- 2 days ago
Category
😹
FunTranscript
00:00:13Hey.
00:00:15Ah, Nicky, my boy.
00:00:18Mr. Richardson.
00:00:20Call me Dad.
00:00:22Ah, Dad.
00:00:23You know, I can't tell you how happy I am
00:00:26that you decided to go through with this sight unseen,
00:00:29but I promise you, you won't regret it.
00:00:31My daughter is a brilliant woman.
00:00:33She's got an even better head for business than I do.
00:00:36I don't even know how that's even possible.
00:00:38No, no, it's true.
00:00:40And after this wedding, when our businesses merge,
00:00:43the sky will be the limit.
00:00:45Right. And I just want to thank you for your trust
00:00:47and for the match, Dad.
00:00:50Even though I would have loved to have met your daughter
00:00:52before the wedding day, I hear she's beautiful.
00:00:55I hear she's amazing, and I'm really looking forward to it.
00:00:57She is. And I'll just tell you this.
00:01:01She's my favorite daughter.
00:01:04Oh, really?
00:01:05You're a very lucky man.
00:01:06Thank you, sir.
00:01:07All right. Take care, buddy.
00:01:10My God. He's so handsome.
00:01:12I can't believe I'm marrying him today.
00:01:16Congratulations, Nick.
00:01:18Marrying Jack Richardson's daughter,
00:01:19that's like winning the lottery.
00:01:20Wow, yeah, I think the same.
00:01:22Trust me.
00:01:22The moment you see her in the dress, you'll faint.
00:01:24Wow. Okay. Thank you, fellas.
00:01:27I'll see you out there.
00:01:28I really hope he likes what he sees.
00:01:30He's so beautiful and handsome, and I...
00:01:47Please all rise for the bride.
00:02:16That's who I marry you?
00:02:18Oh, my God. Is that the bride?
00:02:22I was sure he was marrying the pretty sister.
00:02:24Why didn't he choose her?
00:02:26She's clearly the hotter sister.
00:02:32Our eyes are so beautiful.
00:02:44Oh, my God.
00:02:46Oh, no. A comet hit Earth.
00:02:49Poor guy. What a night awaits him.
00:02:51Oh, that's got a way heavy on him.
00:02:53Look at that dress. It's very vitser.
00:02:55Ha, ha, ha, ha, ha.
00:03:01Ha, ha, ha, ha, ha, ha.
00:03:06Ha, ha, ha, ha, ha, ha, ha, ha, ha, ha.
00:03:17He's a gentleman, too, just like I thought.
00:03:24Are you all right?
00:03:26Yeah, I'm okay.
00:03:29Nothing can ruin today.
00:03:30We're getting married.
00:03:34Shall we go?
00:03:36We shall.
00:03:40I didn't know whales could walk.
00:03:49Oh!
00:03:52I didn't know asses could swim.
00:03:56Today's my wedding day, and if you try and ruin it again, you'll be the one that people are whispering
00:04:02about.
00:04:04Okay, I like that.
00:04:18I'm ready.
00:04:21Dearly beloved, we are gathered here today to witness the union of Nick and Claudia, who are entering into holy
00:04:29matrimony with the help of God and of their family.
00:04:36Nick, do you take Claudia as your wife?
00:04:45What should I do?
00:04:47Please say yes.
00:04:49I'm so confused.
00:04:54I do.
00:04:57Claudia, do you take Nick as your husband?
00:05:03I've waited for this moment my whole life.
00:05:06I do.
00:05:26Nothing will ruin this day.
00:05:30Nick, you may now kiss your bride.
00:05:44Her lips feel so soft.
00:05:48He's kissing me for real.
00:05:56By the power vested in me, by the state of California, I hereby declare you husband and wife.
00:06:06I can't believe it.
00:06:08It's official.
00:06:09We're married.
00:06:10Yes.
00:06:14I need to go talk with some guests.
00:06:16Yeah.
00:06:17Yeah.
00:06:32Oh, my God, sister!
00:06:35Mazel tov!
00:06:37Aww.
00:06:38Oh, can't believe he's still got an appetite.
00:06:41Oh, by the way, are you okay?
00:06:44Surely that must have been a little embarrassing with the spoon.
00:06:47Oh, sorry if that sounded mean.
00:06:51I just, I'm really worried about you.
00:06:54So, I'm debating whether or not I should tell you this.
00:06:58Tell me what?
00:07:00Cheers.
00:07:02I overheard Nick having a conversation with his friend.
00:07:07Yeah, and what did he say?
00:07:09He said he only married you because of the merger.
00:07:14Well, yeah, I mean, the whole marriage was born out of the merger.
00:07:20But that's it, Claudia.
00:07:22Nick was looking forward to the wedding because he thought he was going to marry me.
00:07:30He said he was going to marry me.
00:07:32No.
00:07:33No, you're making this up.
00:07:35I know you.
00:07:36No, Claudia.
00:07:38And you saw for yourself how surprised he was.
00:07:41How surprised everybody was.
00:07:45And here you are, on your wedding day, stuffing your face with cream puffs, alone with a ring that barely
00:07:51fits you.
00:07:54If he didn't know he was going to be marrying me, why did he say I do?
00:07:59Other than the merger?
00:08:02Because he pities you, obviously.
00:08:09You really are pitiful.
00:08:13And you, Joy, are jealous.
00:08:16And a liar.
00:08:17Oh, you think so?
00:08:19Well, if you don't believe me, then watch this.
00:08:29Chill.
00:08:32Hey.
00:08:35Yes?
00:08:44Just stop.
00:08:46Hey, there's my beautiful bride.
00:08:49Not now, Roy.
00:08:51I'm too upset.
00:08:52Oh.
00:08:53No.
00:08:54Uh-uh.
00:08:54We are not going to let your basic biatch of a sister ruin your wedding night for you.
00:08:59She already has.
00:09:01Don't forget that tonight, that lusciously handsome man is going to sleep with you.
00:09:06Not her.
00:09:09You're right.
00:09:10He's mine tonight.
00:09:16Did he really not want to marry me?
00:09:18Was he disappointed when he saw me?
00:09:21Is all he sees in me a fat woman?
00:09:24Claudia!
00:09:25Enough!
00:09:25You've let Joy get into your head your whole life.
00:09:28Don't let her ruin tonight, too.
00:09:33Joy's lying.
00:09:35Nick said yes.
00:09:37He wasn't forced to marry me.
00:09:40He's out there waiting for me to come out there and make love to him all night long.
00:09:51Get it, Claudia.
00:09:53Get it.
00:09:54Get it, Claudia.
00:09:56Get it.
00:10:04Nick?
00:10:13Nick?
00:10:14Nick?
00:10:18Nick, it's our wedding night.
00:10:20Don't you want to...
00:10:23What kind of man falls asleep on his wedding night?
00:10:27A man who's unattracted to his wife, that's who.
00:10:32Oh, no.
00:10:41I can't, Claudia.
00:10:43Not yet.
00:10:44I'm sorry.
00:10:51Oh, where are you going?
00:10:54I actually have a big Mrs. Brunch with some potential investors.
00:10:58Oh, I see.
00:11:00Um, I'll be ready to go and just...
00:11:01So, uh, no, I, uh, so these investors, they don't particularly know that our companies
00:11:09are emerging, so I think this one might be better if I just take it alone.
00:11:13My father left the business for me to manage, and we're going to do that together.
00:11:19So we should show that we can do that.
00:11:22That we are a strong couple, and business, and love.
00:11:27Mm-hmm.
00:11:27Strong couple.
00:11:29Nah.
00:11:32Right.
00:11:43Look, just please be polite, and let me do all the talking.
00:11:47We have a lot of investments to secure, and do not dump any champagne onto somebody's head.
00:11:53It was one time.
00:12:01Oh, look at this.
00:12:02Here he is, boys.
00:12:04Hello, hello, everyone.
00:12:06I apologize profusely for my tardiness, but it looks like you guys got started, ordered
00:12:11some food.
00:12:11That's great.
00:12:12Dave, I heard you had an amazing Q1.
00:12:15I'd love to enter into the sector that you guys were talking to.
00:12:18Hi, I'm Claudia, Nick's wife and partner in managing the business.
