- 4 hours ago
- #drama
- #webseries
- #episode
- #netflix
#drama #webseries #episode #netflix
Category
๐บ
TVTranscript
00:00:00It's lovely, never thought I'd ever miss someone like you
00:00:07It's lovely, love
00:00:15You're the only skyline musical
00:00:18This city, little horror, coastline
00:00:22You're the best of where we used to be
00:00:26Nothing, baby
00:00:31You're the only skyline musical
00:00:32The two other things planned to be
00:00:39You're the only skyline musical
00:00:51You're the only skyline musical
00:00:52You're the only skyline musical
00:00:52You can ask me, what?
00:00:55I've had some time to go.
00:00:57My dog dog is...
00:01:01Why...
00:01:01...the teacher, who was going to go?
00:01:06We were there as a way to go.
00:01:09Oh.
00:01:11He didn't go to where he was.
00:01:13I don't want to go.
00:01:13He didn't go.
00:01:16He didn't go to one hour.
00:01:20You're not going to be a long time.
00:01:25You're not going to be a long time.
00:01:27I don't know.
00:01:34But it's just a bit of a regret.
00:01:35What do you mean?
00:01:39๋ฐฐ๋ คํ์ง ๋ง๊ฑธ.
00:01:43๊ทธ๋ฅ ์ ์๋์ด๋ ๊ฐ์ด ๊ฐ๋ณผ๊ฑธ.
00:01:55๋ค์์ ๋๋ ๊ฐ์ด ๊ฐ๋์?
00:02:08์ด?
00:02:10๋น?
00:02:11์ด?
00:02:13์, ๋ญ์์?
00:02:14๋ ์ด์!
00:02:15์ด์ด!
00:02:19์ด์ด!
00:02:21์ด์ด!
00:02:23์ด์ด!
00:02:24์ด์ด!
00:02:26์ด์ด!
00:02:28์ด์ด!
00:02:29์ด์ด!
00:02:31์ด์ด!
00:03:01์ด์ด!
00:04:42Yes, sir.
00:04:47Yes.
00:04:51Yes, sir.
00:05:20Yes, sir.
00:05:26Yes, sir.
00:05:42์ ๊ฐ ์ ์๋ ์ฐ์์ด์.
00:05:45์์๋ค.
00:06:33๋ค.
00:06:33๊ด์ฐฎ์์?
00:06:34์, ๋ค.
00:06:35๋๋ ๋น ๋ง์์ ๊ฐ๊ธฐ ๊ฑธ๋ฆฐ ๊ฑฐ ์๋์์?
00:06:37์ด๊ฒ ๋น๊ฐ ์ค๋ฉด ์ต๋๊ฐ ๋์์ ธ์ ์๋ฌ์ง ๋๋ฌธ์ ๊ทธ๋์, ์๋ฌ์ง.
00:06:43์์นจ์๋ง ๊ทธ๋ฝ๋๋ค, ์์นจ์๋ง.
00:06:46์, ์ด์ ๋ด๊ฐ ์ฐ์ ์ฌ์ง ์์์์.
00:06:53์์ ๊ฑฐ ๋ ์๋ค์?
00:06:55์ฌ๊ธฐ ๋ค ํ๋ ๊ฑฐ์์.
00:06:56๋ฑ ๋ฆ์๊ณ , ์ฝ๋ ๋์๊ณ .
00:06:59์ง์ง ์์์ง ์๋์?
00:07:02๋ฐ๋ง๋ถ์ด๋ ๋์ค๊ณ , ์ ์๋์ด ์ผ๊ตด๋ ์ ๋์ค๊ณ .
00:07:11์, ๋ฏธ์น๊ฒ ๋ค.
00:07:12์, ์ง์ง ๋ฏธ์ํด์.
00:07:13์, ๋ฌด์จ ํ์ฌ๊ฐ ์ด๋ ๊ฒ ์ฌ์ฑ๊ธฐ๋ฅผ ๋ชป ์ฐธ์์.
00:07:16์ฌ์ฑ๊ธฐ๋ฅผ ์ด๋ป๊ฒ ์ฐธ์์?
00:07:18์์ฌ๋ ์ฌ๋ ์๋๊ฐ.
00:07:20์ด?
00:07:21์๋์์ ์ฌ์ฑ๊ธฐ ์ฐธ๋ ๋ฒ ์ ๋ฐฐ์ ์ด์?
00:07:24์, ์ฌ์ฑ๊ธฐ ์ฐธ๋ ๋ฒ์ด ์ด๋ ์์ด์.
00:07:26์, ์๋์์๋ ์ ๋ฐฐ์ฐ๋๊ตฌ๋.
00:07:29์, ์ด๊ฒ ๊ฐํธ์ฌ๋ค์ ๋ค ๋ฐฐ์ฐ๊ฑฐ๋ ์.
00:07:31์ด๋ ๊ฒ ํ๊ด ์ก๊ฑฐ๋ ์์ ์ค ๋ค์ด๊ฐ ๋ ์ฌ์ฑ๊ธฐ ํ๋ฉด ํฐ์ผ ๋๋๊น.
00:07:38์์ด, ๋ฌด์จ ๋ง๋ ํ๋ค๋.
00:07:40์ง์ง์ธ๋ฐ?
00:07:41์ ์๋ ๋ณ์์์ ๊ฐํธ์ฌ๋ค์ ์ฌ์ฑ๊ธฐํ๋ ๊ฑฐ ๋ณธ ์ ์์ด์?
00:07:49์๋ ค์ค๊น์?
00:07:55์, ๋ ๋ฐ๋ผํด๋ด์.
00:07:58์ด๋ ๊ฒ ํ๋ฐ๋ฅ์ ์
์ฒ์ฅ์ ๋ถ์ด๋ ๊ฑฐ์์.
00:08:03์๋, ์๋.
00:08:04์ข ๋ ๋ค์ ๋ถ์ฌ์ผ์ฃ .
00:08:06์.
00:08:06๊ทธ๋ฆฌ๊ณ ๋ค์์ ์
์ ์ ํ๊ณ ๋ค ๋ชจ๋ ๊ฑฐ์์.
00:08:10๊ทธ๋ ์ฃ .
00:08:11์ฌ๊ธฐ์ ์ค์ํ ๊ฒ ์ฝํ์๋ฅผ ์ต๋ํ ๋๊ฒ ํด์ผ ๋๊ฑฐ๋ ์.
00:08:16๊ทธ๋์ผ์ง ์ํ์ด ๋๋๊น.
00:08:18์ด, ์๋์.
00:08:19๋, ๋ ๋๊ฒ.
00:08:19๋, ๊ทธ๋ ์ฃ ?
00:08:21์กฐ๊ธ, ์กฐ๊ธ๋ง ๋.
00:08:22์กฐ๊ธ๋ง.
00:08:24์์ด!
00:08:28์, ์์ฌ๊ฐ ๋ฌด์จ ๊ทธ๋ฐ ๊ฑธ ๋ฏฟ์ด์.
00:08:30์, ์ ๋ฏฟ์์ด์?
00:08:32์ด๋ฐ ๊ฑธ ๋๊ฐ ๋ฏฟ๋๋ค๊ณ .
00:08:34์ฐธ.
00:08:38๋ค, ์ฌ๋ณด์ธ์?
00:08:42์, ๋ค. ๊ธ๋ฐฉ ๊ฐ๊ฒ ์ต๋๋ค.
00:08:44๋ค.
00:08:45๋ค.
00:08:46๋ฌด์จ ์ผ ์์ด์?
00:08:48์, ๋ฐฉ๋ฌธ ์ง๋ฃ ์์ฒญ์ด ์์ด์.
00:08:51์๋, ์ ์๋ ๊ฐ์ธ ๋ฒํธ๋ก ๋ฐฉ๋ฌธ ์ง๋ฃ ์์ฒญ์์?
00:08:54์, ๋ค.
00:08:56์ฌ๊ธฐ ์ค์๊ธฐ ์ข ๋ถํธํ์ ๋ถ์ด๋ผ.
00:08:58๊ธ๋ฐฉ ๋ค๋
์ฌ๊ฒ์.
00:09:09ํ ๋จธ๋.
00:09:12๊ด์ฐฎ์ผ์ธ์?
00:09:13์์ , ๋ฏธ์ํฉ๋๋ค.
00:09:15์ด๋ผ๊ณ ๊ฐ์๊ธฐ ์ฐ๋ฝ์ ์ด์ด์.
00:09:18์๋์์, ์๋์์.
00:09:19์์ ์ข ํ๋ฒ ๋ณผ๊ฒ์.
00:09:20์์ , ์ฝ ๋จน์ผ๋ ค๊ณ ๋์๋๋ฐ ๊ทธ๋ฅ ๊ฐ์๊ธฐ ์ด์ง๋ฌ์ ธ ํ๋๋ง ํฝ ํ๊ณ ์ฐ๋ฌ์ ธ ๋ณธ๋ฐ์.
