- 15 hours ago
Category
🎥
Short filmTranscript
00:00The New York Times
00:14プレーズ
00:15Anh Huy...
00:16...em có bạn thân rồi đấy
00:19À không...
00:20...dó là một hội bạn thân F4
00:23Ê em lấy ảnh cho anh xem nhé
00:27Này...
00:27... đây là bạn Khuê
00:28Okay, he was great, and he was a kid.
00:31And here's my friend Cương, my friend Tiến.
00:34He's here.
00:38If you want to be here, I will give you a position in this room.
00:42He will be the first person of my family.
00:55Is that what's wrong?
01:03Right.
01:05If you still live,
01:09I won't be able to turn to my friend.
01:12I won't be able to meet my friend.
01:16But I won't have to have a friend.
01:21I'm the one who has been my friend.
01:36I won't be able to turn to my friend.
01:38Do you want me to turn to my friend?
01:39Yes, sir.
01:40I'm going to take my friend to my friend.
01:43Have you been to my friend before?
01:45You're right.
01:46You're right.
01:47You're right.
01:47You're right.
01:48You're right.
01:49You're right.
01:50You're right.
01:56You're right.
01:57I can't be allowed to try my friend.
01:59Hey, guys!
02:01You played the first day.
02:08Everyone has a rooftop.
02:11Good luck!
02:13My friend is laughing at me.
02:18You can do it with Cương
02:19Do you want to do it with Cương?
02:21I have
02:23Then let's go
02:23Two of them go to Toán
02:31Today Cương and Thái are very hot
02:34I have waited for this day
02:35It's been a long time
02:37It's been a long time
02:38I really love the atmosphere
02:39This is when Khoe and Tuyết Lan
02:41Mở ra phong trào
02:42To be able to do it
02:43Cấp lớp
02:44Today we have a couple of Cương and Thái
02:46I hope there will be a lot of Cặp đôi khác
02:48There will be a lot of Cương and Thái
02:52And Thái Lớp
02:53Give me two of them a big time
02:57Two of them
02:59Three
03:00Two
03:01One
03:02Bắt
03:02Nỡ
03:10Why not?
03:11Why not?
03:12I can't believe it
03:13I can't believe it
03:17I can't believe it
03:37Is there a friend?
03:39Yes, sir.
03:40Yes, sir.
03:42Do you want to see him?
03:44Yes, sir.
03:46Do you want to see him?
03:46No, sir.
03:47The man is trying to see him.
03:48Just wait for him to see him.
03:52I'm sorry.
03:55Did he see him?
03:56Yes, sir.
03:58Have you seen him?
04:09That's right, that's right, let's see.
04:12That's right.
04:14That's right.
04:18In the club,
04:21Bài Vạn Cương
04:22is very bad.
04:26But
04:28Bài làm đúng.
04:35Còn bài của Thái,
04:36đã biết áp dụng công thức,
04:38nhưng phương pháp lại sai.
04:40Thầy rất tiếc.
04:42Thầy tin, lần sau em sẽ làm tốt.
04:45Thầy vẫn ghi nhận tinh thần học hỏi của em.
04:48Thầy cảm ơn.
04:49Cương,
04:51đáng nhẽ bài chỉ được 9 điểm thôi,
04:53nhưng để động viên kích lệ em.
04:5610.
04:56Thầy!
04:56Thầy!
04:57Thầy!
05:00Thầy!
05:17Thầy!
05:18Bình thường, bình thường!
05:20Này, hôm nay mày ăn gì mà học kinh đấy?
05:22Chuyện,
05:23tất cả là nhờ ánh sáng trói lọi của ngôi sao Khuê đây.
05:27Thằng Khuê dạy mày 11 năm có ích gì đâu.
05:30Tao nghĩ mày học đến như thế này là công bạn Tuyết Lan đấy.
05:33Tiến ơi!
05:34Nay cậu cũng biết đùa đấy nhờ.
05:36Thằng Tiến lú này,
05:37nói chuyện Linh Tác Anh Tinh.
05:38Nhưng mà thôi,
05:40lần này tao lập công rồi là sao đến mày ấy.
05:42Chịu!
05:43Mày đừng dọn nó nữa.
05:45Hôm nay mày được 10 điểm toán rồi,
05:47khao đi.
05:48Anh em không phải no.
05:50Ê!
05:50Hôm nay chú mày muốn ăn gì,
05:52tao sẽ khao hết luôn.
06:01Tiến, Tiến, Tiến.
