- 13 hours ago
Capitulo 584 Capitulo 584
Category
🎥
Short filmTranscript
00:03Luz, ¿no te estarás exponiendo demasiado con don Agustín?
00:07No. Y eso que intentó llevar el límite.
00:10Incluso provocarle para que me acusara.
00:12¿Que qué?
00:15Tranquila, Begoña. Ni se le pasa por la cabeza.
00:18Solo quería demostrarle que su acusación no...
00:21no está fundamentada.
00:24Pero aún así ha sido imposible convencerle de que Nieves es inocente, ¿no?
00:28Madre mía, qué hombre más terco.
00:31Y encima no tiene forma de saber cómo murió tu padre.
00:35Son solamente sospechas.
00:37Ya, pero sabe que su palabra vale más que la de cualquier seglar.
00:41Sobre todo si se trata de mí.
00:43Una mujer que antepone la ciencia a Dios.
00:46Luz, no me gusta nada que te expongas así.
00:48Pero nada, ni un pelo.
00:51Él se piensa que yo también soy una víctima de Nieves.
00:54Incluso se atrevía a insinuarme en qué momento pudo hacerlo.
00:57Esto es de locos.
00:59Insistí mil veces en que...
01:01en que yo siempre estuve presente,
01:03que nunca estuve a solas en la habitación con mi padre,
01:05pero...
01:06pero ni por esas.
01:08Yo lo que no entiendo es cómo puede estar tan seguro de lo que ocurrió.
01:12Pues porque le basta la palabra de esa enfermera que le dijo que...
01:16que mi padre murió repentinamente después de un cambio de turno.
01:20Eso sumado a lo que le dijo el capellán del hospital.
01:22¿Qué?
01:24Yo no sabía eso, Begoña.
01:27Me lo contó Nieves.
01:29Al parecer al capellán del hospital también le pareció muy extraño
01:33que tu padre muriera de forma tan repentina.
01:37Se supiera que está más cerca de lo que cree.
01:42Uf...
01:42Eh...
01:44Son...
01:44Son sospechas.
01:45Solo.
01:47Demasiadas ya, ¿no?
01:49Bueno, pero están dando palos de ciego.
01:50En realidad...
01:51Ya veréis que todos le están dando a Nieves.
01:56Maldita la hora en la que le pedí que va a ayudar.
02:10Gracias.
02:11Cariño.
02:12Cariño, ¿cómo estás?
02:14Agotada.
02:15No paran de interrogarme día y noche.
02:18No tengo fuerzas ni para comer.
02:20Ya, pero tienes que comer algo, mi amor.
02:23No sé, pero no puedo.
02:25Tengo el estómago cerrado.
02:28¿Cómo están los chicos?
02:30Bien.
02:31Preocupados.
02:32Pero sin venirse abajo.
02:35Sé que Miguel seguro que no me quiere ni ver.
02:37Pero la verdad, me extraña que Mabel no haya querido.
02:40Bueno, los pases de visitas limitados, ya lo sabes.
02:43Y prefiré dejármelos a mí.
02:45Ese no es el verdadero motivo, no me mientas.
02:49Dime al menos qué piensan de mí.
02:52Piensan que eres su madre y que te quieren por encima de todo.
02:58No es verdad.
03:01No me lo van a perdonar en la vida.
03:04Sobre todo Miguel siendo como...
03:05Bueno, ya hablaré yo con él y entraré en razón, ya lo verás.
03:10Escucha, esta tarde viene a verte un abojado.
03:14Hemos tenido suerte porque es el único que ha aceptado llevar tu caso.
03:17Ha sido gracias a Damián.
03:21¿Has pedido ayuda a Damián?
03:22No, me lo ofreció él.
03:24Y bueno, aunque me fastidia...
03:26Ya.
03:27No tenemos otra opción, ¿no?
03:35Begoña.
03:36No sabía que habías llegado ya.
03:38Sí, hija.
03:40¿Cómo te ha ido con don Agustín?
03:41Bueno, está ciegamente convencido de que Nieves es culpable.
03:44Y de que yo soy demasiado buena persona para imaginar que una enfermera pueda hacer algo así.
03:49A mí también me cuesta mucho creerlo.
03:52Pero no...
03:56Sí, dígame.
03:58Sí.
04:00¿De parte de quién?
04:04Sí, claro.
04:06Ahora mismo se pone.
04:07Es para ti.
04:09Del juzgado de instrucción.
04:18Sí, dígame.
04:22Sí, sí, soy yo.
04:29Pero es estrictamente necesario.
04:33Sí, gracias.
04:35Gracias por su llamada, teniente. Adiós.
04:42¿Van a exhumar el cuerpo de mi padre para practicarle la autopsia?
04:46Dios santo.
04:48Sí que están dispuestos a llegar al fondo del asunto, ¿sí?
04:53Hija, siento mucho por lo que estás pasando.
04:56Lo siento de verdad.
05:03Es uno de los mejores penalistas de Madrid.
05:05Y estoy convencido de que va a hacer un gran trabajo.
05:08Será carísimo.
05:09Bueno, que todo el problema sea el dinero.
05:12¿Eh?
05:13Es muy bueno.
05:14Y se va a dejar la piel para sacarte de aquí.
05:16Eso es lo único que te tiene que importar.
05:19¿Has hablado ya con él?
05:22¿Y qué le has contado?
05:24La verdad.
05:27Claro, cariño, tiene que saberla.
05:30Y hablaréis de la estrategia.
