- 10 hours ago
Almost Lover GL Episode 1
Category
๐ฅ
Short filmTranscript
00:00hers.
00:04I didn't eat it.
00:05I didn't eat it.
00:07It's not because I ate it.
00:10It's so delicious.
00:33What are you doing?
00:35You can't talk to A&M.
00:36I don't know.
00:38I don't know what A&M is.
00:44I'm going to go to A&M.
00:51I'm going to go to A&M.
00:53Really?
00:54Yeah, really?
00:54Yeah, I know.
00:57I'm going to go to A&M.
01:00I'm going to go to A&M.
01:03A&M..
01:13I will get to the back of it.
01:22I'm going to go to the house and I'm going to go to the house.
01:29What?
01:31There's a lot of other people in the house.
01:34It's been a long time.
01:41There's a lot of fun in there.
01:42Here, sit down.
01:49How have you been doing?
01:57There's a lot of fun.
01:58There's a lot of fun.
02:00I'm not going to die.
02:03I'm going to die.
02:04Um...
02:05Well, I'm going to die.
02:08I'm going to die.
02:11Right?
02:13What's the drink?
02:17I'm going to get it.
02:19I'm going to get it.
02:19I'm going to get it.
02:20I'm going to get it.
02:37I'm going to die.
02:43What do you want?
02:44I'm going to drink for me.
02:46What do you want?
02:46I'm going to eat it.
02:48Uh...
02:49You wanna eat it?
02:49That's why you don't eat it.
02:50Why don't you eat it?
02:52Um...
02:54Well...
02:55Then...
02:55What is this?
02:55Is it okay?
02:57Is it okay?
02:57Is it?
02:58What?
02:59I think it's spicy.
03:02I thought I was eating it.
03:04I don't know what the other thing is.
03:06I don't know what the other thing is.
03:10Is it okay?
03:10It's okay.
03:15That's right.
03:16You're gonna see me now.
03:20I'll wait.
03:21I'll give you.
03:22I'll go with you.
03:23I don't know.
03:34I don't know.
03:36I'm sorry.
03:37I'm sorry.
03:38I'm so tired.
03:43Who's going to take care of me?
03:44I'm like, it's so hard to find me.
03:49What are you doing?
03:52Just like that, we're both friends.
03:53We're both friends.
04:00We're both friends.
04:02Bye!
04:04Okay, how are you going?
04:20Come on.
04:21Next, we'll watch some more.
04:22I'll just know what our faces are right.
04:24Let's see what you're using today.
04:25Can you say you why?
04:26You're going to say you need the two times.
04:28You can't tell me how old days.
04:29No, I never thought you was gonna stay.
04:34I'm gonna go first.
04:36Who?
04:37I'm gonna go first.
04:39I'll go first.
04:39You'll go first.
04:40Oh, you're fine?
04:45You're gonna go first?
04:46No, I'm fine.
04:47I'll go first.
04:48I'll go first.
04:50You're fine.
04:52You're fine.
04:55I think you're good to go first.
05:07I'm fine.
05:08Um...
05:09Siyeon.
05:11์ด?
05:15๋์ด์ 2์ฐจ ๊ฐ์.
05:19๋์ด์?
05:21์.
05:21๋์ด ๊ฐ๊ณ ์ถ์ด.
05:26์?
05:29์...
05:31์๋...
05:32์ด ๊ทผ์ฒ์ ๊ฐ๋ณด๊ณ ์ถ์๋ ๋ฐ๊ฐ ์์๊ฑฐ๋ .
05:36์ฌ๊ธฐ ๋ญ ๋๊ฒ ์ข๋ค๋๋ฐ?
05:41๊ทธ๋.
05:42๊ฐ์.
05:43๋์ด์.
05:45์ ๊ทธ๋?
05:48๊ธฐ๋ํ๋ค๊ฐ ์ค๋งํ ์ฌ๋์ฒ๋ผ.
05:51๋ ๊ฐ๋?
05:52์, ์์์ด.
05:54์ ๋๋ฆด๊ฒ.
05:56๊ฐ์.
05:57๋ด๊ฐ ์ด๊ฒ.
05:58์?
06:01๊ฐ์.
06:02๊ฐ์๋ค.
06:17์ข ๋ด.
06:18์ง์ง ์๊ธฐ๋ค.
06:20์ฐ๋ฆฌ ์ข ๋ด.
06:24์.
06:25์ด๋ ๊ธฐ์ต๋?
06:27์ฐ๋ฆฌ ์ง์ง ์ด๋ ธ๋๋ฐ.