06:02Đàn ông mà không có ít hầu thì là đàn ông hay là phụ nữ?
06:06Tao nghĩ thằng này là phụ nữ mày ạ.
06:08Đang yên,
06:09đang lành bị mấy con chó cắn càn.
06:11Về tiên phòng dạy đấy nhá.
06:13Thả rông hơi nhiều rồi đấy.
06:15Bảo ba đứa kia xích lại cũng là ra dạy cả lũ đấy.
06:18Giọng thằng này gồng nhờ.
06:19Rơ rợi cả lũ ấy.
06:22Bố mày đang dạy đây.
06:23Cương!
06:24Bỏ qua đi.
06:25Hôm nay mày ăn may thôi.
06:27Bố mày nhường mày đấy.
06:28Cái loại đầu đất như mày ấy,
06:29mãi mãi chỉ là cái thằng đầu đất thôi.
06:33Con nhà ra giáo mà để thua con bảo quét giác à?
06:39Tiếc nhờ.
06:41Tránh đường cho thằng đầu đất đi cả ấy.
06:48Tiến Lan.
06:50Tớ có chuyện muốn nói với cậu.
06:52Giờ tớ bận đi với các bạn của tớ rồi.
06:55Ôi giời ơi!
06:57Hôm nay nàng thơ lại chọn đầu đất thay vì thái tử à?
07:01À!
07:02Không phải.
07:03Là đầu đất vừa mới knock out thái tử một trận xong.
07:08Một thằng đầu đất có không thắng được.
07:11Thì đấu làm sao lại hôi sao toán học đấy?
07:14Nhờ.
07:16Ngớ mồm à?
07:17Đừng có chọc gậy bánh xe.
07:19Này!
07:19Này bảo theo phe nào đấy?
07:22Thôi mày ơi!
07:23Tại cãi nhau đấy à?
07:25Này!
07:26Muốn chơi đàn thằng Cương không?
07:28Đây có cách đấy.
07:31Không phải việc của bà ạ.
07:33Đừng một xíu vào.
07:34Chắc chưa.
07:53Có bản lĩnh thì ra sau nhà thiệt chất gặp tao.
07:56Một mình mới thôi đấy.
07:58Nếu sợ thì thôi.
08:00Thằng nào đó.
08:17Quên đi.
08:17Hà ơi.
08:22Đừng quên đi.
08:24Hà ơi.
08:27Thôi nào.
08:29Do you want to play?
08:33I've never seen that.
08:34I've never seen that.
08:35What?
08:35What?
08:38I'll tell you.
08:39They shot a guy.
08:40He shot a guy.
08:40He shot a guy.
08:43Why is that?
08:45Hey, there's a clip!
08:47It's a clip of Cương and Thái.
08:49I'm going to play the show.
08:50I'm going to play a game.
08:51Hey,
08:52I'm going to play a game.
08:54He's going to play a game.
08:56No!
08:58Say clip.
08:59Say clip too.
09:02Mang tiếng là con nhà gia giáo,
09:04tri thức mà lại chơi với thằng con đồ đánh bạn.
09:07Đúng là như tầm lưu, má tầm mã.
09:11Mẹ nó quê ra thì không biết nó có đủ tiền lo viện phí cho thằng thái tử nhà mình
09:15không?
09:15Bảo lớp, tui tô!
09:17Cắt đến nơi đi!
09:19Ô bảo lớp bây giờ đấy.
09:27Thầy luôn dạy các em thế nào?
09:30Dù có lý do chính đáng, dùng bạo lực để giải quyết vấn đề.
09:34Không phải là giải pháp đúng đắn để biện minh những hành vi sai trái.
09:38Em thưa thầy,
09:40Trong chuyện này, em là nạn nhân của bạo lực học đường thế ạ?
09:44Bạn Cương bà đánh em không chỉ lần này,
09:47mà còn đánh nhiều lần ở ngoài nữa ạ.
09:57Cương, có đúng là như vậy không?
10:02Dạ thưa thầy, đúng như thế ạ.
10:06Nhưng lần nào em cũng có lý do chính đáng của em, xin thầy hãy hiểu cho em.
10:11Lý do chính đáng?
10:14Em nói thầy nghe.
10:17Thưa thầy, lần trước thái bát đặt khuê ở trên mạng,
10:20sau đó còn đánh bạn ấy, xúc phạm và miệt thị thế nào?
10:24Em nghĩ thầy cũng đã xem được.
