- 15 hours ago
Category
🎥
Short filmTranscript
00:00Thank you very much.
00:30Dạ vâng, em chào chị ạ.
00:35Coi còn nhớ anh Duy Anh con bác Lan không?
00:38Anh ấy vừa giành học bổng toàn phần của Đại học Harvard.
00:42Còn chị Mai Anh vừa thi SAT tuần trước xong, đạt 1.600 điểm, lọt vào top 0,1 thí
00:48sinh toàn cầu đấy.
00:50Hai anh chị đấy đều rất xuất sắc.
00:53Con có kế hoạch đi du học, cũng nên gặp gỡ anh chị ấy, để sau này học hỏi làm
00:58hồ sơ cho nó tốt.
01:04Con lắng nghe thấy mẹ nói gì không đấy?
01:08Mẹ, con đi học mà cứ làm như là mẹ đi học ấy.
01:11Việc gì con cũng để cho mẹ phải lo lắng, tính toán.
01:14Mẹ để cho con ăn cơm được không mẹ?
01:17Con...
01:22Thầy chủ nhiệm lại nhắn tin lên này.
01:24Không biết là có việc gì nữa.
01:32Sao điểm thi khảo sát môn toán của sở?
01:34Con chỉ được 8 điểm.
01:378 điểm là cao rồi đấy mẹ ạ.
01:39Nửa lớp con chỉ được điểm dưới trung bình kìa kiểu.
01:42Thế bạn khuê được mấy điểm?
01:45Con không quan tâm.
01:47Con chả để ý gì đến bạn ấy cả.
01:49Thế sao con biết được là nửa lớp được điểm dưới trung bình,
01:51còn điểm của bạn khuê thì con lại không biết?
01:55Con chỉ thích so sánh với những bạn kém hơn con thôi à?
01:588 điểm là thỏa mãn rồi à?
01:59Thế thì bao giờ mới tiến bộ được?
02:04Điểm tiếng Anh của con cao nhất lớp?
02:06Sao mẹ không khen con?
02:09Mẹ lúc nào cũng chỉ nhìn vào điểm yếu của người khác để đánh giá đấy mẹ.
02:13Điểm toán của anh con lúc nào cũng cao nhất lớp.
02:16Còn điểm tiếng Anh lúc nào cũng là điểm tuyệt đối.
02:19Con không cần phải học ai cả.
02:20Con chỉ cần học anh con thôi là đủ rồi.
02:25Lại so sánh.
02:26Mẹ lúc nào cũng chỉ so sánh thôi.
02:30Mẹ bảo con nỗ lực như anh.
02:31Thế cái lúc anh con còn sống ấy.
02:33Mẹ cũng so sánh anh với người này người kia mà mẹ.
02:37Rồi là mẹ lấy những cái tấm gương học tốt ở trên mạng, trên TV.
02:40Mẹ bảo anh con là nhìn vào đấy để học tập.
02:44Mẹ nghĩ là học tập à?
02:47Như thế chỉ là gây áp lực cho anh con đấy mẹ ạ.
02:50Không áp lực thì làm gì có kim cương.
02:52Con không nhớ hồi lớp 1, lớp 2 anh con lúc nào cũng đứng cuối lớp.
02:55Nhưng từ hồi lớp 3, nhờ có sự định hướng kèm cặp sâu sát của mẹ,
03:00mà anh con vươn lên top 10 rồi đứng đầu lớp.
03:03Anh con tham gia các cuộc thi cấp trường, cấp quận rồi cấp quốc gia.
03:06Lúc nào anh con cũng được giải cao nhất.
03:11Nhưng mà anh cũng từng chỉ được giải khuyến khích thôi mà mẹ.
03:16Mẹ quên rồi à?
03:23Thời gian đó là mẹ tin tưởng anh con.
03:26Mẹ mới buông lỏng ra 1 chút thôi.
03:28Thì anh con đã tụt dốc không phanh rồi.