06:28๊ทธ๋๊น.
06:30์ด๊ฒ ์ธ์ ์ ์ด์ง?
06:334๋
?
06:354๋
์ ๋ ๋๋ค.
06:37์, ๋๋ฐ.
06:39์๊ฐ ์ง์ง ๋น ๋ฅด๋ค.
06:414๋
.
06:45๊ทผ๋ฐ ๋ ์ง์ง ๊ทธ๋๋ก๋ค.
06:48๋๋ ๊ทธ๋๋ก๊ฑฐ๋ ?
06:51๊ทธ๊ฑฐ ๊ณค๋ํ๋ฐ.
06:54๋ ์๋ป์ง์ง ์์๋?
07:03๊ทธ๋, ๋ ์๋ป.
07:05๋ญ์ผ.
07:07์ํผ ์ข ๋ด์์ ๋งํด.
07:22๋ ์์๋ค๊ณ .
07:30๊ทธ๋์ ๋๋?
07:32์ง๊ธ ๋ง๋๋ ์ฌ์ ์๊ณ ?
07:36์๊ฒ ์ด?
07:37์?
07:38๋ ์ฐฉํ๊ณ ์๋ป์ ์ธ๊ธฐ ๋ง์์.
07:43๋ณ๋ก?
07:45๋ฑํ ์๊ฐ๋ ์๊ณ .
07:47์.
07:50๊ทธ๋ผ ์ฃผ๋ณ์ ๋๊ตฌ ์๊ฐ์์ผ์ค ๋งํ ์ฌ๋ ์๋?
07:53๋ญ?
07:56์ด๋ฒ์๋ ์์ ์ ์ผ๋ก ์ข ์ค๋ ๋ง๋๋ณด๊ฒ.
08:05ํ์ฌ์์ด?
08:08๋ ์ฐ์ ํ ๋ ๋ํ๋ฏผ์ด ์ฐ์ ์ด์์.
08:11์์ ์ ์ธ ์ฐ์ ๋๋ ์ ์ด์ธ๋ ค?
08:21๋๋ฌดํ๋ค.
08:39์ ๊ทธ๋ ๊ฒ ๋ด?
08:45๊ทธ๋ฅ.
08:48๋ค๊ฐ ๊ทธ๋ฐ ์๋ฆฌ๋ผ๋๊น ์ข ์๊ฒจ์.
08:52๋ ์ทจํ์ด, ์ฌ์์.
08:54๋๋ ์ข ์ทจํ๋๋ด?
08:55๋จธ๋ฆฌ ๋นจ๊ฐ๋.
09:00๋์ด, ๋ด๊ฐ ํ ๊ฒ.
09:04์, ๋ค๊ฐ ๊ทธ๋ ๊ฐ๋ฒ๋ฆฌ์ง๋ง ์์์ด๋ ๋๋ ์ฌ๊ท์์ ๊ฑฐ์ผ.
09:08์์์ ์ฐฉ ๋ถ์ด์ ์ฑ๊ฒจ์ฃผ๊ฒ.
09:12๋ ์๊น๋ถํฐ ์๊พธ ๋ฌด์จ ์๋ฆด.
09:14๋ค.
09:26์ฅ๋์ด๋ผ๋ ๋ค๋ฅธ ์ฌ๋ํํ
๊ทธ๋ฐ ๋ง ํ์ง๋ง.
09:31๊ดํ ๋ฃ๋ ์ฌ๋ ํท๊ฐ๋ฆฌ๊ฒ ๋ค.
09:37๋ ํ์ฅ์ค ์ข ๋ค๋
์ฌ๊ฒ.
09:41๋ ํ์ฅ์ค ์ข ๋ค๋
์ฌ๊ฒ.
10:06๋๋ ํ์ฅ์ค ๊ฐ๊ฒ?
10:08๋ ๋จผ์ ์๋ฆฌ ๊ฐ์์๊ฒ.
10:10์ฒ์ฒํ ์.
10:30๋๋ ํ์ฅ์ค ๊ฐ๊ฒ?
10:31๋ ๋จผ์ ์๋ฆฌ ๊ฐ์์๊ฒ.
10:32์ฒ์ฒํ ์.
10:34์๊ธฐ ์ข ํด.
10:38์๋, ์ฌ์์.
10:40๋ ์ง์ง ๋๋ ์ด๋ฌ๋ ๊ฑฐ ์ง๊ธ์ง๊ธํด.
10:43๊ทธ๋ฌ๋๊น ๊ทธ๋งํ์.
10:46๋ค๊ฐ ๋ ๋ฒ๋ ธ์์.
