01:56انهم لا يعرفون ماذا سيحل بهم
01:59هيا يا رجال
02:00استعدوا للهجوم
02:01الغنيمة هي الكنز الموجودة في مغداء
02:04سندبهد ارنا الليلة شيئا من براعتك
02:09لا اوجد العكس اولى الغداء
02:13الليلة نحتفل بك يا سندبهد
02:16ضعت وضعك جانبا
02:19سيد الوالي انا ساريكم شيئا
02:23عظيم ستعذف لنا يا علي بابا
02:25ايتها الامير نسرين هل استطيع ان استعير منديلك
02:28تريد ان تأخذ منديلي
02:31اذا سمحت
02:32تفضل
02:39الان اعصب عيني بالمنديل
02:42واقدم لكم لعبة السيوف
02:52يا رجال لا تتركوا شيئا
02:55حضر
03:13حضر
03:22ك ن comic
03:23انتهي
03:27من أن؟
03:31تأكيد
03:32أنا والخبص
03:33لا تقترب منني
03:34اذهب من هنا
03:35لا تقترب منني
03:55ما رأيكم
03:56رائع
03:58رائع
04:00أخذك يا علي بابا
04:02إنك حقا مذهب
04:04سيدك
04:06حدث أبر الرهيد
04:07أضرموا النار في المدينة ونهبوا كل شيء
04:10ماذا
04:10اقبضوا عليهم
04:11اقبضوا
04:42اقبضوا
04:44هاا
04:45هاا
04:50ها
04:51ما دا حدث
04:52شكرا جزيلا يا سيد سندباد
04:55كما ترى سرق اللصوص مالك كله
05:02النجدة النجدة
05:04عم علي الدين ماذا فعلوا بك
05:07مان
05:08مجقعت
05:11رحى
05:12الحمد لله
05:14علي باب أرجوك فكري باطع ولا أرجع
05:16لو لا إهمالك لما تجرأ اللصوص
05:19وصرقوا كل شيء
05:24الحمد لله
05:25هذه مشيات الله
05:28سبحانه وتعالى
05:30طبعا أنت نجوت
05:32نظر
05:33ألا تبدو الغرفة أوسع
05:35بعد أن أفرغها اللصوص
05:38مع ذا
05:41ولكنها تبدو بريدة
05:42لا أليس كذلك
05:59توقفوا يا رجال
06:00هل الجميع هنا
06:02نعم الأربعون
06:05كلهم هنا
06:06عظيم
06:06ما أنجزناه الليلة لم يكن إلا تمرينا لحفلة الغد
06:10غدا أيضا ندخل من جديد إلى بغدار
06:13ولن نترك فيها قشة
06:15هيا
06:19لقد أغن كل شيء
06:21كل شيء
06:22هذه حال الدنيا
06:23فيها اليسر وفيها العسر
06:25يوم لك ويوم عليك
06:27يتكلم كأن لا علاقة له بالسرقة
06:30كله بسببك
06:31كيف يا علي بابا
06:33كيف يجب أن نتصرف الآن
06:44أنا آسفة سيد سندبهات
06:48ما عليك يا هند
06:51لكنهم سرقوا القطعة التذكرية من والديك
06:55هند
06:56أعلمي أن هذه الأشياء لم تختفي عن وجه الأرض
06:59بل سرقت
07:00فهمت عليك
07:04أين تركض هكذا يا ولد؟
07:06ألعق باللصوص وأسترجع المسروقات كلها
07:09أنت وحدك ستركض على
07:12أربعين لصا لا تكن غبيا
07:14على كل حال
07:17الجلوس هنا لا يفيد
07:18منذ الصباح الباكر
07:20يجب أن نبدأ بفك الألغاز
07:21الغاز
07:29وهكذا توزعنا المهمات جميعا
07:32مالا مالا مالا
07:34ماذا أفعل أنا؟