03:30Nhưng mà gồng mãi cũng có lúc mệt mà mẹ.
03:32Mẹ cũng phải để cho bọn con thở với chứ.
03:34Con.
03:35Con thì thương anh lắm mẹ ạ.
03:37Mẹ có biết là những cái lúc anh không đạt được kết quả như mẹ mong muốn.
03:42Anh toàn nhấp mình ở trong phòng ý.
03:45Không nói chuyện, không giao lưu với ai cả.
03:48Rồi anh bảo là...
03:51Anh không xứng đáng được ăn.
03:53Anh là đồ gô tích sự.
03:55Mẹ thấy như thế là vừa lòng mẹ chứ hả mẹ?
04:02Cái gì nó cũng chỉ vừa vừa thôi chứ mẹ sao mẹ...
04:05ừ ừ Är.
04:16I don't know.
04:38I don't know.
04:41I don't know.
04:47Hoàng Quang Khuê là học sinh lớp 11, nhưng đã được tham gia kỳ thi học sinh giỏi quốc gia
04:51hoàn toán.
04:52Theo các chuyên gia, đề thi chọn đội tuyển thi học sinh giỏi quốc gia bào quát chương trình trung
04:56học phổ thông, nhất là lớp 11-12.
04:58Nhưng việc học sinh lớp 11 vượt cấp được ghi danh vào đội tuyển là rất xuất sắc.
05:02Điều kiện đâu? Điều kiện đâu?
05:03Ta chưa chơi nghỉ đi!
05:04Điều kiện đâu?
05:05Vậy có bằng thành tích học tập rất đáng nể.
05:07Anh Huy!
05:07Có chuyện gì vậy?
05:13Khuê! Khuê! Khuê! Khuê!
05:15Ngục ngạo khuê!
05:17Tối qua anh ngồi em cơm với mẹ, mẹ cũng mở chương trình về nó.
05:22Thả mẹ mắng anh, còn hơn là xót sánh anh với nó.
05:28Bây giờ, đến cả em cũng thần tượng nó nữa.
05:31Không, em chỉ tiện tay mở thôi.
05:34Chắc là chương trình chiếu lại đấy.
05:36Em có đâu xem đâu.
05:41Anh yên tâm.
05:43Dù như thế nào thì em vẫn là thần tượng anh nhất.
05:45Anh không cần phải nghĩ như thế.
05:49Em không phải động viên anh.
05:51Anh biết anh là ai?
05:54Anh là thằng đạt giải quyền khích.
05:57Còn nó là thằng đạt giải nhất.
06:06Dù có đạt giải nhất hay là giải gì thì em cũng đâu có quan tâm.
06:11Họ tên mặt mưa họ ra sao em còn chẳng biết.
06:14Anh không phải nghĩ nhiều làm cái gì cả.
06:16Cứ cố gắng nỗ lực hết sức là được.
06:18Nha.
06:20Nỗ lực?
06:22Anh có nỗ lực đến mấy ấy?
06:24Thì mẹ không giờ mẹ coi anh hơn nó.
06:26Em hiểu chưa?
06:30Anh...
06:31Anh không làm như thế nữa.
06:32Quên!
06:33Quên!
06:34Anh không làm như thế nữa.
06:35Không được rồi.
06:35Tài lần này thì lần sau được mà.
06:37Anh đừng có làm như thế nữa.
07:07Hãy subscribe cho các bạn.
07:08Let's go!
07:11Let's go!
07:22Thank you!
07:26Why are you still here?
07:30I'm going to go to the side.
07:33I'm going to help you.
07:40Cương ơi!
07:43Chuyện hôm trước ở lớp tớ...
07:45Cái chuyện đấy...
07:47Là do tớ nghĩ nhiều quá.
07:50Cậu cũng đừng nghĩ gì nhá.
07:53Nhưng mà...
07:54Với cả...
07:56Tớ nghĩ kĩ rồi.