00:09:28๋คํํ ์์ฒ๊ฐ ๊น์ง๋ ์์์.
00:09:30์ ๊ฐ ํ๋ฒ ๋ด๋๋ฆด๊ฒ์.
00:09:32์์ด๊ณ .
00:09:36์ ๊ฐ ์์๋ณด์๊ฒ ์ด์?
00:09:38๋ค.
00:09:41์์ด๊ณ .
00:09:42์์ด๊ณ .
00:09:58์ํ์์ฃ ?
00:10:13์์ด๊ณ , ์ฃผ์ฑ
๋ง๊ฒ ์ฝ์ผ์ค ๊ฑฐ.
00:10:17์ฌ๊ธฐ ๋์ ์์๋ค.
00:10:21ํ ๋จธ๋๊ฐ ๋์๋ ์ฝ์ธ๊ฐ ๋ด์?
00:10:24์?
00:10:28์.
00:10:30์.
00:10:30์.
00:10:30๋๊ฐ ์ข ์ํผํ๊ณ .
00:10:35์.
00:10:37๋๊ฐ ์ํผ๊ฐ์ง๊ณ ๋ฐค๋ฎ์ผ๋ก ์งํต์ ๋ฅผ ๋จน์์๋๋ฐ ์๊พธ ์์ด ๋ถ๋๋ผ๊ณ ์ด๋๋ก๋ ์ถ์ด ์ข ์ฐธ์๋จ ๋ง์ด์ผ.
00:10:49๊ทธ๋๊น ์ด ์ฌ๋จ์ด ๋ฏ์๋ผ์ค.
00:10:52์ฌ๋ ๋ชธ์ด๋ ๊ฒ ์ฐธ ๋ง๋ก ๊ตฌ์ฐจ์ค๋ฝ๋จ ๊ฒ.
00:10:57์ ๊ทธ๋์.
00:10:59์ฐธ์ง ๋ง๊ณ ๊ผญ ๋์ธ์.
00:11:02์งํต์ ๋ ํ์ํํ
๊ผญ ํ์ํ ์ฒ๋ฐฉ์ด์์.
00:11:05๋ณ์ ๋ซ๊ฒ ํด ์ฃผ์ง ๋ชปํ์ง๋ง ์ ๊น ์๊ฒ๋ ํด ์ฃผ๋๊น.
00:11:09์ด.
00:11:12์ด.
00:11:12๋ค๋์๋ ๋ณ์ ๊ฐ์
์ ์ฒ๋ฐฉ์ ์ข ๋ฐ๊พธ์๋ ๊ฒ ์ข๊ฒ ์ด์.
00:11:16๋์์ด ๋๋ ์ฝ์ ์ง์ํด์ ๋ฐ์ ์ ์๋์ง ์ ๊ฐ ํ๋ฒ ํ์ธํด ๋ณผ๊ฒ์.
00:11:20์์ด๊ณ , ์๋, ์๋.
00:11:21๊ทธ๋ฌ์ง ๋ง๋ ๋ง์ด์.
00:11:22์ฌ๋๋ค์ด ์๋ ๊ฑฐ ์ซ์ ๊ฒ.
00:11:25์ฌ๋๋ค์ด ์๋ฉด ๋ค ๋๋ฅผ ํ์ ์ทจ๊ธํ ๊ฒ์ธ๋ฐ.
00:11:29๋๋ ์ญ์ฌ ํ์ ๋ง๊ณ ํ๋ฆฌ ํ ๋จธ๋ ์ค๋ฏธ ์๋ผ์.
00:11:36๋๊ฐ ํ๋ฆฌํํ
์๋ฌด ๋ง ๋ง๊ณ ์๋ฌ๋ผ๊ณ ํ ๊ฒ๋.
00:11:42ํ๋ฆฌ ๊ทธ๊ฒ๋.
00:11:44๋๊ฐ ์กฐ๊ธ๋ง ์ํ๋ค๊ณ ํด๋ ์ ๋๋ฆฌ๋ฅผ ์งํค.
00:11:47๋ค.
00:11:54๊ฑฑ์ ํ์ง ๋ง์ธ์.
00:11:55์ด ์์ฌ๋ ํ์์ ๋น๋ฐ์ ์ง์ผ์ผ ํ๋ ์๋ฌด๊ฐ ์๊ฑฐ๋ ์.
00:12:00์ด.
00:12:02๊ทผ๋ฐ ๊ทธ๊ฑฐ ์์ธ์?
00:12:06ํ์๋ ์์ฌํํ
์ํ ๊ฑธ ์จ๊น์์ด ๋งํด์ผ ํ๋ ์๋ฌด๊ฐ ์๋ค๋ ๊ฑฐ?
00:12:12๊ทธ๋ฌ๋๊น ์ ํํ
๋ ์ ๋ถ ๋ง์ํ์
๋ ๋ผ์.
00:12:18๋ค.
00:12:20์๊ฒ ์ต๋๋ค.
00:12:21์ ์๋.
00:12:29์๊ฒ ์ต๋๋ค.
00:12:33์ ์๋.
00:12:35๋ค.
00:12:36๊ทธ ๋ฒํ์๊ฐ ์ฐ๋ฆฌ ํ ๋จธ๋์์?
00:12:38์ฐ๋ฆฌ ํ ๋จธ๋ ๊ด์ฐฎ์์?
00:12:40๋ ๋ค์ด๊ฐ ๋ณผ๊ฒ์.
00:12:41์ ๊น๋ง์.
00:12:42์ง๊ธ ์ ๋ค์ด๊ฐ๋ ๊ฒ ์ข์ ๊ฒ ๊ฐ์๋ฐ.
00:12:44๋ค.
00:12:54์ฐ๋ฆฌ ํ ๋จธ๋๋ ์๋
์ธ ๋๋ณด๋ค ํ ๋ฒ ๋ง๋ ์ ์๋์ด ๋ ์์ง๊ฐ ๋๋ ๋ด์.
00:13:03ํ๊ธด ๋ด๊ฐ ์๊ฐํด๋ ๋ด๊ฐ ํ ๋จธ๋์์ด๋ ๋ํํ
์๊ธฐ ์ ํ๊ณ ์ถ์ ๊ฒ ๊ฐ์.
00:13:11์ํ ํ ๋จธ๋๋ณด๋ค ๋ด๊ฐ ๋ ์ฐ๋๊น.
00:13:19๊ทธ๋ฆฌ๊ณ ์๊พธ ํ ๋จธ๋ ์ํ ๊ฑธ ์์ด๋ฒ๋ฆฌ๋ ค๊ณ ํด์.
00:13:25์๊ฐํ๋ฉด ๋๋ฌด ๋ฌด์์ฐ๋๊น.
00:13:31๋ ๋น๊ฒํ์ฃ ?
00:13:37์๋์.
00:13:44์ฌ์ค.
00:13:45์ฌ์ค.
00:13:46์ ์๋ ์ฒ์ ๋ดค์ ๋.
00:13:49๊ฐ๋ฐฉ์์ ๋ดค์ด์.
00:13:53ํญ์์ .
00:13:56์ฐจ๋ณต์งํจ.
00:14:02์ฒ์์ ์ ์๋์ด ์ํ๋ค๊ณ ์๊ฐํ์ด์.
00:14:08๊ทธ๋ฐ๋ฐ๋ ์ ์๋ํํ
๋ฌผ์ด๋ณผ ์๊ฐ ์๋๋ผ๊ณ ์.
00:14:13์ผ๋ง๋ ์ํ ๊ฑด์ง.
00:14:17๋ ์๋ค๊ณ ํด์ ๋ด๊ฐ ํ ์ ์๋ ๊ฒ ์์ผ๋๊น.
00:14:22๋.
00:14:25๋ฌด์ญ๊ธฐ๋ ํ๊ณ .
00:14:29๋น๊ต๋ ์ ๋๊ฒ ์ง๋ง ๊ทธ ๋ง์์ ์กฐ๊ธ์ ์ ๊ฒ ๊ฐ๋ค๊ณ ์๊ธฐํ๋ ๊ฑฐ์์.
00:14:42๋น๊ฒํ ๊ฒ ์๋๋ผ ๋๊ตฌ๋ ๋ค ๊ทธ๋ ๋ค๊ณ .
00:14:47๋น๊ฒํ ๊ฒ ์๋๋ผ ๋๊ตฌ๋ ๋ค ๊ทธ๋ ๋ค๊ณ .
00:15:06์ํด.
00:15:10์ฐ๋ฆฌ ๋๋ฌด ์ค๋ ์๋ฆฌ ๋น์๋ค, ๊ทธ๋ ์ฃ ?
00:15:12์ด.
00:15:14๊ฐ๊น์?
00:15:17๋ค, ๊ทธ๋์.
00:15:33์๋ง.
00:15:35๋ฐ์ฐฌ์ ๋ญ ํ๋ฆฌ๋ผ๊ณ ๋ง์ด ๋ณด๋๋๊ฐ?
00:15:37๋จน์ ์ฌ๋๋ ์๋ ๊ฒ.
