training
01:00ang lokal na pamahalaan
01:02at driver ng bus na sinakyan ng team
01:04Inaalam ng CIDG kung sino
01:06ang may criminal liability
01:08The CIDG under the law has contempt powers
01:11We're asking them nicely
01:13in the interest of justice
01:14kasi may dalawang taong namatay
01:16We wanted it to be always
01:18to be an airtight case
01:20so that we can also give justice
01:22doon sa pamilya
01:25Humiling na rin ang CIDG
01:27sa Department of Justice
01:28para maglabas ng
01:29Immigration Lookout Bulletin Order
01:31laban sa mga tinawag nilang
01:33Persons of Interest
01:34Pero hindi na nila pinangalanan
01:36ang mga ito
01:37Kasama rin sa iniimbestigahan
01:38ang mga hindi pinangalanang
01:40school official
01:40na kasama raw sa
01:42naghatid sa team sa Dipakulaw
01:43What we are trying to establish is
01:45the school authorities concerned
01:49have prepared for the safety
01:53and medical needs of the athletes
01:57Ipapatawag din ang PNP CIDG
01:59bilang mga testigo
02:00ang mga dating player
02:02ng Ateneo Men's Basketball Team
02:04na nakaranas din ang hirap
02:05sa team building at training
02:07sa probinsya ng Aurora
02:08Nang mangyari ang trahedya
02:10nung lunes ng hapon
02:11kabilang daw sa mga inabutan
02:13ng mga polisi investigator
02:14sa pinangyarihan ng isidente
02:16si Coach Baldwin
02:17Nasan po ba si
02:19Coach Tag Baldwin
02:21nung naabutan po
02:22ng mga investigator nyo?
02:23Kasama po siya
02:24sa grupo na
02:26nag-rescue
02:27Pero hindi na raw
02:29nagawa ng mga investigador
02:30na makausap si Baldwin
02:31Sahalip
02:32ay dalawang membro na lang
02:34ng coaching staff
02:35ang humarap sa kanila
02:36Hinilig din ang pamilya
02:37ni Baterbonya
02:38ang paglalabas ng
02:39Immigration Lookout Bulletin Order
02:41laban kay Coach Baldwin
02:42sa kopya ng sulat
02:44na ibinigay
02:44ng kanilang abogados
02:45sa GMA News
02:46Sinabing
02:47hawak ni Baldwin
02:48ang mahalagang
02:49impormasyon
02:50tungkol sa nangyaring training
02:52Ang kanyang pananatili sa bansa
02:54ay kailangan para
02:55mapigilan ang anumang delay
02:56o pagkawala ng ebedensya
02:58Sinapina rin si Baldwin
03:00ng Department of Labor and Employment
03:02para masuri
03:03ang kanyang employment status
03:04bilang dayuhang
03:05nagtatrabaho sa Pilipinas
03:07Tanong ng chairman
03:08ng Philippine Sports Commission
03:09na si Patrick Gregorio
03:10sa isang pahayag
03:11Nasan ba raw si Baldwin
03:13at bakit hindi siya nagsasalita?
03:16Ang nangyari daw
03:17ay isang national concern
03:18bilang respeto raw
03:19sa pamilya
03:20ng mga namatay na atleta
03:21at mga Pilipino
03:22kailangan daw lumabas
03:24si Baldwin
03:26Sa pahayag ng Ateneo
03:28de Manila University
03:29sinabi nitong
03:30sila mismo
03:31ang humiling kay Baldwin
03:32na huwag munang
03:33magbigay ng mga pahayag
03:34Ito raw ay para
03:36mahayaan munang umusad
03:37ang mga opisyal na proseso
03:38at malaman
03:39ang tunay na nangyari
03:40Ang pananahimrik daw
03:42ni Coach Baldwin
03:42ay hindi dapat
03:43ituring
03:44na wala siyang pakialam
03:45o malasakit
03:46Inuuna lang daw
03:47ng universidad
03:48ang paghilom
03:49at due process
03:49bago ang pagtalakay
03:51ng isyo sa publiko
03:53Pagkatapos
03:54ang masakit na nangyari
03:55pinayuhan daw nila
03:56si Baldwin
03:56na tutukan
03:57ng emotional
03:58at psychological
03:59welfare
03:59ng mga manlalaro
04:00Coach at staff
04:02na naapektuhan
04:03ng insidente
04:03Gayun din
04:04ang kanyang sariling
04:05pagdadalamhati
04:06Ayon sa Ateneo
04:08re-repasuhin din daw nila
04:10ang mga umiiral
04:11na athletic protocols
04:12Batay sa mga
04:14nakuha nilang
04:14informasyon
04:15sa mga nasa team building
04:16nagko-conditioning
04:18exercises
04:18ang grupo
04:19sa mababaw na bahagi
04:20ng dagat
04:21nang bigla silang