05:32Aunque imagino que te dirá que lo mejor es que sigamos manteniendo tu inocencia.
05:41¿Y cree que tengo alguna posibilidad?
05:44Cree que la acusación es endeble.
05:46Y que es muy difícil que demuestren tu culpabilidad.
05:52Aunque es verdad que las acusaciones del pasado contra Girald lo ensucian todo un poco.
05:58Pero bueno, ese caso quedó sobreseguido.
06:00¿Esa reflexión es tuya o del abogado?
06:03Es un hecho.
06:04¿Eh?
06:05No tienen ninguna prueba contra ti, Nieves.
06:08De momento.
06:11¿Cómo que de momento?
06:14Es imposible que encuentren nada del material que yo utilice.
06:17Bueno, pues por eso no tienes por qué preocuparte de nada.
06:22Pero tú sí estás preocupado.
06:25¿Qué pasa, Pablo?
06:26Bueno, pues que no me gusta verte aquí.
06:28Quiero que salgas lo antes posible.
06:30No es verdad.
06:31¿Estás ocultando algo que pasa?
06:33No, Nieves.
06:35Dime la verdad.
06:38Pablo.
06:41El juez ha autorizado la exhumación del cadáver del Padre de Luz.
06:47Le van a hacer una autopsia.
06:57Estas cajas tienen que ir a Torrijos.
06:59¿De acuerdo?
07:01Gracias.
07:05Hola.
07:09¿Estás mejor?
07:10Sí.
07:11Esta mañana me he levantado con el pie izquierdo y no tenía ganas de nada.
07:16Pero gracias a Begoña se me ha arreglado el día.
07:21¿A Begoña?
07:21¿Por qué?
07:23Sí, porque vino a verme.
07:25Y a contarme lo del tema de las fotos que le diste.
07:29Imagino que le contaste que no reaccioné muy bien.
07:32A lo que Gabriel me contó sobre que la ayudaste a que se quedara en Toledo.
07:37Sí, le expliqué por qué estabas tan dolida, pero nunca pensé que fuera a verte.
07:41Bueno, a mí me ha parecido un gesto muy noble.
07:44Y me arrepiento mucho de haber pensado tan mal de ella.
07:48¿Por creer que seguía sintiendo algo por mí?
07:51Por creer que era una caprichosa.
07:53Por eso me comporté como una maleducada el otro día en la tienda y...
07:57Y me arrepiento mucho, de verdad, lo siento.
08:00No te preocupes.
08:02Ya está olvidado.
08:04Ya, pero yo no lo olvido.
08:06Porque...
08:07Si hubiera sabido lo que sé ahora no me habría puesto...
08:11Tan celosa.
08:13No te bastaba con que yo te lo dijera, ¿verdad?
08:16¿Prefieres querer a Begoña antes que a mí?
08:18Bueno, yo necesitaba tener los detalles que ella me dio.
08:22Y...
08:23Y ahora sé que ella nunca se va a meter entre nosotros porque lo más importante del mundo para ella
08:27son sus hijos.
08:30Es...
08:30Es una mujer estupenda.
08:33Sí, hay que reconocer que es una mujer muy especial.
08:37Y entiendes los motivos por los que no te dije nada.
08:42Entiendo que protegiera su privacidad.
08:45Lo entiendo y me gusta.
08:48Me gusta el hombre que tengo enfrente.
08:52Leal a sus amigos.
08:55Y bueno, yo...
08:57Una insagura.
09:00Bueno...
09:01Es normal que te sentieras así.
09:03Yo en tu lugar...
09:05Me hubiera sentido igual.
09:06Májate...
09:22Májate...
09:23Hola.
09:26¿Begoña ya se ha ido?
09:29Májate...
09:30Se acaba de marchar con Luz, que intenta conseguir un nuevo pase para ver a Nieves.
09:36Está muy preocupada por ella y no sabe cómo ayudarla.
09:40Me hubiese gustado bajar a saludarla.
09:41No tenía ánimo en el momento y luego quería acabar un par de cosas.
09:46¡Qué rabia me da!
09:48Ya me ha contado tu padre que te ha propuesto vender la casa de los montes.
09:54También le ha contado que me he negado porque soy una niña caprichosa y egoísta.
10:00No, tu padre está muy enfadado, pero no se ha metido contigo.
10:04Me da rabia haberle dado un disgusto así en estos momentos.
10:08Pero de todas maneras, la venta de esa finca tampoco serviría de mucho.
10:12Aún no sabemos la cantidad que ha ofrecido Floral para quedarse con la fábrica.
10:17A ver si Chloe se lo saca al abogado.
10:20Floral habrá ofrecido una fortuna.
10:22Porque llevan toda la vida tratando de encontrar la manera de eliminarnos.
10:26Sí, así es.
10:28Y ahora, entre Floral y Gabriel, se han juntado el hambre con las ganas de comer.
10:35¿Qué más va? Mi padre ya tiene muy claro que la culpa es mía de que no pueda hacer una
10:40contraoferta Floral.
10:43Hija, si tu padre supiera el verdadero motivo por el que no puedes vender esa casa,
10:49todo cambiaría.
10:50Porque esa es la realidad que debe imponerse.
10:56¿A qué se refiere?
11:01Fina no quiere instalarse allí.
11:04Y dudo mucho que tú vayas a volver a ella.
11:08Y sé que el motivo es de peso.
11:16¿Cuánto hace que lo sabe?
11:20Perdona, Félix, que no te he oído bien.
11:22¿Cuál es el cargo que me ofrece Brossard?