00:15:39๋จน์ ์ฌ๋์ด ์ ์๋ค๋?
00:15:41์ง์ ์ฌ๋๋ค์ด ๋ค ๋๋ฅผ ์ข์ํด๊ฐ๊ณ .
00:15:44๋ค๊ฐ ์์ผ๋ฉด ์ง์๊ฐ ์ ๊ตด๋ฌ๊ฐ๋ค๊ณ ํ๋.
00:15:46์์์ด, ์์์ด.
00:15:47๋์ด.
00:15:50์.
00:15:56์.
00:15:57์ ํฐ๊ฐ ๋ ์ ์ ๋ฐ๋ฐ.
00:16:02I'm sorry.
00:16:04I'm sorry.
00:16:04I didn't have any symptoms.
00:16:08I didn't have any symptoms.
00:16:08No, I didn't have any symptoms.
00:16:11I didn't have any symptoms.
00:16:11Why?
00:16:12Why?
00:16:23I don't think this is just not true.
00:16:26What's your deal?
00:16:27What's your deal?
00:16:27์ ์๋, ๊ณต๋ณด์ ๋จ๋
๋ฐฉ ๋ชป ๋ดค์ฃ ?
00:16:30๋ญ, ๋งจ๋ 200๊ฐ์ฉ ์์ฌ ์์ผ๋๊น.
00:16:34๋ฌด์จ ์ผ ์์ด์?
00:16:35์ ์
์ผ๋ก๋ ๋ง ๋ชปํ๋๊น์.
00:16:37๋นจ๋ฆฌ ํ์ธํด ๋ณด์ธ์.
00:16:38์, ์ผ๋ฅธ์.
00:16:40์, ์์์ด์.
00:16:47์ ๊น, ์ ๊น, ๋น
๋ด์ค!
00:16:49์ต๊ทผ์ ๊ฐํธ์ฌ ์๋ก ๋ค์ด์จ ์ง์ ์๋์?
00:16:51์์ฌ ํฌ๋ฌ ๊ฐํธ์ฌ๋ผ๊ณ ์ ๋ช
ํ๋๋ฐ?
00:16:54์์ฌ๋ง ๋
ธ๋ฆฐ๋ค๊ณ ํ๋๋ฐ?
00:16:55์ค๋ง ์ฌ๊ธฐ์๋?
00:16:57์ด๊ฑฐ...
00:16:58์ ์นด๋ฆฌ ์ ์๋์ด ์๊ธฐํ์ฃ ?
00:17:01์ดํด, ์๋์.
00:17:03์๋, ์์ก๋ณ์์์ ์ฌ์ผ๋ก ๊ณ์ฝ ๊ฐํธ์ฌ๋ก ๊ฐ ์ฌ๋์ด ์ ์นด๋ฆฌ ์ ์๋ํํ
๋ ์๊ฒ ๋๊ณ ์.
00:17:07๊ทธ๋ฆฌ๊ณ ์ ๊ฐ ์์ก๋ณ์์ ์๋ ์น๊ตฌ๋ค๊น์ง ์ซ ํ์ด์ ์์๋ดค๋๋ฐ์.
00:17:13์ ์นด๋ฆฌ ์ ์๋ํํ
๋นํ ์์ฌ๊ฐ ์
์ด๋ ๋๋์.
00:17:19์
์ด๋์?
00:17:22ํ...
00:17:23์ด์ ์์งํ๊ฒ ๋งํด๋ด์.
00:17:27์ ์๋๋ ๋๊ผ์ฃ ?
00:17:29์ ์นด๋ฆฌ ์ ์๋์ด ์ ์๋ ๋ฌธ ๊ฑฐ.
00:17:34์ด, ์๋์์. ๋...
00:17:36์ด, ๋ฌผ๋ฆฌ๊ณ ๊ทธ๋ฐ ๊ฑฐ ์๋์์.
00:17:38์.
00:17:38์ ์นด๋ฆฌ ์ ์๋!
00:17:40ํ์คํ๊ฒ ๋ฌผ์๋ค๋๊น์!
00:17:42์์ด...
00:17:43ํ์งํ์ค!
00:17:46์?
00:17:47๋์ด ๋ง๋๋ ๊ฑฐ ์ฐ๋ฆฌ ๋นผ๊ณ ๋ค ์๊ณ ์๋ค๊ณ ์!
00:17:52ํฐ๊ฒ์.
00:17:53์ฌ๊ทธ ํ์งํ ์ ์์ด๋ ์ ์นด๋ฆฌ ๊ฐํธ์ฌ ์ ์์ด ๋์ด ์ฌ๊ท๋ค ๊ทธ ๋ง์ด์ง?
00:17:58๋ ๋ดค๋จ๊ป.
00:18:00๋์ด ์คํ ๋ฐ์ด ํ๊ณ ๋์๋ค๋๋ผ๋๊ป.
00:18:08์คํ ๋ฐ์ด ๊ฐ์ด ํ ๊ธ, ๋๋ ๊ฑฐ ์๋๋๊ณ .
00:18:12๋๋๋ฒ๋ ธ์ง.
00:18:15์ด...
00:18:16์ด๋ฉ!
00:18:18์ด๋ฉ, ์ด๋ฉ, ์ด๋ฉ.
00:18:20์๋ค.
00:18:22์ ์์ด ํฉ๋น ์ง๊ธฐ ์ข๋ค.
00:18:26๋ง๋
๋ ์ด์ฅ์ด ๊ทธ๋ผ๋๋ ๊ฐ.
00:18:29๋ ์ฌ๋์ด ์ฌ์์น๊ฐ ์์ ๋ณด์๋ค๊ณ .
00:18:31๊ทธ๋ ๋ฐค์ ๋จ์ ๋ฐฉ๋ ํ๋์๋ค๋ ์ง.
00:18:34์๋ฌด๋๋ ๋ ์์์ ๊ทธ๋ฅ ํํธ๊ฐ ๋ฟ
๋ฟ
๋๋ฒ๋ฆฌ๋๋ผ๊ณ .
00:18:37ํํธ๊ฐ ๋ฟ
๋ฟ
?
00:18:39ํ๋๋์์ ๋ถ์ค ํ ๋ฒ ์ง๋๋ก ๋ฌถ์๊ตฌ๋ง.
00:18:43์ฐ๋ฐ์ด ๊ฐ์ด ํ ๊ฑด ํ์งํ ์ ์๋์ด ์ฐ๋ฆฌ ๋ฐ๋ฆฌ๋ฌ ์จ ๊ฑฐ๊ณ .
00:18:46๋ง๋
๋ ํ๋ฃป๋ฐค์ด์ผ ๋ฐฐ๊ฐ ๋๊ฒจ์ ๊ทธ๋ฐ ๊ฑด๋ฐ.
00:18:48์ฐ๋ฆฌ๋ผ๋ฆฌ ์จ๊ฑฐ๋ฆฌ์ง ๋ง์ฃ , ๊ฐ์ ๋๋ฃ๋ผ๋ฆฌ.
00:18:51์, ๋๊ฒ ๋ณ๋ก๋ค ์ง์ง.
00:18:59์, ์ด์ ๋ณด๊ฑด๊ต์ก ๊ฐ ์๊ฐ์ด์ง์?
00:19:02๋ค.
00:19:04๊ฑฐ๊ธฐ ๊ฐ์ ๋๋ฌด ๋ณต์กํ๊ฒ ์ค๋ช
ํ๋ฉด ์๋ฌด๋ ๋ชป ์์๋ค์ ๊ฒ ์ค๋ช
ํ ์ ์.
00:19:12๋ ์ข ๋ด๋ผ.
00:19:14๋ ์ข ๋ด.
00:19:15์๋, ํ๋ฆฌ์ค์ด ์ด๋ฅธ์ด ์์์ ์ํ ๊น?
00:19:21๋ค๋
์ฌ๊ฒ์.
00:19:22๋ค.
00:19:24๋ค๋
์ฌ๊ฒ์.
00:19:29๋ค๋
์ฌ๊ฒ์.
00:19:30๋ค.
00:19:31๋๊ธฐ ์์.
00:19:50์ ์นด๋ฆฌ ์ ์๋.
00:19:53ํ์คํ๊ฒ ๋ฌผ์๋ค๋๊น์.
00:19:55์ด?
00:19:56ํ์งํ ์ ์๋.
00:20:11์ ๊ธฐ, ์ค.
00:20:14์ค๋ ์ ๋
์ ๋ฐ์์ธ์?
00:20:16์๋, ๋ญ.
00:20:18๋ณ๊ฑด ์๋๊ณ .
00:20:19์ ๋
์ด๋ ํ ๋ผํ๋ฉฐ ์ง๊ฐ ํด๊ฐ๊ณ .
00:20:22์?
00:20:23๋ญ ์ผ ์๋?
00:20:24์์ด,
00:20:25์๋ง๊ฐ ๋ฐ์ฐฌ์ ํ๋ฒ ๋ง์ด ๋ณด๋ด๊ฐ๊ณ .