10:26Chẳng qua bạn ấy đã gỡ bài đăng ở trên mạng,
10:29nên không có bằng chứng.
10:31Nhưng lần này, bạn ấy mang nghề quét giác của mẹ em ra để xúc phạm.
10:36Em không chịu được, nên đã dẫn tới những hành vi như thế.
10:40Đừng có điều!
10:46Em đau ở đâu?
10:47Em giập hết nội tạng rồi.
10:49Cương!
10:52Dìu bạn đến phòng y tế.
10:56Thầy nói em không nghe thấy gì à?
10:58Dạ thưa thầy, Thái chỉ đang diễn thôi ạ.
11:01Giờ phút này, mà em còn nói như vậy ạ?
11:04Cương, mày có làm trai không?
11:06Em chào thầy ạ.
11:07Em chào thầy ạ.
11:09Chào chào học.
11:09Hai em lại ở đây.
11:11Dạ.
11:12Em xin lỗi ạ.
11:14Bọn em chỉ đang lo cho bạn Cương quá.
11:16Lo cho Cương?
11:18Các em nhìn xem.
11:20Ai mới là người cần phải lo?
11:24Cương!
11:25Lên lên!
11:27Thầy đưa em đến cấp cứu rồi.
11:31Thầy nó bóp nách em.
11:35Đau quá thầy ạ.
11:38Chắc chắn là thằng Thái đã dở trò.
11:41Nó nói những lời kích động thằng Cương.
11:42Để thằng Cương phải ra tay.
11:45Nếu nó bị đánh nặng thật.
11:46Thì tội của thằng Cương.
11:48Lần này không đơn giản đâu.
11:50Có thể bị đưa lên ban giám hiệu đấy.
11:53Bây giờ phải làm như thế nào nhỉ?
11:55Rõ ràng trong clip.
11:56Chỉ có hình ảnh Cương đánh thái.
11:58Mình không thể minh hoan cho cậu ấy được.
12:03Đừng lo.
12:06Tôi có cách.
12:13Thầy ơi thầy.
12:15Thầy gọi bố em rồi không?
12:17Em bình tĩnh.
12:19Thầy vừa gọi bố em rồi.
12:21Chịu khó một chút.
12:23Chị Tuyết.
12:25Tình hình của Thái có nghiêm trọng không chị?
12:27Chị kiểm tra.
12:28Tình trạng thì không đến mức nghiêm trọng.
12:30Nhưng là em ấy kêu đau như thế này.
12:31Mà ở đây thì không có các thiết bị chiếu trục.
12:33Theo chị vẫn nên đưa đến bệnh viện kiểm tra cho yên tâm em ạ.
12:37Dạ. Cảm ơn chị.
12:39Đau quá.
12:41Chịu khó một chút em.
12:49Em về lớp đi.
12:51Thầy sẽ mời phụ huynh của em đến để giải quyết vấn đề này sau.
12:54Dạ.
12:55Thầy nói em về lớp đi.
12:56Thầy sẽ mời mẹ em đến để giải quyết rất điểm vấn đề này.
12:59Thầy ơi.
13:00Không, không, không được đâu thầy ạ.
13:01Mẹ em rất là vất vả.
13:02Mẹ em còn rất nhiều việc ở ngoài đường nữa.
13:04Thầy trừng phạt em thế nào cũng được.
13:05Đây không còn là chuyện riêng của cá nhân em nữa.
13:20Thầy.
13:21Một cái hưu đo nó còn đau quá.
13:22Mình tĩnh nào em.
13:25Chịu khó một chút.
13:28Thầy.
13:29Thầy.
13:30Thầy.
13:30Thầy.
13:32Thầy.
13:32Thầy.
13:33Thầy.
13:33Thầy.
13:37Thầy.
13:39Thầy.
13:39Thầy.
13:40Thầy.
13:40Thầy.
13:40Thầy.
13:49Thầy.
