00:02¡Guau, guau, amigos! ¡Mi nombre es Whoopsy!
00:30¡Guau, guau!
00:30¡With filled y golden amigos son!
00:34¡Guau, guau, whoopsie, whoopsie, whoopsie, whoop, whoop!
00:36¡Están juntos, hay diversión!
00:39¡Guau, guau, whoopsie, whoopsie, whoop, whoop, whoop, whoop.
00:42¡Guau, guau, guau!
00:48¡Guau, guau, whoopsie!
00:52¡Guau, guau, whoopsie! El mágico desastre de Whoopsy.
01:08¡Guau, guau, amigos!
01:10Hoy voy a ayudar a Momo en su tienda de magia.
01:14Será muy divertido.
01:21¡Guau, guau, Momo! Estoy listo para hacer trucos de magia.
01:25Bien, Wuxi. Yo esperaba que me ayudaras a limpiar la tienda.
01:31¡Guau, guau! Pero creo que primero podemos incluir un poco de magia.
01:38¡Guau, guau! ¡Una varita!
01:40La varita, Wuxi, es la herramienta más útil de un mago.
01:47Haz girar tu pelota saltarina y empezaremos.
01:53¡Guau, guau, sol! ¡Mobo, foobo!
01:59¡Guau! ¡Puedo intentarlo, Mumu! ¡Puedo, puedo, puedo!
02:03Lo siento, Wuxi. Para usar la varita mágica se necesita mucha práctica.
02:09Algún día estarás listo, pero hoy no.
02:15¿Hola? ¿Tienda de magia? ¡Un momento!
02:20Habla, Mumu. ¿En qué puedo servirle?
02:26Está bien. ¡Adiós!
02:31¡Buenas noticias, Wuxi!
02:34Llegó mi nuevo cargamento de cartas mágicas.
02:39Iré a buscarlo ahora mismo.
02:43Oye, ¿podrías cuidar mi tienda mientras no estoy?
02:47Por supuesto, Mumu. Hasta te ayudaré a limpiar.
02:51Gracias, pequeño ayudante.
02:54¡Bien! ¡Mejor empiezo ya!
03:01¡Oh, ya terminé!
03:04¡Guau! Me encantaría usar la varita mágica.
03:08Sé que no debería.
03:11Pero de veras quiero hacerlo.
03:17Bien, ¿qué dijo Mumu?
03:20Hazol, Wuzzle, Mubu.
03:24¿Bubu?
03:28¡Guau!
03:30No necesito practicar.
03:32Ya soy un gran mago.
03:43¡Es hora de hacer magia!
03:48Walden, ¿ese no es el scooter de Wuxi?
03:51Sí, sí, sí. Wuxi debe estar aquí.
03:54¡Vamos a verlo!
03:58¡Oh!
04:00¡Grandes anillos de Saturno!
04:02¿Qué sucede aquí?
04:05¡Tarán!
04:07Permítanme que me presente.
04:09Soy Wuxi, el gran mago.
04:13Miren esto.
04:15Hazol, Wuzzle, Mubu, Bubu.
04:22Impresionante, amiguito.
04:24Ah, Wuxi, ¿Mubu sabe que estás usando su varita?
04:28No, no exactamente.
04:30Pero tranquilo, Walden.
04:33Sé lo que hago.
04:34Mira.
04:35Convertiré mi pelota saltarín en una mesa giratoria.
04:38¡Wuzzle, Wuzzle, Bubu, Mubu!
04:48¡Eso no parece una mesa giratoria!
04:59¡Debo detenerla!
05:01¡Deprisa!
05:02¡Sí, sol, fa, sol, we, sol, wuzzle, Wuzzle, Bum!
05:20¡Auxilio!
05:23Creo que dije las palabras equivocadas.
05:30¡Guau, guau, guau!
05:32¡Es un desastre!
05:35Será mejor que deshagas rápido el hechizo.
05:38Tienes razón.
05:39¿Cómo eran las palabras mágicas?
05:41¡Ah, sí!
05:44¡Muzzle, buzzle, guau, guau, guau!
05:58¿Cómo nos están escapando?
06:01¡Debo detenerlos!
06:07¡Aberi, wupsi, picaldi, tigoli!
06:23¡Piperi, viperi, bu!
06:29¡Necesita más poder!
06:31¡No hay problema!
06:35Con mi super batería 3000 tendrás todo el poder que necesitas.
06:40Inténtalo, amiguito.
06:51¡Muy bien!
06:52¡Aquí voy!
06:54¡Huzzle, muzzle, rubi, tubi!
06:57¡Sí!
07:09¡Grandes, garzas!
07:11¡Es el monte Zuba, buba!
07:13¡Oh, eso no debía pasar!
07:16¡Una vez más, Booster!
07:17¡Rudito, ri, sori!
07:22¡Gobi, Kazobi!
07:27¡Bip, bip, bip, bip!
07:30¡Widget!
07:31¡La varita tiene demasiado poder!
07:34¡Apágala!
07:34¡No hay problema!
07:37¡Ah!
07:38¿Cuál es el botón para apagarla?
07:44¡Guau, guau, guau!
07:46¡Eso tampoco debía pasar!
07:51¡A ver, permíteme!
07:57¡Bien!
07:58¡Así también se hace!
08:03¡Guau!
08:04¡Regresamos a la tienda!
08:06¡Sí!
08:06¿Y los monos y elefantes?
08:09¡Sí!
08:14¿Para qué pregunté?
08:18¡Oye!
08:21¡Devuélvemela!
08:26¿A dónde se fue?
08:28¡Sí!
08:31¡Sí!
08:33¡Sí!
08:34¡Sí!
08:35¡Sí!
08:36¡Sí!
08:38¡Sí!
08:38¡Sí!
08:38¡Sí!
08:39¡Sí!
08:43¡Oh, no!
08:44¡Se rompió!
08:46¿Y ahora qué voy a hacer?
08:53¡Por el gran Houdini!
08:55¿Qué sucede aquí?
09:00Sé que no debía, pero usé tu varita y ahora está rota.
09:04Y todo es una locura que no puedo detener.
09:10¡Oh, no!
09:11¡Oh, no!
09:12¡Ya veo!
09:13¡No temas, Woodsy!
09:15¡Sólo tienes que decir las palabras mágicas!
09:18¿Te refieres a Wosol Wosol?
09:20¡No, no, no!
09:22¡Wabraka Doodle debe decir para la magia poder reprimir!
09:27¡Repite conmigo!
09:29¡Wabraka Doodle debe decir para la magia poder reprimir!
09:38¡Hala!
09:39¡Wabraka Doodle!
09:43¡Hala!
09:56¡Wabraka Doodle!
10:02Lo siento, Mumu. No debí usar tu varita.
10:07Todavía no, Woopsie, pero algún día estarás listo.
10:14Hasta entonces, puedes venir a practicar cuando quieras, mientras yo esté aquí.
10:23Toma, Woopsie. Comencemos con algo sencillo, como un juego de cartas.
10:31¡Wuzzle! ¡Wuzzle!
10:36¡Wooopsie!
10:37¡Ups! No se preocupen, yo lo arreglo.
10:42¡Wabraka, Vincol!
10:47¡Wooops! Mejor empiezo a practicar.