08:00Chúng mình...
08:01Không hợp với làm mạn đâu.
08:05Cương ơi!
08:10Mẹ tớ gọi rồi.
08:11Tớ phải đi đây.
08:15Ở khu này chúng con đi rất ẩu.
08:17Cẩn thận nhá.
08:25Cương!
08:27Làm gì mà lâu thế?
08:28Con đi giải cứu thế giới của con.
08:30Cái gì cơ?
08:32Con đi giải cứu thế giới của con.
08:33Mày đi giải cứu thế giới của mày á?
08:35Mày...
08:36Mày lo mà mày giải cứu cái bản thân mày đi nhá.
08:38Tao... Tao...
08:39Tao bảo mày bao nhiêu lần rồi.
08:40Hả?
08:41Tao bảo mày học hành cho nó cẩn thận đâu cơ mà.
08:43Hả?
08:43Thầy mày vừa báo điểm thi khảo sát cho tao nhá.
08:46Ôi!
08:46Toàn 3, 40 năm thôi.
08:47Mày cẩn thận...
08:48Mày cẩn thận nhá.
08:49Nhá, nhá.
08:51Có nghi kĩ rồi.
08:52Kĩ cái gì?
08:52Học giỏi toàn ly hóa nhá.
08:54Ra đời chưa chắc là có việc đâu.
08:56Như con này...
08:57Con dọn rác nhá.
08:58Ra đời có việc luôn.
08:59Khéo...
09:00Con sẽ trở thành vua đồng nát.
09:02Mày...
09:02Mày cẩn thận đi.
09:03Đi nghề nói giàu lắm mẹ.
09:05Cẩn thận với tao nhá.
09:06Mày ăn nói với mẹ mày thế đấy à?
09:07Nhất...
09:08Nhất...
09:09Thôi...
09:09Mày liệu mà học hành cho tao đi nhá.
09:11Cậu biết rồi.
09:12Để tao điên lên đấy.
09:14Nhất...
09:21Cương Cương.
09:22Hả?
09:23Nó vừa nhìn mày hay sao ấy?
09:24Nhìn tao hả?
09:25Ừ...
09:26Hay là mắt tao bị hoa nhờ?
09:28Không, chắc mày không nhầm được đâu.
09:30Nó làm gì ấy?
09:31Mà tao nhớ rõ ràng hôm trước.
09:33Nó bảo là...
09:34Nó không muốn làm bạn với mày.
09:36Trước...
09:36Khác...
09:37Bây giờ khác.
09:38Nó chung là vận vật thay đổi.
09:39Và theo thời gian ấy...
09:40Thì ai cũng sẽ bị tao hấp dẫn mà thôi.
09:46Sao đấy?
09:47Nó nào tìm mày kìa.
09:48Tìm tao á?
09:52Ừ...
09:52Đẹp rồi.
09:53Được không?
09:54Kìa nó vẫn tìm mày kìa.
09:56Thế...
09:57Con nhìn không?
09:58Con nhìn không?
09:58Con...
09:59Nó đang nhìn mày.
10:00Nó cười với mày kìa.
10:02Nó cười với mày kìa.
10:02Nó cười với tao á.
10:04Ui nó cười tươi lắm Cương ạ.
10:06Này này này này này.
10:07Trông rao thế nào?
10:08Được không?
10:08Mày ngầu lắm Cương ạ.
10:09Ngầu lắm à.
10:11Ui...
10:12Nó chuẩn bị ra.
10:13Nó chuẩn bị ra kìa.
10:14Đâu đâu đâu đâu.
10:18Mày ngầu nhưng mà ngu lắm.
10:19Ngu lắm.
10:20Nó chuẩn bị ra kìa.
10:22Nó chuẩn bị ra kìa.
12:03Let's go.
12:15Let's go.
12:16Cương!
12:18Ơ, tớ không được tham gia trò chơi này hả?
12:29Ơ, tớ không?
