A powerful full drama movie filled with love, secrets, and unexpected twists.
Follow a powerful story where relationships are tested, hidden truths are revealed, and lives change forever. From romantic moments to shocking surprises, this drama keeps you engaged from beginning to end.
Featuring stories about CEO, billionaire lifestyles, family connections, and life-changing decisions, this movie delivers strong emotions and unforgettable scenes.
Watch the full movie and discover what happens in the end.
New full drama movies uploaded regularly. Stay tuned for more captivating and trending stories.
#drama #fullmovie #lovestory #dramatic #billionaire #ceo #family #relationships #movie #story
Follow a powerful story where relationships are tested, hidden truths are revealed, and lives change forever. From romantic moments to shocking surprises, this drama keeps you engaged from beginning to end.
Featuring stories about CEO, billionaire lifestyles, family connections, and life-changing decisions, this movie delivers strong emotions and unforgettable scenes.
Watch the full movie and discover what happens in the end.
New full drama movies uploaded regularly. Stay tuned for more captivating and trending stories.
#drama #fullmovie #lovestory #dramatic #billionaire #ceo #family #relationships #movie #story
Catégorie
🎈
AmusantTranscription
00:00:05Sous-titrage Société Radio-Canada
00:00:30Sous-titrage Société Radio-Canada
00:01:00Sous-titrage Société Radio-Canada
00:01:25My birth father's a billionaire?
00:01:31Sous-titrage Société Radio-Canada
00:01:48Sous-titrage Société Radio-Canada
00:01:51Sous-titrage Société Radio-Canada
00:02:08Sous-titrage Société Radio-Canada
00:02:16Sous-titrage Société Radio-Canada
00:02:16Sous-titrage Société Radio-Canada
00:02:18Sous-titrage Société Radio-Canada
00:02:38Sous-titrage Société Radio-Canada
00:02:41Sous-titrage Société Radio-Canada
00:02:43Sous-titrage Société Radio-Canada
00:02:45Sous-titrage Société Radio-Canada
00:02:57Sous-titrage Société Radio-Canada
00:02:59Sous-titrage Société Radio-Canada
00:03:18Sous-titrage Société Radio-Canada
00:03:32Sous-titrage Société Radio-Canada
00:03:47Sous-titrage Société Radio-Canada
00:04:00Sous-titrage Société Radio-Canada
00:04:03Sous-titrage Société Radio-Canada
00:04:06Sous-titrage Société Radio-Canada
00:04:27Sous-titrage Société Radio-Canada
00:04:30Sous-titrage Société Radio-Canada
00:05:14Sous-titrage Société Radio-Canada
00:05:31Sous-titrage Société Radio-Canada
00:05:39Sous-titrage Société Radio-Canada
00:05:45Sous-titrage Société Radio-Canada
00:05:47Sous-titrage Société Radio-Canada
00:05:48Sous-titrage Société Radio-Canada
00:05:49Sous-titrage Société Radio-Canada
00:05:52Sous-titrage Société Radio-Canada
00:05:53Sous-titrage Société Radio-Canada
00:05:54Sous-titrage Société Radio-Canada
00:05:56Sous-titrage Société Radio-Canada
00:05:56Sous-titrage Société Radio-Canada
00:05:57Sous-titrage Société Radio-Canada
00:05:57Sous-titrage Société Radio-Canada
00:05:58Sous-titrage Société Radio-Canada
00:06:00Je ne sais pas si vous avez vu ce que je n'ai pas vu avant.
00:06:04Ah, je ne sais pas. Je suis parfaitement bien.
00:06:08Merci, Gigi.
00:06:10Ok, je vais rester dans l'extérieur.
00:06:13Je ne sais pas.
00:06:15C'est ce que c'est génial.
00:06:21Je me suis allé et maintenant mon grand-grand est là.
00:06:26Donc, Xander, ce n'est pas fait de retour à la maison?
00:06:29Je suis allé pour prendre le bonaparte.
00:06:32C'est le nom de la test de la DNA.
00:06:34C'est mon père, Xander Maddox's nemesis?
00:06:38Je suis allé pour prendre le bonaparte.
00:06:41C'est une guerre entre vous et les bonapartes.
00:06:43C'est Xander.
00:06:44Il finit quand je l'ai battu.
00:06:48Donc, Allie, ce n'est pas votre plan?
00:06:52Je suis allé pour mon père, mais je pense que je dois trouver un nouveau job.
00:06:58Alors, Xander, tu n'as pas besoin de l'assistante?
00:07:02Oh, Gigi, c'est ok.
00:07:04Je pense que Allie serait parfait pour le job.
00:07:08C'est settled, alors.
00:07:10Je me suis allé pour la salade.
00:07:17Je sais que vous avez besoin de me donner le job.
00:07:22Listen, Allie.
00:07:23Gigi means the world to me.
00:07:26Et si elle aime, c'est que ça veut dire qu'il y a quelque chose de vous.
00:07:31Je pense que vous avez besoin de l'assistante, ok?
00:07:34Hey, c'est un accident, ok?
00:07:38Uh-huh, je suis sûr.
00:07:44Your first and main job as my personal assistant is this.
00:07:59Franklin Bonapart?
00:08:03Franklin Bonapart?
00:08:05My fucking nemesis.
00:08:07Why?
00:08:08What did he do?
00:08:09He's my grandpa's biggest rival.
00:08:11A few years ago, he stole a contract away from us.
00:08:14My grandpa had a heart attack when he got the call.
00:08:17Killed him on the spot.
00:08:19I'll never forget Bonapart for that.
00:08:22I'm so sorry.
00:08:23But now, we have a chance at revenge.
00:08:26Bonapart's trying to sink his teeth into this new project,
00:08:28and I want to tear him to shreds.
00:08:30Oh god, my birth father that I've never met is my new boss's nemesis?
00:08:35What have I gotten myself into?
00:08:38You think you can help me bring this asshole down?
00:08:40Do I have a choice?
00:08:41If I tell him who I might be, I'll lose my job and be homeless.
00:08:48I'll do my best.
00:09:02I guess that's you telling us we haven't had lunch yet.
00:09:05How about I order us, um, Zach's?
00:09:10Don't they book tables, like, months in advance?
00:09:13You can't even do takeout.
00:09:15Maybe not for most people, but they will for me.
00:09:19You can go pick it up.
00:09:25Hi, I'm picking up an order.
00:09:27We don't do takeout.
00:09:28I know that's normally true, but I just have a...
00:09:31Stop wasting my time.
00:09:33This is a high-end restaurant, not fast food.
00:09:36I know that.
00:09:36Of course she doesn't know that.
00:09:38That poor bitch's never been in a restaurant like this.
00:09:44What the hell are you doing here?
00:09:46You can afford Zach's without me?
00:09:48And what's that potato Zach you're wearing?
00:09:51We do have a dress code here.
00:09:53And whatever this is, is not up to our standards.
00:09:57Our regulars know this.
00:09:59She's just a troublemaker.
00:10:00You should have asked her to leave before she gets really crazy.
00:10:03You're insane, Rachel.
00:10:08Did you see that?
00:10:09She pushed me.
00:10:10Kick her out.
00:10:11Where I'm telling everyone on Yelp,
00:10:12you let lunatics assault your customers.
00:10:15That's it.
00:10:16You are out of here.
00:10:17Get off of me.
00:10:18What is going on here?
00:10:21Ma'am, she was disturbing our VIP guests.
00:10:24We do not tolerate that kind of behavior here.
00:10:26I'm here to pick up my order.
00:10:32Do you know who you almost just kicked out of here?
00:10:36You're fired.
00:10:39I'm so, so sorry for her, miss.
00:10:41Please, forgive us.
00:10:44She's not a guest.
00:10:45She's just a maggot.
00:10:48What the hell are you doing?
00:10:50Pick up that food and eat it with your hands.
00:10:53And I'll pay for whatever you want to order.
00:10:55You're just a dirty hobo.
00:10:57You don't mind eating from the floor, do you?
00:11:01You're just a dirty hobo.
00:11:03You don't mind eating from the floor, do you?