04:22hampasin
04:23ng malalaking alon
04:23Nakaahon daw
04:25ang ibang players
04:26pero natangay
04:27sinabaterbonya
04:28at adili
04:28Pagdiin ng Ateneo
04:30walang anumang weights
04:32o pabigat
04:33na ginamit
04:33sa aktibidad
04:35Siniguro ng universidad
04:36na nakikipagtulungan sila
04:38sa lahat ng investigasyong
04:39ginagawa ng mga otoridad
04:40Habang umuusad
04:42ang investigasyon
04:43nakalivdain
04:44sinang Baldwin
04:44at team manager
04:45na si Epo Kimpo
04:48Nagsasagawa rin
04:49ang investigasyon
04:49ang Commission on Higher Education
04:51Nakipagpulong sila
04:53sa Ateneo de Manila
04:53University Crisis Management Team
04:55at dito na laman
04:57na 24
04:58ang student athletes
04:59nakasama sa team building
05:01at training camp
05:02Pito ang mga coach
05:04at staff members
05:05Sabi ng Ched
05:06aalamin nila
05:08ang katotohanan
05:08para may mapanagot
05:10at magkaroon
05:11ng mga pagbabago
05:12para hindi na maulit
05:13ang trahedya
05:15Kanina
05:16voluntaryong nagtungo
05:17ang may-ari ng resort
05:18sa MBI
05:19kasama ang kanyang abogado
05:20at ilang staff
05:21Ayon sa abogado
05:23ng resort owner
05:23nagbook sa resort
05:25ang basketball team
05:26ng Ateneo
05:26para sa isang team building
05:29Binubuo raw ito
05:30ng mga player
05:31at kanilang coaches
05:31Part of the briefing
05:33and the engagement
05:35or the booking
05:36that there will be
05:39no photos
05:40or videos taken
05:41Base na po sa kwento
05:42ng mga client
05:43Ano yung na-observe nila
05:45before yung insidente
05:46nangyari
05:48Anong ginagawa
05:48ng grupo ko?
05:50Well, normal team building
05:51activity
05:53I've seen some videos
05:55and they looked
05:56normal
05:58happy
05:59I cannot say
06:00that it's
06:02an initiation activity
06:04or a hazing activity
06:07packaged as team building
06:10I cannot confirm
06:12or deny that
06:12Alam daw ng basketball team
06:14ng Ateneo
06:15ang sitwasyon sa lugar
06:17Bukod daw kasi
06:18sa reminder ng resort
06:19sa mga possible risk
06:20Hindi rin daw ito
06:21ang unang pagkakataon
06:22na nagsagawa ng team building
06:24sa nasabing resort
06:25ang team ng Ateneo
06:26As far as your client is concerned
06:28malakay yung pagkakataon
06:30Of course
06:31all the necessary precautions
06:33were there
06:35and again
06:35let me reiterate
06:36that this is not
06:37the first time
06:38that the Ateneo
06:39men's basketball team
06:40stayed in the resort
06:41They've been booking
06:44I think for the past
06:45three years na
06:46Lifeguard
06:47Yes, merong lifeguard
06:49In fact
06:49first responder
06:51yung lifeguard
06:52nung resort
06:54Ayon sa NBI
06:55Nagpadala na sila
06:57ng task force
06:58para imbistigahang
06:59mabuti ang lahat
07:00ng mga anggulo
07:00Kahit pa raw sinabi
07:02ng Aurora Police
07:03na wala sila
07:04nakitang indikasyon
07:05ng foul play
07:05Sabi ng NBI
07:07Kung wala mang foul play
07:08Hindi nito nasasagot
07:10ang tanong
07:11Kung ang pagkamatay
07:12ni Nabaterbonya
07:13at Adili
07:13ay resulta
07:14ng kapabayaan
07:15sa pagsasagawa
07:16ng nasabing training
07:17Sa ilalim
07:18ng Article 365
07:19of the Revised Penal Code
07:21Ang pagkamatay
07:22dahil sa kapabayaan
07:23ay isang kriminal
07:24na bagay
07:25na walang kinalaman
07:26sa intensyong
07:27makapanakit
07:28Ayon sa NBI
07:30Kapag ang aktividad
07:31ay idorganisa
07:32at pinahintulutan
07:34ng paaralan
07:34para sa mga estudyante
07:36Ang mga namamahala
07:37sa nasabing aktividad
07:38ay may responsibilidad
07:40sa pangangalaga
07:41sa mga kalahok
07:42Kabilang daw
07:43sa mga anggulong titignan
07:45ay kung
07:45ang pangalib
07:46ng lokasyon
07:47at ang kondisyon
07:48ng dagat
07:48ay na-assess
07:49ng mabuti
07:50Ako si Jun
07:52Van Arasyon
07:52ang inyong
07:53Saksi
07:59Ako si Jun
Comments