00:00L'émotion de la nation est partagée, l'affection et la solidarité avec la famille aussi, ainsi qu'avec toutes
00:09les familles qui vivent des situations similaires.
00:13C'est le respect, le soutien et la décence qui devraient l'emporter.
00:19Cela pose une question fondamentale, celle de la protection des enfants et de l'efficacité de l'action publique.
00:26C'est la confiance en nos institutions qui, derrière, est également posée.
00:32Face à cela, il faut d'abord agir avec détermination, n'écarter aucune responsabilité et établir d'abord les faits.
00:43Les rapports d'inspection seront remis, vous le savez, le 19 juin.
00:48Il est évident qu'il y a eu des dysfonctionnements manifestes.
00:52Il faut comprendre désormais ce qui relève des responsabilités individuelles et des dysfonctionnements systémiques dans l'ensemble des services publics
01:02impliqués.
01:03Ce sont les mots du Président de la République.
01:08Ensuite, il faut rappeler que beaucoup de choses ont été faites depuis 9 ans, tant en matière de réponses budgétaires,
01:15de réponses législatives et de réponses réglementaires.
01:20Il faut bien sûr renforcer tout ce qui doit l'être, mais à la lumière des faits, je vous renvoie
01:27vers bien sûr les rapports d'inspection, et avec méthode.
01:32On ne répond pas à un drame par décrit.
01:36La précipitation et la démagogie sont des réponses qui ne sont pas à la hauteur et qui ne sont pas
01:43respectueuses.
01:45Un texte de loi a été porté en Conseil des ministres, vous le savez, il y a plusieurs semaines.
01:52S'il doit être modifié, c'est uniquement au regard des faits et, encore une fois, avec méthode.
02:01Sous-titrage Société Radio-Canada
Commentaires