00:11:05Apologize now!
00:11:06Get off of me, you crazy bitch!
00:11:09Don't forget, I know where you and Dad hide all of your business secrets.
00:11:13You wouldn't dare, you ungrateful brat.
00:11:17Try me.
00:11:19Just do it, Rachel.
00:11:21She's nuts.
00:11:22Who knows what she'll do.
00:11:24Fine, I'm sorry.
00:11:27Not so fast.
00:11:28Clean this up.
00:11:31With your hands.
00:11:43This is on us.
00:11:45Thank you.
00:11:46This is all in the house.
00:11:48I guess they need your takeout after all.
00:11:52You don't tolerate me hanging like this, jerk!
00:11:55Ow!
00:11:55How did that just happen?
00:11:57She must be being some rich old guy to head treatment like that.
00:12:01No!
00:12:03Ew!
00:12:04Ew!
00:12:04Dad, get it off of me!
00:12:06Hold still.
00:12:07Don't move!
00:12:15You're late.
00:12:18And I just got a report that there's fraud charges on my credit card.
00:12:22Fraud?
00:12:22What do you mean, fraud?
00:12:23I don't know.
00:12:24Someone decided to rack up $50,000 worth of fake bills on my card.
00:12:30Oh my God, you don't think I did that?
00:12:32Do you?
00:12:32I would never.
00:12:36Oh God.
00:12:38Where did I put his card?
00:12:45You didn't have any trouble paying, did you?
00:12:48The bank shut down my card while they tried to figure things out.
00:12:51I was worried.
00:12:52It was fine.
00:12:54Are you okay?
00:12:56Not everything.
00:12:57I just thought I was being accused of fraud, fought with my former family, and my biological
00:13:03dad might be your bitter enemy.
00:13:06Why are you staring at that photo?
00:13:09Did he upset you?
00:13:13I can't tell him the truth now.
00:13:15I need to get my life together first.
00:13:17I can't get fired yet.
00:13:20But, um, no, it wasn't him.
00:13:23I had a run-in with Sean, the man who raised me at the restaurant, but it's fine.
00:13:29Oh, he seems awful.
00:13:31You want me to take him out for you?
00:13:33You would do that for me?
00:13:35I'm CEO.
00:13:36I take care of business.
00:13:37It's what I do, Allie.
00:13:39I bet he could take him out with his bare hands.
00:13:41I saw that six-pack he's hiding.
00:13:44Whoa.
00:13:45Quit eyeing me like that, Ms. Privet.
00:13:47I thought I told you you're keeping this strictly professional.
00:13:50You were the one who started it walking around naked.
00:13:54Yeah, well, you were the one who walked in on me first.
00:14:01What are you looking at?
00:14:04Something about your eyes.
00:14:06Something seems familiar.
00:14:09Oh, no.
00:14:10He can't find out I'm Franklin's daughter now.
00:14:16There's something there.
00:14:18Come on, Xander.
00:14:19I mean, no offense, but if I was the daughter of a billionaire, do you think I'd be working for
00:14:24you?
00:14:25Yeah, you're right.
00:14:29Speaking of being my assistant, I have a job for you.
00:14:33This goes on sale today.
00:14:35My grandpa wanted to buy it for Gigi, but the owner refused to part ways with it until now.
00:14:40It's beautiful.
00:14:42There's not a whole lot I can do to keep her from grieving, but I can get her this.
00:14:46I want you to buy it.
00:14:48I don't care how much it costs.
00:14:50Also, you're going to need this.
00:14:52It's invite only.
00:14:54I have a meeting set up with Franklin Bonaparte, so I can't go.
00:14:58So, you're taking a meeting with your nemesis.
00:15:01Will I go to the fancy auction and spend a million on this necklace?
00:15:06Yes, that's correct.
00:15:08Also, I want you to spend five million on it if you have to.
00:15:12Just keep bidding on it until that necklace is in your pretty little hands.
00:15:16I won't let you and Gigi down.
00:15:22Let go of me!
00:15:23Who the hell do you think you are?
00:15:26Get the hell off of me!
00:15:28Don't play dumb, you sneaky little whore.
00:15:30I've been applying to be Vendor's personal assistant.
00:15:33Then you walk in and boom, you've got the job.
00:15:35This is a proper professional company,
00:15:37and we don't need sluts like you poisoning our boss with their nasty vajayjay booty.
00:15:42I don't have time for this.
00:15:44I have a job to do.
00:15:45Um, you're standing right now.
00:15:47I don't think that's part of your job.
00:15:49And I have to know, how do you keep the rug burn from destroying your knees?
00:15:53Do you have a special moisturizer or something?
00:15:55Please try it, gentlemen.
00:15:57You know, come and find me.
00:15:58We've come up with some more creative ways to get to me.
00:16:00You should know.
00:16:00You've had better people than you've fired.
00:16:02Yeah.
00:16:03Good luck with that.
00:16:10Oh, my God.
00:16:12Looks like it's not only Xander's dick that she's into.
00:16:16I didn't mean to.
00:16:17It was an accident.
00:16:18Yeah, right.
00:16:18You should know desperate isn't my type.
00:16:26Allie, what are you doing?
00:16:32What are you doing?
00:16:33I'm just clumsy.
00:16:34I tripped and...
00:16:35Your knee.
00:16:38I'm okay.
00:16:39Really, it's fine.
00:16:45So you just tripped, huh?
00:16:48Yep.
00:16:49Silly me.
00:17:03Allie here is going to be the new project director.
00:17:05And you two are going to be her assistants.
00:17:07What?
00:17:08I'm not going to be a lowly assistant.
00:17:10They're just janitors for paperwork.
00:17:11Now listen here.
00:17:14At this company, we treat each other with respect.
00:17:17Which you two don't seem to understand.
00:17:20So you know what?
00:17:21I'm putting you both on bathroom duty.
00:17:23What?
00:17:25I expect this place to be clean.
00:17:35This isn't over.
00:17:37That's, this isn't over, ball.
00:17:39I'll let you know when I want my coffee later.
00:17:41Now hurry up.
00:17:42I have an option to get to.
00:17:53Everyone here looks so perfect.
00:17:55I do not belong here.
00:17:59Help!
00:18:00Help!
00:18:00Police!
00:18:01There's an intruder!
00:18:03What are you talking about?
00:18:05You, of course.
00:18:06Daddy, make her leave.
00:18:07She smells like desperation.
00:18:09Oh, good job, Rachel.
00:18:10used a word with four whole syllables.
00:18:13Allie, you ungrateful bitch!
00:18:15This is a VIP-only event.
00:18:17What the fuck made you drag your broke ass out here for?
00:18:20I have an invitation.
00:18:23There's no way.
00:18:25It must be fake.
00:18:26Of course it's fake.
00:18:28This auction is for an exclusive clientele,
00:18:30and you're just a disgusting rat.
00:18:32Come and get it.
00:18:40This is your final warning, Sean.
00:18:42I'm here on behalf of my new boss,
00:18:44and he's one of your biggest clients.
00:18:46So leave me alone,
00:18:48or I swear to God you'll regret it.
00:18:50What kind of an idiot would hire you?
00:18:53You know what, Allie?
00:18:54Call your boss now.
00:18:56Tell him I don't want his business.
00:18:58I don't work with brainless brats.
00:19:01Who's a brainless brat?
00:19:08Mr. Maddox,
00:19:09it's such a pleasure to finally meet you.
00:19:11I'm Sean.
00:19:12My company works with you.
00:19:20Xander, what are you doing here?
00:19:23I'm eating not canceled,
00:19:24so I thought I'd come down here
00:19:25and watch you make the winning bid.
00:19:29Allie, how do you know Mr. Maddox?
00:19:32Xander, I'd like you to meet Sean.
00:19:34Sean, this is my new boss.
00:19:37I believe you have something to say to him.
00:19:39Shut your mouth.
00:19:40What fucking game are you playing?
00:19:43Get your fucking hands off her.
00:19:46I suggest you stay out of this, Mr. Maddox.
00:19:48This is a family business.