13:55Em chào thầy ạ
13:58Thầy đã nói em về lớp rồi cơ mà
13:59Em không nghe lời hả
14:01Dạ
14:02Không phải là em không nghe lời thầy ạ
14:05Mà là em muốn được minh oan cho bạn Cương
14:10Cương đánh bạn ra nông nỗi này
14:12Mà em vẫn còn muốn minh oan
14:14Theo em
14:15Hành vi của Cương là đúng
14:17Dạ
14:19Em biết việc bạn Cương đánh bạn Thái là sai
14:21Nhưng mà bạn Thái không hề vô can trong chuyện này ạ
14:24Bạn Thái
14:25Là cái chuyên đi bắt nạt ở trong lớp
14:28Mà em chính là nạn nhân ạ
14:32Em biết thầy là rất là công bằng
14:34Thầy đã xử lý vụ bạn Cương đánh bạn Thái
14:36Thì thầy cũng phải xử lý vụ bạn Thái đánh em chứ ạ
14:41Với lại
14:42Em có bằng chứng ạ
14:44Bằng chứng đâu
14:45Đưa thầy xem
14:47Sao mà bạn không cho ai xem clip này cơ mà
14:49Nếu tao không lên tiếng
14:50Làm sao tổ cám được nó
14:51Mẹ mày đang ốm đây
14:54Uê
14:55Đưa thầy xem
14:56Dạ
15:00Đây ạ
15:02Mày mách thằng Cương à
15:03Mách đi
15:04Mày lúc nào mà leo leo cho nó như một con chó
15:07Không
15:08Cái sinh trùng mới đúng
15:10Cả cái khu này
15:11Ai cũng biết rồi mày không biết bố mày là ai
15:14Mày tinh minh cho mẹ mày đi
15:32Chuyện quan trọng thế này
15:34Sao hai em không nói với thầy
15:36Các em nghĩ
15:37Ngoài lớp học
15:39Thầy không còn trách nhiệm
15:40Và nghĩa vụ gì à
15:42Hay thầy là người nhắm mắt làm ngỡ
15:44Bỏ qua cho mọi chuyện
15:46Nên các em không cần trợ giúp
15:47Mà tự hành động theo ý của mình
15:51Các em nên nhớ
15:52Thầy cô không chỉ có trách nhiệm
15:54Dạy các em kiến thức
15:55Mà còn có trách nhiệm dạy các em lên người
16:03Hai em về lớp đi
16:04Không được làm ảnh hưởng đến giờ dạy của các thầy cô khác
16:10Chuyện nghiêm trọng thế này rồi
16:11Thầy sẽ phải mời phụ huynh đến để giải quyết
16:14Dạ
16:14Ai sai ở đâu
16:15Sai thế nào
16:16Sẽ chịu hình thức kỷ luật từ nhà trường
16:19Dạ
16:19Các em về lớp đi
16:24Chào thầy
16:24Dạ chào anh ạ
16:25Con tôi đâu
16:25Dạ thầy trong này ạ
16:29Giỏi lắm
16:30Bác ạ
16:44Tao nghĩ là thằng thầy nó cố tình cài tao vụ này
16:47Tao cũng nghĩ thế
16:50Nhưng mà yên tâm
16:52Thầy đã bảo
16:53Để thầy giải quyết rồi mà
16:54Tao không sợ bố mẹ thằng Thái
16:57Tao chỉ sợ mẹ tao điên lên thôi
17:00Tao lo
17:06Mẹ
17:07Sao mẹ lại ở đây ạ
17:10Hôm nay mẹ có buổi trao đổi hướng nghiệp với lớp của con
17:13Mẹ không nói trước để cho con có cảm giác là bình thường
17:16Mẹ không nói thì làm sao mà con thấy bình thường được ạ
17:20Con có thái độ gì vậy
17:22Bất cứ bạn nào có mẹ được mời đến lớp với tư cách là chuyên gia
17:25Đều cảm thấy rất tự hào
17:27Chỉ có mỗi con không vui khi thấy mẹ xuất hiện ở đây thôi
17:30Không phải đâu ạ
17:31Chỉ là lúc này
17:33Con chào cô ạ
17:34Cô là mẹ của Tuyết Lan ạ
17:36Ừ
17:37Cô ơi
17:37Lần đầu gặp cô
17:38Con thấy cô vừa trẻ với cặp vừa đẹp ấy cô ạ
17:41Cô ơi
17:41Cô thông cảm cho bạn Tuyết Lan một chút ạ
17:43Bạn đang không có tâm trạng trẻ mẹ yêu của mình
17:46Bạn ấy đang phải lo cho một bạn trong nhóm ạ
17:48Là bạn Khuê ạ
17:51Khuê gặp chuyện gì hả con