00:12:25Oh, yeah.
00:12:26Claudia, I've heard a lot about you.
00:12:28You're a pretty big deal.
00:12:31You're the heiress that forced Nick kicking and screaming to marry for the merger.
00:12:35Yeah, right.
00:12:39No, no, just wait a minute, Dave.
00:12:41I don't really care how much money you have.
00:12:44I don't need you to disrespect my wife like that, and I demand you to give her an apology.
00:12:52Yeah?
00:12:53Or else what?
00:12:54Come on, Sterling, you're just a pretender.
00:12:56Without the merger with you and this Wales family, you wouldn't even be invited to this table.
00:13:01So why don't you just sit back and learn from the big boys?
00:13:04Hmm.
00:13:05Pretender, huh?
00:13:07That's rich.
00:13:08Coming from someone wearing a dollar store toupee.
00:13:12I know who you are, Dave.
00:13:15And I know your company's financial situation.
00:13:20What I don't know is what you're doing at this table considering you don't have a dollar left to invest.
00:13:32You had to take out a loan last month for payroll.
00:13:39I'd stay quiet.
00:13:46Taking this.
00:13:53It's for the best that he left anyway.
00:13:57He'd skipped out on the bill.
00:14:00Claudia, we talked about keeping a low profile, and you're making us...
00:14:30Why is she acting like this?
00:14:32She could blow this whole deal.
00:14:35Claudia.
00:14:38All right, gentlemen and ladies, now that we're all here, except for Dave, of course.
00:14:45I want to speak about the state of the economy right now.
00:14:48We know it's in a depression, and that's why I think foreign assets is the thing we need to invest
00:14:53in.
00:14:53Before we go on a tangent about foreign companies, we shouldn't write off local businesses so quickly.
00:15:03My company and Nick's are about to go through a massive merger, and when that happens, our stock prices are
00:15:10about to go through the roof.
00:15:11The time to invest is now, before it's too late.
00:15:18I never got pitched by a talking cake before.
00:15:22Oh, if anything is going to explode, it's her.
00:15:30Claudia, sit down and stop talking.
00:15:33Clean yourself up, for God's sakes.
00:15:54Good thing she left.
00:15:55I'm not interested in investing in a company run by someone like that.
00:15:59Then don't invest.
00:16:01In fact, none of you should invest, because I don't want to affiliate with any of you small-minded fools.
00:16:17Roy, it's me.
00:16:19Can you come pick me up, please?
00:16:21Oh my God, honey.
00:16:23Yes, stay calm.
00:16:24I'll be right there.
00:16:32Claudia.
00:16:35What do you want?
00:16:36I just want to talk to you really quick.
00:16:38About what?
00:16:40Just calm down.
00:16:41I will not calm down, and there is nothing to talk about.
00:16:47You're ashamed of me.
00:16:49You're embarrassed by me.
00:16:52And you'd have already given up on this whole marriage if it wasn't for your fascist merger, right?
00:16:59Right?
00:16:59Yes.
00:17:00Yes, okay.
00:17:01You embarrass me.
00:17:02All right?
00:17:03You can't just stand up in front of a bunch of business sharks with lemon meringue pie smear all over
00:17:07your face.
00:17:07Who's going to listen to you?
00:17:09Who's going to take you seriously when you look like a fucking...
00:17:14Like a what, Nick?
00:17:17Like a what, Nick?
00:17:31Is that all you see in me?
00:17:41You know, you wouldn't be the first.
00:17:44That's what anybody sees when they look at me.
00:17:49But you want to know what really breaks my heart?
00:17:53Is that you will never get a chance to realize that I am so much more than that.
00:18:07Goodbye, Nick.
00:18:08Goodbye?
00:18:09What?
00:18:10Hey, Claudia, just...
00:18:12Claudia, please!
00:18:16Claudia, wait!
00:18:17Please, just give me one second!
00:18:19Claudia, please!
00:18:24Claudia, wait!
00:18:25What are you doing?
00:18:27Claudia!
00:18:29Go.
00:18:30You're really just going to leave?
00:18:37Oh my God, girl.
00:18:40What happened to you?
00:18:41Nick really didn't want me.
00:18:45He thought he was marrying the thin and beautiful Richardson dot,
00:18:51and not the fat and disgusting one, not me.
00:18:57You just knock it right off with that nonsense.
00:19:01No, boy.
00:19:02No, I can't.
00:19:04He doesn't want me.
00:19:07I don't know what to do now.
00:19:11You don't need to do anything.
00:19:14You are perfect and a beautiful queen, okay?
00:19:18And if stupid Nick doesn't recognize that, it's his problem.
00:19:25You hear me?
00:19:29Earth to Claudia.
00:19:31I refuse to feel like this anymore.
00:19:34There we go.
00:19:36Yes!
00:19:38You just need to be yourself, okay?
00:19:41So you got some extra weight.
00:19:42Time to throw it around.
00:19:44That's not what I mean.
00:19:46For years, I have barely left the house.
00:19:51The looks, the put-downs.
00:19:54It was all too painful.
00:19:57I had hoped that Nick would see beyond the outside and love me for who I am.
00:20:05But how could he?
00:20:07I'm a whale.
00:20:09Why couldn't I have been born with Joy's perfect genetics?
00:20:13A. Joy's a bitch.
00:20:15So she's far from perfect girl.
00:20:18But B.
00:20:20How can he love you as you are when you don't love you as you are?
00:20:28Hey.
00:20:29Do you remember that guy you dated?
00:20:31The one who went to the health center?
00:20:34Of course.
00:20:35He came back a different person, Abs, to die for.
00:20:38I want the address.
00:20:40Of the wellness estate?
00:20:42Yeah.
00:20:43What are you planning?
00:20:45I am so sick of not loving what I see in the mirror.
00:20:50But I am even more sick of what others see.
00:20:55Fat.
00:20:57Nothing else.
00:20:59I refuse to be humiliated anymore.
00:21:04I'm going to take my life into my own hands
00:21:08and make everyone who ever laughed at me regret it.
00:21:13I can do this.
00:21:15And when I get back,
00:21:19Nick will beg to be with me.
00:21:34It's time for a change.
00:21:44Oh, God.
00:21:46I can't do this.
00:21:53Oh, my God.
00:21:59Nick, it's our wedding night.
00:22:01Don't you want to...
00:22:05No, I can do this.
00:22:09From today on,
00:22:11old Claudia
00:22:11is dead.
00:22:23You're strong.
00:22:24You can do this.
00:22:27You can do this.
00:22:27Oh, my God.
00:22:28Fell apart before the stars
00:22:30Still she said I'd do
00:22:32Every look, every word
00:22:34Cut deeper than it hurt
00:22:36She was drowning in the noise
00:22:38But silence made it worse
00:22:40Now she's back like a wildfire
00:22:43Dancing on the same old scars
00:22:46Whoa-oh-oh-oh-oh
00:22:49Yeah, she burned who she was before
00:22:52Now you don't know who you are
00:22:57I choose me
00:22:59I can do it
00:23:03She came back different
00:23:26Claudia?
00:23:27Is that you?
00:23:36I need to talk to you
00:23:37About the meeting with Gilder Brothers
00:23:39Gilder Brothers
00:23:40That sounds fine
00:23:43Okay, Nick
00:23:44Snap out of it
00:23:45You need to pull yourself together
00:23:47And act like a goddamn CEO
00:23:50Look, I should've just listened to Claudia
00:23:53She was right
00:23:54About everything, Joy
00:23:55Everything that she said
00:23:57That stupid brunch
00:23:58It all came true
00:23:59The trend is
00:24:00To invest into local companies
00:24:02With strong mergers
00:24:03She saw that
00:24:04Months ahead of any of us
00:24:06And I had to be stupid
00:24:08And drive her away
00:24:09And ruin everything
00:24:10And she was the best thing
00:24:11That happened to this company
00:24:12She was
00:24:38What's done
00:24:39Is done
00:24:40You have a business to run
00:24:43And I am here
00:24:44As your partner
00:24:45To make sure that that happens
00:24:47So man up
00:24:48And let go of your fat ex
00:24:50Could've been wife already
00:24:51How can you speak about her like that?