00:19:50You kicked me out when you found out
00:19:51I wasn't your daughter.
00:19:52Remember?
00:19:53Hence, this is just business.
00:19:55Xander, Sean has made it perfectly clear
00:19:58that he doesn't want to work
00:19:59with anyone who'd hire me.
00:20:01Is that so?
00:20:02Well then, I guess I have no choice
00:20:04but to terminate our contract.
00:20:06No, please don't, Mr. Maddox.
00:20:08You are our biggest client.
00:20:10I'll give you whatever you want.
00:20:12Perfect.
00:20:13First thing you can do,
00:20:15leave Allie and I the fuck alone.
00:20:18Let's go, Allie.
00:20:21Allie, fix this, you ungrateful bitch!
00:20:25Let's go.
00:20:27Allie, fix this, you ungrateful bitch!
00:20:37You little bitch!
00:20:39You set us up!
00:20:41You think you're so clever?
00:20:43You think you can get revenge on me?
00:20:46Ew, Dad!
00:20:47I lost a tooth!
00:20:50You touch her again
00:20:51or you're gonna lose more than just a tooth next time.
00:20:55Oh, I almost forgot.
00:20:59This is a VIP event.
00:21:03You're just a dirty rat.
00:21:05Come on, let's go, Xander.
00:21:09Dad, what are we gonna do?
00:21:11We're gonna go broke.
00:21:12Fuck!
00:21:16The auction will begin in five minutes.
00:21:19Where are you going?
00:21:20The auction is about to start.
00:21:21There's something more important right now.
00:21:25You.
00:21:34You're dad and sister.
00:21:36Not real dad and not real sister.
00:21:38Right.
00:21:39What I'm trying to say is
00:21:41they don't deserve you as their family.
00:21:45You're too good for them.
00:21:50Well, look who we have here.
00:21:56Franklin Bonaparte.
00:21:57Oh, God.
00:21:58That's my biological dad.
00:22:00Do not react, Allie.
00:22:03You canceled our meeting to come to this auction?
00:22:06Outbidding you on the Everest Diamond necklace
00:22:08seemed like more fun.
00:22:09I'll be back to beating you out on the contract tomorrow.
00:22:12I'll freeze over before I let that happen.
00:22:14My grandma loves that necklace.
00:22:17All the more reason why I want it.
00:22:20They really do hate each other.
00:22:22What am I gonna do?
00:22:24Who are you?
00:22:26You look familiar.
00:22:30Oh, my God.
00:22:31Will he recognize me?
00:22:32Keep your grubby old man eyes off of her.
00:22:35My father's not interested in her.
00:22:37She's like my age.
00:22:39So that's her.
00:22:40The woman I was switched at birth with.
00:22:43Don't think about it now, Allie.
00:22:45Just smile and keep it together.
00:22:47Anyway, see you inside, Xander.
00:22:50And don't be disappointed when I get that necklace.
00:22:53As you know, I always get what I want.
00:22:56Come on, Allie.
00:22:58Let's get out of here.
00:23:00I can't stand breathing the same air as this man anymore.
00:23:07That woman.
00:23:08Why does she feel so familiar?
00:23:25Necklace is up next.
00:23:27You ready?
00:23:28You should be.
00:23:29This is too important.
00:23:31I trust you, Allie.
00:23:32But if it makes you feel better, I'll hold your hand.
00:23:40Up next, the Evers Diamond Necklace.
00:23:45Up next, the Evers Diamond Necklace.
00:23:49Once owned by the Duchess of Evershare,
00:23:51it's been in private hands for over 200 years.
00:23:55Shall we start the bidding at $1.5 million?
00:23:59You're up.
00:24:00Go do your thing.
00:24:02$1.5.
00:24:04$2 million.
00:24:06Two and a half.
00:24:08Three.
00:24:12Daddy, I want that necklace.
00:24:16$5 million.
00:24:19Five and a half.
00:24:21Six.
00:24:23Six and a half.
00:24:25Seven.
00:24:26Oh, no, you don't.
00:24:28This necklace is for Gigi.
00:24:29$15 million.
00:24:32I have $15 million.
00:24:34Any other bidder?
00:24:36Allie, did you just bid $15 million?
00:24:40I went too high.
00:24:41I don't know what I was saying.
00:24:43Go to the lovely lady for $15 million.
00:24:54Allie, I've never been more impressed with you in my entire life.
00:24:57You're not mad?
00:24:58Mad?
00:25:00Never.
00:25:02To be honest, you were pretty hot on that.
00:25:05Hold your horses, Mr. Maddox.
00:25:07This is a high-end event.
00:25:11Wait, can I see it one more time?
00:25:17It's the most beautiful thing I've ever seen.
00:25:19I think you're more beautiful.
00:25:26Mom.
00:25:27What are you doing here?
00:25:28We need to talk.
00:25:30Get her out of here.
00:25:32That's my sissy.
00:25:33You can't speak to her that way.
00:25:35It's okay, Xander.
00:25:37I have to use the ladies' room.
00:25:42Throwing away $15 million on this.
00:25:46You know what I see?
00:25:48A loud-mouthed gold digger.
00:25:50And you know what I see?
00:25:51I see a pretentious snob.
00:25:53Don't talk to me like that, Xander.
00:25:55I'm your mother.
00:25:55I'm looking out for you.
00:25:57You should be using your charm over there.
00:25:59But Franklin's daughter, Lana.
00:26:02Not some random slut.
00:26:04I'm not having this conversation with you again.
00:26:06I'm leaving.
00:26:14Ali Privet, is it?
00:26:16You and I need to talk.
00:26:19Can I help you?
00:26:20I don't care what the DNA test says.
00:26:23Franklin Bonaparte is my father.
00:26:26And you're not stealing my life.
00:26:29Does Franklin know?
00:26:30Of course not.
00:26:32I hired a PI for something else, and he stumbled upon this by accident.
00:26:39Apparently, the nurse at the hospital where we were born had a drinking problem.
00:26:43So what do you want from me?
00:26:45Here's $1 million.
00:26:48Sign this, saying you'll keep your mouth shut about our DNA.
00:26:52I don't need to be a Bonaparte.
00:26:54I just want to stay with Xander.
00:26:57This could solve all of my problems.
00:27:00Ali Privet agrees to move out of the country and give up rights to any inheritance.
00:27:07I'm not moving away.
00:27:08Why not?
00:27:09$1 million is more than your other army.
00:27:12You can go anywhere.
00:27:13You can buy a new wardrobe.
00:27:16You look like a hobo.
00:27:20Fine.
00:27:21You don't want to sign?
00:27:23I'll help you!
00:27:27Get off of me, you stupid bitch!
00:27:31I'm not moving away!
00:27:33I'm not leaving Xander!
00:27:34I get it.
00:27:35You're holding out for more money, huh?
00:27:38Fine.
00:27:38I'll give you $2 million.
00:27:40Is that enough, you money-grubbing skank?
00:27:42I cannot believe how similar you are to Sean and Rachel.
00:27:45Oh, shit!
00:27:46Sean Privet is nothing to me.
00:27:48He's just a stinky hillbilly.
00:27:51Family's family.
00:27:52I'll wipe that arrogant smile off your face!
00:27:58Bitch, wait.
00:28:02What the hell is going on here?
00:28:03Oh, Xander!
00:28:04Oh, thank goodness you're here.
00:28:06Your assistant just attacked me for bidding against her at the auction.
00:28:10You already got the necklace.
00:28:12What more do you want from me?
00:28:14I didn't do anything to her, Xander.
00:28:16She was the one...
00:28:17I can't tell him about the contract.
00:28:19It'll reveal my identity.
00:28:20What's that, Allie?
00:28:24It's a contract.
00:28:26Miss Bonaparte was trying to bribe me...
00:28:28Into selling the necklace?
00:28:29Fuck!
00:28:30I can't tell him I'm not a Bonaparte.
00:28:32No one can know.
00:28:33How dare you, Lana?
00:28:35I didn't know you were such a sore loser.
00:28:39This isn't over, Allie.
00:28:42Mind my words?