10:57๋ ๋ญ๋ผ ๊ทธ๋ฌ์ด?
11:01๊ทธ๋ ๋ค๊ฐ ๋ ๋ฒ๋ฆฐ ๊ฑฐ์์.
11:21๋ญ์ผ?
11:22ํค์ด์ง๊ณ ์๋์ ๋ ํํ ๋ถ์ด์ฌ ์ค ์์๋๋ฐ
11:25์ ์ด๋ ๊ฒ ์ด์๊ฒ ํ๊ณ ์์ด?
11:27์ฐ๋ฆฌ ์์ฐ์ด ๋ง๋๋๋ฐ
11:30์์๊ฒ ํ๊ณ ์์ผ์ง.
11:33๊ทธ์ง๋ง์์ด.
11:35์ง์ง ๋ฐ?
11:37์ค๋ ๋๋ ๋๋ฉด์ ๋ค ์๊ณ
11:39์ ์ถ๋ฐํ๋ ค๊ณ ?
11:42๊ทธ๋.
11:43์ข์.
11:44์ค๋ ๋ด๊ฐ
11:45๋ด๊ฐ ์ฐ๋ฆฌ ํ์ฌ์
11:46์ง์ง ์ ๋๋ก ๋์์ค๋ค.
11:48์ด๋?
11:49์ข ๋๋ฌ๋ดค์ด?
11:51๋ง์์ ๋๋ ์ฌ๋ ์์ด?
11:54๊ธ์.
11:56๋๋ณด๋ค ์์ ์ฌ๋์ด ์์ด.
12:01๋ญ์ผ ์ค๋๋ฐ๋ผ.
12:04๋ฉ๋ด๋ ์์ผ.
12:05์ข์๋ฐ.
12:06๋์ ๋ณผ๋.
12:07๋ญ ๋จน๊ณ ์ถ์๋ฐ.
12:10๋กฑ.
12:18๋กฑ.
12:19๋กฑ.
12:19์, ์ง์ง ์ ๋ฌ์ด.
12:21์ข ์ทจํด.
12:22๋ญ?
12:23์์ง?
12:24์.
12:25์ข ๋จน์์ด.
12:32์๋์ผ.
12:33๋ ์์ง๊น์ง.
12:34์ง๊ธ์ด์ผ?
12:347๋ฐฑ.
12:37์...
12:44์...
12:45์๋
ํ์ธ์.
12:47์, ํน์ ๋ ๋ถ์ด์ ์น๊ตฌ๋ถ์ด์๋ฉด...
12:51์ ๋ ์น๊ตฌ๋ ๋์ด์ ์๊ฐ์ง๊ณ ...
12:59์น๊ตฌ๋ ๋์ด์ ์๊ฐ์ง๊ณ ...
13:01์ํด...
13:02์ง์ง ์์ฌ์ ์คํ์ผ์ด๋ค.
13:05๊ด์ฐฎ์ผ์๋ฉด ์ ํฌ๋ ๊ฐ์ด ํ์ํ์ค๋์?
13:10์ํด...
13:11์ํด...
13:14์ํด...
13:19์ํด...
13:36์ํด...
13:37You were a good guy, right?
13:38No, I didn't have the guy, right?
13:41I'm a good guy.
13:42I'm really good at all.
13:46And we have a good time.
13:48If you want your team like me...
13:49Oh, we have a good job!
13:51Oh, my job, my job.
13:52You can't do 2 more together.
13:55Just on the show, she was a solo dancer.
13:59Oh, you were so good.
14:03I'm gonna go out for it.
14:05You're so hungry.
14:07I'm hungry.
14:07You're hungry?
14:13You're hungry?
14:25You're hungry?
14:45You're hungry.
14:46์ฌ๊ธฐ์ ๋ญํด?
14:50๋ ์ฐพ์ผ๋ฌ ์จ ๊ฑฐ์ผ?
14:51์.
14:53๊ฐ์๊ธฐ ์ฌ๋ผ์ก์์.
14:57์์ ๊ฑ๊ฐ ๋ง์์ ๋ค์ด?
15:00๋ญ?
15:02์ด?
15:02๊ด์ฐฎ๋๋ฐ?
15:08๋?
15:09๋ญ?
15:10๋์์ง ์์?
15:13๋ญ์ผ ๊ทธ ๋ฏธ์ง๊ทผํ ๋ฐ์ ์ธ๋กญ๋ค๊ณ ๋๋ฆฌ ์น ๋ ์ธ์ ๊ณ .