00:20:28๊ทธ๊ฑฐ๋ ๊ฐ์ง.
00:20:30๊ทธ๋ผ ๋ด์ผ ์ง์๋ก ๊ฐ์ ธ์ค๋ฉด ๋ผ์ง.
00:20:32๋ค ๊ฐ์ด ๋ฌต๊ฒ.
00:20:38๊ทธ๊ฑฐ๋ก ํ๋ฉด ๋๊ฒ ๋ค.
00:20:40๋ด๊ฐ ๊ณ ์๊ฐ์ ๋ณด๋๋ค.
00:20:48์ค๋งค, ์ ๊ฑฐ ๋ณด๊ฑด๊ต์ก ๊ฐ๊ณ ๊ฐ์ผ ๋๋ ๊ฒ์ธ์ง ๋๊ณ ๊ฐ๋ฒ๋ ธ๋ค.
00:20:52๋ 7์ธต ๋ฐ์๋ ์ ์ฝ ๊ฐ๋ค ์ค๊ฒ์.
00:20:55์์ , ์ฐธ.
00:20:57์ ๊ฐ.
00:20:58์ ๊ฐ ๊ฐ๊ฒ ์ต๋๋ค.
00:20:59๋ค.
00:21:00๋ญ์ผ, ์ฐ๋ฆฌ ๋์ฒญ ๋นํ ๊ฒจ?
00:21:05๋ง์์ ๊ฐ ๋ง์ฃ ?
00:21:06์.
00:21:06์.
00:21:12๋ง์์, ๋ง์์.
00:21:13์, 119๋ก ์ ๊ณ ํ ๋ค์ ๊ทธ๋ฐ ๋ค์ ์์์ ํ์ธํด์ผ ๋ผ์.
00:21:17์ ๋ณด์ธ์.
00:21:18์, ์ ์ซ ํด๊ณ .
00:21:20ํ์๋ถ, ๊ด์ฐฎ์ผ์ธ์?
00:21:23์์์ด ์์ฃ ?
00:21:24๊ทธ๋ผ ์ด์ ๋ฐ๋ก ํธํก์ ํ์ธํ์
์ผ ๋ผ์.
00:21:28์, ๊ฐ์ด์ ์์ ์น๊ณ .
00:21:29๊ท๋ก ์จ์๋ฆฌ๋ฅผ ๋ค์ ๋ค์์.
00:21:32๊ฐ์ด์ด ์ฌ๋ผ์ค๋์ง ์ ์ฌ๋ผ์ค๋์ง๋ฅผ ๋ณด๊ณ ํธํก์ ํ์ธํ ์ ์์ด์.
00:21:37๋จธ๋ฆฌ๋ ๊ฐ์์ด์.
00:21:42์ ๋ง ์์ฒญ ์ธ๊ฒ ๋๋ฅด์
์ผ ๋ผ์.
00:21:45๊ฐ๋น๋ผ๊ฐ ๋ฌด๋์ง๋ ๋๋์ด ๋ค ์ ๋๋ก์.
00:21:49์ด, ๋ค.
00:21:50์ด์๋ฌ๋ค.
00:21:51์ด์๋ฌ๋ค.
00:21:56๊ด์ฐฎ์์?
00:21:57์๋ฐ.
00:21:59๋ ์ฌ๋ ํ์์ ์ปคํ์ด๊ตฌ๋ง์.
00:22:01๊ฒฐํผํด๋ ์ ์ด ๊ฒ์ด์ผ.
00:22:04๋์๋๋ค ๋ด๋ผ.
00:22:05์ฌ๊ธฐ ํธ๋๋์๋ ์๊ฐ๋ฆฌ๋ ๋๊น๋ฆฌ๊ฐ ์ด๋ ธ๋น๊ป.
00:22:08์์ด, ์๋์์.
00:22:09๊ทธ๋ฐ ๊ฑฐ.
00:22:10์๋, ์๋, ์๋.
00:22:11๋ญ๊ฐ ์๋์์.
00:22:12์์ฆ ์ ์ ์ฌ๋๋ค์ ๋ง๋๊ธฐ ์ ์ ๊ทธ ๋ญ์๊ธฐ ์ธ์ธ๊ฐ, ์ธ์์ธ๊ฐ๋ถํฐ ํ๋ค๋ฌ์.
00:22:18๊ทธ๊ฒ์ธ๊ฐ๋ค์.
00:22:19์, ๊ทธ๋ง, ๊ทธ๋ง, ๊ทธ๋ง, ๊ทธ๋ง.
00:22:22์, ์, ์.
00:22:23์ด์ ์ฅ๋ ๊ทธ๋ง ์น์๊ณ ์ด์ ์์๊ต์ก ์ค์ํ ๊ฒ์.
00:22:26์, ์ค๋นํ์ธ์.
00:22:28๋ญ์?
00:22:29์ด?
00:22:29์์๊ต์ก?
00:22:30์, ์ด๊ฑฐ์.
00:22:49์ค์.
00:22:49์ด?
00:23:08์ํผ ์๋ ๋ง๋ ๋ง ์ง์ด๋ด๋ ๊ณณ์ด๋ผ๋๊น์.
00:23:12์, ๊ทธ๋ ์ ์๋์ ๊ฐ๋งํ ์์ด์.
00:23:15๊ทธ๋ฌ๋๊น ๋ค๋ค ๋ง ์คํดํ๊ณ ๊ทธ๋ฌ๋ ๊ฑฐ์์์.
00:23:18๊ทธ๋ฅ ๋ญ ์๋ ๋ง์ ์๋ ๊ฒ ๊ฐ์์?
00:23:22์?
00:23:24์์ด, ์ ๊ฒฝ ์ฐ์ฌ์?
00:23:27์๋ฌธ์ ํ์ ์์ฒญ ์ธ์.
00:23:29์๋ฌธ์ ํ ๋ฒ ํฉ์ธ์ด๋ฉด ๋ค๋ค ์ง์ค์ ๋ฏฟ์ผ๋ ค๊ณ ํ์ง๋ ์๊ฑฐ๋ ์.
00:23:35๊ทธ๋์ ๋ ์๋ฌธ์ ์ซ์ด์.
00:23:38์๊ฒ ์ด์.
00:23:40์กฐ์ฌํ ๊ฒ์.
00:23:43๋ชฉ๋๋ผ, ๋ชฉ์ ์.
00:23:46๋๋ค๋ ์ด๋ป๊ฒ ์๊ฐํด?
00:23:49๋ง์ ํ๋ค.
00:23:51์ ํ๋ค.
00:23:54ํ๋ค.
00:23:56์ ํ๋ค.
00:23:59์ค.
00:24:01๋ฐ์ฃผํ๋ ํฉ๊ธฐ๋ ์ง๊ตฌ๋ฉ ์ ์๋๋ฐ ๋ค์ ์ฃผ๋ฌธํ ๊ฒ์.
00:24:06๋ค.
00:24:12๋ค์์ด์? ๋ค์ ์ฃผ๋ฌธํ๋ค๊ณ ?
00:24:16๋ค.
00:24:18๊ทผ๋ฐ ์ง๊ธ ์ง๋ฃ ์๊ฐ์ ๋ญ ํ๋๋ฐ์?
00:24:23์ด๋ฅด์ ๋ค์ ๋ค ๋ณดํ๊ต์ก ๊ฐ์ ํ์ ์์์์.
00:24:31๋ญ ํ๋ ๊ฑฐ์์?
00:24:32์, ๋ญ ํ๋ ๊ฑฐ์์?
00:24:33๊ฐ์กฐ์ฐจ๋ค์.
00:24:34์, ์๋ ๋จน๊ตฌ๋ง.
00:24:36์๋ค์ ๊ทธ๋ ๊ฒ ํค์ฐ๋ ์ ๋ค์ด ์๋๋ผ๊ณ ์.
00:24:38์ค, ์น๊ตฌ ์์ฃ ?
00:24:40๋งจ๋ ํผ์ ๋์ฃ ?
00:24:42๋ญ์?
00:24:42๋งจ๋ ๋ ๊ดด๋กญํ๋ ๊ฑฐ.
00:24:44๊ทธ ์น๊ตฌ ์์ด์ ์ฌ์ฌํด์ ๊ทธ๋ฌ๋ ๊ฑฐ์์.
00:24:47๊ทธ๋ ์ฃ ?
00:24:47๋๊ฐ ๋๊ตด ๊ดด๋กญํ๋ค๊ณ ?
00:24:49๋ด๊ฐ ์ง๊ธ ์ด?
00:24:51์ผ๋ง๋ ์ค์ฒ๋ํ ๊ณ ๋ฏผ ์ค์ธ ์ค ์์์?
00:24:53์์ด๊ณ , ์์๋์ด ๊ณ ๋ฏผ์ ๋ค ํ๋ค์.
00:24:56๊ทธ๋ ๋ดค์ ๊ผฌ๊ผฌ๋ง ํ์ฐ, ๊ทผ๊ผฌ๋ง ํ์ฐ ๊ฐ์ง.