00:28:44I'm coming for you.
00:28:49I can't believe this.
00:28:51How much did she offer you?
00:28:52It doesn't matter.
00:28:54I'd never give up on the necklace.
00:28:56I'd never give up on us.
00:28:58I knew I could trust you, Violet.
00:29:07I'd never give up on the necklace.
00:29:07Come on.
00:29:08What do you say we bring that necklace home to Gigi?
00:29:14How do you do?
00:29:29Come on.
00:29:30En ce cas, j'ai aussi une surprise pour vous.
00:29:38Ce n'est-ce que ça, Gigi ?
00:29:40Ce n'est-ce que ça, Allie ?
00:29:44C'est une date.
00:29:50Il semble que Gigi a fait notre première date.
00:29:53C'est à nous, Allie.
00:29:56Et comment elle a l'air d'un chandelier.
00:29:58Je pense que c'est toutes les filles que vous trouvez.
00:30:01Qu'est-ce que les filles ?
00:30:02Vous êtes la seule fille que je n'ai jamais pris dans cette maison.
00:30:05Et je veux dire, je veux tous les mots.
00:30:08Cheers.
00:30:35You're ticklish, huh ?
00:30:51I've been wanting to do that all night.
00:30:53Mm-hm.
00:30:54Took you long enough.
00:30:55If you're not careful,
00:30:58I'll kiss you again.
00:31:00I'd like to see you dry.
00:31:15Good night, Allie.
00:31:19Good night, Allie.
00:31:20Good night.
00:31:30Good night, Allie.
00:31:33I'm an idiot.
00:31:34I'm an idiot.
00:31:35What am I doing ?
00:31:36I should've gone in.
00:31:37Good night, Allie.
00:31:55Ça ne peut pas vraiment pas.
00:32:00C'est un peu comme un truc.
00:32:01Mais un truc qui va finir si jamais il y a un qui est.
00:32:05Nous pouvons essayer de le faire encore.
00:32:08Pour le savoir pour le temps.
00:32:29C'est bon, c'est magnifique. Je me suis starving.
00:32:32Nous avons eu un peu de l'appétition cette journée.
00:32:35Je me suis dit que c'était toi.
00:32:38Donc, qui est votre chanteur ?
00:32:41Alli, c'est mon ami, Chef Michael.
00:32:44Il est le chef de l'honneur et chef de ce restaurant.
00:32:47C'est un plaisir de vous rencontrer.
00:32:49Je vais vous faire une autre chose pour toi.
00:32:53Je ne peux pas dire qu'il est notre boss.
00:32:55Qu'est-ce qu'elle sait qu'elle ne fait pas quelque chose ?
00:32:57Je vais vous faire un bon sens.
00:32:59Je vais vous faire un plan.
00:33:01C'est bon.
00:33:09Je suis donc sorry que vous avez fait un bon chemin.
00:33:12Vous venez de vous faire un ami, boss.
00:33:15Donc, bestie.
00:33:16Comment est-ce que vous êtes en la maison de la maison ?
00:33:18Est-ce que vous êtes en la maison de la maison ?
00:33:20Qu'est-ce que vous êtes en la maison ?
00:33:21Oh, that's a pity. Such a nice face, yet nothing in the pants.
00:33:25I didn't mean that.
00:33:27So he is big.
00:33:28Like, how did we talk to him? Like, porno big, or just, like, everyday big?
00:33:32What's going on in here?
00:33:34Nothing.
00:33:36Ally was just saying, because she's important now, we need to do all her work.
00:33:43What?
00:33:43Is that so?
00:33:45We need to do all her work.
00:33:48What?
00:33:50Is that so?
00:33:50No, of course not. That's not what...
00:34:02This is your work.
00:34:04Ally's my personal secretary, not yours.
00:34:07More like your personal fuck-a-tary.
00:34:09All right, that's it. It seems like you two haven't learned your lesson yet.
00:34:14Janitor's gone today. You two are filling in corn.
00:34:18Yes, of course, Mr. Maddox.
00:34:31Pick it up.
00:34:34Both of you.
00:34:37On your hands and knees.
00:34:55I can't believe you made them do that.
00:34:58They got what they deserved.
00:35:00Maybe they'll think twice before following you next time.
00:35:18I'm gonna do that one night, Lola.
00:35:21I can't tonight.
00:35:23Why? What's going on?
00:35:24It's Frank Le Bonaparte.
00:35:26He's burying me in red tape right now.
00:35:29Well, if you're staying, then I'm staying, too.
00:35:43This new proposal doesn't get the project.
00:35:45Yeah, he will.
00:35:52You're amazing, you know that.
00:35:55Maybe it's only when I live here.
00:36:20You're amazing, you're amazing, you're amazing, you're amazing, you're amazing, you're amazing, you're amazing, you're amazing, you're amazing, you're amazing,
00:36:21you're amazing, you're amazing, you're amazing, you're amazing, you're amazing, you're amazing, you're amazing, you're amazing, you're amazing, you're amazing,
00:36:21you're amazing, you're amazing, you're amazing, you're amazing, you're amazing, you're amazing, you're amazing, you're amazing, you're amazing, you're amazing,
00:36:21you're amazing, you're amazing, you're amazing, you're amazing, you're amazing, you're amazing, you're amazing, you're amazing, you're amazing, you're amazing,
00:36:21you're amazing, you're amazing, you're amazing, you're amazing, you're amazing, you're amazing, you're amazing, you're amazing, you're amazing, you're amazing,
00:36:21you're amazing, you're amazing, you're amazing, you're amazing, you're amazing, you
00:36:28We fell asleep.
00:36:53Morning boss.
00:37:04What the fuck are you doing?
00:37:06God, you're not even trying to hide that you slept your way to the top.
00:37:09What I do is none of your business.
00:37:10Let me guess, you think he has feelings for you.
00:37:13You're just the crotch flavor of the week.
00:37:15Soon he'll throw you back in the dump where you belong.
00:37:18You're fired.
00:37:19Get out.
00:37:19But-
00:37:20Get out before I call security.
00:37:33Oh my god.
00:37:35What's ever going to think when you see me dressed like this?
00:37:37The boss has great taste in women, obviously.
00:37:41However, I think you should probably go home and change.
00:38:00You go, girl!
00:38:06Listen, you little bitch.
00:38:08You destroyed my business.
00:38:09We're losing customers now that Xander won't work with us.
00:38:12Is this how you repay me after all the years I cared for you?
00:38:15You ungrateful brat.
00:38:18I didn't do anything to you, Dad.
00:38:21You disowned me, remember?
00:38:23But, Daddy, I need you to sign over my trust fund now.
00:38:26I need to be in charge of my own money.
00:38:28You haven't worked a day in your life.
00:38:30It's not your money.
00:38:32But, Daddy, don't you want your little girl to be safe?
00:38:36What if something bad ever happened to you?
00:38:39If something bad ever happened to you, it would probably be karma.
00:38:42She sounds exactly like Rachel.
00:38:45I kind of feel bad for Franklin now.
00:38:47But, Daddy, I want to buy a yacht.
00:38:49All my friends have one.
00:38:51Lana, get a job.
00:38:52Do some good in this world.
00:38:54I want you to learn to be a good person before you have control of your trust fund.
00:38:59You don't even love me.
00:39:06Well, that's a shock.
00:39:08Franklin's a totally different person when he's not around Xander.
00:39:17Maybe I should try and talk to him for real.
00:39:20Even if it's just once.
00:39:26Just talk to him one time.
00:39:28Then you can make up your mind if you want to risk everything to have a father in your life.
00:39:34Hi, I'd like to speak to Mr. Bonaparte, please.
00:39:37It's an emergency.
00:39:40Let me guess.
00:39:40You want to tell him that you're pregnant with his secret love child.
00:39:45But I'm not falling for it.
00:39:47Mr. Bonaparte hasn't dated since his wife died.
00:39:50His wife?
00:39:51My mom?
00:39:53She's dead?
00:39:54Oh my god.
00:39:56Are you brain dead?
00:39:58Get your cheap ass out of here.
