00:23El coloquio de escritores latinoamericanos
00:30Hemos tenido el honor de tener entre nosotros al gran novelista y escritor Miguel Ángel Asturias
00:37Maestro, ¿quiere usted decirnos algunas opiniones suyas?
00:42Primero sobre la literatura hispanoamericana
00:45Sobre el valor que tiene la literatura hispanoamericana como mensaje a los pueblos europeos
00:50Como lo he explicado aquí en el coloquio, la literatura latinoamericana y especialmente la novela
00:56Tiene un carácter puramente de testimonio, de lucha, de combate
01:02Es una literatura que se está haciendo junto a los hombres, dentro de los hombres
01:06Que se hacen la calle, que se hacen las minas, que se hacen los campos petroleros
01:10Que se hacen los campos de explotación del banano
01:15Es una literatura pues que responde a la vida misma
01:19Y que por esa misma razón está interesando enormemente en todos los países del mundo
01:25En Europa están siendo traducidas todas nuestras novelas a los idiomas europeos
01:29Francés, italiano, inglés, alemán
01:32Este fenómeno se debe principalmente a que en nuestras novelas va el hombre unido a la naturaleza
01:38A la gran naturaleza americana que sigue siendo algo deslumbrador
01:42Pero que no es actualmente un elemento exótico al estilo de como Chateaubriand lo vio en Natcha, por ejemplo
01:48Gracias por ver el video
Comentarios