00:24:53She's your sister
00:24:54And how can I function
00:24:56Knowing that I drove my wife away
00:24:58And I don't even know
00:24:59Where she's been
00:24:59For the last three months?
00:25:00Nick
00:25:01What?
00:25:02Accept it
00:25:03There is no more Claudia
00:25:05She disappeared
00:25:06Ran away
00:25:07She is not
00:25:08Coming
00:25:09Back
00:25:12I'm here
00:25:16I'm here
00:25:23Who is that?
00:25:26Wow
00:25:35I know those eyes
00:25:44Um
00:25:45Okay
00:25:45You're
00:25:46Here
00:25:47But I don't think you should be
00:25:48I think you're mistaken
00:25:50About the offices
00:25:52No
00:25:52I'm not mistaken
00:25:56I heard this rumor
00:25:57While I was away
00:25:59That you were trying to destroy
00:26:00The company
00:26:00That our father gave to me
00:26:02So I'm here to save it
00:26:07Claudia?
00:26:08Claudia?
00:26:08Claudia?
00:26:10Oh right
00:26:11This is Claudia
00:26:12Yeah
00:26:13Maybe one third of her
00:26:16I don't know who you are
00:26:17I don't know who you are
00:26:17Or how you got past security
00:26:18But this is a board meeting
00:26:20And only authorized officers
00:26:22Are allowed to participate
00:26:23Yes
00:26:24I know that
00:26:25Because I'm the legal heir
00:26:27And the majority owner
00:26:28Of this company
00:26:29So I am more than authorized
00:26:31To be here
00:26:32And be present for the board meeting
00:26:35Legal heir?
00:26:36Oh nice try
00:26:38But this is my family's company
00:26:41And I think I would know a relative
00:26:43If she were standing right in front of me
00:26:45Now enough is enough
00:26:46You should leave
00:26:48Before I have security drag you out
00:26:50What's going on here?
00:26:52Have I really changed so much
00:26:54That even my sister
00:26:55Doesn't recognize me?
00:26:57I wonder if Nick recognizes me
00:26:59Something about her feels familiar
00:27:02Is it her?
00:27:03Ahem
00:27:06Security
00:27:07Hi yes
00:27:09There's an intruder
00:27:10In the conference room
00:27:11Can you please come
00:27:12And remove her?
00:27:13No need
00:27:14Carl
00:27:14I told you there might be drama
00:27:16Sorry Mrs. Richardson
00:27:18Miss Richardson
00:27:22See?
00:27:23Security will not be kicking me out
00:27:25Of the conference room
00:27:27Of the business
00:27:28That my dad built
00:27:29And gave to me
00:27:31I'm not going anywhere
00:27:33I
00:27:34Am
00:27:36Claudia
00:27:38Oh that's it
00:27:40This woman is a lying imposter
00:27:42Nick
00:27:42You're the boss
00:27:43For God's sake
00:27:44Do something
00:27:46Okay
00:27:48If you're my wife
00:27:49Then where's our wedding ring?
00:27:54Wow
00:27:55They really don't recognize me
00:27:58Nick
00:27:59You know
00:28:01That our marriage was over
00:28:02Before it even started
00:28:05Remember?
00:28:07You never once looked at me
00:28:08Like I was your wife
00:28:09So why would I wear your ring?
00:28:14I don't understand
00:28:15Is it
00:28:15Is this really you Claudia?
00:28:25Yes
00:28:26It's really me
00:28:29She has the ring
00:28:31Maybe it really is her
00:28:32But you know what?
00:28:35If it's just right now
00:28:38If it's just right now
00:28:46I was looking for you
00:28:47This entire time
00:28:48And I'm so sorry
00:28:50I was worried about you
00:28:53I really am so sorry
00:28:57Nick
00:28:58Don't fall for this scam
00:29:00Do you not think I wouldn't recognize my own sister?
00:29:04This is not Claudia
00:29:08This is not Claudia
00:29:11I mean
00:29:13We all remember what Claudia looked like
00:29:15She was
00:29:16Huge
00:29:17Fat
00:29:17A whale
00:29:18There is no chance that this woman is Claudia
00:29:23Claudia
00:29:24Claudia
00:29:24I swear that I looked for you
00:29:25Everywhere
00:29:26Ever since you left
00:29:30Claudia wait
00:29:31You're really just gonna leave
00:29:33It has been months
00:29:35How is it even possible
00:29:36That no one's found her
00:29:38Do your job
00:29:39And find her
00:29:42It really is you
00:29:45You are so beautiful
00:29:47This is all I wanted
00:29:49For him to look at me like this
00:29:52Finally
00:29:53But it's too late
00:29:54I will never forgive him
00:29:56For how he made me feel
00:29:57Thanks
00:30:00But I don't need this anymore
00:30:12Oh
00:30:13It's clear now
00:30:14Claudia is so ashamed of her weight
00:30:18That she hired some actress
00:30:20To impersonate her
00:30:22It's pathetic
00:30:23But
00:30:24Makes sense
00:30:25You know what's pathetic?
00:30:26Joy
00:30:28Is you preferring to believe
00:30:30That your own sister
00:30:31Would do something so insane
00:30:34Instead of believing that I had the willpower
00:30:36And the drive to make a positive change
00:30:39Please
00:30:40The only thing Claudia could ever summon
00:30:43The willpower and drive to do
00:30:45Was close down a buffet
00:30:46She couldn't keep her fat mouth shut
00:30:50Maybe that's something you two have in common
00:30:53I'm warning you
00:30:54Joy
00:30:56You don't get to shit talk me anymore
00:30:58The days of you speaking to me like this
00:31:01Are over
00:31:01Maybe this is really Claudia standing in front of me
00:31:05No way
00:31:06Nick
00:31:07Throw her out
00:31:11Claudia
00:31:13Where did you go?
00:31:15Enough with the circuses
00:31:16Throw the bitch out
00:31:17Claudia
00:31:19Is that you?
00:31:22Claudia
00:31:24Is that you?
00:31:26Claudia
00:31:27I was worried sick
00:31:29Finally
00:31:30Where have you been this whole time?
00:31:32I had to take control of my life dad
00:31:34And I'm sorry
00:31:35I didn't mean to worry you
00:31:36Why are you so thin?
00:31:39What happened?
00:31:40Where are these two sweet roles
00:31:42That I love so much?
00:31:44Only you love them
00:31:45Dad
00:31:46Dad
00:31:46Don't embarrass yourself
00:31:48This is not the real Claudia
00:31:50This is some imposter actress
00:31:52That she is
00:31:52Please
00:31:54Nonsense
00:31:54Of course this is Claudia
00:31:56You think a father
00:31:57Would know his own daughter?
00:31:59And here you are
00:32:00Trying to throw her out of her own office
00:32:02No, there's
00:32:03There's no chance
00:32:05Shush
00:32:07Nick
00:32:08Now you have by your side
00:32:10The most brilliant
00:32:12And smart woman
00:32:13That I have ever known
00:32:14And I hope you keep to your promise
00:32:16And you run this company
00:32:18With her
00:32:21Yes
00:32:23I promise
00:32:24Now that Claudia is back
00:32:25That
00:32:27Together
00:32:27As partners
00:32:28We can build this company
00:32:30Up to an empire
00:32:32So, Claudia
00:32:34What do you say
00:32:35Partners?
00:32:42Why whenever he looks at me
00:32:44Does my heart skip a bee?
00:32:46No
00:32:47No, stop it, Claudia
00:32:48This is not part of the plan
00:32:50Get a grip
00:33:08So, are we all now familiar with the hierarchy of this company?
00:33:12Fantastic
00:33:13Then let's get to work
00:33:15Because we have a lot of work to do
00:33:18You mentioned something about a board meeting
00:33:20Yes, I did
00:33:21If everyone wants to turn to page three in their portfolios
00:33:24We can get started
00:33:29It's just like the data indicates
00:33:31Right now the market is looking for reliability and stability
00:33:35So, if we can convince them that our company is the solid rock in the middle of a stormy sea
00:33:41Then we can recruit the correct investors
00:33:45Let's do it
00:33:45Thank you
00:33:56Hey, great job running the meeting earlier
00:33:59Your dad was spot on when he said that you were sharp, attentive
00:34:03I don't have time for flattery
00:34:04I have to go
00:34:06Uh, go where exactly?