15:17๋ญ ์์ ๋ถ ์์์๋๋ง.
15:21์๋ป?
15:22๋ ๊ฑ๊ฐ ๋ง์์ ๋๋๊ตฌ๋?
15:25๋ ๋ถ ๋ค ์์์์.
15:30๋ ์ด๊ฒ ๋ ์๋ป.
15:34์ด?
15:37๋ชฉ๊ฑธ์ด ์์๋ค๊ณ .
15:39์์๋ค๊ณ .
15:57์ผ ๋ ์ฃผ์ฌ๋ฅผ ๋ฐ๊ณ ์ ์ ์ ๋๋ ๋ ์ค ํ๋ ๋ด๋ผ.
16:01์ฃผ์ฌ ์๋๊ฑฐ๋ ?
16:03์ ์ฃผ์ฌ ์๋๋ฉด ๋ญ๋ฐ?
16:15์ ์ฃผ์ฌ ์๋๋ฉด ๋ญ๋ฐ?
16:28์ฐ๋ฆฌ ๊ทธ๋ฅ ๊ฐ๊น?
16:32์ฐ๋ฆฌ ์ง์ผ๋ก.
16:35์.
16:36๊ฐ์.
16:39๋ญ์ผ?
16:40๋ญ์ผ?
16:40์ ์ด๋ ๊ฒ ์ค๋ ๊ฑธ๋ ค์?
16:41๊ธฐ๋ค๋ ธ๋๋ฐ?
16:42์ ์ ๊ธฐ.
16:43์ง๊ธ ๋ง ๋ค์ด๊ฐ๋ ค๊ณ ํ์ด์.
16:45์์ฐ.
16:46์ํ์ด๋๊น ๋นจ๋ฆฌ ๋ค์ด๊ฐ์.
16:52์ํ ๋ด ๋ฐ์ ์์์.
16:54์ ํฌ์ ์จ ์ข.
16:55ํ์ฅ์ค ์ข ๊ฐ๋ค ์ฌ๊ฒ์.
16:56์ ๋นจ๋ฆฌ ๋ค๋
์ค์ธ์.
17:14์ ๊ธฐ์.
17:16๊ด์ฐฎ์์?
17:20์ฐ๋ฆฌ ์ง ๊ฐ๋์?
17:25์ ์น๊ตฌ๋์?
17:28๋ชฐ๋ผ์.
17:30ํ์ ์ก์์ค ํ
๋๊น ๊ทธ๊ฑฐ ํ๊ณ ์ง์ ๊ฐ์.
17:34์ข์์.
17:34๊ฐ์ด ๊ฐ์.
17:47์ ์ ํฌ์ ์จ.
17:48์ ์น๊ตฌ๋ ๋จผ์ ๊ฐ๋ณผ๊ฒ์.
17:51์ด?
17:52์ฌ์ ์จ ์๊น ์ ์น๊ตฌ๋ ๋จผ์ ํ์ ํ๊ณ ๊ฐ๋๋ฐ.
17:55๋ค.
18:09์ํ ์จ ๊ทธ๋ฌ๋ฉด.
18:12์ ๋ ํ ์ ๋ ํ์ค๋์?
18:17๋ค.
18:18๊ทธ๋์.
18:23์ง .
18:34๋๋ ์ง์ง ๊ธ๋ฐฉ ๋ค์ ๋์์ค๋ ค๊ณ ํ๋๋ฐ.
18:37๋ค๊ฐ.
18:39๊ฐ๋ฒ๋ฆฐ ์ค ์๊ณ .
18:43์ํฉ์ด ๊ผฌ์์๋ค.
18:44์ง์ง ๋ฏธ์ํด.
18:48์๋์ผ.
18:49๋๋ ๋ฏธ์.
18:50๊ทธ๋ ์ ํ ์ ๋ฐ์์.
18:53์๋.
18:54๋๋ผ๋ ์ ํ ์ ๋ฐ์์ ๊ฑฐ์ผ.
18:59์๋.
19:12๋๋ผ๋ ์ ํ ์ ๋ฐ์์ ๊ฑฐ์ผ.
19:18์ง์ง๋ก?
19:20์ง์ง๋ก?
19:21์ง์ง.
19:24๊ทธ๋ ๊ทธ๋ ์กฐ์ฉํ ๋ฐ์ ์ฝ์ ์ก์ ๊ฑธ.
19:27๋ด๊ฐ ์๋ชปํ ๊ฑฐ์ง.
19:30ํ .
19:31๊ทธ๋.
19:32๊ทธ๊ฑด ๋ค๊ฐ ์๋ชปํ๋ค.