00:39:59I will not have you blackmail him with some fake pregnancy.
00:40:02Not pregnant.
00:40:04And I'm not leaving here until I speak to him.
00:40:06Well, you were clearly not here on business dressed like that.
00:40:09And Mr. Bonaparte's schedule is full, so it's time for you to go.
00:40:14Let me go.
00:40:16You're making a mistake.
00:40:17The only mistake I made was not locking the doors before you came in.
00:40:28You know, I think you have something.
00:40:31Right there.
00:40:33You might want to wipe that off.
00:40:35Don't you laugh at me or I'm-
00:40:39Don't you laugh at me or I'm-
00:40:43What is wrong with this place?
00:40:45You know what?
00:40:46I'm trying to smell.
00:40:48I don't think I want to be here anymore.
00:40:51I don't think I want to be here anymore.
00:41:17Hey, thank you for the flowers.
00:41:33You've been amazing ever since you stepped foot in my life.
00:41:38Your soap throwing arm is nothing to mess with.
00:41:42You're a fast learner.
00:41:44Yeah.
00:41:45Whoever I have asked Gigi to remove all bars of soap from the house.
00:41:49Very wise.
00:41:53How's the project going?
00:41:54I'm running a new set of numbers that I think could do the job cheaper.
00:41:58It should actually beat Franklin's offer.
00:42:02You're so sexy when you talk about destroying my enemies.
00:42:05I feel bad.
00:42:07Xander, you don't know how bad I want to tell you the truth.
00:42:15Dad?
00:42:16Sean, what are you doing here?
00:42:20I told you never to call me dad again.
00:42:22Sean, what are you doing here?
00:42:25Have you fixed things with Xander for me yet?
00:42:28I told you that's not my decision to make.
00:42:32You ungrateful breath.
00:42:34I don't care if you have to suck his dick all afternoon.
00:42:39You're gonna fix this.
00:42:41I'm not messing around anymore.
00:42:44What are you doing?
00:42:45You need to learn how to follow orders.
00:42:48Now, get down on your knees.
00:42:51Do it!
00:42:54Tell me you will convince Xander to take us back as clients.
00:43:02Mr. Privett.
00:43:06What did you just say to her?
00:43:07Mr. Maddox, it is so great to see you.
00:43:10I'd love to set up a meeting to get our business back on track.
00:43:13Did you just threaten her?
00:43:14Me?
00:43:15Of course not.
00:43:17We were just chatting.
00:43:18You're a bad liar, Sean.
00:43:21I told you to stay away from her.
00:43:23Mr. Maddox, my business is failing.
00:43:25I'm almost out of money.
00:43:26I would do anything to save it.
00:43:29Anything?
00:43:32Beg for forgiveness.
00:43:34Beg for forgiveness.
00:43:36What?
00:43:36You heard me.
00:43:40Allie, I'm sorry.
00:43:41That's not good enough.
00:43:47Get down on your fucking knees and you beg for forgiveness.
00:43:58Allie, I'm sorry for the way I treated you.
00:44:02I wish I could believe a single word that you're saying right now.
00:44:06They're repossessing my house, Allie.
00:44:08Fix this.
00:44:09There's the real Sean right now.
00:44:10Selfish to the call.
00:44:12Officer.
00:44:14Mr. Maddox, I see you hold the guy's suspect.
00:44:16What's going on?
00:44:17Sean Privett, you are under arrest for credit card fraud in the Maddox case.
00:44:24He's the one that charged your card $50,000?
00:44:27He is.
00:44:27I was coming in to tell you a arrest was about to be made.
00:44:30It wasn't me.
00:44:31It was Rachel.
00:44:32Allie, fix this!
00:44:40Finally, we can be at peace.
00:44:50Switched at birth.
00:44:52Guess who has a secret daughter?
00:44:54Business mogul Franklin Bonaparte.
00:44:56Reports say that his real daughter was switched out at birth, leaving him with the notorious bad girl socialite Lana.
00:45:02Who is this mystery girl?
00:45:04And does she know she's the rightful heir to billions?
00:45:08Oh, God.
00:45:16It's Lana.
00:45:17Get your scrawny ass over to my house now.
00:45:36I assume you've seen the broadcast?
00:45:39I have.
00:45:40Does Franklin know yet?
00:45:42Not yet.
00:45:44But before he does,
00:45:46here's five million dollars.
00:45:48Fucking sign this now.
00:45:50This ridiculous contract thing again.
00:45:57And it costs a fortune.
00:45:59Hopefully, it's worth it.
00:46:00Sign it.
00:46:02Or things will get much worse for you.
00:46:06I don't understand why you're trying to get rid of me so badly.
00:46:08I'm not after your money.
00:46:10I promise.
00:46:11Don't give me that.
00:46:12From what I've seen, the privets all are attention-seeking words.
00:46:15Interesting, coming from you.
00:46:21Who is that?
00:46:25She looks just like me.
00:46:27She's no one to you.
00:46:50and she's just leaving.
00:46:55Say anything and I'll fucking kill you.
00:47:00Why are you looking at my wife's portrait?
00:47:10Oh, thanks.
00:47:12I needed that.
00:47:14Oh, shit.
00:47:20Who are you again?
00:47:21What are you doing here?
00:47:22Uh, she's no one and she's leaving.
00:47:26Dad, why don't you sit down?
00:47:29You look tired.
00:47:33Yeah.
00:47:33Yeah.
00:47:33I think you should take a nap.
00:47:36Yes, of course.
00:47:38Whatever you say.
00:47:40Damn, that stuff is powerful.
00:47:42He's never followed my orders before.
00:47:45I wonder.
00:47:46What are you still doing here?
00:47:48Is he okay?
00:47:48Of course he is.
00:47:49And he's my father.
00:47:51If anything's wrong, I'll take care of him.
00:47:55Daddy, she's not leaving.
00:47:57And it's because of crazy bitches like her that I need you to sign my inheritance over now.
00:48:02I need to be protected.
00:48:05You're right, Lana.
00:48:06Whatever you want.
00:48:08Tell her to leave.
00:48:11Get out before I call the cops.
00:48:13Fine, wait!
00:48:17Come back with this signed.
00:48:19Or else.
00:48:25Well, that was a giant waste of time.
00:48:28I may be his daughter or I may not, but one thing is certain.
00:48:33He's absolutely the asshole that Xander thinks he is.
00:48:40What are you doing here?
00:48:42If you're here to insult me again, you're wasting your time.
00:48:45I'm only here to offer Xander my congratulations.
00:48:49Isn't it divine?
00:48:51It'll be perfect for the wedding.
00:48:53Who's getting married?
00:48:54Xander.
00:48:56But not to you.
00:48:58What do you mean married?
00:49:01You know, I now pronounce you man and wife.
00:49:03Something like that.
00:49:04I think I would know if Xander was getting married.
00:49:07Right.
00:49:07Because you know everything there is to know about him in a matter of a couple days.
00:49:12Who do you think is getting married?
00:49:14Simple.
00:49:15Franklin Bonaparte's mystery daughter is the sole heir to the Bonaparte family fortune.
00:49:21But that's me.
00:49:24She's the sole heir to the Bonaparte family fortune.
00:49:29What did you do?
00:49:31I'm so sorry.
00:49:32I'm so sorry.
00:49:33This is pure silk.
00:49:34I hope you have the money to pay for this.
00:49:37This was fifty thousand dollars.
00:49:41Are we talking about this dress?
00:49:44My best friend, she was a fashion designer and this isn't so good.
00:49:50I mean, you got scammed if you paid fifty grand for this dress.
00:49:53You're a liar.
00:49:54I don't even care.
00:49:56Franklin's daughter's gonna be here soon to replace you.
00:49:59Crazy.
00:50:01Do you even know who Franklin's daughter is?
00:50:03No, but I'm going to find out.
00:50:05Xander doesn't want a thing to do with Franklin.
00:50:07That's why I can't tell Xander the truth.
00:50:09I'll lose him.
00:50:10I know my son better than you ever will.
00:50:13Watch yourself.
00:50:19This is a disaster.
00:50:21Are you okay?