00:34:11Well, I am your husband and we do live together, did you forget?
00:34:17Come on, Nick
00:34:20Did you really think I was going to live in the same house as you?
00:34:23Well, yes, because we are married
00:34:25Aren't we?
00:34:26On paper, yes
00:34:29I am your wife for the good of the company
00:34:31And its success
00:34:37But we're not a real couple
00:34:39You only married me for the merger
00:34:41Let's not rewrite history
00:34:43No, no, no, hey, that's not how I saw the marriage
00:34:46Oh, really?
00:34:48So you don't remember ditching me the night of our wedding or the morning after?
00:34:52You look like you swallowed poison
00:34:55Claudia, I...
00:34:56You were ashamed of me
00:34:58Embarrassed
00:34:58I remember everything
00:35:03Okay, yes
00:35:04Maybe I was, but
00:35:06I...
00:35:07You ready to go home?
00:35:11Oh, so that's how it is
00:35:13While I was gone, we became a couple
00:35:16Just like he wanted
00:35:18And now he's just trying to play the field
00:35:22Typical pig
00:35:29Stop
00:35:31Hey, don't get worked up over Claudia
00:35:33I mean, she's just being dramatic
00:35:35Look, I need you to find your own ride
00:35:36I need some quiet
00:35:40Claudia's back
00:35:40That's not good
00:35:42I have to act before I completely lose the chance to make Nick mine
00:36:07Oh my god, bro, you should have seen it
00:36:08I mean, they didn't even recognize me
00:36:10I mean, except, like, my dad, of course
00:36:12I mean, you do look like a whole new person
00:36:14You can't blame them
00:36:15And?
00:36:16How about your hot stud of a husband, huh?
00:36:19What did he think?
00:36:20Nick?
00:36:21Uh-huh
00:36:23Nick looked at me like I always dreamt he would
00:36:27I mean, he couldn't even take his eyes off me
00:36:29I bet
00:36:30Look at you
00:36:32You know, no one's ever looked at me like
00:36:36Like a woman?
00:36:39Like an attractive, worthy woman
00:36:43Hell yeah
00:36:44Get it
00:36:47No, no, no, no
00:36:49We are not getting too excited, okay?
00:36:51Because I know exactly who Nick is
00:36:53And it's, like, exactly how I thought it was
00:36:56He's with Joy now, right?
00:36:57And next time I see him
00:36:59I'm gonna tell him exactly how much I hate him
00:37:05How does that feel?
00:37:06So good
00:37:11Some guy touching my wife?
00:37:13Has she already found someone else?
00:37:15Wait, that's the guy who picked her up when she left me?
00:37:18Has she been with him this whole time?
00:37:20Why don't you play here, Claudia?
00:37:28Is Claudia in there?
00:37:30Um, well, she...
00:37:31I better not find her naked, buddy
00:37:33I kind of doubt that
00:37:35Wait, I really?
00:37:37What the hell?
00:37:44Claudia!
00:37:45There you are
00:37:46What is going on here?
00:37:47You?
00:37:49I don't owe you an explanation
00:37:51And by what right are you following me?
00:37:53By the right that we are married
00:37:55Okay, you've disappeared for three months
00:37:57You show up at this man's house
00:37:58What kind of behavior is that?
00:38:00Is it possible he's actually jealous?
00:38:04Listen, I can explain
00:38:06And you, how dare you seduce another man's woman?
00:38:09I'm gonna teach you a freaking lesson
00:38:10I'm gonna teach you a freaking lesson
00:38:17Oh my god, what is wrong with you?
00:38:18Do not hurt Roy
00:38:19I'm not gonna let my wife's lover
00:38:21Just walk out without a fucking fuck
00:38:23Enough
00:38:23Enough
00:38:29Okay
00:38:31Roy
00:38:33Is not my lover
00:38:34Roy
00:38:35Is letting me stay here
00:38:37Because he is a very, very good friend
00:38:39Oh sure
00:38:40The friend that she tells you not to worry about
00:38:42Is that it?
00:38:43Oh, you know what?
00:38:45Even if you was my lover
00:38:47It would be none of your business
00:38:49Because we are married on paper
00:38:51And I owe you nothing
00:38:53How do you expect me to believe
00:38:55That this, this, this handsome man over here
00:38:58Is just giving you a massage
00:38:59And he isn't your lover?
00:39:00If you can tell, she's not exactly my type
00:39:03And as for you
00:39:04While I'm flattered, you think I'm handsome
00:39:06I'm spoken for
00:39:08Pablo
00:39:09Is the jealous type
00:39:12Pablo
00:39:16Jesus
00:39:16Um
00:39:18Look, I'm
00:39:19I'm sorry
00:39:20Okay
00:39:20I
00:39:21I didn't know
00:39:24It's okay
00:39:25But look
00:39:26Look, you have to understand me
00:39:28Okay, look
00:39:28She was gone
00:39:29And disappeared for months
00:39:31You had me worried
00:39:32You show up to the office
00:39:33You don't say a word to me
00:39:35And you just show up at this man's house
00:39:36And so
00:39:39Claudia, would
00:39:40Would you just come
00:39:42Come back home with me, please?
00:39:46Why does he want me back so badly?
00:39:49Look, think about how this looks, okay?
00:39:51We are married
00:39:52And you can't be staying over at another man's house
00:39:55That just screams crisis
00:39:57All right, and you were the one who said that we needed stability, right?
00:40:01And your father trusts you
00:40:04Of course
00:40:05He cares about the company
00:40:06Not me
00:40:08What was I thinking?
00:40:10So?
00:40:12What do you say?
00:40:13You said that you were coming back
00:40:15To build an empire
00:40:16She's right
00:40:18If the two top executives
00:40:20Who are supposed to be married
00:40:21Look unstable
00:40:23Investors will panic
00:40:31Fine
00:40:33But we sleep in separate rooms
00:40:35We are business partners
00:40:37That's it
00:40:40Yes
00:40:40Yes, that's fine
00:40:43Just as long as you come back home with me
00:41:04I'm not going back home with me
00:41:09I'm not going back home with me
00:41:09I'm not going back home with me
00:41:09I'm not going back home with me
00:41:12I'm not going back home with me
00:41:23why is my heart beating like this for once she's giving me a genuine smile she likes when i hold
00:41:30her no i must not fall into his trap um what are you doing creeping around at night because it
00:41:45is
00:41:45my house and i'm hungry are you hungry too i can maybe no i don't eat at night oh well
00:41:53that's a
00:41:53shame because i have a whole refrigerator full of some pretty amazing leftovers maybe we can have
00:41:58a decadent midnight meal i have lasagna from roberto's or i think i even have some pad thai
00:42:04in there um eating at night is not healthy and you shouldn't do it either i just wanted to get
00:42:13some water that's all um and we have the investor conference tomorrow and i know it's only one day
00:42:21but i do need to pack
00:42:27she drives me crazy what am i supposed to do
00:42:38you know i feel like we should be sharing a room two rooms just looks a little strange don't you
00:42:44think nobody's gonna know and i am not sharing a room with you
00:42:50oh that is noah hart he is uh ceo pps he's the biggest investor here
00:42:56nick sterling yes good to see you good to see you again
00:43:01and who might this stunning woman be
00:43:03oh this stunning and beautiful woman is my
00:43:07is my wife and we run the company together
00:43:09wow that's a rare deal
00:43:12difficult to navigate i imagine
00:43:14well only when there's not trust
00:43:17but with the love and
00:43:19friendship and respect that we have for each other it's effortless
00:43:26a couple united at the top is unstoppable
00:43:30i agree
00:43:33sounds impressive
00:43:35how about three of us get together for a meeting sometime
00:43:37perfect yes our office will contact you
00:43:43wow that was amazing i mean did you mean any of that
00:43:50no no no of course not i'm just
00:43:53saying what i need to so that our company can have success
00:43:58right
00:44:02are you coming or what
00:44:05yeah let's let's
00:44:09here we are to celebrate
00:44:13okay who else do we need to talk to here
00:44:15did you see how noah hart reacted to us
00:44:18if we can get an investor like that to invest
00:44:20in us everything's set you know we're pretty powerful when we work together sky is the