19:34๋ฌด์จ ๊ณ ๊ฐ ํ๋ค๋ฉด์.
19:36๊ทธ๋ฐ ์ ์ง์์ ๋ณด์ ๊ทธ๋ฌ๋.
19:39์.
19:39์๋.
19:40๋๋ ๊ฑฐ๊ธฐ๊ฐ ์ฐ๋ฆฌ๊ฐ ์ฒ์ ๋ง๋๋ค๋๊น.
19:43์๋กญ๊ฒ ์ฐ์ธ ๊ด๊ณ๋ฅผ ์์ํ๋ฉด ์ด๋จ๊น ์ถ์ด์.
19:45๊ฑฐ๊ธฐ๋ฅผ ์์ฝํด.
19:47ํ .
19:48๋ญ์ผ?
19:49์ ์์ด?
19:53๋ ๊ท์ฌ์์.
19:57ํ .
19:59๋ํํ
์ด๋ฐ ๋ฉด์ด ์๋์ง.
20:01์ฒ์ ์์๋ค.
20:03ํ .
20:04ํ .
20:04๋ํํ
์ด๋ฐ ๋ฉด์ด ์๋์ง.
20:05ํ .
20:06์์ง๋ง.
20:12ํ .
20:14ํ .
20:15ํ .
20:16ํ .
20:16์๋ฆฌ๋ก ๊ฐ๊น?
20:18ํ .
20:21ํ .
20:22ํ .
20:24ํ .
20:24ํ .
20:24ํ .
20:25์ฌํ์.
20:28๋ ์ข ๋ด๋ด.
20:35๋ ๋ ์ข์ํด.
20:38์ด?
20:41๋งค๋ฒ ๊ฑฐ์ง๊ฐ์ ํ์ด๋ฐ ํ๊ณ๋ง ๋๋ฉด์ ๋ ๋์ณค๋๋ฐ.
20:46๋ ์ด์ ๊ทธ๋ฌ๊ธฐ ์ซ์ด.
20:50์ง๊ธ ์ด ์ํฉ ์ข ์ด์ํ ๊ฑฐ ์์?
20:54๊ทธ๋๋.
20:58๋ ํ ๋ฒ๋ง ์๊ธฐํ ๊ฑฐ๋๊น.
21:02์ ๋ค์ด.
21:06์ข์ํด.
21:08๋ ๋ ์ข์ํด.
21:09์ฌํ์.
21:13๊ทธ๋๊น ์น๊ตฌ๋ ๊ทธ๋งํ์ง.
21:23์ง์ฌ์ด์ผ?
21:25์?
21:26๋ ๋ชป ๋ฏฟ๊ฒ ๋๋ฐ.
21:30์ฆ๋ช
ํ ์ ์์ด?
21:33ํ .
21:34๊ทธ๊ฒ ๋ฌด์จ ๋ง์ด์ผ?
21:35๋ ์ข์ํ๋ค๋ ๋ง.
21:37์ฆ๋ช
ํด๋ด.
21:40ํ .
21:41ํ .
21:41ํ .
21:41๊ทธ๋๊น ์ด๋ป๊ฒ ์ฆ๋ช
์ ํด์ผ ๋๋๋ฐ?
21:43ํค์คํด๋ด.
21:44ํ .
21:45ํค์คํด ๋ํํ
.
21:52ํ .
21:56ํ .
21:56ํ .
21:57๋ ์ง์ง ๊ฐ๋๋ผ์ด์ผ.
22:00ํ .
22:01ํ .
22:02ํ .
22:02ํ .
22:03ํ .
22:04ํ .
22:06ํ .
22:11ํ .
22:13ํ .
22:14I love it, you know I love it
22:18Fight and forget it, I cry for a minute
22:22But by night we'll be kissing, round and round we go again
22:27I lie like it's nothing, you're always signing something
22:32I think it might be time for me to go, go
22:36If you wanted a red flag, maybe there's another flag
22:42If you wanted a red flag, maybe there's another flag
22:46If you wanted a red flag, maybe there's another flag
22:49Let's go home
22:51If you wanted a red flag, maybe there's another flag
22:56I'm just a buzzer, pretend that I never think about way you've been my lover
23:02Cause the lady fighting needs to lay another phone
23:07If you wanted a red flag, maybe there's another flag
23:11If you wanted, oh, oh
23:14If you wanted me
23:28If you wanted me
23:33If you wanted, be careful when you sleep
23:39If you wanted me
23:39If you wanted me to
23:39If you wanted me to
23:39If you wanted me to
Comments