00:24:58๊ทธ๋์, ์์๋ ๊ณ ๋ฏผ ๋ง์ด ํ์ธ์.
00:25:06์ฐ๋ฆฌ ์ง์์ ์๋ ์ด ๊ฑธ๋ฆฐ ๋ฌธ์ ๋ผ๊ณ ์.
00:25:08์์ง๋ ๋ชปํ๋ฉด์ ์ด์ .
00:25:11๋น์ผ ๋ฐฅ์ ์ ๋ค ๋ถ์ด๊ฐ๊ณ ์ด์ .
00:25:14์ดํด.
00:25:15๋ญ์ง๋ ๋ชปํ๊ณ .
00:25:25์ ์๋.
00:25:27์ด, ์์ด์?
00:25:28๋งฅ์ฃผ ์ฌ๋ฌ ์์ด์?
00:25:30์๋๋ค.
00:25:31๋ ์ ๊ทธ๋๋ ์ ์๋์ด๋ ๋งฅ์ฃผ ํ ์ ํ๊ณ ์ถ์๋๋ฐ.
00:25:34๋ง๊ณ ๊ณจ๋ผ์.
00:25:35์ค๋์ ๋ด๊ฐ ์ ํ
๋๊น.
00:25:36๊ณ ๋ง์ด ๊ฒ๋ ์๊ณ .
00:25:39์, ์ ๊ฐ ์ค๋ ์ ๊ธฐ.
00:25:41๋งฅ์ฃผ ๋จน์ ๊ธฐ๋ถ์ด ์๋๋ผ์์.
00:25:43๋ค.
00:25:44๊ทธ๋์?
00:25:47๊ทธ๋ฐ ๊ธฐ๋ถ๋ ์๋?
00:25:50์, ์ฐธ.
00:25:51์ค๋ ๋ง์ํ๊ฐ ๋ฌ์์ฃ ?
00:25:54๋ค, ๋ญ.
00:25:55๋๊ณ ๊ฐ์ ๊ฒ ๊ฐ๊ธธ๋.
00:25:56๊ทผ๋ฐ ๊ทธ๋ฅ ๊ฐ์ด์.
00:25:58์ข ๋์์ฃผ๊ณ ๊ฐ์ง.
00:26:00์ค๋ ๋ณด๊ฑด ๊ต์ก์ด๋ผ ํ์๋ ๋ง์ด ์์์์์.
00:26:03์๋, ์ .
00:26:04์ํ ์ ์๋์ด๋ ์ ํ๊ณ ๊ณ์ ๊ฒ ๊ฐ๊ธธ๋์.
00:26:06๋ด๊ฐ ๋ญ.
00:26:07๋ด๊ฐ ๋ญ.
00:26:07๊ทธ ์ฌ์ด์ ๋ผ์ด๋ค๊ธฐ๋ ์ข ๋ญํ๊ณ .
00:26:12์ .
00:26:13์ ์๋.
00:26:16ํน์ ์ ํํ
๋ญ ์์ดํ ๊ฑฐ ์์ด์?
00:26:22์๋จ.
00:26:22๊ทธ๋ฐ ๊ฑฐ ์๋๋ฐ์.
00:26:24๊ทธ๋์?
00:26:25์, ๊ทธ๋์?
00:26:26๊ธฐ๋ถ ๋ค์ ๊ฐ?
00:26:31์, ๊ทธ๋ผ ์ฐ๋ฆฌ ์ ์์ ๋ฐ๋ค์์ ๋งฅ์ฃผ ํ ์ ํ๊ณ ๊ฐ์.
00:26:34๋ฐ๋๋ ์ข๊ณ ์์ฃผ๋ ๋๋ํ๋ฐ.
00:26:37์๋จ.
00:26:38์ ๋ ๊ดํ ์คํด ๊ฐ์ ๊ฑฐ ์ฌ๊ธฐ ์ซ์ด๊ฐ์ง๊ณ ์.
00:26:40๋ฌด์จ ์คํด์?
00:26:43์ ๋ชฐ๋๊ฑฐ๋ ์.
00:26:46์นํ ์ ์๋์ด๋ ์ ์๋ ๋ ์ฌ๋.
00:26:48์, ๋ญ.
00:26:49์, ์ ์๋๋ ๊ทธ ์๋ฌธ ๋ฏฟ๋ ๊ฑฐ์์?
00:26:52์์ด, ๊ทธ๊ฑฐ ๊ทธ๋ฅ ๋๋ค ์ด๋ฅธ๋ค์ด ํ์๋ ๋ง์์ด์์์์.
00:26:58๊ทธ๋ฅ ์๋ฌธ์ด ์๋๋๋ฐ์.
00:27:00๋ ์ฌ๋.
00:27:04๋๊ฒ ๊ฐ๊น์ ๋ณด์ด๋๋ฐ.
00:27:07์์ด, ์ ๊ฐ ์ ์ ์๋ํํ
์ด๋ฐ ๋ณ๋ช
๊น์ง ํด์ผ ๋๋์ง ๋ชจ๋ฅด๊ฒ ์ง๋ง์.
00:27:15์นํด ๋ณด์ธ๋ค๊ณ ๊ทธ๋ฐ ์๋ฌธ ๋๋ ๊ฑฐ๋ฉด ์ ์๋์ด๋ ์ ๋ ๋ ํ ์๋ฌธ ๋์ผ ๋๋ ๊ฑฐ ์๋์์?
00:27:20์ฐ๋ฆฌ๋ ๋ง ๊ฐ์ด ๋ฐค๋ ์๊ณ ๋งฅ์ฃผ๋ ๋ง์๊ณ ๋น๋ ๋ง๊ณ ๋ค ํ์์์.
00:27:24๊ทธ๋ฐ ๊ฑธ ์ด ์ฌ๋ ์ ์ฌ๋์ด๋ ๋ค ํ๋๊น.
00:27:26์ ์๋ ๋ญ ์์ฌ ํฌ๋ฌ, ์ด?
00:27:28๊ฝ๋ฑ ์ด๋ฐ ์ด์ํ ์๋ฌธ์ด ๋๋ ๊ฑฐ ์๋์์.
00:27:37์, ๊ทธ๋ฌ๋๊น ๊ทธ๊ฒ ์ .
00:27:39์.
00:27:43์ค๋๋ฐ๋ผ ์ ์๋ ์ข ์ด์ํ๋ค๊ณ ์๊ฐํ๋๋ฐ.
00:27:48์์ด์ ํผํ ๊ฑฐ์์ด์?
00:27:50๋ํํ
๋ฌผ๋ฆด๊น ๋ด?
00:27:52์, ์๋์.
00:27:53์ , ์ ๋ง์ ๊ทธ๋ฐ ๊ฒ ์๋๋ผ ์ ๊ธฐ.
00:27:55์ซ์ง ๋ง์.
00:27:57๋ ์ ์๋ ๋ฌผ ์๊ฐ ์์ผ๋๊น.
00:28:00์ ๊ธฐ ์ ์๋, ๊ทธ, ๊ทธ๋ฐ ๊ฒ.
00:28:08์, ์.
00:28:10ํ ํ.
00:28:11๋ฐค์๊ธฐ ์ง์ง.
00:28:15์.
00:28:201๋ถ ์ค์ .
00:28:28ํ.
00:28:29ัะฐะฒ Sews
00:28:36์ ์๋
00:28:37ํ ๋ง ์๋๋ฐ์
00:28:39๋ค๋์ ๋ดค์ง ๋ง์ธ์
00:28:40์ ์๋ ๋ ๋ณด๋ฉด ๋งํ์ง ๋ชปํ ๊ฑฐ ๊ฐ์ผ๋๊น
00:28:45๋ด๊ฐ ๋ง์ด ์๊ฐ์ ํด ๋ดค๋๋ฐ
00:28:47์๋ฌด๋ฆฌ ์๊ฐํด๋ ์ด๊ฒ ๋ง๋ ๊ฒ ๊ฐ์์์
00:28:52์ง๊ธ๋ถํฐ ์ ๊ฐ ํ๋ ์๊ธฐ ์ ๋ค์ด์
00:28:57์ ์นด๋ฆฌ ์ ์๋์ด์
00:28:58I'm not sure how to meet you.
00:29:00I'm not sure how to meet you.
00:29:04I'm not sure how to meet you.
00:29:07He's a killer.
00:29:08Wow.
00:29:14You're a lot of ์ถฉ๊ฒฉ?
00:29:16Yes?
00:29:19Yes?
00:29:22Why?
00:29:25No.
00:29:25I'm not sure how to meet you.
00:29:28I'm not sure how to meet you.
00:29:29I'm not sure how to meet you.
00:29:30No.
00:29:34Hi, how are you?
00:29:39I'm here.
00:29:41I'm going to talk to you later.
00:29:44This is a bit more important.
00:29:46I'm going to talk to you.
00:29:49What are you talking about?