00:44:25limit yes we will meet with him soon and then we can end this performance performance
00:44:33claudia what are you talking about what this doesn't have to be fake we can actually be
00:44:38friends we can still be friends right i mean you don't have to keep acting like you hate me so
00:44:46much
00:44:46look i don't hate you
00:44:50but i do remember everything
00:44:53how ashamed you were of me and how small you made me feel
00:44:57and i can't forget them i will never forgive you for that
00:45:07we're here to do business we're never gonna be friends
00:45:12if you could just give me once
00:45:35i think i saw wyatt moore we should go talk to him
00:45:38look i'm not in the mood for business right now okay
00:45:40trouble in paradise huh
00:45:46come
00:45:48i know what you need
00:45:56joy i just
00:45:57i just don't understand i mean why is claudia being so cold to me
00:46:03i know i know baby
00:46:05and i mean and i don't get it i look i guess i deserve it a little bit but
00:46:09don't i deserve another chance i mean we are married doesn't that count for something
00:46:14yes
00:46:16and it's really sad
00:46:18she doesn't appreciate you and
00:46:21she never will
00:46:23right
00:46:24i mean maybe you're right i don't know
00:46:28you know maybe it was never meant to be
00:46:32maybe you married the wrong sister
00:46:36come on let's go to your room
00:46:39no one has to know
00:46:47wait no no what are you doing to why i'm married
00:46:51to a woman who doesn't want you
00:46:53but i on the other hand i would appreciate you
00:46:57i would take care of you
00:46:58no no i would never cheat on claudia
00:47:02i'm gonna go and i'm gonna find her
00:47:04i'm gonna bring her back to me
00:47:08we are projecting aggressive growth this year
00:47:12in your current expansion timeline
00:47:14our goal is about three to four months to start some significant improvement
00:47:17claudia i need to talk to you right now
00:47:19nick
00:47:20i am in the middle of a really great conversation
00:47:22yeah yeah i just said i need to talk to you right right right now
00:47:25just clue
00:47:28have you been drinking
00:47:31a little bit
00:47:31wait a minute
00:47:33isn't this your ceo
00:47:37is he drunk
00:47:40that's how you guys run things
00:47:44that's how you guys run things
00:47:46no no absolutely not
00:47:48i'm so sorry
00:47:50professional
00:47:50one second
00:47:52my god
00:47:52what is wrong with you
00:47:54you smell like a bar
00:47:55i don't care about any of these investors okay
00:47:57you should because right now we are here trying to find investors
00:48:00and you are actively destroying any chance we have of doing that
00:48:03how do you expect me to talk to any of these investors when my own wife won't even talk to
00:48:07me
00:48:08oh my god please for the love of god don't do this right now
00:48:11what well then when we could i want to do it right now because you are just constantly avoiding me
00:48:17okay you want to do it right now
00:48:19our wedding day was supposed to be the happiest day of my life and instead it was the loneliest
00:48:25and all the humiliation and the mockery yeah that really hurt
00:48:29but the thing that hurt the worst was the sheer luck of disappointment that i got from you
00:48:34look like you know i never meant to hurt you or just
00:48:37then what did you mean
00:48:39look i was excited
00:48:40okay and i guess i just got surprised
00:48:43because i was expecting something else i don't know
00:48:46my sister
00:48:47right
00:48:50the beautiful one
00:48:52the thin one
00:48:54and instead you went home with the fat pathetic one
00:48:58claudia stop
00:48:58no i'm not gonna stop i will not stop nick because i can't even blame you
00:49:03but i can't forgive you
00:49:07you can't forgive me i mean i i feel like i deserve a second chance
00:49:12okay and look i know i mishandled the whole wedding but it was bad for me too
00:49:18and and to be honest i am just less attracted to larger women and look maybe that is unfair to
00:49:25say
00:49:26but it is at least the truth
00:49:27and let me point out something else you were the one that ran away
00:49:33not me
00:49:35i stayed
00:49:36for us
00:49:37regardless of all that
00:49:40you left me
00:49:43and
00:49:46we could
00:49:49we could be great together
00:49:50we could be a true power couple
00:49:52look and i have thought of you every day since you left
00:49:56and not and not because
00:49:58because of all this
00:50:00before all that
00:50:02i was thinking about your strength
00:50:04i was thinking about your mind
00:50:05i was thinking about your heart
00:50:08and to be completely honest
00:50:10now i am just insanely attracted to you
00:50:14so
00:50:17tell me you don't feel anything
00:50:22that's not true
00:50:24well then
00:50:25well then say it
00:50:26okay i'm attracted to you
00:50:29i am
00:50:30but i
00:50:34you
00:50:36are so perfect claudia
00:50:38you're so beautiful
00:50:40you're sharper
00:50:41you're smarter
00:50:42you're smarter than i am
00:50:44and you're just
00:50:46truly incredible
00:50:47how long i waited to hear words like that
00:50:51from a man like him
00:50:56no
00:50:57wait
00:50:57we
00:50:57we cannot
00:50:59do this right now
00:51:00i need you
00:51:01to pull yourself together
00:51:02because we have a really
00:51:04incredible opportunity here
00:51:05and we cannot squander
00:51:06come on
00:51:08look
00:51:08oh my god
00:51:10i just
00:51:10you are such a disaster
00:51:12i know
00:51:12you're taking me to your room
00:51:13before you run us out of business
00:51:14well let's get out of here
00:51:16i think then
00:51:18oh
00:51:20that's it
00:51:21i think i'm fine
00:51:22mm-hmm
00:51:24get
00:51:26okay
00:51:28do you think you can get yourself into bed
00:51:30or do you need help with that too
00:51:32yeah
00:51:33i think so
00:51:34mm-hmm
00:51:38hey
00:51:40what are you doing
00:51:43something i should have done
00:51:45on our wedding night
00:51:55you're drunk
00:51:56i may be drunk
00:51:57but i know
00:51:58exactly
00:51:59what i'm doing
00:52:01and i'm doing
00:52:02what i want
00:52:04what i wanted
00:52:05since you came back
00:52:06no
00:52:07please
00:52:08don't do this to me
00:52:11no
00:52:25don't do it
00:52:38so
00:52:39I'm not a man.
00:52:42I'm not a man.
00:52:44I'm not a man.
00:52:51What?
00:52:54Oh.
00:53:11You're the habit that my body can't forget
00:53:14Strangled in your head
00:53:17This is in your head
00:53:27Tonight was amazing
00:53:30Maybe I should give him another chance after all
00:53:33Or was this a terrible mistake?
00:53:55If you were to cities in Hong Kong
00:53:56If you were to take the opportunity
00:53:56Just for me to get rid of a new sky
00:53:57When I had to stop you
00:54:02Like you
00:54:04When I told you how to get rid of the world
00:54:05Everybody is in your head
00:54:06So you should be back
00:54:07I am here
00:54:08Because I am here
00:54:10I'm coming.
00:54:12Oh my god.
00:54:14What the fuck?
00:54:18I'm coming.
00:54:25Morning, Nikki.
00:54:26Oh.
00:54:27Um, yeah, come on.
00:54:37Rude.
00:54:41Claudia's hairpin.
00:54:42She was here with him last night.
00:54:46What time is it?
00:54:48What even happened yesterday?
00:54:50How'd I get into this room?
00:54:53What the hell?
00:54:53He doesn't remember.
00:54:55He doesn't remember being with Claudia.
00:54:59What do you mean, Nikki,
00:55:01that you don't remember what happened last night?
00:55:04What we did.
00:55:12What do you mean?
00:55:15Oh, how could you forget a night like that?
00:55:18Honestly, I'm impressed.
00:55:20Wait, wait.
00:55:22Are you saying that something happened between us?
00:55:25What?
00:55:26Something.
00:55:28Everything happened.
00:55:30Oh, last night was so amazing.
00:55:32Unimaginable.
00:55:33You were unforgettable.
00:55:36I woke up early this morning, thought I'd surprise you with breakfast.
00:55:41I mean, after all that effort you put in last night, you earned it.
00:55:46Oh, my hairpin.