00:50:23I just saw my mom storm out of here.
00:50:25Did she upset you?
00:50:27She just made it perfectly clear that I was not wanted here.
00:50:30Again.
00:50:37I'll take care of her.
00:50:48You need to back the hell up off of Ali.
00:50:51And what are you going to do if I don't?
00:50:55And what are you going to do if I don't?
00:50:57I mean, I'm not going to apologize.
00:50:59She has to know the truth.
00:51:00What version of the truth are you trying to spin?
00:51:03That you're going to marry Franklin Bonaparte's mystery daughter.
00:51:06She's the sole heir to the fortune and company.
00:51:09I don't need his money.
00:51:11I have more than he does.
00:51:13Don't be unreasonable.
00:51:14Unreasonable?
00:51:15Why would I just throw my life away like that?
00:51:17Well, that's not going to happen.
00:51:20We'll just see about that.
00:51:34I'm sorry, I didn't mean to scare you.
00:51:43Hey, are you okay?
00:51:47I just talked to my mom.
00:51:48Mom, you don't need to worry about her anymore.
00:52:00I just want you to know that whatever happens, I choose you.
00:52:10Why would she say that?
00:52:13Why would she say that?
00:52:17Jeez, my mom really had you scared, didn't she?
00:52:21Yeah.
00:52:25Did you do all of this?
00:52:29Yeah, I thought we could just have a night together, the two of us.
00:52:33Sandor, it's perfect.
00:52:39Oh, oh, shit.
00:52:52All my days in the room.
00:53:02Je veux dire, il y a toujours du déjeuner, c'est vrai ?
00:53:04C'est bien. Je pense que je suis fatigué pour quelque chose d'autre.
00:53:26Je t'aime, Ali Privet.
00:53:28Je t'aime aussi.
00:53:50Mrs. Maddox, why did you summon me here ?
00:53:54I need you to hunt someone down for me. You're the best PI I know.
00:53:59Do you have a name ?
00:54:02Franklin Bonaparte's mystery daughter.
00:54:06Franklin Bonaparte's mystery daughter. I need to know who she is.
00:54:13Nope. It's a conflict of interest.
00:54:17What do you mean ?
00:54:19Lana Bonaparte paid me to find out who the mystery daughter is a while back.
00:54:23And when I shared that information with that other family, she tried to sue me.
00:54:28But I need to know.
00:54:32Maybe next time we can do business. Have a great night.
00:54:36Are you telling me that you shared confidential information ?
00:54:40I know I could take your license for that.
00:54:43Nice try, lady, but it's not going to work.
00:54:47Uh.
00:54:48Uh.
00:54:57Hmm.
00:54:58Damn it.
00:55:00You wrote this in code.
00:55:09Sous-titrage Société Radio-Canada
00:55:34Sous-titrage Société Radio-Canada
00:56:02Sander
00:56:04When you know, you know
00:56:12Is she really the one?
00:56:19What would it be like for her to have no one to walk her down the aisle?
00:56:22So have you thought any more about trying to find your birth parents?
00:56:25I don't, I don't know if that's a good idea
00:56:27Did you see the news about Franklin's secret daughter?
00:56:33Uh, yeah
00:56:35What did you think about it?
00:56:36It's all just gossip
00:56:37And the worst kind, too
00:56:40I mean, thank God it's not you
00:56:42I can't imagine anything that'd be more horrible
00:56:46But
00:56:47The good news is
00:56:49That I think
00:56:50This is going to distract Franklin in his personal life
00:56:53We might be able to do this
00:56:55To land the project
00:56:57There's always a good side, isn't there?
00:56:59Always is
00:57:00Then I'm never going to be able to tell you the truth without losing you
00:57:03Thank God it has nothing to do with you
00:57:05You're the complete opposite of Franklin
00:57:10What is this place?
00:57:12This is where my grandpa proposed to Gigi
00:57:34I know you might think it might be too soon, but
00:57:38I'm so in love with you
00:57:41I love you too, Xander
00:57:48Ignore that
00:57:50As you're saying
00:57:51You're so adorable, you know that
00:58:01Come on, answer
00:58:07I gotta find out who you are
00:58:17Allie, is that you?
00:58:19Mr. Bonaparte
00:58:21What are you doing here?
00:58:22I saw the broadcast
00:58:24Last time when I saw you
00:58:26I thought you look just like my wife
00:58:29It had to be you were the one who was switched with Lana
00:58:33I don't know for sure
00:58:35But I think it's possible
00:58:38I'm so sorry about the way we left things
00:58:42I want you to know I had no idea about the mix-up at the hospital
00:58:45But I know everything now
00:58:47I've spoken to Lana and the private investigator
00:58:49What are we going to do?
00:58:52I mean, last time I spoke to Lana
00:58:56She made it perfectly clear I wasn't wanting
00:58:59She's always had a jealous streak
00:59:00So is my sister
00:59:02Well, I guess Lana's biological sister
00:59:06They're exactly the same
00:59:08Yeah, so maybe it is genetic
00:59:11Look, I'd like to have a new DNA test done
00:59:14Just to make sure
00:59:16But if it's positive
00:59:18You'll be my heir
00:59:20How would it feel to inherit billions?
00:59:25How would it feel to inherit billions?
00:59:29Allie
00:59:31If you're my daughter
00:59:33I will shout it from the rooftops
00:59:35I will make all our missing years up to you
00:59:50I'm not after your money
00:59:51Honestly
00:59:53I don't even know what I would do with it
00:59:55I'm sure you'll figure it out
00:59:57I'll be in touch
00:59:58But for now
01:00:00Keep this between us
01:00:02Good, because I have no idea how to explain this to Xander
01:00:05I don't want to lose him
01:00:06I was told that this is where you work
01:00:09This is where Xander and Maddox's offices are
01:00:12It is
01:00:14Uh, hey, listen
01:00:15Just give me a call when you get the results back, okay?
01:00:29Hello?
01:00:30Well, you're a hard one to get a hold of
01:00:34Is this Xander's mom?
01:00:37My name is Risa Maddox
01:00:38And you're Franklin Bonaparte's long lost daughter
01:00:41I'd like to help you
01:00:43But I need to know
01:00:44What's your name?
01:00:45I could only manage to get your number
01:00:46Oh god
01:00:48What do I say?
01:00:49Hello?
01:00:50Are you still there?
01:00:52Allison
01:00:54Allison
01:00:55That's my name
01:00:56Listen, my son would like to have dinner with you
01:00:59How's tonight?
01:01:00Wait, are you trying to set me up with your son?
01:01:03It's hardly a setup when it's his idea
01:01:06I'm going to send you an address to a restaurant
01:01:08See there at 6
01:01:12There's no way he agreed to this
01:01:22Allie, this is amazing
01:01:26Seriously, I think you should be running the company
01:01:29I think you're biased
01:01:35Hey, let me
01:01:41Hey, do you want me to pick up the takeout for dinner tonight?
01:01:45I can't tonight
01:01:47Late meeting?
01:01:48I have a dinner meeting tonight at 6
01:01:54See you after
01:02:05I can't believe I'm doing this
01:02:06I should turn around and go straight home
01:02:08I can trust Xander
01:02:31He's here?
01:02:32He came?
01:02:33What the hell?
01:02:39What is this top secret thing you want to speak to me about?
01:02:42Your future wife is coming
01:02:44And she'll be here in a minute
01:02:47The only one that I'm interested in marrying is Allie
01:02:50You can't be serious
01:02:52What did Grandma Gigi say?
01:02:54Oh yeah
01:02:55When you know, you know
01:03:02Wait, Xander
01:03:07Hello?
01:03:08It's Lana
01:03:09I need you
01:03:10Please come quick
01:03:12Don't start live streaming
01:03:13Until I get her good and pissed
01:03:18Now that Daddy knows I was switched at birth
01:03:20I need him to know that I'm the only daughter he needs
01:03:23Good job
01:03:26Catch her
01:03:27Hide
01:03:27And don't hit play
01:03:28Until I get her good and mad
01:03:32So
01:03:32You couldn't keep your fucking mouth shut, you bitch
01:03:35What?