11:28¿Responsable del negocio en la zona centro peninsular?
11:31Suena muy bien.
11:33Claro, así no tendría que moverme de Toledo.
11:37Sí, sí, sí, claro que me interesa.
11:40Bueno, y a mi mujer todavía más.
11:43Pero, pero, deja que te recuerde que la oferta de Floral es muy tentadora.
11:49Me ofrece dirigir la nueva fábrica que van a abrir.
11:53Yo tampoco pensaba que estaría tan solicitado.
11:56Está bien, claro, haré lo que dices.
11:59Hablaré directamente con Brossard y le presentaré una propuesta económica a ver si podemos llegar a un acuerdo.
12:05Perfecto, pues, así lo haremos.
12:07Gracias, Félix, por todo. Gracias.
12:12¿Has oído?
12:15Brossard y Floral se pelean por mí.
12:18Comprendo que Brossard te haga una oferta porque habéis sido cómplices, pero Floral.
12:23Debería buscar a alguien que entienda un poco el negocio, ¿no?
12:25¿Por qué crees que no lo entiendo?
12:27Bueno, Gabriel, tu trabajo tampoco ha sido brillante.
12:29¿Te has limitado a seguir órdenes?
12:32He conseguido hundir los planes de los de la reina.
12:36Tan mal no lo habré hecho.
12:38Es increíble.
12:40A ti solo te complace hacer daño, ¿verdad?
12:44No, lo que de verdad me complace es poder darle calidad de vida a mi familia.
12:49Que sois tú y nuestros hijos.
12:54El dinero no lo es todo, Gabriel.
13:02¿Se te ocurre algo que el dinero no pueda comprar?
13:06Pues mira, sí, se me ocurren varias cosas.
13:09Empezando por poder tener la conciencia tranquila.
13:14¿Tú te has parado a pensar por qué siempre duermes tan mal?
13:18Lo heredé de mi padre.
13:20Heredaste su odio, de eso no me cabe ninguna duda.
13:22Porque aprovechas cualquier oportunidad para poderte vengar de los de la reina.
13:26Aunque sea utilizando a esa pobre chica, Valentina.
13:28¿De verdad has venido a cantarme las 40 por esa empleada?
13:32Tú sabes el favor que le he hecho.
13:34Así sabe lo que le esperas y sigue con Andrés.
13:36Es que ya lo sabía sin tu ayuda.
13:39¿Tú sabes lo que le espera?
13:41¿A esa chica le espera una vida llena de amor?
13:45¿Junto a un compañero que se va a dejar la piel por hacerla feliz aunque no tenga donde quedarse muerto?
13:54Tendré que quedarme para hacer números, para presentarle una propuesta a Rosar.
13:58No me esperes para cenar.
14:01Gracias.
14:02No sabes el favor que me acabas de hacer.
14:11Piénsalo bien, Gabriel.
14:12No tienes nada que te ate aquí.
14:14Ni ella ni tu trabajo.
14:16Podríamos irnos donde quisiéramos, incluso fuera de España.
14:20Retomar nuestra historia.
14:23No tendrías que renunciar a tu hijo.
14:26Porque los tres seríamos una familia.
14:28Una familia de verdad.
14:29Llena de amor.
14:40Fina me lo ha contado hace poco.
14:44Prometimos no contárselo a nadie.
14:47No puedo creerme que se lo haya dicho.
14:51Marta, las dos estamos muy unidas.
14:54Como tú y yo.
14:56Yo no se lo voy a contar a nadie.
14:59Ojalá lo hubiera sabido antes para poder ayudaros.
15:04¿Cómo me hubiera podido imaginar que Pelayo iba a usar la muerte de Santiago para alejar a Fina de tu
15:11vida?
15:12Veo que se lo ha contado todo, no ha escatimado detalles.
15:15Podría, Dios mío, podría haberme puesto en aviso.
15:18Ay, no la culpes.
15:22Las dos sois muy transparentes para mí.
15:26Ella ha estado angustiada.
15:28Digamos que casi la empujo a que me lo cuente.
15:34¿Quién más lo sabe?
15:36Andrés.
15:37Vaya.
15:39Así que en esta casa, tu padre es el único...
15:43No, no.
15:44Tía, mi padre no se lo voy a contar.
15:47Piénsatelo a Marta.
15:49Es la única manera que él entienda por qué no quieres vender esa casa.
15:54No estoy dispuesta a darle ese disgusto.
15:57Prefiero que siga pensando que soy una caprichosa.
16:01No, no quiero que piense que soy una superviviente.
16:07Matamos a un hombre.
16:10Por muy despreciable que fuese.
16:26¿Papá?
16:28¿Abel?
16:31¿Qué haces en casa a estas horas?
16:33Es que te he estado buscando en la fábrica y como no te viste, he pensado que habrías vuelto a
16:37casa.
16:39¿Has ido a ver a mamá?
16:41Sí.
16:43¿Y cómo está?
16:47Pues está comiendo poco y se muere de ganas de veros a ti y a tu hermano.
16:56Ya.
16:57Y la verdad estamos un poco preocupados porque el juez ha autorizado la exhumación del cadáver para que le hagan
17:05una autopsia.
17:06¿Cómo que no? ¿Autopsia?
17:08Pero, pero...
17:10¿Pero pueden encontrar algo que demuestre lo que hizo?
17:13Pues, cabe esa posibilidad.
17:16Si encuentran restos de la sustancia que...
17:19Bueno, pues acabó con la vida de ese hombre.
17:25¿Pero qué le puede pasar a mamá si encuentran algo?