12:44Ơ, tớ không?
13:07Ơ, tớ không có ý coi thường của cậu nhá.
13:22Ơ, tớ cũng quên rồi với cả...
13:26Nếu cậu thấy mắc nợ tớ về chuyện tuổi qua ấy...
13:29Thì cậu đừng nghĩ nhiều quá.
13:32Bởi vì nếu là người khác...
13:33Tớ vẫn sẽ giúp biết thế thôi.
13:44Ơ, tớ không?
13:49Ơ, tớ không?
13:51Ơ, tớ không?
14:00Ơ, tớ không?
14:05Ha ha ha ha.
14:06Vế nhá.
14:07Tới tớ tớ, về cờ.
14:09Vế cờ, về cờ, về cờ!
14:12Bạn yêu ăn kem không?
14:13Sao lại ăn kem rồi này?
14:14Chơi nóng quá à.
14:16Thôi!
14:17Hôm nay tao không có tiền đâu.
14:19Cái thằng này.
14:20Mày rất là coi thường nghệ sĩ nha.
14:23Ơ, quết?
14:25Nếu mà bạn không ăn kèm thì ăn kẹo nhá
14:28Kẹo á?
14:28Ừ
14:29Bình thường mày có bao giờ thích ăn kẹo đâu
14:31Thì bây giờ thêm
14:32Mày hỏi rất là nhiều nhá
14:34Đừng yên đấy
14:34Bác Phan ơi
14:35Bác Phan
14:37Mời mẹ ăn cơm
14:39Mẹ ăn trứng mi
14:40Mẹ ăn cơm nhá
14:41Không phải gắp cho mẹ
14:43Ây dồi sao mẹ tốt thế
14:44Đưa đây mẹ gắp cho nào
14:46Ủa mẹ chứ
14:47Anh gắp cho không phải
14:49Gắp chuyện
14:50Mày thích
14:51Ăn xong rồi mà học hành đi nhá
14:53Dạ
14:53Cả hai anh em phải cố gắng vào nhớ chưa
14:55Vâng
14:56Mẹ Phúc ơi
14:57Ờ
14:58Quê à mẹ đây
14:59Hello anh
15:00Cái gì đấy con
15:01Con trao cả nhà
15:02Mẹ Xuân bảo con mang cho mẹ ít cá
15:04Cả một đĩa to như thế này
15:06Ít cái gì mà ít
15:07Này mà ít à hả
15:08Ui đây là nguyên cả con mà mẹ
15:09Mỗi ít đâu
15:11Chưa hết nha
15:12Nha mẹ
15:13Đây
15:14Thịt kho củ cải mẹ Xuân nấu
15:18Ngon
15:20Thế hai mẹ con định đứng như thế à
15:22Ngồi xuống ăn cơm luôn đi
15:24Thức ăn mang hết sang đây rồi còn gì
15:25Tôi có lạ đâu
15:28Cương
15:28Dạ
15:29Lấy ghế cho mẹ Xuân
15:30Khoê ngồi đi con
15:31Xuân sang đây ngồi với chị
15:33Đây mẹ ngồi đây
15:36Em mang thêm ít cơm ạ
15:37Ở đây cũng nhiều cơm mà
15:42Đưa đây mẹ lấy cơm nào
15:43Khuê
15:46Ăn đi con
15:47Mời hai mẹ ăn cơm
15:49Mời hai mẹ mời hai anh ạ
15:50Cơ ơi bạn ơi
15:50Để chị lấy cơm
15:51Mời hai mẹ em mời cả nhà ạ
15:52Ừ
15:53Ăn cơm đi con
15:55Đưa mẹ ngắp nhìn ra nào
15:57Mẹ Xuân nấu ăn là ngon tuyệt của mèo luôn
15:59Ừ
15:59Công nhận
16:00Mẹ Xuân đúng là thiên thần
16:02Bố chúng mày chứ
16:04Sao mẹ là chưa
16:05Không phải nễ
16:07Các con cứ khen nữa đi
16:09Mẹ Xuân thích lắm
16:11Ăn đi con
16:14Ăn mạnh vào
16:16Rồi vâng
16:18Trông kìa
16:18Hai đứa kìa
16:20Này này
16:21Tư tốn thôi
16:23Ăn cứ như là chết đói chết khát đi
16:26Phải giữ mặt mũi cho tôi chứ
16:28Ăn như thế này rồi mẹ Xuân lại nghĩ là
