44:42As long as we can save the dragon race, my sacrifice means nothing.
45:13You served the dragon kingdom for years. Now you have come to me, willing to betray your own kin. Tell
45:19me why.
45:20He never loved me. Not once. It was always about the blind. They took everything from me. Everything. So yes,
45:24I'll burn their kingdom to the ground.
45:26Then prove it. Give me every weakness, every secret. Help me crush the dragon kingdom.
45:34I'll make you queen of the frost. Power beyond anything you had before.
45:40I will tell you everything without holding back. The northwest corner of their barrier. That's the fatal weak's point. Hit
45:47it with pure frost force. And it shatters.
45:50Their true dragon bloodline has one flaw. Pregnant, they're at their weakest. The southern border is undermanned. The eastern wall
45:55is old and brittle. Strike there, and they fall in a single blow.
45:58I am willing to personally help you destroy the dragon nation and send Leon and Athena straight to hell.
46:03Muster the three armies, march forth at once, and bring our troops to the borders of the dragon nation.
46:20The defense line is breached. The god's grand army has broken through. The outer perimeter. For classic support from the
46:28imperial city.
46:38Your majesty. Their assault is too fierce. They know every weak spot. Our soldiers are dying by the hundreds. The
46:44outer wall has nearly fallen three times. At this rate, half a day is all we have.
46:48Pass my order. Every soldier holds their ground. Not one step back. Dragon kingdom soil is not given. It's defended.
47:03We'll fight too. Every able body to the walls. I'd rather die standing with my kingdom than live kneeling under
47:11theirs. Who's with me?
47:20Your majesty, take care. We, the common people, are you willing to share the fate of Dragon City until the
47:26true dragon descends?
47:27Thank you for the trust of the people. I will hold dragon's keep, no matter the cost.
47:32It's just a desperate struggle. The lifeblood of the dragon clan is in my hands. How can a mere remnant
47:40of soldiers stop my million-strong Frost King?
47:50Hold on, everyone. Athena has gone into labor. And the true dragon child is about to be born. That's right.
47:56If we can hold on until the true dragon child is born, the dragon kingdom will have hope.
48:05Let all soldiers hold the palace gate. I will face Frost King myself.
48:11Leon. Leon. You are gravely wounded and your spiritual power is exhausted. What can you use to stand against me?
48:19Today I will reign the dragon palace to the ground and put an end to the thousands and year reign
48:23of the dragon clan.
48:25As long as there is a body where my breath left the wrong when, now please return to us!
48:33As long as they fight, it would be perfect if both sides end up badly wounded.
48:38Leon, everything you've worked so hard to protect will be destroyed completely very soon.
48:43Athena, you die too.
48:45The labor in dating medicine is far too potent, your highness. You must hold on.
48:50The entire dragon kingdom rests upon you.
48:53I cannot lose. The dragon kingdom will never fall.
49:12Leon, give up your resistance. Your spiritual power is exhausting. Your body gravely wounded.
49:18Now, you can protect no one. The dragon clan's fate is sealed.
49:23Today, I shall trample your dragon palace and end your thousand year legacy.
49:27Athena, your time has come. Your precious true dragon, Eirn, cannot save you.
49:33Nor can it save this wretched dragon kingdom.
49:36Today, all of you will die in payment for everything you've stolen from me.
49:54Delusion! My dragon clan's fate is unbroken. My people are unyielding. Victory is not yet decided!
50:13The true dragon descends. The dragon kingdom thrives forever. We are saved!
50:21Impossible. How can a newborn dragon heir possess such power?
50:43Slay the cold villains!
50:45Stop the dragon kingdom!
50:48Impossible. I painstakingly laid out the plan for several years. How could I lose to on dragon's son?
50:56Leon, immediately order the entire army to retreat and let me leave. Otherwise, I will slay her on the spot.
51:01She is guilty of treason and leaking secrets. Unforgivable. If you want to kill her, then kill her.
51:08Leon, we've been husband and wife for so many years. How can you be so heartless?
51:13Since keeping you is useless, then you shall be buried with me.
51:30Oh, let your majesty! Oh, metadena! Oh, let the star of the true dragon!
51:43Really good. We, family of three, will never be apart.
51:46In this life, to have your companionship and to have the mountains and rivers at peace, that is the best
51:50perfection.
51:51I want to protect mother and father.
51:54You slow down!
51:56Oh, my love.
51:57He ran학.
51:57Holy shit!
51:57Sous-titrage Société Radio-Canada
Commentaires