17:28Pues en ese caso podrían acusarla de homicidio.
17:32Pero papá, homicidio es muy grave.
17:35Si la acusan de homicidio, ¿puede ser que la condenen a cadena perpetua?
17:40Porque pena de muerte no, ¿no?
17:41Bueno, pero eso no va a pasar.
17:43Bueno, no va a pasar. Tú no lo sabes, papá, si va a pasar o no.
17:45Es que nadie lo sabe.
17:47O sea, ahora mismo...
17:49Si deciden que mamá es una asesina, la van a culpar por ello, ¿no?
17:52Porque es que ellos no van a escuchar sus razones.
17:54Bueno, pero nosotros sí podemos escucharla.
17:57Ya, pero que...
17:59Que nosotros la escuchemos no va a servir de nada.
18:01Ella seguirá en la cárcel.
18:02Bueno, ayudará.
18:07Y no podemos ponernos en lo peor. Hay que mantener la esperanza.
18:11Ya me dirás cómo.
18:13Ya me dirás cómo porque ahora mismo el futuro de mamá depende de esa maldita autopsia.
18:18Y ellos no la van a entender porque es que la ley lo condena, papá.
18:21Y lo sabes.
18:22Cariño, de momento no tienen nada que incrimine a mamá.
18:24Y es posible que no encuentren nada en el cuerpo de ese hombre.
18:26Nos tenemos que agarrar a eso.
18:30De momento solo podemos esperar los resultados de la autopsia y apoyarnos en el abogado.
18:37¿Has encontrado uno?
18:39¿Has encontrado uno?
18:40Uno de los mejores.
18:41¿Eh?
18:41Pues espero que pueda ayudar a mamá.
18:43Y que...
18:44Que consiga que no le caiga la pena máxima en caso de que digan que es culpable.
18:48Es su trabajo.
19:06Buenas tardes.
19:07Buenas tardes.
19:08Mire, la criada me rompió el recibo por error y casi me quedo sin la foto que me hizo su
19:12compañero.
19:13No se preocupe.
19:14Seguro que podemos hacer algo.
19:15Gracias.
19:21Aquí tiene.
19:23Quédese con el cambio.
19:24Mira, vale.
19:28¿Vamos?
19:29Sí.
19:38Sí.
19:39Yo también tengo muchas ganas de verla.
19:42Bueno, aquí, cariño.
19:45Ven aquí.
19:47Ay, sí.
19:52Vamos a ver qué guapos hemos salido en la foto, Juanito.
20:08¿Has visto, Juanita?
20:10Ya pronto vamos a ser una familia tan feliz como parecemos en la foto.
20:15Te lo prometo, mi niño.
20:21Veo que hoy no tiene usted mucho apetito.
20:26Discúlpame, Digna.
20:28Mi cabeza anda por muchos derroteros.
20:30No son buenos tiempos.
20:31Pero felicita, Manuela, de mi parte.
20:33Se ha tomado muchas molestias por mi visita.
20:36Ambas lo habéis hecho.
20:38Lo haré.
20:42Ya sabe que mi nuera Luz está ahora aquí.
20:46Creo que ayer fue a verle.
20:49Y llegamos al tema.
20:51Por desgracia, sí.
20:53Pues sí.
20:54Sí.
20:55Tu nuera vino a verme para interceder por la mujer que acabó con la vida de su padre convencida de
20:59que es inocente.
21:00Es que no hay nada que demuestre lo contrario.
21:04Don Agustín, usted es un buen sacerdote.
21:08Ya sabe que hay momentos en que pagan justos por pecadores.
21:12No es el caso, te lo aseguro.
21:14¿Cómo lo tiene tan claro?
21:16Son muchos años tratando.
21:18Con infinidad de fieles detecto la mentira en la lengua y esa enfermera, créeme, su oscuro pasado habla por ella.
21:24Nieves es una buena persona.
21:27La conozco desde hace tiempo.
21:30Siempre ha llevado una vida piadosa.
21:32Es incapaz de matar a una mosca.
21:34Eso no es garantía de nada.
21:38Padre,
21:41Luz me ha contado
21:43que no se separó de su padre durante todo el tiempo que estuvo en la habitación de ese hospital.
21:49Es imposible que Nieves hiciera algo sin que ella se diera cuenta.
21:52Tu nuera sí que es buena persona, pero...
21:55Por eso es incapaz de pensar mal de una enfermera.
21:58Mi nuera está sufriendo mucho.
22:01Hoy mismo le han informado de que van a exhumar el cuerpo de su padre para hacerle la autopsia.
22:07Lo sé, lo sé, Dina. Esperemos que sirva para algo.
22:10¿Y si usted se equivoca?
22:14¿Y si esa autopsia demuestra que esa mujer es inocente?
22:19Lo asumiré.
22:20Y pediré perdón.
22:21Pero el mal ya estará hecho.
22:23¿De qué sirve disculparse cuando se ha producido tanto dolor?
22:31Sinceramente creía que era usted más...
22:34caritativo.
22:45Antonia.
22:49¿Qué tal?
22:51Ay, se está dormidito.
22:54¿Cómo se ha portado?
22:55Como siempre, como un angelito.
22:57Como lo que es.
22:59Igualito que su padre.
23:00Pues, vaya, parece que ha vuelto a discutir con don Gabriel.
23:05¿Y cuándo no, Antonia?
23:07¿Y cuándo no?
23:08Doña Begoña, algo bueno debe tener su matrimonio.
23:13Juanito es lo único bueno.