16:30Mẹ để cho chúng mày chết đói chết khát đấy
16:32Chị
16:33Chị nhìn thằng quê có kém cạnh gì đâu
16:35Ở nhà
16:36Ăn uống cứ vật vã như bị ái ép ấy
16:39Thế mà sang bên này
16:40Như có một nhân chất khác chị ạ
16:46Cũng may là có hai đứa
16:48Chứ nếu không thì
16:49Thằng quê nhà em nó cứ lủi vừa một mình
16:53Nhìn ba đứa thế này
16:54Em cảm giác em có ba đứa con
16:56Sao lại cảm giác
16:58Chỉ tất cả chúng nó đều là con của chúng mình hết
17:02Mà em ăn đi
17:03Em có chúng nó ăn hết bây giờ đấy này
17:04Dạ
17:05Tần sau đừng có mang hết thức ăn sang như thế này nhớ
17:07Chị ngại lắm đấy
17:09Em cũng có dư giả gì
17:11Phải có dư em mới mang sang được chứ chị
17:13Với lại
17:14Em nấu cho các con em ăn chứ cho ai đâu
17:16Con nhở
17:17Vâng ạ
17:18Anh ăn cá đi
17:20À
17:21Xuân à
17:23Cái khoản tiền vai ngân hàng để phẫu thuật tim cho Thảo hai năm trước ý
17:27Chị trả gần hết rồi đấy
17:28Thế ạ
17:29Ừ
17:31Chị cũng hy vọng là
17:33Sau này hết nợ
17:34Thì cuộc sống nó cũng bớt khó khăn hơn
17:37Sẽ không còn cái cảnh mà
17:39Cứ cuối tháng lại phải giật gấu vá vai
17:43Nhưng may
17:45Thời gian này là chị còn có em đấy
17:47Cũng chẳng thấm gì so với những việc mà chị làm cho em
17:50Nếu mà không có chị ý
17:51Thì cũng không có em vào ngày hôm nay
17:54Và cũng không có một đứa con trai ngoan ngoãn hiểu chuyện như thế kia
17:59Chị ạ
18:00Con tối mà lị
18:02Nha
18:02Ăn đi con
18:05Ăn nhanh lên không có chúng nó ăn hết bây giờ
18:08Ăn đi
18:09Em xin
18:10Ăn nhiều vàng
18:12Xin chào tất cả các bạn
18:13Mình là Vũ Tiết Lan
18:14Học sinh lớp 12A2
18:15Trường Trung học Phổ thông Tiên Phong
18:17Và hôm nay mình sẽ cho các cậu biết
18:19Một ngày đi học của chúng mình sẽ như thế nào nhá
18:21Hai cái con này
18:28Thằng cháu đi
18:28Mẹ tao xin lỗi
18:29Mày có biết là áo ta vừa mới ra không
18:31Mày vai vào tao mẹ
18:32Mày chỉ có áp lên để không biết là anh được à
18:34Này này này này này
18:37Sáng ra mày dừng bước à
18:40Sao đấy
18:43Mày nhìn thấy gì không
18:45Thằng bạn mày đấy
18:47Xin lỗi đi
18:49Nó vai vào tao mà
18:51Thế thì mày xin lỗi nó đi
18:52Mày ăn nhiều mày mập thê
18:53Béo lú mày ra
18:54Xong mày mày không biết nhìn đường à
18:55Thôi đi
18:56Cậu mới là người va vào Tiến ấy
18:59Từ nãy giờ cậu cũng ở đây đâu mà cậu biết
19:01Tớ có bằng chứng đây này
19:03Mình là Vũ Tiết Lan
19:04Học sinh lớp 12A2
19:06Và hôm nay mình sẽ cho các cậu biết
19:07Một ngày đi học của chúng mình sẽ như thế nào nhá