00:55:49We were so wild last night.
00:55:51Must have just fallen off.
00:55:53Look, I don't know what happened last night, but nobody can hear any of this.
00:55:59Why would we hide anything?
00:56:01Why would we hide anything?
00:56:01I'm serious.
00:56:03Look, what do you want?
00:56:06I don't want anything other than to be with you.
00:56:10What are you talking about?
00:56:11I'm married to your sister.
00:56:13I know.
00:56:14Doesn't that make it exciting?
00:56:16No.
00:56:17Look, just say whatever you want and just leave.
00:56:19Now.
00:56:22Fine.
00:56:24I want to be VP of the company.
00:56:26This way, I stay close to you.
00:56:29I hate this, but I'm trapped.
00:56:33Fine.
00:56:34Fine.
00:56:35This is how it will be.
00:56:38Now get out of my room.
00:57:04Good morning.
00:57:06Good morning.
00:57:08Did you sleep well?
00:57:11Uh, yes, I went to bed early.
00:57:14How long did you end up staying at the convention?
00:57:16Why is he acting like this?
00:57:19Does he not remember what happened last night?
00:57:23Good morning!
00:57:26What are you doing here?
00:57:28Oh, Nick didn't tell you the good news?
00:57:31He promoted me senior VP.
00:57:33I'll be at all the executive meetings now.
00:57:36Is that true?
00:57:39Uh, yes, I thought that it would be best for the company if the family was united.
00:57:50That's my hairpin she's wearing.
00:57:52What is going on here?
00:57:58Something's wrong.
00:57:59Was Joy in his room after I left?
00:58:01Oh my god, did something happen between them?
00:58:07Excuse me, I need to make a really important phone call.
00:58:11What, uh...
00:58:15What have I done?
00:58:17I slept with her sister and ruined everything.
00:58:23Hello?
00:58:25Nick, Mr. Hart of EPS has arrived and is waiting for your meeting.
00:58:30What? Noah Hart is here?
00:58:33Fuck, I forgot that meeting.
00:58:34Um, I need you to go get Claudia.
00:58:36Uh, Noah Hart is here. That's the biggest priority for this company right now.
00:58:39Great, just have them meet us in here.
00:58:42No, no, no, this is an investor meeting, this isn't a board meeting.
00:58:45It's just Claudia and I only, okay?
00:58:47We have an agreement.
00:58:48I am management now.
00:58:51This is non-negotiable.
00:58:53I need you to go get Claudia now.
00:59:00I can't believe that I let myself fall for him again.
00:59:03And he chooses Joy.
00:59:06I'm so fucking stupid.
00:59:16What do you want?
00:59:17There's an investor here, Noah Hart.
00:59:20He's in the lobby.
00:59:21He says he'll wait for you there.
00:59:23Noah Hart is here?
00:59:24Mm-hmm.
00:59:31You're really gonna make it that easy for me?
00:59:34Idiot.
00:59:57Hello?
01:00:08Hello?
01:00:10Can anybody hear me?
01:00:12Can anybody hear me?
01:00:14Help!
01:00:16Hey, can anybody hear me?
01:00:18The ground's up stuck in here, please?
01:00:26No, no, no.
01:00:27My husband, Hayler.
01:00:29I left it in the office.
01:00:36Help!
01:00:36Somebody, please help me!
01:00:37Please!
01:00:40Please!
01:00:51Oh.
01:00:52Oh.
01:00:56Nick, I was under the impression that your beautiful and brilliant wife would be joining us today.
01:01:02Absolutely.
01:01:04Would you like any more coffee?
01:01:05It's important to me that I do this with the both of you.
01:01:07Mm-hmm.
01:01:09You understand?
01:01:10No, no.
01:01:10Absolutely.
01:01:11I, uh...
01:01:12Claudia should be here any moment.
01:01:14I just...
01:01:15Oh!
01:01:16She's here right...
01:01:20Now I came here to meet with you and your partner.
01:01:22You promised me the chaos in your company was over with.
01:01:25Look, Mr. Hart, you have nothing to worry about.
01:01:28I'm Joey Richardson.
01:01:29I'm senior VP and a partner of this company just like my sister.
01:01:33Is that true?
01:01:37Uh...
01:01:39It...
01:01:43Hey, Claudia.
01:01:44Where are you?
01:01:45Elevator.
01:01:46Wait, help.
01:01:47Help.
01:01:48Wait, what?
01:01:49Wait, where are you?
01:01:51Where are...
01:01:51Hold on, hold on.
01:01:52I'm coming.
01:01:53Don't worry, we're gonna help you.
01:01:54Help us on the way.
01:01:55Stay calm.
01:01:56Hey, hey.
01:01:57Is Claudia in there?
01:01:59Claudia!
01:02:00You in there?
01:02:02Claudia!
01:02:02Claudia, can you hear me?
01:02:04I'm gonna get you out.
01:02:08Please help.
01:02:09I'm coming in.
01:02:10I'm in here.
01:02:11I'm in the attic.
01:02:12Please help me.
01:02:13Claudia!
01:02:16Claudia, it's okay.
01:02:17I'm gonna get you out.
01:02:19Oh!
01:02:25No!
01:02:25No!
01:02:26No, no, no, no!
01:02:27Hey!
01:02:28Hey, hey, Claudia.
01:02:28Come on, come on.
01:02:29I got you.
01:02:31Somebody, please!
01:02:32Call the ambulance.
01:02:33Call...
01:02:34Somebody!
01:02:34You're okay.
01:02:35You're okay, Claudia.
01:02:36Let's go.
01:02:36Claudia.
01:02:37Claudia, you're gonna be fine.
01:02:42There you go.
01:02:43Just breathe.
01:02:45Are you feeling any better?
01:02:47Yeah.
01:02:49I'm just so tired.
01:02:51I'm gonna rest my eyes for a few moments.
01:02:54Of course, yeah.
01:02:55Just take as long as you need.
01:02:59I almost lost her.
01:03:01I don't know what I would have done.
01:03:03My God, I had no idea she was becoming this important to me.
01:03:22Wait.
01:03:23I can't believe it.
01:03:25Were you the one I was with last night?
01:03:27Or am I just imagining it?
01:03:31No, no, no.
01:03:32Just close your eyes and rest for now.
01:03:41Hey, Investor.
01:03:43Mr. Hart, is he still here?
01:03:44No, no, no, Claudia.
01:03:45It's okay.
01:03:46Don't worry about that.
01:03:47Just rest for now.
01:03:48No.
01:03:48No, we can't afford to lose this investment.
01:03:50No, it's fine.
01:03:51We'll worry about that later.
01:03:52Okay?
01:03:54Later.
01:03:57Wait.
01:03:58Claudia, just...
01:03:58This woman.
01:04:00She may actually be crazy, but...
01:04:02I'm crazy about her.
01:04:09Wait!
01:04:10Mr. Hart, wait.
01:04:10Please.
01:04:11Look.
01:04:12I'm so sorry that I missed our meeting.
01:04:14It was not on purpose.
01:04:16It was not...
01:04:16Stop right there.
01:04:19I've already made up my mind.
01:04:21Please.
01:04:22Just give me...
01:04:22Just give me a chance.
01:04:23I...
01:04:24I'm investing in you.
01:04:27I read over your metrics on the way.
01:04:30But then after seeing the way Nick fought for you,
01:04:33I can only say that I'm confident in my investment.
01:04:38I'll have my team send over a contract.
01:04:44Congratulations.
01:04:53Do you hear that?
01:04:54He's gonna invest in us.
01:04:55We did it!
01:05:06So—
01:05:09Claudia, why?
01:05:12There's something definitely between us, right?
01:05:16I don't know what you're talking about.
01:05:18I'm just happy we succeeded.
01:05:22It was her I was with last night.
01:05:24I know it was her.
01:05:27Hey, hey, hey, I need to ask you something about the party last night.
01:05:31Look, I know that I was very drunk, yes, and I don't remember anything, but I do remember...
01:05:38I remember your scent.
01:05:40And your hair.
01:05:42Tell me I'm not crazy.
01:05:44We were together last night, right?
01:05:47He doesn't remember.
01:05:48Not only that, he was with Joy right after.