17:53Dạ Khuê
17:53Không phải bạn Khuê
17:55Là bạn Cương đấy cô ạ
17:57Chết chết
17:57Cô không biết ạ
17:58Bạn Tuyết Lan với bạn Cương
18:00Là bạn cùng nhóm học tập
18:01Mà hai bạn ấy còn rất là thân luôn cô ạ
18:04Có chuyện đó ạ
18:10Khuê với Cương và con là một nhóm
18:12Nhưng mà cái chuyện này thì
18:13Con sẽ giải thích sau cho mẹ ạ
18:15Dù là bất cứ lý do gì
18:17Mẹ cũng không chấp nhận việc con nói dối mẹ
18:19Vâng cô ơi
18:20Không chấp nhận là đúng rồi ạ
18:21Bạn Cương còn mới đánh bạn Thái
18:23Phải nhập định cấp cứu cô ạ
18:25Đánh dã man lắm cô ạ
18:26Có cả chuyện đó ạ
18:27Này con gửi cô xem ạ
18:31Mẹ
18:32Tất cả không như mẹ nghĩ đâu ạ
18:36Con nói dối mẹ
18:38Để chơi với một bạn có hành vi côn đồ như thế ạ
18:41Cô
18:42Bạn Cương
18:44Cương Cương kìa
18:44Ui
18:45Cô ơi
18:46Bọn con xin phép cô lên lớp ạ
18:47Chào cô ạ
18:48Thôi đi nhà đi để đánh cho
18:50Nhào cô ạ
18:51Chưa nói gì đâu nha
18:52Cô lên lớp chơi đi
18:55Có nghe thấy mẹ nói gì không đấy
18:56Dạ vâng ạ
19:23Dạ vâng ạ
19:56Dạ chào thầy ạ
19:56Sao bố không tin con nhở
19:58Con đau thật cơ mà
20:00Với lại
20:01Con không chỉ đau về thể xác
20:03Mà còn ảnh hưởng về tinh thần nữa
20:05Sang trấn tâm lý cơ mà
20:06Hay là bố cho con khám tâm lý đi
20:08Mày đừng có nói linh tinh
20:10Tao đang có một cuộc họp rất quan trọng
20:12Thì phải bỏ ngang
20:13Để đưa mày đi cấp cứu
20:15Mày vừa phải thôi
20:17Đừng để tao điên lên
20:18Lúc đấy đừng có trách
20:21Thế sao anh lại mắng con
20:23Con mình nó vừa mới bị đánh
20:24Nó là nạn nhân
20:26Anh là bố
20:27Đã không bảo vệ
20:29Đòi công bằng cho con
20:30Lại còn mắng con
20:31Em không thể hiểu nổi anh ấy
20:36Khổ thân con tôi
20:37Ngoan thế này mà lúc nào cũng bị hành hạ
20:40Lúc nào cũng bị đánh
20:41Mà đời thù ở nhà ai
20:43Con nhà quét giác
20:44Cũng có thể đánh hạ con mình
20:46Thì còn ai nề trọng anh nữa hả
20:48Thôi được rồi
20:48Để tôi giải quyết
20:53Thầy Sơn gọi này
20:57Alo tôi nghe đây thầy
21:01Cháu nó không sao
21:02Không phải nhập viện
21:04Nhưng bị sang trấn tâm lý thầy ạ
21:08Sao ạ
21:10Thầy muốn tổ chức cuộc họp
21:11Ngay chiều hôm nay ạ
21:14Tôi hoàn toàn đồng ý
21:15Việc đang nóng là phải giải quyết luôn thầy ạ
21:18Vâng
21:18Với tư cách là hội trưởng hội phụ huynh
21:21Tôi biết
21:23Việc này là việc riêng của gia đình tôi
21:24Nhưng tôi cũng phải đại diện cho những phụ huynh khác
21:27Dạ vâng ạ
21:29Vâng
21:30Hẹn gặp thầy chiều nay ạ
21:31Chào thầy
21:32Lần này là anh phải làm đến cùng đi nhá
21:35Đừng có mà rung túng cho mẹ con nhà nó nữa
21:37Không thể để con nhà mình
21:39Học với cái loại đầu bò đầu biếu đi được
21:41Biết rồi
21:44Alo
21:46Cứ chờ tôi tôi đang về rồi
21:49Ừ
21:49Ừ
21:50Hãy subscribe cho kênh Ghiền Mì Gõ Để không bỏ lỡ những video hấp dẫn
22:02Hãy subscribe cho kênh Ghiền Mì Gõ Để không bỏ lỡ những video hấp dẫn
22:02Hãy subscribe cho kênh Ghiền Mì Gõ Để không bỏ lỡ những video hấp dẫn
22:03Hãy subscribe cho kênh Ghiền Mì Gõ Để không bỏ lỡ những video hấp dẫn
Comments