23:15Porque lo que es él, cada día deja más claras cuáles son sus verdaderas intenciones.
23:20Él está muy centrado en su trabajo, ¿verdad?
23:22No.
23:23En el odio.
23:24El odio es lo único que mueve a Gabriel.
23:27Perdona que me desquite contigo, pero es que...
23:30Lo único que le mueve es hacer daño a su tío y a sus primos.
23:34¿Pero qué, Cristi? ¿Por qué les odia tanto?
23:38Pues, por rentillas del pasado que no quiero olvidar.
23:40Es como si ese odio fuera el único motor de su vida.
23:44Es que la familia tan bonita que tiene debería poder olvidar.
23:49Tendrían que cambiar demasiadas cosas.
23:51Y hay gente que prefiere vivir anclada en el pasado.
23:55¿Y usted cree que si don Gabriel cambiara, podría llegar a ser feliz con él?
24:02Tendría que ocurrir un milagro, Antonia.
24:06Con suerte, hoy se tiene que quedar trabajando en su despacho hasta tarde y me voy a librar de cenar
24:11con él.
24:16Está refrescando un poco, ¿no?
24:18Deberíamos ir a casa.
24:19Doña Begoña, ¿a usted te le importa que después de bañar a Juanito yo me tome la tarde libre?
24:24No, mujer.
24:25De hecho, te la puedes tomar ya, si puedo bañarle yo.
24:27¿De verdad?
24:28Claro, claro. Aprovecha tu tiempo libre, que no es mucho.
24:32Gracias, pues yo creo que me voy a ir al cine.
24:35Muy bien.
24:38Sinceramente, me decepciona mucho su actitud.
24:42Estoy actuando como manda la Santa Madre Iglesia.
24:46La Santa Madre Iglesia nos pide que seamos piadosos.
24:51Ya saben, quien esté libre de pecado, que tire la primera piedra.
24:56Lo que me faltaba por oír, ¿me vas a dar lecciones de catecismo a estas alturas?
24:59No, no, por Dios.
25:01Lo único que intento es que usted comprenda.
25:04Hacerle razonar.
25:06¿Qué razón? Si se puede saber.
25:08¿Acaso piensas que desvarío por ejercer mi ministerio con audacia?
25:12No.
25:14Solo quiero informarle de que...
25:17...algunas personas piensan que está usted...
25:20...excediéndose en este asunto.
25:22Este asunto llegará todo lo lejos que decidan los tribunales.
25:25Dios, si usted se retractara, no ocurriría eso.
25:30¿Pero por qué tendría que retractarme?
25:32Porque no tiene ninguna prueba.
25:33Pues digna, dímelo cuando hayan terminado la autopsia.
25:37Muchas gracias por la merienda.
25:38¿Ya se va?
25:39Esperaba que agradecieras mis desvelos para que se sepa la verdad...
25:42...sobre la muerte del padre de tu nuera y en lugar de eso...
25:45...pones en duda mi criterio.
25:46No, por Dios, padre, no he querido en ningún momento ofenderle.
25:49Pues lo has hecho.
25:50Y no estoy dispuesto a aguantarlo cuando lo único que quiero...
25:53...es que se haga justicia.
25:55Buenas tardes.
26:10Pues la verdad es que las fotos que les he hecho a esa pareja...
26:13...no han quedado nada mal.
26:14Seguro que sí.
26:16¿Has podido llamar a la propietaria de esa casa que te propuse?
26:19No, nada, no.
26:21No podía llamar, ha sido imposible y además...
26:23...que yo sigo pensando que es mucho mejor que alquile un piso pequeñito...
26:27...en el centro de Toledo que me pueda costear.
26:29Sé que estábamos de acuerdo en compartir gastos.
26:31Es que no me dijiste eso.
26:33Me dijiste que la pagarías tú.
26:35Sí.
26:35Bueno, ¿y qué problema hay?
26:37Finayuga no más dinero que tú.
26:39¿Te lo tengo que volver a explicar?
26:40No, no me lo tienes que volver a explicar.
26:42Ya lo has dejado muy claro desde que has llegado.
26:43Sé que eres una mujer independiente.
26:46No has dejado de mostrarlo desde que has llegado de Argentina.
26:48¿Y qué pasa?
26:49¿Que eso te molesta?
26:51No, me da rabia que no pienses en las dos.
26:54Porque si alquilas un piso en el centro, desde luego no vamos a poder vernos todo lo que nos gustaría.
26:57Ni mucho menos dormir juntas.
27:00Pues, ¿yo qué quieres que te diga, Marta?
27:02No, si tú no vivieras aquí aún, a lo mejor también sería más fácil.
27:09Ahora, ¿que el problema es mío?
27:12Que resulta que yo no soy una mujer independiente, perdona, no.
27:14Que no soy completamente independiente, ¿es el problema?
27:16Hombre, a ver, facilitaría las cosas, pero tranquila.
27:19Que no voy a ser yo la que te fuerce a nada.
27:22Simplemente lo que no me parece bien es que mi vida o mis decisiones estén supeditadas a ti.
27:27Disculpa, pero creo que en una relación hay cosas que sí se supeditan al otro.
27:32Pero claro, tú quieres vivir tu vida.
27:35Y resulta que yo quiero vivir una vida contigo.
27:38Marta, ¿estás dudando de lo que siento por ti?
27:41No, pero es obvio que, bueno, que tú vas por tu cuenta.
27:45Como lo de contarle a mi tía, digna todo lo de Santiago sin consultarme.