00:29:50I'm just referring to my general...
00:29:54What's that?
00:29:57What's that?
00:29:58I'm talking to you.
00:29:59Who are you?
00:29:59I'm talking to you.
00:30:02Who are you talking to me?
00:30:07Who are you talking to me?
00:30:09Who are you talking to me?
00:30:10Hurry up.
00:30:11Please get to me.
00:30:11Why?
00:30:13I'm not sure.
00:30:15I'm learning to go to your house.
00:30:16Yes?
00:30:18I'm talking to you.
00:30:24Hey!
00:30:29What's the name of the Simi?
00:30:32What do you mean by the only?
00:30:33Would you tell me the name of the Simi?
00:30:35Why?
00:30:47Why are you leaving?
00:31:08Here you go.
00:31:13Don't worry about it.
00:31:16Why don't you do that?
00:31:23Why don't you do that?
00:31:26What?
00:31:27It's a drink.
00:31:29You can do it?
00:31:32What?
00:31:33Happy holidays?
00:31:36It's not...
00:31:42It's really good for you?
00:31:45No, it's not a thing today.
00:31:46No, it's not a thing today.
00:31:49Yeah, it's not if you thought it would best.
00:31:52No, I thought it was for you.
00:31:52I don't care.
00:32:19I'm going to...
00:32:20I'm gonna do this.
00:32:21I'm going to give you a friend.
00:32:22What?
00:32:24Well, what do you mean?
00:32:26Why are you...
00:32:26Why are you doing that?
00:32:29Wow.
00:32:30Wow.
00:32:31It's so delicious.
00:32:32Sam!
00:32:33I'm going to go to the bathroom.
00:32:35What are you doing?
00:32:44What are you doing?
00:32:45We're going to party for a birthday party.
00:32:49And who's going to eat a meal?
00:32:52And then we have three things to eat.
00:32:55A friend, a friend, and a friend.
00:33:00Is there any food?
00:33:03It's so good.
00:33:15.
00:33:161, 2, 3, 4.
00:33:17์์ผ ์ถํํฉ๋๋ค.
00:33:20์์ผ ์ถํํฉ๋๋ค.
00:33:26์ ์ ์
00:33:27์์ผ ์ถํํฉ๋๋ค.
00:33:30stretch!
00:34:00Oh
00:34:06I'm sorry
00:34:18I'm sorry
00:34:21What do you care about your birthday?
00:34:24What's your name?
00:34:27Um...
00:34:27I was...
00:34:29I thought I was really excited to be a good one.
00:34:34How are you?
00:34:36Well, I didn't have a chance to be a good one.
00:34:43Ah...
00:34:44I...
00:34:45I...
00:34:46I...
00:34:47I was really a little bit of a guy.
00:34:52It's the king of the Hwangsburg, and the king of the Hwangsburg.
00:34:54The king of the Hwangsburg's father is the king of the Hwangsburg?
00:34:57That's right. It's strange.
00:35:01You're so cute and smart, and you know how much money is.
00:35:11So I think this is a good day to live with my own.
00:35:19That's why I'm not alone today.
00:35:24I'm with you.
00:35:38I'm going to go.
00:35:51Oh, my God.
00:36:10Oh, my God.
00:36:16Oh, my God.
00:36:17Please go.
00:36:21Please go.
00:36:22Please go.
00:36:26Uh...
00:36:29Okay, I'm going to meet you.
00:36:34Hey, what's your story?
00:36:38What's your story?
00:36:41Ah...
00:36:42I'm sorry.
00:36:43็ขบไฟ, is it.
00:36:45It was so much so
00:36:46it did get back to the dog.
00:36:48He was so hungry when there was a dog.
00:36:50It was so hungry.
00:36:52Then I will put him on the dog.
00:36:53You got him on the dog?
00:36:58I'm going to take it on the dog.
00:37:01It's okay.
00:37:02The dog isะฐะดะธant, it's okay.
00:37:03It's okay, but it's okay.
00:37:07That's right.
00:37:09Oh, my husband, he's a dog.
00:37:11Yes.
00:37:14Oh, wait a minute.
00:37:16This is a natural pattern of the way you can do it.
00:37:18It's on the side of the river.
00:37:20It's on the side of the river.
00:37:23It's on the side of the river.
00:37:26Then, what do you do?
00:37:30I'll try it.
00:37:31I'll try it.
00:37:37Is this right?
00:37:39Yes.
00:37:45Can you feel it?
00:37:47Yes
00:37:48Oh
00:38:07Ah
00:38:09Ah
00:38:09Oh
00:38:12Oh, that's it.
00:38:14I'll take a job for you to take care of yourself.
00:38:17Yes.
00:38:18I will take care of you.
00:38:20Take care of yourself.
00:38:21Go ahead.
00:38:21I'm going to get a call in the test,
00:38:23I'll take care of you.
00:38:24Yes.
00:38:51Oh, my God.
00:39:26๋ญ์ผ?
00:39:29์, ๋ญ๋๊ณ ?
00:39:34์ค๋ง?
00:39:46์ด์ ์๋์ค?
00:39:52์ ์๋ ๊ฑฐ ๋ค ํ ๊ฒ ์๋๋ผ๊ณ ์.
00:39:55๊ฑฐ์ธ๋ก ๋ค ๋ณด์ธ๊ฒ.
00:40:03์ฃ์กํฉ๋๋ค.
00:40:04๋ค?
00:40:07์ด๊ฒ...
00:40:08์ด๊ฒ ์ด๋ป๊ฒ ๋ ์ผ์ด ์๋์ง ๋ชจ๋ฅด๊ฒ ๋ค์.
00:40:12์ผ๋จ ์ ๋ง ์ฃ์กํฉ๋๋ค.
00:40:20๋ญ ๊ธฐ์ต์ด ๋๋ ์ ๋๋ ๋ญ ๊ธฐ์ต์ด ์ ๋๋ ์ฒํ๋ ์๊ด์์๊ป ๊ทธ๊ฑด ์ค ํผ๋ผ ๋๋ก ์์์ ํ์๊ณ ์.
00:40:28๋ํํ
์ง๊ธ ์ง์ง ์ค์ํ ๊ฒ์ ์ญ์ฌ ๋๊ฐ๋ ์ค์ด ์ ๋คํค๋ ๊ฑฐ์์.
00:40:32์ค์ด ์์นจ๋ถํฐ ์ฐ๋ฆฌ ์ง์์ ๋๊ฐ๋ ๊ฑธ ๋คํค๋ฉด ์ด ํธ๋๋ฒ๊ฐ ์ผ๋ง๋ ์๋๋ฌ์์ง๊ฒ ์ด์.
00:40:37๊ทธ์ฃ ?
00:40:37๊ทธ์ฃ , ๊ทธ์ฃ .
00:40:39๊ทธ๋๊น ๋ ์ง๊ธ ๋๊ฐ๋๊ป ์ค์ ํ 20๋ถ ์ง๋๊ฐ๊ณ ๋์์.
00:40:44๊ทธ๋๊ฐ ํ ๋จธ๋๋ค ๋ง์์ ๊ฐ์ ์น ๋ชปํด๊ฐ๊ณ ๊ณ ์คํฑ ์น๋ ์๊ฐ์ธ๊ป.
00:40:50์ง์์ด๋ ์ง๊ฐ ์จ๋ค๊ณ ์ค์ด ์ ํํ์ธ์?
00:40:52๋ค.
00:40:54๋ค.
00:40:54์ ๊ฐ ์ ํํ ๊ฒ์.
00:41:03๊ทธ๋ฆฌ๊ณ ์ฐ์ฃผ๊ธธ์?
00:41:07์ด์ ์ผ์?
00:41:10์์ด๋ฒ๋ฆฝ์๋ค.
00:41:15๊ผญ ์ง์ผ์.
00:41:1620๋ถ.
00:41:17๋ค, 20๋ถ.
00:41:26์...
00:41:28์ํ๊ฒ ๋ค.
00:41:33์ด ์๋ผ์ผ.
00:41:46์ ์๋ ๊ฑฐ!
00:41:48์...
00:41:48์ฃ์กํฉ๋๋ค.
00:41:50์ ์๋ ์ ๊ฑฐ๊ธฐ์ ๋ค์ด์์?
00:41:52๋ค?
00:41:54์...
00:41:55๊ทธ...
00:41:56์ฐ์ฑ
์ข ํ๊ณ ์ค๋๋ผ์.
00:42:00์ง๊ฐํจ์๋ก ๊ฑด๊ฐ๊น์ง ์ฑ๊ธฐ๊ณ ์์ฃผ ํ๋ฅญํ์
์.
00:42:04๊ฐ์ฌํฉ๋๋ค.
00:42:13๋ค, ์ฌ๋ณด์ธ์.
00:42:16ํ๋ ๋ณต์์ง์์
๋๋ค.
00:42:18๋ค?
00:42:19์๋, ๋ญ์๋ค๊ณ ์?