01:03:36I saw the broadcast
01:03:37How much did you get?
01:03:39Nothing
01:03:39I was just as shocked as you when I saw it
01:03:42I'm not falling for your little innocent act
01:03:45What the hell is wrong with you?
01:03:48Now Daddy will see exactly the type of person she is
01:03:53You're so wonderful
01:03:54But deep down you're just a scared little girl begging for attention
01:03:57This is going better than I ever planned
01:03:59Now to add the cherry on top
01:04:04Why are you being so horrible to me?
01:04:07I invited you here because I thought we could be a family
01:04:12What the hell are you talking about?
01:04:14You're only concerned about yourself
01:04:15You don't give a shit about me
01:04:17My meds
01:04:19My meds
01:04:21What is she playing
01:04:23I'm sorry, please
01:04:25Please don't hit me again
01:04:27I just need you to get my meds
01:04:30My doctor says that when I feel this way
01:04:33I need them
01:04:34How would I know where your meds are?
01:04:36You keep them locked up
01:04:38Remember the last time you said that?
01:04:41The sooner I'm dead
01:04:42The sooner you get your hands on Daddy's money
01:04:53She's setting me up
01:04:54Well, too, I can play at this game
01:04:58Oh, Lana
01:04:59Oh, Lana, I knew this would happen
01:05:02The doctor said it was just a matter of time before your brain went
01:05:05Huh?
01:05:06It's okay, it's okay
01:05:07Can you count with my fingers for me?
01:05:11Get off me
01:05:13Oh, no
01:05:14It's worse than I thought you can't count
01:05:16It's okay
01:05:17I'm going to call any of you
01:05:17Don't worry
01:05:19Why would you do that?
01:05:20I just need you to get my meds
01:05:24Lana, you know I can't give them to you
01:05:27You're addicted
01:05:27And I'm just trying to save your life
01:05:30You know what?
01:05:31I don't care what you might do or say to me
01:05:34I'm not giving up on you
01:05:35Okay?
01:05:37Hello?
01:05:38Hi
01:05:39I need an ambulance right now
01:05:40Yes, it's an emergency
01:05:41Give me
01:05:42Lana
01:05:43It's okay
01:05:44I forgive you
01:05:45I know you're not on your right mind right now
01:05:47You can stop recording
01:05:48She caught on
01:05:50You mean you were faking?
01:05:51Shut up
01:05:55Seriously, stop recording
01:05:56No way, this is total gold
01:05:59Give it to me
01:06:00Give me that
01:06:04You think this is funny, you gold-digging bitch?
01:06:08You think this is funny, you gold-digging bitch?
01:06:11Me?
01:06:12You're the one who would do anything to keep her place as daddy's little princess
01:06:16You're small
01:06:16And you're pathetic
01:06:18But I can make you one promise
01:06:19I'll make sure you have a doghouse to live in when I'm done with you
01:06:22You don't belong here
01:06:24Leave!
01:06:25You know what?
01:06:26For once, I agree with you
01:06:35Allie?
01:06:38Allie?
01:06:51Allie?
01:06:53What the hell is this?
01:07:05It's some sort of gag order
01:07:07And if she signs it, she gets
01:07:09$25,000?
01:07:12This is from Franklin Bonaparte's office
01:07:15Is she trying to set me up?
01:07:19I need to go
01:07:20Things are getting too complicated
01:07:22I mean, Xander was supposed to be the only good thing
01:07:26And now?
01:07:37Allie?
01:07:39What's going on?
01:07:41I have to go
01:07:43Thank you for everything
01:07:44I won't let you
01:07:46This is where you belong now
01:07:48But I hope you change
01:07:49I just found out
01:07:51I'm Franklin Bonaparte's daughter
01:07:54You were switched with Lana
01:07:56You're not
01:07:57You're not mad?
01:08:00I don't
01:08:02Xander blames Franklin for his grandfather's death
01:08:05My husband worked too hard
01:08:07And he never took care of himself
01:08:09The heart attack was his fault
01:08:11Not Frankie's
01:08:13Frankie?
01:08:14Who refers to Franklin Bonaparte as Frankie?
01:08:18Mind your own business
01:08:19Okay
01:08:22I have to go
01:08:23Allie
01:08:23I don't care whose daughter you are
01:08:26And I don't think Xander will care
01:08:27In the end
01:08:28Either
01:08:33You love him
01:08:36I do
01:08:36Well then fight for him
01:08:40You're right
01:08:42You're right
01:08:43It's time to face this head on
01:08:44If anyone can do it
01:08:46You can
01:08:48I'm going to call him now
01:08:51That's my girl
01:09:03Yeah
01:09:09Probably
01:09:10The
01:09:10I feel good
01:09:13I don't mind
01:09:14He's
01:09:14You got a lot
01:09:16It's
01:09:16He's
01:09:16You got to
01:09:19He's
01:09:19heiß
01:09:19He's
01:09:19You got to
01:09:20I
01:09:20First
01:09:20Nice
01:09:20He wasנים
01:09:20You
01:09:20комментар You
01:09:28Sous-titrage Société Radio-Canada
01:09:51We've got some things to discuss
01:09:53Listen, if it's about the life that Lana did it
01:09:57I don't know what you're talking about
01:10:04The DNA results are in
01:10:17You're my daughter
01:10:20So it's true
01:10:21I know you work for Xander Maddox now
01:10:23But I'd like you to come and work for me
01:10:25I don't know
01:10:26This is a family business
01:10:28And you're my family
01:10:31You deserve to be here
01:10:33I need a job
01:10:35But I don't think that I could betray Xander like that
01:10:39What is it?
01:10:40Oh, I know Lana doesn't seem to like you very much right now
01:10:43But she'll get used to having you around
01:10:45I do need a job
01:10:48But I don't think I could
01:10:49Why? You'd choose him over your own dad?
01:10:53Before I answer that
01:10:55What happened between you and Xander's grandfather?
01:10:58Oh
01:10:59I don't want to talk about it
01:11:02If you don't want to talk about it
01:11:04I won't stay
01:11:13She's trying to steal my life
01:11:16Well
01:11:18Two can play at that game
01:11:41Are you in love with her?
01:11:43Always have been
01:11:45Always will
01:11:46I'd hoped when I got married I'd forget about her
01:11:50But I never did
01:11:52Does she know?
01:11:53Oh, of course
01:11:55We were together until Xander's grandfather came along and stole her from me
01:12:00So why take all of this out on Xander?
01:12:05He's clearly struggling to deal with his grandfather's death
01:12:09He needs me to be the villain
01:12:11So, how do you know all of this?
01:12:17You still talk to her, don't you?
01:12:21Yeah
01:12:24Are you going somewhere?
01:12:26Sort of
01:12:26But I have no idea where yet
01:12:30You're my daughter
01:12:33You're staying with me
01:12:45Xander
01:12:46She's gone
01:12:47What are you talking about?
01:12:54Thank you for everything
01:12:55But I've fallen for you
01:12:57And you don't feel the same way
01:12:58I saw you at the restaurant
01:13:00Waiting to be set up with Franklin's mystery daughter
01:13:02Thank you for everything
01:13:04But it's time for me to go
01:13:08You love her, right?
01:13:12I do
01:13:13Don't just stand there, go after her
01:13:15No
01:13:19I found a contract between her and his company
01:13:22And then I get this image of them together
01:13:25She's gone to the dark side
01:13:27You can't actually believe that
01:13:29Then what the hell is this?
01:13:32Find out the truth
01:13:33You fight for love when you find it
01:13:35It's the only thing that's worth it
01:13:45You'll stay here for as long as you want
01:13:53What is she doing here?
01:13:54She's my daughter
01:13:55And she's staying here
01:13:57Over my dead body
01:13:59Oh, you be nicer
01:14:00You're cut off
01:14:01She's here for 30 seconds
01:14:03And she's already the favorite?