27:51Oui, oui, oui, monsieur Broussard.
27:55El señor Cifuentes la ha informado correctamente.
27:58No, no, estoy encantado de poder trabajar con usted como responsable de negocios de la zona centro.
28:05Pero, pero la oferta de floral es muy tentadora.
28:10No, no, no, no, yo realmente lo que quiero es seguir trabajando para usted.
28:14Siempre y cuando encontremos una, no sé, unas condiciones económicas que nos satisfaga a los dos.
28:21Claro, por supuesto, lo pensaré, piénselo usted también.
28:27De acuerdo, muchas gracias.
28:33Adelante.
28:38¿Qué haces aquí?
28:40Podrían verte.
28:42Ya no queda nadie.
28:43Estoy esperando fuera hasta que se han apagado las luces.
28:46Todas menos la de tu despacho, así que tranquilízate.
28:50Me ha dicho Begoña que vendrías tarde y he decidido venir a hacerte una visita.
28:54Te traigo un regalo.
29:01Antes tienes que adivinar qué es.
29:04Déjate de jueguecitos.
29:06Estoy muy cansado y tengo muchas cosas que hacer.
29:08Será mejor que te vayas a casa.
29:10En casa no podemos vernos a solas.
29:13Y esperaba que me dieras una contestación a la propuesta que te he hecho hoy.
29:17Pero he dejado bien claro.
29:20¿Hasta cuándo piensas estar con una mujer que no te quiere?
29:24Hoy mismo me has dado hablando fatal de ti.
29:27No me cabe duda.
29:29Te odia tanto como tú odias a tu tío.
29:32No te soporta.
29:36Te noto muy tenso, Gabriel.
29:45¿A ti te parece normal que me haya tenido que enterar por ella?
29:49¿Que no esperaba que te lo contara?
29:50No, yo esperaba que me lo contases tú.
29:53No, que viniera ella para que yo le confesase la verdad a mi padre.
29:56Por eso te lo ha dicho.
29:58Mi padre quiere vender la casa de los montes.
30:01Necesita ese dinero para subir la apuesta y competir con Floral.
30:03No, no, Marta, eso no puede pasar.
30:05No, tranquila, que ya le he dicho que no pienso vender la casa de los montes.
30:08Eso sí, mi padre ahora piensa que soy una niñata egoísta y caprichosa.
30:13Por eso Digna vino a pedirme que le confesase todo a mi padre.
30:16Marta, de verdad, lo siento.
30:18Es que Digna no entendía por qué Pelayo había conseguido que yo me fuera tan lejos alejándome de ti.
30:23Haberle dicho que sabía algo grave sin más detalles.
30:25No, no, no, porque ella ya lo intuía todo.
30:27De verdad, fue imposible ocultarle lo de Santiago.
30:32Marta, tienes razón, tendría que habertelo consultado antes.
30:37Perdóname, o al menos haberte lo contado.
30:39Sí, sí, yo también se lo conté a mi hermano, Andrés, pero...
30:43Pero...
30:43Ya, pero tú me lo contaste a mí.
30:49¿Vas a hablar con tu padre?
30:52No lo sé.
30:54Por un lado sería un alivio que supiese por qué no quiero vender esa casa.
30:58Y por otro, créeme que no quiero darle ese disgusto.
31:02De todos modos, es una decisión que tenemos que tomar las dos.
31:07No tenemos muchas alternativas tampoco.
31:11¿Qué opinas?
31:17Hazlo.
31:32Será mejor que te vayas.
31:34¿A qué juegas?
31:36¿Un día me haces el amor y al otro me echas como un perro?
31:39Has sido tú quien ha empezado con estos jueguecitos.
31:42Para mí no es ningún juego.
31:44Te quiero, Gabriel, y sé que puedo hacerte feliz.
31:48Huyamos juntos.
31:49A París, a Tángel, al mismísimo infierno, si tú quieres.
31:52Estás loca si crees que voy a abandonar esta ciudad.
31:54¿Qué ha cambiado para que digas eso?
31:56Pues mira, hay una perfumera muy importante que me ha ofrecido que trabaje para ellos.
32:01Y al mismo tiempo, Broxar también me ha pedido que siga trabajando para ellos.
32:04Y todo desde Toledo.
32:06Así que todo se trata de dinero.
32:08¿Te da igual estar con una mujer que sabes que no te amará?
32:12Quizá no me ama, pero es la madre de mis hijos.
32:16El tiempo lo cambiará todo.
32:19Hoy mismo le he preguntado si las cosas serían distintas entre vosotros si tú cambiaras.
32:23Ni se lo plantea.
32:24Te estás engañando, Gabriel.
32:26Tú sí que te estás engañando si crees que yo podría huir contigo y apartar a Juanito de su madre.
32:31Es la mejor madre que puede tener.
32:33Sí, pero no dormís juntos.
32:36Y a ti no te basta con ser padre.
32:39Tú necesitas a una mujer.
32:41A una mujer como yo.
32:43Puede ser.
32:45Pero Juanito necesita a Begoña.
32:47Y tú nunca serás mejor que ella.
32:49Ni como madre ni como persona.
32:51Tienes las manos manchadas de sangre.
32:55¿Por qué has dicho eso?
32:57Porque estás loca si pensabas que estaba dispuesto a dejarlo todo
33:00para huir con mi hijo y convertirme en cómplice de un asesinato.
33:04Anda, vete.
33:04Tienes las manos.
33:29Hello, daughter.
33:30Supongo que ya te vas a descansar.