01:05:52No matter how much weight I lost, he still chose her.
01:05:57Not only that, he was with Joy right after.
01:06:01No matter how much weight I lost, he still chose her.
01:06:08Nick was looking forward to the wedding because he was sure that he'd be marrying me.
01:06:16You must be imagining things.
01:06:20Maybe you're with someone else.
01:06:22So I really was with Joy.
01:06:24I really did betray my wife.
01:06:26And I'm really not worthy of her.
01:06:31Well, now we have our contract with Noah Hart, so I guess we can stop pretending, right?
01:06:38Yeah.
01:06:39If that's how you want to do things.
01:07:02You going somewhere?
01:07:03This couple arrangement is over.
01:07:06Arrangement?
01:07:07But this is a relationship.
01:07:11Claudia.
01:07:13Look.
01:07:15I know that I hurt you, okay?
01:07:17And I know that I failed you.
01:07:19But I'm here now.
01:07:21And I want to try.
01:07:22And I can change.
01:07:24Can you?
01:07:26Because I don't trust you.
01:07:28It's like you want me, and then the next second that changes.
01:07:31I mean, Joy walks in the room.
01:07:32And then I no longer even exist.
01:07:36Just tell me this.
01:07:37What happens if I gain weight?
01:07:42If I get pregnant?
01:07:44If I embarrass you?
01:07:46If literally anything changes, then what?
01:07:49What, you just don't even want me anymore?
01:07:51I mean, what kind of a relationship is it if everything is predicted off of me being perfect?
01:07:55I mean, what kind of a relationship is it if everything is predicted off of me being perfect?
01:08:00Hey, hey, hey, look.
01:08:01I don't care about any of that.
01:08:03Look, you asked me if I would take you back, and the answer is yes.
01:08:07Because I finally got to know you.
01:08:10And you are the only person that I want.
01:08:13Look, Claudia.
01:08:15I love you.
01:08:18I do.
01:08:21No.
01:08:23I'm sorry, but I don't believe you.
01:08:31Sign it.
01:08:32What is this?
01:08:39This is a divorce agreement.
01:08:55I can't believe I've gone back to Ben and Jerry's.
01:08:58Oh, a threesome?
01:09:01Spicy.
01:09:04Seriously, you're allowed some comfort without guilt.
01:09:08I'm just so angry at myself.
01:09:10You know, I came back here to make everyone regret how they treated me,
01:09:14and I promised myself that I wasn't going to let anyone make me feel like I was unworthy ever again.
01:09:20Know what I think?
01:09:22You made all these changes, but you forgot the big one.
01:09:27Right here.
01:09:28What do you mean?
01:09:31You lost weight.
01:09:32You look incredible.
01:09:34You're strong.
01:09:34You're healthy.
01:09:35But you still don't love yourself enough.
01:09:38No, that's not true.
01:09:39I do.
01:09:40I love myself.
01:09:41I...
01:09:41No.
01:09:41Nick told you again and again and again how he wanted you.
01:09:46If you loved yourself fully, you would have believed him.
01:09:52He cheated on me with joy.
01:09:54No, you don't really know that.
01:09:55But you do really know that joy is a liar and a manipulative psycho bitch.
01:10:02So before you throw him away because you think he chose her, maybe at least try to check what actually
01:10:09happened?
01:10:18Hi, um, I'm calling, uh, this is Claudia Richardson.
01:10:22I was the sponsor of the event two nights ago.
01:10:26Yes, uh, something was stolen from my room.
01:10:29It was room, um, 843.
01:10:36Yes, I would love to see the security footage.
01:10:50Okay, okay.
01:10:53Fast forward.
01:10:57T.I. told you.
01:10:59You slept with her.
01:11:01Patience.
01:11:06Well, that's the fastest affair in history.
01:11:13I mean, she was only there for, like, five minutes.
01:11:16I mean, either he did cheat and he finishes way too fast, which in that case, girl, good riddance.
01:11:21Or he was never with her and she lied.
01:11:24Bitch lied.
01:11:37Uh, Claudia?
01:11:41Look, I haven't signed a divorce agreement yet, but I will.
01:11:45Don't worry about that.
01:11:47But is, is that why you came all the way out here?
01:11:56Claudia, what are you, what are you doing?
01:11:59You tried so many times to tell me how you felt.
01:12:02That you wanted me.
01:12:03That I couldn't believe you.
01:12:05I couldn't believe that you would love someone like me.
01:12:09How could anyone not love someone like you?
01:12:12Look, Claudia, I, I love you.
01:12:15And I am so mad at myself for ruining everything between us.
01:12:21You didn't ruin anything.
01:12:24I did.
01:12:25I, I'm still an insecure woman.
01:12:32And I didn't let you get close.
01:12:37Look, Claudia, I, um, I cheated on you.
01:12:45With joy.
01:12:47So, um.
01:12:54No, you didn't.
01:12:57You were with me that night.
01:13:01And it was perfect.
01:13:04Wait, so, so I wasn't with joy.
01:13:08So, so you and I?
01:13:14I thought I destroyed everything.
01:13:17So what are you, what are you saying, Claudia?
01:13:21I'm saying that I'm willing to give you a chance.
01:13:24But I need time.
01:13:27I look different now, but I'm still me.
01:13:31And three months ago, I could barely leave the house.
01:13:35I was so insecure in my own skin.
01:13:37And I'm finally learning how to love myself.
01:13:42Look, you take all the time that you need.
01:13:45And I'm going to be here.
01:13:48Always.
01:13:50Just don't hurt me again.
01:13:53Can I kiss you?
01:14:09If we shift the allocation, then we can accelerate the growth without any increased risk.
01:14:15Right.
01:14:17You know, every time you talk strategy, it drives me wild.
01:14:21Wait, what do you mean?
01:14:22Does it bother you?
01:14:23Does it bother me?
01:14:25No, no, no.
01:14:27It actually makes me feel kind of crazy.
01:14:33Really?
01:14:35Yeah, it's very strong.
01:14:37Bold.
01:14:40Powering.
01:14:41It's just hard to resist.
01:14:51People are going to walk in here in a second.
01:14:54And I don't even care.
01:15:03What the hell?
01:15:14Didn't you get divorced?
01:15:16Well, that's what you wanted all along, isn't it, Troy?
01:15:19To drive a wedge between us?
01:15:21To destroy my confidence?
01:15:24And why?
01:15:25Why?
01:15:25You are so beautiful and determined.
01:15:29I mean, you could have any job, any man that you wanted.
01:15:32So why?
01:15:33Why do you need to take mine?
01:15:34Because it's yours, Claudia.
01:15:39Dad always preferred you.
01:15:41He always loved you more.
01:15:42Everything was always about you.
01:15:44I mean, you took up all the space in the house.
01:15:47And yes, that was a fat joke, too.
01:15:50Oh, and it was really funny.
01:15:52Hmm.
01:15:52You know what's funnier, though?
01:15:55I was always so jealous of you.
01:15:57And then I stopped comparing myself to you, and I realized that I literally don't have anything to envy.
01:16:07Oh.
01:16:08You think you're better than me.
01:16:10Above me.
01:16:11Well, let's stop pretending.
01:16:13Because your wonderful man here cheated on you with me.
01:16:18Enough.
01:16:20Enough of your lies, okay?
01:16:21We know that you made up everything about that night.
01:16:23You sabotaged the elevator.
01:16:25You put her at harm's way.
01:16:26You could have hurt her.
01:16:27And that's unforgivable.
01:16:29Well, you have no evidence.
01:16:31We're not going to the cops.
01:16:33You're out.
01:16:34You're fired!
01:16:35You can't fire me.
01:16:38This is my father's company.
01:16:40And we are the CEOs.
01:16:43So, you're fired.
01:16:52You okay?
01:16:53Yeah.
01:17:01I can't believe they fired me!
01:17:03How long they're going to pay for this?
01:17:11Documents you requested, Mom?
01:17:20Soon, everything will be mine.
01:17:23Claudia, Nick, both of you will pay.
01:17:52Well, well, well.
01:17:53You just shut down this entire room.
01:17:55Everything that you see here, the signing, this evening, the Noah Hart investment is all
01:18:01because of you.