00:42:21์๋, ์๋, ๊ทธ๋ถ์ด ์ฌ๊ธฐ๋ ๋ชปํ๋ค๊ณ ์ค์...
00:42:26๋ค, ์๊ฒ ์ต๋๋ค.
00:42:31๋์ด๋ฒ๋ ค.
00:42:32๋์ด๋ฒ๋ ค.
00:42:32๋์ด๋ฒ๋ ค.
00:42:33๋์ด๋ฒ๋ ค.
00:42:33์ค ๊ด์ฐฎ์์?
00:42:35์...
00:42:36์ด๊ฒ ๋ญ ์ฌ๋ค๋ฆฌ๋ฅผ...
00:42:37์์?
00:42:38๋ญ ์ผ์ธ๋ฐ์?
00:42:39์ง๊ธ ์ฐ๋ฆฌ ์ง์์ ๋ณด๊ฑด์๋ฃ์์ฅ ์ตํฅ๋ฏธ๊ฐ ์ฃผ์์ฒ๋ถ ์ฃผ๋ ค๊ณ ์ค๊ณ ์๋ค๋๋ฐ...
00:42:48์ตํฅ๋ฏธ๊ฐ ์ง์ ์ด์?
00:42:49์ฐ๋ฆฌ ์ง์์?
00:42:51์ฃผ์์ฒ๋ถ์ด ๋ญ๋ฐ์?
00:42:56์ฃผ์์ฒ๋ถ์ ์ผ์ข
์ ๊ณต๋ฌด์๋คํํ
์์ด๋ ํ๋ํฐ ๊ฐ์ ๊ฑด๋ฐ...
00:43:00๊ทธ ์ฃผ์์ฒ๋ถ์ด ๊ณต๋ฌด์๋คํํ
์์ด๋ฉด์...
00:43:04๊ฐ๋ด์ ํด๊ฐ ์ ์๋ ํ ์ ์๊ณ ...
00:43:06์ฌ๊ฐํ ๊ฒฝ์ฐ์๋ ๊ณต๋ฌด์ฐ์ฅ๊น์ง๋ ์ํฌ ์ ์๋ ๋ฌด์๋ฌด์ํ ์ฒ๋ถ์ธ ๊ฑฐ์์.
00:43:15๋ค, ๊ธ์๋.
00:43:18๋ฐ๋์ ์ข ๋ถ๋๋ฐ ๋ฐฐ๋ ์ถ๋ฐํ์ต๋๋ค.
00:43:20๋ค๋
์์ ๋ณด๊ณ ํ๊ฒ ์ต๋๋ค.
00:43:24๋ค.
00:43:34๋๊ท.
00:43:36ํน์ ๋ ๋ชจ๋ฅด๊ฒ...
00:43:38๋ญ ์๋ชปํ ๊ฑฐ ์์ด์?
00:43:40์?
00:43:43์ด...
00:43:45ํน์...
00:43:47์ฌ... ์ฌ์ํ ๋ฌธ์ ๋...
00:43:50์๋ฌธ ๊ฐ์ ๊ฒ๋...
00:43:53๋ฌธ์ ๊ฐ...
00:43:53๊ทธ๋ฐ ์๊ธฐ๋ฅผ ์ ์ง๋ด์?
00:43:55์ง์ง...
00:43:55์ง์ ํด์!
00:43:57๋ชจ๋ ๊ฐ์ด์ ์
์ด์!
00:44:00๊ณ ๋ฌด์์ฅ!
00:44:02๊ณ ๋ฌด์์ฅ!
00:44:02๊ณ ๋ฌด์์ฅ!
00:44:02๊ณ ๋ฌด์์ฅ!
00:44:03์?
00:44:04์ฃ์กํ๋ฐ ์ ๊ฐ ๊ณ ๋ฌด์์ฅ ์ ์ฒญ์ ํ๋๋ฐ์.
00:44:07์์ง ๋์ค์ง๊ฐ ์์์...
00:44:08๋ค?
00:44:09์ง์์ ๋ง์ ํ์ง๋!
00:44:11๊ณ ๋ฌด์์ฅ!
00:44:12๊ณ ๋ฌด์์ฅ!
00:44:12๊ณ ๋ฌด์์ฅ!
00:44:13๊ณ ๋ฌด์์ฅ!
00:44:13์ ๊ฐ ๊ณ์ ๋ง์์ ๋๋ ธ๋๋ฐ์.
00:44:14์ธ์ ์์ ์ด์ ์ด์ฉ ๊ฑฐ์ผ!
00:44:17๊น์กฐํ ์จ!
00:44:18๊น์กฐํ ์จ!
00:44:21๊น์กฐํ ์จ!
00:44:22๊น์กฐํ ์จ!
00:44:25๊น์กฐํ ์จ!
00:44:26๋๋ฌด ๊ฐ์ฌํฉ๋๋ค.
00:44:27์...
00:44:28์๋ฌด๋ฆฌ ๊ทธ๋๋ ์ด๊ฑฐ๋ ์ข...
00:44:30๋ค์ง์ด ๋งค๋ด์!
00:44:31์์จ์์น๋ ์์!
00:44:32๋ค ๋ ๊ฑฐ์ผ!
00:44:33์!
00:44:33๋ญ์์!
00:44:34๊ฐ์ด ์
์ด์ผ์ง์!
00:44:35๋ค!
00:44:36๋ชจ๋ ์ง์ ํด์ ์ฐจ๋ถํ๊ฒ ์์ง์ด์ธ์!
00:44:38๊น์กฐํ!
00:44:46์ ์ ๋ ๊ฒ๊น์ง ์ด์ฐํ ๊ฑฐ์ผ?
00:44:48๋๋ง ๋ฏธ์น๊ฒ ๋ ๊ฑฐ์ผ?
00:44:50์...
00:44:52๋๋์ฒด ๋ญ์ง?
00:44:57์ ...
00:44:59์ค!
00:45:00๋ธ์ด๋ ๋ถ์์ ์ฌ๊ธฐ ์น๋ฃ์ค์ ๋๊ฒ์!
00:45:04๋ค!
00:45:17๋๋ฌด ๋ฌด์์...
00:45:28์ค์ธ์!
00:45:29์์ด!
00:45:29์์ด!
00:45:29์์ด!
00:45:30์์ด!
00:45:36์ด์ ์ค์ญ์์ค!
00:45:40์๋
ํ์์์!
00:45:42์๋, ์ ...
00:45:43๋ญ ์ผ ์์ด์?
00:45:49What is it?
00:45:50Our baby is a little bit cold and cold, and we'll see him on the other side.
00:45:58He'll see him on the other side.
00:46:01We'll see him on the other side.
00:46:02I'll see him on the other side.
00:46:03Ah...
00:46:08Oh, it's a bit of a fever.
00:46:16Are there any other symptoms?
00:46:18If you don't have a fever.
00:46:20I don't think it's like that.
00:46:22If you don't have a fever, it can help you.
00:46:26If you don't have a fever, I'll put it in.
00:46:28I don't have a fever.
00:46:29I don't have a fever.
00:46:32I don't have a fever.
00:46:33It's a bit of a fever.
00:46:34I'm going to get it.
00:46:37I'm going to get it.
00:46:38It's okay.
00:46:40Oh, it's okay.
00:46:44There's something I can see.
00:46:46It's a bit of a fever.
00:46:48Oh, it's okay.
00:46:51It's okay.
00:46:53It's okay.
00:46:54It's okay.
00:46:55I got a fever.
00:46:57Yeah, it's okay.
00:47:03You okay?
00:47:04Oh, it's okay.
00:47:13I don't have to worry about it.
00:47:15I don't cry.
00:47:16You're too low on it.
00:47:17It's okay.
00:47:17Oh, it's okay.
00:47:20No!
00:47:21You're not sick!
00:47:21You're a little sick!
00:47:25You're not sick!
00:47:29You're still sick!
00:47:31You're not sick!
00:47:31Oh, no!
00:47:32Why are you going to cry?
00:47:33I don't know why I'm sorry!
00:47:41I'll be back in school.
00:47:43Please come to the hospital.
00:47:44Please come to the hospital.
00:47:49Please come to the hospital.
00:48:02He calls me the police.
00:48:03Welcome to the police station.
00:48:08I'm going to go to the police station.
00:48:16I know he is the police station?
00:48:26Do you think he's a guy?
00:48:31Do you think he's a guy?
00:48:32I'm... I'm a guy.
00:48:37Do you think he's a guy?
00:48:41Yes?
00:48:42No.
00:48:43Do you think he's a guy?
00:48:44Do you know what?
00:48:45Do you know what the name is?
00:48:46Do you know what the name is?
00:48:53Do you know what the name is?
00:48:55This is...
00:49:03I don't think he's a guy.
00:49:07I don't think he's a guy.
00:49:08The doctor's name, how do you say the doctor's name?
00:49:11I'm sure I'm going to tell you about the doctor's name.
00:49:15I'm going to tell you that you've received it.
00:49:20Yes.
00:49:24Then, if you're close to me, I'll take a look at you.