33:32Sí. Padre, ahora que le veo y que está la casa tranquila, me gustaría contarle algo.
33:43¿Qué ocurre?
33:46Es sobre la Casa de los Montes.
33:49¿Por fin te has decidido venderla?
33:53Padre, la Casa de los Montes no se puede vender.
33:57Le tengo mucho cariño a ese lugar, es cierto, pero también ahí ha pasado algo terrible.
34:05¿Cómo terrible?
34:07Dejate de rodeos, por el amor de Dios.
34:09Nos sientes.
34:22Vera, cuando usted nos regaló esa casa a Fina y a mí, se convirtió en nuestro refugio.
34:30Empezamos a construir buenos recuerdos allí, incluso a pesar de la muerte de Isidro en la finca.
34:38Fuimos felices, éramos felices.
34:43Cuando mejor estábamos, apareció Santiago.
34:53Santiago.
34:58El día que se escapó de la cárcel, fue allí para vengarse de los otros.
35:30El día de la cárcel, fue allí para que se despeda.
35:33El día de la cárcel, fue allí para que se despeda.
35:39Eduardo, is he?
35:52Is there anyone there?
36:11Who is there, that come out!
36:13That holds a hand in the hand!
36:19Manu, I'm not, I'm not, I'm not, I'm not, I'm not, I'm not, I'm not.
36:23But, criatura, what do you do here?
36:26What do you do here? What do you do here?
36:28Madre mía, what's going on, dad?
36:30What has happened?
36:31What?
36:33Quítate todo esto.
36:37Está bien, papá, voy a hacerte un básico de leche caliente.
36:47¿Se puede saber qué es lo que haces tú aquí?
36:56¿Eres tú la que me está robando comida de la alacena?
37:03¿Pero por qué, Paula?
37:08Porque me muero de hambre.
37:11Es encantísima y no me lo podías haber dicho.
37:14Que me ha pegado un susto de muerte.
37:17Perdóname.
37:20¿Cómo has entrado aquí?
37:22¿Cómo has entrado aquí?
37:23Por... por la trasera.
37:26Cuando trabajaba aquí me di cuenta que...
37:29que algunas noches se le olvidaba cerrarla y...
37:31era yo la encargada cuando...
37:33cuando usted se despistaba.
37:37Pero las cosas no se arreglan así, Paula.
37:41¿Me vas a contar lo que está pasando?
37:44¿Se acuerda que...
37:46que le dije que...
37:47que yo me marché de aquella pensión inmunda?
37:51Le mentí.
37:53La verdad es que...
37:54me echaron porque no podía seguir pagándola.
37:59Ya.
38:01Y lo de que te había acogido una amiga tuya en su casa
38:03también es mentira.
38:05Porque ayer fui a verte.
38:07A donde se supone que vivías
38:08y allí...
38:09al lado del mercado no hay ninguna corrala.
38:13Fui...
38:14Fui a... a una larga...
38:17que me recomendó don Agustín.
38:21Estaba lleno.
38:22Y...
38:23estoy viviendo en la calle, Manuela.
38:27Virgen de la Fue y Santa.
38:30Y...
38:30si me mentí es porque no...
38:33no quería preocuparla.
38:35Y...
38:36que me mueras de la vergüenza de haber caído tan bajo.
38:39Perdona.
38:39¿Vergüenza de qué?
38:41¿Vergüenza? ¿Pedir ayuda?
38:46Anda.
38:48Tira mi alcoba...
38:49y haga el favor de asearte un poco,
38:51que voy...
38:51voy a calentarte...
38:52un poquito de la comida que sobra de hoy.
38:54Tienes que comer algo decente, Paula.
38:56No, no, no.
38:56No quiero causar los problemas, Manuela.
38:58El problema sería que te fueras de esta casa sin que yo te ayude.
39:01Venga, tira.
39:03¡Arrea!
39:05Gracias.
39:15Dejó claro que quería matarnos.
39:18¿Cómo es posible?
39:19Cuando...
39:20escapó de la cárcel...
39:22se coló en la finca y esperó...
39:25a que llegásemos.
39:27Y por desgracia, primero llegó Fina.
39:31La amordazó y la maniató...
39:33a punta de cuchillo.
39:36Y luego llegué yo.
39:40Tira.
39:42Y...
39:42lo mataste.
39:46Murió en un festejeo con Fina.
39:49Todavía puedo ver cómo...
39:51Fina peleaba con Santiago.
39:53Cómo él se abalanzó sobre ella y...
39:56y acabó encima de su propio cuchillo.
40:00I swear to God, I swear to God.
40:01I swear to God, I swear to God.
40:05But I don't want to go to the Guard Civil.
40:07We'd have been left in the entrediction.
40:10Everything that that that bastard was telling us,
40:14all of us, all of us, in the house,
40:16that we were together.
40:20That would have been the reason.
40:23And you asked that help, Pelayo?
40:27That was the biggest mistake I've made in my life.
40:31When Pelayo knew that...
40:32that Santiago had escaped,
40:35he came running to the house to put us on the avis.
40:39But it was late, everything had occurred.
40:41Santiago was already dead.
40:45And Pelayo was offered to enter the house.
40:48In the cica.
40:50So that the man, Santiago,
40:53is buried in that house?
40:57That's the reason why you can't sell the house of the Montes.
41:01I'm sorry.
41:10Luz.
41:14For a moment, I thought it could happen to be some of my children.
41:17It's very late, right?
41:19Sorry.
41:20Sorry.
41:20No, no.
41:21It's very late.
41:22It's very late.