01:18:02Your father would be proud, sweetie.
01:18:06That is very nice to hear.
01:18:09You contributed, too.
01:18:10A little.
01:18:13Have you seen my father?
01:18:14He needs to be here before the investor arrives.
01:18:17Uh, no.
01:18:17I haven't seen him yet.
01:18:19Huh.
01:18:20That's weird.
01:18:21It's not like him to be late for things like this.
01:18:23I hope nothing bad happened.
01:18:35Hello, Daddy.
01:18:37Joy?
01:18:38What are you doing here?
01:18:40I just thought we'd have a drink before the event tonight.
01:18:43Well, I'm pleasantly surprised, but you're still coming, despite what happened with Claudia
01:18:48and Nick?
01:18:49Oh, Daddy, the company is what matters, and they're my family.
01:18:54I only want what's best for them.
01:18:56That's just great, Joy.
01:18:57I'm really proud of you, but you know how I hate being late.
01:19:01We have to go soon.
01:19:02Come on, Dad.
01:19:03Just one moment before Claudia soaks up all the attention.
01:19:08I know I'm not your favorite daughter, but I do work hard.
01:19:13Sweetheart, no.
01:19:15You know I love you, sweetheart.
01:19:17You know that.
01:19:19All right, I guess one quick whiskey won't hurt, and then we go.
01:19:50Sweetheart.
01:19:55To father-daughter time.
01:19:58To father-daughter time.
01:20:03Ow.
01:20:10I don't feel well.
01:20:17Dad, what is it?
01:20:19Everything is spinning, and I can't see clearly.
01:20:26It's probably just a dizzy spell.
01:20:28Wait here and rest for a second.
01:20:30Soon, Claudia, you'll finally be out of my way.
01:20:39Listen, Dad.
01:20:40While you're resting, we might as well be fishing and do some paperwork.
01:20:43Sign here.
01:20:44Paperwork?
01:20:45What?
01:20:45Yeah.
01:20:47Claudia asked for some formality thing for tonight.
01:20:50Claudia asked.
01:20:52Well, if Claudia said to do it, then it's fine, I guess.
01:20:57Fine.
01:20:59Fine.
01:20:59Should I?
01:21:01Good.
01:21:05Okay.
01:21:09Well, Noah Hart is here, and he hates people being late.
01:21:12So where is my father?
01:21:14No, no, no.
01:21:15Don't worry about it.
01:21:15Just relax.
01:21:16He'll be here any moment.
01:21:18No, I just, I have this bad feeling like something happened.
01:21:21Okay, one second.
01:21:24Hey, Gabby, can you please go to Jack Bridgerton's house?
01:21:27Make sure he's okay.
01:21:28Check up on him.
01:21:29Get here immediately.
01:21:36That's it, Claudia.
01:21:38Now all of Dad's inheritance is mine.
01:21:41I'm the CEO now.
01:21:43I need help.
01:21:44Help.
01:21:45I don't feel well.
01:21:47You should have thought about that before choosing Claudia over me our whole lives.
01:21:53And now?
01:21:55You'll have to die alone.
01:22:09What a nice celebration, huh?
01:22:12What?
01:22:13A little premature, wouldn't you say?
01:22:15You still haven't signed.
01:22:17Speaking of which, shall we?
01:22:20Mr. Hart, I, um, I'm so sorry.
01:22:24I know that you hate to delay things, and trust me, we do too.
01:22:29My father needs to be here.
01:22:33He's waited for this moment his whole life, and he wouldn't miss it for the world.
01:22:41Well, it looks like he is.
01:22:46Hello?
01:22:48Mr. Richardson?
01:22:50Are you home?
01:22:58I don't mean to be disrespectful to your father, but I have a full schedule ahead.
01:23:03Are we going to sign or what?
01:23:07Um, I think that your father would want us to go through with this and not lose this opportunity.
01:23:13You're right.
01:23:14You're right.
01:23:14And then we can begin.
01:23:17Perfect.
01:23:18You two are about to sign a contract that's going to change your lives.
01:23:32Stop!
01:23:35Stop!
01:23:38Everybody stop.
01:23:40Claudia has no authority to sign.
01:23:42Your signature there means nothing.
01:23:45Dad signed a new agreement today.
01:23:47Claudia is out.
01:23:49I'm the new CEO.
01:23:51My company.
01:23:53I'm the one who signs.
01:23:54Nick, what's going on?
01:23:57There's nothing to worry about, I assure you.
01:24:00Joy has no authority here.
01:24:02She was fired, and now she is desperate for relevance.
01:24:05No.
01:24:06Then explain this.
01:24:09Forging your father's signature now?
01:24:11Pretty desperate, even for you.
01:24:14You know, Nick, this is...
01:24:15This is real.
01:24:17This is dad's signature.
01:24:18Is it?
01:24:24Joy Richardson, CEO.
01:24:26Shall we continue?
01:24:28No, no, no.
01:24:28This doesn't make any sense, okay?
01:24:30Jack never trusted you with anything.
01:24:32Oh, on the contrary.
01:24:34My dad trusted me with his life.
01:24:37He told me I was the beloved daughter,
01:24:40not the one who disappeared for three months without telling him.
01:24:43So, smile, Nicky.
01:24:46You're finally free of Claudia.
01:24:48You can have me now.
01:24:50We can become the power couple we were always meant to be.
01:24:54Where is dad?
01:24:57Did you do something to him?
01:25:00Relax, dad is fine.
01:25:02He just finally woke up.
01:25:03And you need to wake up too.
01:25:05I know you didn't want to marry Claudia.
01:25:08He wanted to marry me.
01:25:10So now you can.
01:25:12Let's become the most gorgeous and strongest couple in the industry.
01:25:23Sign with me.
01:25:27Come on, Nicky.
01:25:28What are you waiting for?
01:25:29If you don't choose me,
01:25:31then my first act as CEO will be canceling this merger.
01:25:35No, no, you can't do that.
01:25:37Noah has signed with us already.
01:25:39Ooh, but he already signed.
01:25:41See?
01:25:42Now all it takes is my signature.
01:25:45Come on, Nicky.
01:25:49If you don't sign,
01:25:50then she's going to destroy everything.
01:25:52My wife's work.
01:25:53No, no, you are my wife.
01:25:55The company matters, but you matter more.
01:25:57And I'm not going to lose you again.
01:25:58No matter what.
01:26:02Oh, my God.
01:26:03Both of you are so stupid.
01:26:05But hey.
01:26:07Better look next time, little boy.
01:26:13Stop this immediately.
01:26:17Everything she said is a lie.
01:26:21She drugged me and forced me to sign.
01:26:25Yes.
01:26:34Your jealousy has turned you into a monster.
01:26:39I'm ashamed of you.
01:26:41You're no longer my daughter.
01:26:43I can't forgive you for doing this.
01:26:45You're no longer my sister.
01:26:48Oh, boo-fucking-hoo.
01:26:49Since you're no longer family,
01:26:51and you're not an employee,
01:26:54you're no longer here.
01:26:56Security!
01:27:01Wait, no, Claudia, what is this?
01:27:03You know, my instincts told me
01:27:04something bad happened to Dad.
01:27:06And I think that maybe you had something to do with it.
01:27:09And I believe her instincts,
01:27:10so that's why I call it security, just in case.
01:27:13You can't!
01:27:13You can't do this!
01:27:14This began for attempted murder.
01:27:16Oh, you fat bitch!
01:27:18Don't regret this!
01:27:19I want this with you!
01:27:23Oh.
01:27:25Fat bitch.
01:27:26It is a long story.
01:27:28Yes.
01:27:30Right.
01:27:32Wow.
01:27:33If the family drama's over,
01:27:35shall we, dare I say, sign?
01:27:37Yes.
01:27:38Yes!
01:27:49I do have one more thing to say.
01:27:52Claudia,
01:27:53I know that I ruined our wedding day,
01:27:57but
01:27:57you deserve nothing more than your dream wedding.
01:28:02So?
01:28:07Will you marry me?
01:28:13Yes.
01:28:14Oh my God.
01:28:14Yes, yes, yes.
01:28:20Partners.
01:28:22In every way possible.
01:28:36You
Comments