00:49:30Yes.
00:49:32Don't go!
00:49:36Don't go!
00:49:39Doctor!
00:50:08Okay, let's take a look at it.
00:50:28That's not the case.
00:50:30But there's a lot of pain from the privy, but there's a lot of pain, but there's a lot of
00:50:32pain that is not even worse.
00:50:34It's a very good feeling.
00:50:37I'm going to get my surgery, and I'm going to do it.
00:50:40I'm going to work with you.
00:50:44I'm going to go.
00:50:51I'm going to get you.
00:50:51Here you go.
00:51:21I'm sorry.
00:51:29I'm sorry.
00:51:43I'm sorry.
00:51:48Ah, ah, ah, ah, ah.
00:51:50I'll tell you.
00:51:53It's a sudden, the traffic is closed.
00:52:00The traffic is closed.
00:52:00The traffic is closed.
00:52:01The traffic is closed.
00:52:06It's not going to happen.
00:52:09It's not going to be a doctor.
00:52:16It's not going to be a doctor.
00:52:17But I don't know if you're working on a party.
00:52:19What's happening?
00:52:22Uh, ah, ah, ah!
00:52:27Ah, ah, ah, ah!
00:52:30Ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah,
00:52:30ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah.
00:52:33Doji ์ ์๋์ ์
์ฝ์ด๊ณ ๋ค๋ฅธ ๋ถ๋ค์ ๋ค ๊ด์ฐฎ์ฃ ?
00:52:37Yes.
00:52:38Yes.
00:52:39Yes.
00:52:39Yes.
00:52:39Yes, sir.
00:52:40Yes.
00:52:41I'll probably have a drink.
00:52:41Yes.
00:52:45Yes.
00:52:46Yes.
00:52:48Good.
00:52:49Yes.
00:52:50Very good.
00:52:50Yes, sir.
00:52:52Yes.
00:52:54I'm sorry.
00:52:55Not bad.
00:52:58Yes.
00:52:59That's right.
00:53:01It's been a few years ago.
00:53:08Have you seen him in the hospital?
00:53:13Well, it's right.
00:53:15There are a lot of things.
00:53:17The hospital is a lot of people living in the hospital.
00:53:24What?
00:53:26Well, there's a lot of people, and there's a lot of people, and there's a lot of people, and there's
00:53:32a lot of people that are different.
00:53:32But you don't have a lot of people in drama.
00:53:35Oh, my God!
00:53:38Yes.
00:53:39No, I'll just take a look.
00:53:48One more drink?
00:53:49Yes.
00:53:55Oh, my God.
00:53:57Oh, my God.
00:54:14I'll talk to you later.
00:54:31I'll talk to you later.
00:54:32์ ๊ฐ ์ค์๋ฅผ...
00:54:33์ฌ๊ณผํ ๊ฑฐ ์์ด์.
00:54:35๊ทธ๊ฑฐ ํ์๋ฌธ ์๋๋๊น.
00:54:40๋ด๊ฐ ๊ณ์ ์์ฌ๋ง ๋ง๋ ๊ฒ ์์ฌํฌ๋ฌ ๊ฝ๋ฑ์ธ ๊ฑฐ๋ฉด ๋ ์ฌ๋๋ค์ด ๋งํ๋ ๊ทธ ์์ฌํฌ๋ฌ ๊ฝ๋ฑ ๋ง์์.
00:54:49์๋, ๊ทธ๊ฒ ๋ฌด์จ...
00:54:52๋ ํ๋ฃจ ์ข
์ผ ๋ณ์์๋ง ์๊ณ ๋ง๋๋ ๋จ์๋ผ๊ณ ๋ ์์ฌ๋ฟ์ด๋ผ์ ์์ฌ ๋จ์์น๊ตฌ ๋ช ๋ช
๋ง๋ฌ์ด์.
00:55:01์, ์์ฌํฌ๋ฌ ๊ฝ๋ฑ ๋ง๋ค.
00:55:11๊ทผ๋ฐ ์ ์๋์ ๊ฑฑ์ ํ์ง ๋ง๋ผ๋๊น์.
00:55:14์ ์๋์ ์ ๋ฌธ๋ค๊ณ .
00:55:19์์?
00:55:21๋ค?
00:55:23๋๋ ์ ์ ๋ฌผ์ด์?
00:55:26๋๋ ์์ฌ์ธ๋ฐ.
00:55:28์ด...
00:55:38๋ค๋
์ฃผ์ธ์!
00:55:41๋ค๋
์ฃผ์ธ์!
00:55:42์ด?
00:55:44์ ๊น๋ง์.
00:55:45์ ๊น๋ง์.
00:55:46์ ๊ฐ ๋ฐ์๊ฒ์.
00:55:51์ด?
00:55:51์ ๊ฐ ๋ฐ์๊ฒ์.
00:55:52์ด?
00:55:52์ด๋ฉ!
00:55:53์ด๋ฉ!
00:55:53์ด๋ฉ!
00:55:55์ด๋ฉ!
00:55:57์ด๋ฉ!
00:55:58์ด๋ฉ!
00:56:00์ด๋ฉ!
00:56:01์ด๋ฉ!
00:56:01๋ญ?
00:56:07tari!
00:56:08I can't wait for you.
00:56:40Let's go.
00:56:40I'll go.
00:56:41I'll go.
00:56:42I'll go.
00:57:02I'll go.
00:57:06Yeah.
00:57:09Yeah.
00:57:12Yeah.
00:57:21Yeah.
00:57:21I was a little bit ok.
00:57:23A no a no.
00:57:25You can do it.
00:57:27I thought yeah.
00:57:37Wait, wait, wait!
00:57:38Oh, see?
00:57:39Yeah, yeah, yeah!
00:57:41Dogei!
00:57:44Dogei!
00:57:45Dogei, are there.
00:57:46I, no.
00:57:47I don't have them.
00:57:48I don't have a corpus with the university.
00:57:51Dogei!
00:57:53No, he doesn't know.
00:57:55I have a voice.
00:57:55I've been here for a while.
00:57:57I've been here for a while.
00:58:09Hey, I've got a number of people!
00:58:11Don't worry!
00:58:12I'll get to the hospital in the hospital!
00:58:15I'll get to the hospital in the hospital!
00:58:16I'll get to the hospital!
00:58:17Come on!
00:58:18Come on, come on!
00:58:20Come on, come on!
00:58:21Come on, come on!
00:58:22It's time to go!
00:58:23Come on, come on!
00:58:25Come on!
00:58:27Come on!
00:58:28Come on!
00:58:28You're welcome!
00:58:34Let's go!
00:58:35You're welcome!
00:58:35See you next time!
00:59:07T-SIM!
00:59:23We're going to go to the other side.
00:59:45We're going to go to the other side, and we're going to go.
00:59:47Yes.
00:59:56I don't know.
01:00:26I don't know.
01:00:30I don't know.
01:00:30I don't know.
01:00:31I don't know.
01:00:58I don't know.
01:01:01I don't know.
01:01:14I don't know.
01:01:15I don't know.
01:01:33I don't know.
01:02:04I don't know.
01:02:13I don't know.
01:02:15I don't know.
01:02:23I don't know.
01:02:25I don't know.
01:02:51I don't know.
01:02:54I don't know.
01:03:30I don't know.
01:03:52I don't know.
01:04:06I don't know.
01:04:14I don't know.
01:04:31I don't know.
01:04:32I don't know.
01:04:36I don't know.
01:05:07I don't know.
01:05:08I don't know.
01:05:09I don't know.
01:05:15I don't know.
01:05:40I don't know.
01:05:45I don't know.
01:05:52I don't know.
01:05:56I don't know.
01:06:07I don't know.
01:06:14I don't know.
01:06:27I don't know.
01:06:29๋ญ ๊ทธ๋ ๊ฒ ๋ง์ค์ฌ์?
01:06:32๊ณผ๊ฒ์?
01:06:33๋๋ฌด ์ ๊ฒฝ ์ฐ์์.
01:06:35์ ์นด๋ฆฌ ์ ์๋ ๋ง๊ตฌ๋?.
01:06:37์๋ฌด๋๋ ๊ทธ ์๋ฌธ์ด ์ฌ์ค์ธ๊ฐ๋ค.
01:06:39์ ์นด๋ฆฌ ์์ฌ ํด๋ฌ๋ผ๋ ๊ฒ.
01:06:42๊ทธ ์ฌ์ ๊ทธ ๋๋ ์ง์ฌ ์๋์ผ.
01:06:45๊ทผ๋ฐ ์ ์๋์ด ํ๋ฒ ํด ๋ณด์๋ฉด์์.
01:06:48ํฌ๋์ผ.
01:06:49๋ด๊ฐ ์ ํค์ด์ง๊ฒ ๋ค์์.
01:06:50์ ๋๋ ๊ฐ์ด ์จ ๊ทธ ๊ณต ๋ณด์ด ๋๋ฌธ์?.
01:06:53์ฌ์ฅ๋.
Comments