19:13Hỏi cãi nhá
19:18Cậu thấy sao
19:20Này
19:21Này ơi
19:22Dọn đi
19:23Để tao dọn
19:26Mày gây ra thì mày giải quyết đi
19:34Cảm ơn cậu
19:36Không có gì đâu
19:37Thầy Sơn nhớ tớ làm video giới thiệu về lớp
19:39Tình cờ quay lại được thôi
19:55Hãy subscribe cho kênh Ghiền Mì Gõ Để không bỏ lỡ những video hấp dẫn
20:15Hãy subscribe cho kênh Ghiền Mì Gõ Để không bỏ lỡ những video hấp dẫn
20:45Hãy subscribe cho kênh Ghiền Mì Gõ Để không bỏ lỡ những video hấp dẫn
20:45Nhận kẹo rồi
20:47Thế là phê ta thắng phê nào rồi
20:52Hãy subscribe cho kênh Ghiền Mì Gõ Để không bỏ lỡ những video hấp dẫn
20:56Đi
20:56Mà tao cảm giác đây là điểm đấy
20:59Kiểu như sắp bắt đầu một mối quan hệ
21:01Yên đi
21:02Thế nên là tao cảm ơn hộ mày chuyện sáng ngay rồi
21:06Mày nhắc tao mới nhớ
21:08Hay là tao cũng mua quà gì để cảm ơn Tuyết Lan nhỉ
21:13Cậu ấy thấy kiểu Mickey màu xanh hả
21:15Tao mua tặng cậu ấy cả gói
21:17Chăn một cây nó không muốn đã
21:21Mày lại nhớ đòn này
21:22Mà tự nhiên tao thấy
21:24Tuyết Lan cũng đáng yêu đấy chứ
21:26Cậu ấy cứu tao
21:27Tức là
21:28Có quan tâm đến tao là gì
21:29Đi
21:29Đi
21:30Đi
21:30Đi
21:30Đi
21:30Đi
21:31Đi
21:32Đi
21:32Đi
21:33Đi
21:33Đi
21:34Đi
21:34Đi
21:35Đi
21:47Đi
21:47Đi
21:47Đi
21:48Đi
21:48Đi
21:49Đi
21:49Đi
21:49Đi
21:49Đi
21:49Đi
21:58Đi
22:06I'm not sure how to get out of my hand.
22:08I'm not sure how to get out of my hand.
22:10I'm not sure how to get out of my hand.
22:13I'm not sure how to get out of my hand.
22:19But today I'm not sure how to get out of my hand.
22:20I'm sure that Thái was a good deal with Tuyết Lan.
22:22It's okay.
22:24But why?
22:25I don't see Tuyết Lan for my friend.
22:29I'm not sure how to get out of my hand.
22:31I'm sure he was going to get out of my hand.
22:35I'm sure he was going to get out of my hand.
22:36Why?
22:37Are you ready to go with her?
22:41Well, I'm not sure how to get out of my hand.
22:44I'm not sure how to get out of my hand.
22:45Wait, let's see.
22:46Before we all, we will become one cặp.
22:50But we're not sure what else is it.
22:53I'm not sure how to get out of my hand.
22:55I'm not sure how to get out of my hand.
22:57I'm not sure how to get out of my hand.
23:00I'm not sure how to get out of my hand.
23:00I'm not sure how to get out of my hand.
23:01But I can get out of my hand.
23:01Do you see the path of a hand shift?
23:01You might be able to get out of my hand.
23:01We will be able to get out of my hand.
Comments