Skip to playerSkip to main content
  • 12 minutes ago
The Lie We Lived In Episode 1 - The Lie We Lived In Episode 1 EngSub New
Transcript
00:21What's your name?
00:34Who is it?
00:38Is it her?
00:42Yes
00:44What is it?
01:04What is it?
01:21What is it?
01:25What is it?
01:29What is it?
01:31What is it?
01:44What is it?
02:06Yes, I'm in charge.
02:08Stop.
02:09I'm in charge.
02:10Yes?
02:11What is it?
02:12There's a phone.
02:15The owner of the phone will take you to the phone.
02:20Then?
02:21The owner of the house is where he is.
02:25I will leave you?
02:26The owner of the house is to find you.
02:28Don't you leave the house.
02:40He's leaving you to the house.
02:43I'll leave you in the house.
02:44I'll go back and go.
03:11I don't know.
03:19I don't know.
03:45I don't know.
03:48I don't know.
03:53I don't know.
04:00I don't know.
04:23I don't know.
04:51I don't know.
04:54I don't know.
05:09I don't know.
05:10I don't know.
05:14I don't know.
05:18I don't know.
05:34I don't know.
05:35I don't know.
05:39I don't know.
05:43I don't know.
05:45I don't know.
06:24I don't know.
06:55I don't know.
07:03I don't know.
07:06I don't know.
07:09I don't know.
07:14I don't know.
07:19I don't know.
07:21I don't know.
07:21I don't know.
07:23I don't know.
07:23I don't know.
07:24I don't know.
07:26I don't know.
07:26I don't know.
07:27I don't know.
07:32I don't know.
07:33I don't know.
07:33I don't know.
07:55I don't know.
07:57I don't know.
08:06I don't know.
08:16I don't know.
08:19I don't know.
08:20I don't know.
08:20I'll stop.
08:21I'll stop.
08:23I'll stop.
08:24I'll stop.
08:25I'll stop.
08:26I'll stop.
08:27I'll stop.
08:30I'll stop.
08:31Do you know?
08:32Ah, yes.
08:33No, no?
08:35Can I go?
08:37Why?
08:38No.
08:40No.
08:41I'm sorry.
08:42I'm sorry.
08:43I'm sorry.
08:45I'm sorry.
08:46I'm sorry.
08:50I'm sorry.
08:52I don't know.
08:53I don't know.
08:54I don't know.
08:54I can find it.
08:55I don't know.
08:57I don't know.
08:59Wait.
09:01I'll find you.
09:03I'll find you.
09:03Yes?
09:07Here's your room.
09:11Where are you?
09:12Where are you?
09:14Where are you?
09:16I don't think it's such a closet.
09:19I think it's one.
09:21There's a closet where I'm going.
09:25I don't know.
09:27Do you have a closet?
09:28There's nothing to do with my house.
09:31There is nothing to do?
09:32I'm not sure.
09:33There's nothing to come.
09:35There's nothing to do this.
09:36There's nothing to come.
09:37There's nothing to come.
09:39There's nothing to come.
09:44I'm going to go.
09:47What do you think?
09:49What do you think?
10:11I'm going to go.
10:40I'm going to go.
10:46I'm going to go.
10:53Wow.
11:21What are you thinking about?
11:27I'm going to go.
11:29I'm going to go.
11:30I'm going to go.
11:32What are you doing?
11:36Are you going to go?
11:36I'm going to go.
11:37I'm going to go.
11:38I'm going to go.
11:39I'm going to go.
11:39It's not what's going on.
11:40It's not what it is.
11:44This one is a sign that I gave you a gift, right?
11:53Oh...
11:53When I was in elementary school,
11:55do you remember?
11:59It's a sign that I gave you a gift, right?
12:02I gave you a gift when I gave you a gift, right?
12:06Right, right?
12:082.5 is a sign that...
12:11Do you remember?
12:142.5 is not...
12:162.5 is not...
12:182.5 is not...
12:202.5 is a sign that you gave me a gift, right?
12:23It's a mistake...
12:25Is it right?
12:31I understand...
12:45You might get out of your way peace
12:483.5 calls
12:523.5 but...
12:543.5 calls
12:573..
12:584...
12:594...
13:005...
13:005..
13:015..
13:035...
13:036...
13:046...
13:055...
13:055...
13:055...
13:07But you've been in the U.S. to come back to the United States?
13:13Yes.
13:15Well done.
13:19It's so sad that you've lost so much.
13:25I wanted to get a sign for you.
13:43I'm sorry.
13:47I'm sorry.
13:54I'm sorry.
13:55When did you come back to Korea?
13:56I don't have any words.
14:02It's been a long time ago.
14:06Why did you come back to Korea?
14:14I want to start again.
14:24How did you come back to Korea?
14:32It's been a long time ago.
14:43It's been a long time ago.
14:56It's been a long time ago.
15:04It's been a long time ago.
15:06It's been a long time ago.
15:12It's been a long time ago.
15:13I'm going to go first.
15:15I've been a long time ago.
15:20It's been a long time ago.
15:23I'm sorry.
15:32It is a long time ago.
15:47I'm tired, I'm tired.
15:51I'm tired.
16:19I got a message.
16:23Yes. I will send you the message.
16:27Yes. I will send you the message.
16:29Yes?
16:32Yes?
16:34No.
16:37No.
16:38I will send you the message.
17:08What I hear, my love.
17:16The light of our yesterday.
17:24I will send you the message.
17:30I will send you the message.
17:39I will send you the message.
17:47I will send you the message.
17:51I will send you the message.
17:54I will schedule this out.
17:55And the light is coming.
17:58Just I...
18:13Oh
18:14Oh
18:22Can you talk about it?
18:24I'm sorry
18:26But I'll just listen to this song
18:32It's okay.
18:35It's okay.
18:40Go.
18:42Go to bed.
18:43Yes?
18:45It's okay.
18:46No.
18:47The owner will sleep in bed.
18:49I'll sleep well.
18:52It's hard to sleep in the kitchen.
18:58I'm really okay.
19:02It's okay.
19:03If it's okay, I'll do it.
19:11Hey.
19:14Hi.
19:15Come on.
19:34What is your idea?
19:35Why can't you say that?
19:38I'm with Bungjin and I'm with you again.
19:43But you...
20:00You're still so cute.
20:10Why are you so cute?
20:11Why are you so cute?
20:13I want to be so excited.
20:14I'm so excited.
20:29What is it?
20:32Is this one?
20:48I don't know.
21:12I don't know.
21:59I don't know.
22:03I don't know.
22:06I don't know.
22:08I don't know.
22:11태정이 왔구나.
22:15웃는 말에 대답해.
22:17내 가장 오래된 친구야.
22:24걔 뭐하냐?
22:35태정이 경찰이야.
22:41넌 걔한테 절대 못 벗어나.
23:11내 가장 오래된 친구야.
23:14돌아와줘야 돼.
23:16내 couple의ались and no wind.
23:22We'll see you next time.
24:01We'll see you next time.
Comments

Recommended