01:14:12Fine
01:14:13You're cut off for 30 days
01:14:15I hope you saved your allowance
01:14:2160 days
01:14:27If she gives you any trouble
01:14:29You let me know
01:14:52Focus, Xander
01:14:54Quit thinking about it
01:14:56Find out the truth
01:14:57You fight for love when you find it
01:14:59It's the only thing that's worth it
01:15:01I have to find out the truth
01:15:07I have to find out the truth
01:15:15I miss you so much
01:15:20Allison, it's Risa
01:15:21I know you know
01:15:22Showed us at the restaurant
01:15:23But let's try this again
01:15:25Xander really wants to speak to you
01:15:27How's tomorrow night at 6?
01:15:30Gigi, you're right
01:15:31It's time to face this head-on
01:15:34I'll be there
01:15:36If I'm going to see him
01:15:39I better look like a million bucks
01:15:58Oh, God
01:16:10What's he doing here?
01:16:25Screw this
01:16:37You and I
01:16:39Need to talk
01:16:44You can go ahead and sit down
01:16:45Oh, thank you
01:16:49How can I help you?
01:16:51I have a dinner date
01:16:52With my ex
01:16:54Say no more
01:16:55I got you
01:16:58So, are you looking to make him drool
01:17:00Or have him want to drop your panties?
01:17:03So, are you looking to make him drool
01:17:04Or have him want to drop your panties?
01:17:07Let's stop a drool
01:17:20Oh, um, you need a dress
01:17:22This isn't going to do
01:17:24This isn't going to do
01:17:24Is it?
01:17:25No
01:17:31This is the most bougie place that I know
01:17:34They're complete snobs
01:17:35I love them
01:17:37And how do you expect to get in there?
01:17:40You basically have to be a celebrity to get in there
01:17:42Just watch me
01:17:45Can I help you?
01:17:47Can I help you?
01:17:48Yes, hi
01:17:49Uh, we've just come from a film set
01:17:53And we need a gown for our lead actress
01:17:56Who?
01:17:57Her?
01:17:58Shh
01:17:58I don't want anyone else knowing she's here
01:18:00You don't recognize her?
01:18:02I mean, she did just win a Golden Globe
01:18:04Oh, this is Allie Privet
01:18:07Oh, of course
01:18:09Excuse me?
01:18:10You need to get out
01:18:12I only serve exclusive clients
01:18:14What?
01:18:17Now that the peasants are gone
01:18:19What are you looking for?
01:18:30You'll never guess who's here
01:18:33Allie Privet
01:18:35The Golden Globe winner, idiot
01:18:38Give me a second to research
01:18:40I don't, I don't like this
01:18:42I don't want loser nobody's wearing my clothes
01:18:48I think they're beginning to catch on
01:18:50That you're not some famous actress
01:18:52Get the dress on and let's get out of here
01:18:54Uh, we need to be back on set
01:18:56There's no time to change back
01:18:58What movie are you starring in?
01:19:01Uh, I'm afraid I can't disclose that information
01:19:32Stop, you're a nobody
01:19:49I didn't think I'd see you again
01:19:51It's now or never
01:19:52No backing out now
01:19:56Care to join me?
01:20:03I'm meeting my mother here soon
01:20:04I know
01:20:05How would you know?
01:20:06You just walked away
01:20:06I did because I thought you would hate me forever
01:20:09If I didn't
01:20:09I could never
01:20:10Allie
01:20:13I was here
01:20:14The night you tried to meet Franklin's mystery daughter
01:20:17How?
01:20:19I didn't even know that my mother was trying to set me up with her
01:20:22Is that true?
01:20:22Yeah
01:20:23Allie, you're the only one that I want
01:20:25That I care about
01:20:28Please
01:20:36No more secrets between us, okay?
01:20:39Okay
01:20:42First there's something really big that you need to know
01:20:44And, Sander
01:20:45You might hate me forever once you do
01:20:51What is she doing here?
01:20:54Leave, mother
01:20:54Now
01:20:55You need to stay away from her
01:20:57Think about your future
01:20:58Allie is my future
01:21:00Really
01:21:00Watch this
01:21:02So, Allie
01:21:03How much will it cost to make you walk away
01:21:06So he can be free to follow after Franklin's mystery daughter?
01:21:10You're out of line, mother
01:21:13Hold on
01:21:14See?
01:21:15I knew it would get to her
01:21:18Would you pay me a million dollars to walk away from Sander
01:21:21To
01:21:22So he can be with this other woman?
01:21:26A total bargain
01:21:27You're right, Mrs. Maddox
01:21:28That's way too cheap
01:21:30Make it two million
01:21:31Totally fine
01:21:34How about ten million?
01:21:35Is my walking away worth that much to you?
01:21:38You greedy little
01:21:41Ten million, please
01:21:43Allie
01:21:44What are you doing?
01:21:57Are you okay, Sander?
01:21:58Tell me!
01:21:59Franklin's daughter
01:22:00Mom
01:22:00You're willing to tell me that you're willing to pay
01:22:06And you don't even know anything about her
01:22:09I think it's a good investment
01:22:10Take the cash, Allie
01:22:22Everything's
01:22:22What did you say?
01:22:27That's why
01:22:27Everything's fine
01:22:28I just
01:22:29I don't seem to be welcome at this table anymore
01:22:31What did she call you?
01:22:36Miss Bonaparte
01:22:37As in, Allie Bonaparte
01:22:39And I believe you've been looking for me
01:22:44Mother
01:22:46I am
01:22:46Xander, did you
01:22:50Mother
01:22:51My whole attitude towards Franklin's daughter
01:22:58Allie, come back over here
01:22:59I'm sorry
01:23:00I can't talk to you anymore
01:23:01Your mother paid me off
01:23:06That's mine!
01:23:07That's mine!
01:23:08I'm sorry, Mother
01:23:21Hopefully you forgive me
01:23:22For not telling you the truth
01:23:29For a little while now
01:23:31Why didn't you just tell me?
01:23:32Why?
01:23:33Because
01:23:35I thought if I told you and it wasn't true
01:23:38You would walk away forever
01:23:48That is impressive though, I must say
01:23:50That was a little evil of me, wasn't it?
01:23:52Nah, she had it coming
01:23:58I had no intentions of ever cashing it
01:24:01Or walking away
01:24:04That is, if you're okay with that
01:24:13I got this just after meeting you
01:24:22Will you marry me?
01:24:35What are you doing here?
01:24:37Risa spilled the beans about what she was planning to do
01:24:39I don't care if you're her father
01:24:41You can't stop us from getting married
01:24:45Allie, come with me
01:24:46I mean it, old man
01:24:48I don't care
01:24:50I'll go to the end of her
01:24:53To you
01:24:54What do you want?
01:25:07You're giving me your company?
01:25:11What about Lana?
01:25:13Lana will get an allowance
01:25:21I lost the love of my life
01:25:24I lost the love of my life
01:25:26I didn't steal her
01:25:28But I won't be
01:25:32Even if it's him
01:25:34Even if it's him
01:25:45Did you know about them?
01:25:48Not a clue
01:25:50Not a clue
01:25:57It's a little tight, isn't it?
01:26:00Yeah, here
01:26:02This should help
01:26:08Stuck on there
01:26:11At least you know
01:26:12We're forever, right?
01:26:14Here
01:26:21It's okay
01:26:22My brain's just a bit stuck
01:26:23But
01:26:25I honestly think it's a good sign
01:26:26I could
01:26:40It's fine
01:26:41Is everything okay?
01:26:43It's okay
01:26:44My brain's just a bit stuck
01:26:46But
01:26:49I'll bring you a bar of soap
01:26:50To help get it off
01:26:52I'll bring you a bar of soap
01:26:54I'll bring you a bar of soap
01:26:57I'll bring you a bar of soap
01:26:57I'll bring you a bar of soap
01:26:58I'll bring you a bar of soap
01:26:58I'll bring you a bar of soap
01:26:58I'll bring you a bar of soap
01:26:59I'll bring you a bar of soap
01:26:59I'll bring you a bar of soap
01:26:59I'll bring you a bar of soap
01:27:00I'll bring you a bar of soap
01:27:02I'll bring you a bar of soap
Commentaires