41:24It's important that we're talking.
41:26What's wrong?
41:27What's wrong?
41:31I was talking to Don Agustin, as I told you,
41:34and I was right.
41:36It's not served to be anything.
41:37Oh, yeah.
41:40It's not served to be a man.
41:42It's not served to be a man.
41:43It's not served to be a man.
41:43We have to try it.
41:44Dignan, too.
41:47He's also made to prove that he's culpable.
41:51He's committed to prove that he's culpable.
41:52He's got to recognize that he's good olfato.
41:53Well, he's the same.
41:55He's the same.
41:57He's not as if he's inocent.
41:58I'm sorry.
42:00I'm sorry.
42:00I'm sorry.
42:01I don't have anything to demonstrate my innocence.
42:04You see?
42:06They have to prove that he's culpable,
42:08not the other way.
42:10And they're going to do it, Luz.
42:12They're going to do it.
42:16They told you that they're going to exhumating your father's body
42:19to practice autopsy.
42:21I know.
42:23They've called you to judge me.
42:25That's why I wanted to talk to you.
42:29In the case of Dr. Girald, did you find something?
42:33No.
42:37That patient had an illness very contagious and was incinerable.
42:41No.
42:46That's why I was sleeping on the stage.
42:53I know.
42:57I know it's a long time ago.
43:08No, no, no...
43:09It's not a long time ago.
43:09I know it's a long time ago.
43:10Are you all going to die?
43:11You.
43:11That's not a long time ago.
43:12I have many possibilities to find some rastro that I incriminate.
43:26Do you want to put a little more?
43:28No, I don't know if it's going to be bad.
43:31It's been a long time that I haven't eaten so well.
43:34How do you want.
43:36I'm thinking that you should have to sleep this night.
43:40So we're going to sleep here.
43:40We're going to leave everything that you have and you're going to be mine.
43:45I don't know, Manuela.
43:48Because if someone knows that I'm here, what?
43:50Well, if someone knows that I'm here, I'll respond for you.
43:56Paula?
43:57Do you need something, sir?
43:59Paula, are you okay? What are you doing here?
44:01Good evening.
44:02Paula.
44:03Paula!
44:03Paula, that's what you're going to do!
44:06Paula!
44:11Virgen santa, qué manera de correr.
44:14Manuela, ¿esto qué significa?
44:16Esto.
44:19Esto es la consecuencia de tus jueguecicos con esta pobre criatura.
44:24Desde que se fue de esta casa le ha ido de mal en peor.
44:27Tuvo que coger un trabajo horrible y meterse a vivir en una pensión de mala muerte.
44:35¿Pero dónde está trabajando ahora?
44:37Ahora en ningún lado.
44:39Cogió una gripe de esas malas y perdió el trabajo.
44:42Y como no tenía dinero para pagar la pensión, la echaron.
44:45Así que ahora está viviendo en la calle.
44:47¿Qué?
44:48Así de lejos la ha llevado tu capricho.
44:52Bueno, Manuela, tampoco le permito que me hable de esto.
44:54¿Cómo que no me permites?
44:55Claro que me permites.
44:57Tú serás todos los señoritos de esta casa que quieras.
45:00Pero creo que ya nos conocemos lo suficiente para que te diga las cosas claras.
45:03¡Y has actuado mal!
45:06Sí.
45:07Tiene usted toda la razón para estar enfadada.
45:09Todos la tenéis.
45:13Pues si no te importa, me voy.
45:15Voy a descansar un rato que ya es tarde.
45:16Muy bien.
45:40Necesito pedirte un favor, Ruth.
45:42Claro.
45:45No quiero que me condenen a la pena capital sin...
45:49sin haber visto a mis hijos otra vez.
45:52Nieves, tú vas a volver a tu casa con mi familia.
45:54Escúchame, escúchame.
45:59Mi hijo Miguel necesita explicaciones.
46:03Si me condenan él,
46:05él se romperá.
46:09Pero va a pensar que me lo merezco.
46:12Y yo necesito que él vea lo incongruente que es esta ley.
46:16Que me condenan.
46:18Que me puede llevar al garrote bien.
46:21Y, por favor, no pienses en eso.
46:23Por favor, Ruth.
46:27Mi hijo Miguel tiene que entender
46:30que la pena de muerte es un asesinato cometido en nombre de la ley.
46:34Y nadie se escandaliza.
46:37Y, sin embargo,
46:40poner fin al sufrimiento de un enfermo que está desahuciado se considera un crimen
46:44y todo el mundo se lleva las manos a la cabeza por eso.
46:50Solo tú puedes hacerle entender.
46:55Prométeme que lo harás.
46:59Escúchame tú ahora.
47:02Te prometí que te iba a sacar de aquí.
47:04Y lo voy a hacer.
47:08Si la autopsia de mi padre confirma la eutanasia,
47:12diré que yo fui la única responsable de su muerte.
47:15No.
47:15Ni se te ocurra.
47:17Lo hice yo.
47:19Y lo hice porque tú también necesitabas ayuda.
47:22Yo sabía lo que me exponía.
47:23Lo voy a hacer, Nibes.
47:25Tú no tienes por qué cargar sola con esto, ¿me oyes?
47:27No.
47:28Fue decisión mía.
47:31Y no me arrepiento.
47:33¿Y de qué serviría?
47:37¿O se iban a condenar a las dos?
47:39Me da igual cómo te pongas.
47:41Me da igual.
47:43Si te condenan,
47:45voy a decir la verdad.
47:49No queremos más.
Comments