07:35ياسمينك أنت يذهبي برفقة هن
07:38حاضر
07:43وتفرق سندباد وأصدقاؤه في كل أنحاء بغداد
07:48مختفين أثر اللصوص
07:50علهم يجدون ما يدلهم على مكانهم
08:00عبابا مرحبا
08:01ماذا تفعل في مثل هذا المكان؟
08:03لا تنكت هنا طويلا
08:05وإلا ظن الجنود أنك أحد اللصوص
08:07إنهم يبحثون عنهم في كل مكان
08:11ما أكثر عددهم اليوم؟
08:14الأفضل لن نضيع الوقت
08:16أنت أيضا حسن سوف تساعدنا
08:19أنا لا أقدر
08:20لأنا معلمي أقدر
08:27أنا سأشتري منك الجرار
08:30ما هذا؟
08:35الجنود
08:37عظيم
08:38سأستفسر منهم
08:39أعتذر
08:42أعتذر لإيقافكم
08:43هل لديكم أي معلومات عن اللصوص؟
08:51هل لديكم أي معلومات عن اللصوص؟
09:00هل لديكم أي معلومات عن اللصوص؟
09:21هل لديكم أي معلومات عن اللصوص؟
09:33هل لديكم أي معلومات عن اللصوص؟
09:44هل لديكم أي معلومات عن اللصوص؟
09:56طبعا لا أنا وجدت هذا الكيس
09:58انظر
09:59يا إلهي كيس الدراهم المسروقة أنت واحد من اللصوص هنا
10:03لا لا أنا لست منهم أبدا أنا لست منهم
10:07هالي بابا
10:09هالي بابا
10:12هذا أنت إذن؟
10:13شكلك لم يعجبني منذ ظهورك في حفلة الوالي
10:16قلت لنفسي هذا محتاج
10:18لا سمح الله أنا فقط يا سيدي
10:20أسكت
10:21أنا أعرف أنك كنت خادما لللصوص
10:24وجعلت نفسك صديقا للسندبات تتجسس على قصر الوالي
10:27أليسك ذلك؟
10:28غير محقول
10:29أنا تركت عصابة اللصوص منذ زمن بعيد يا سيدي
10:33ما أخبثك؟
10:34أنت أدخلت اللصوص إلى قصر الوالي
10:36وكيس الدراهم هذا شاهد عليك
10:38خذوه إلى السجن
10:40هيا
10:40أمرك سيدي
10:41أمرك سيدي
10:43دعوني
10:44ماذا تفعلون به؟
10:46دعوني
10:46دعوني
10:52جبناء
10:56جبناء
10:57جبناء
10:58يسيئون معاملتي بعد أن أنصدت بغتاد
11:01جبناء
11:02ستكون علي بابا
11:04نعم
11:05ولم يغادر القصر منذ أن قبض عليه
11:07هذه المرة لن يفلي
11:09هذه المشكلة معقدة جدا
11:13ماذا؟
11:13هل معروف عن الوزير أنه قاس جدا إذا شك بأي إنسان؟
11:19لكن علي بابا ليس مظلمة
11:22على كل حال يجب أن نرفع الشكوك عنه
11:25زندباد إلى أين تذهب؟
11:30لا لا يمكن أن أقبل ولو كان ذلك من أعز الأمور على قلبك
11:35ولكن سيدي الوزير لا علاقة لعلي بابا بجماعة اللصوص
11:39زندباد علي بابا استغل صداقتك أنت تعرف أنه لص محترف أليس كذلك؟
11:45لا يا سيدي
11:47علي بابا ليس كذلك أمدا
11:55كاني ولدت للصف حتى يظن بها الناس
11:59ومن؟
12:00أهل مدينتي
12:01أهل بغداد
12:07وجدتها
12:08وجدتها
12:12خطي
12:13هكذا
12:20حسنا إنه متين
12:36يا إلهي إنه عالي جدا
12:55هناك
12:57اه
13:05اه
13:06اه
13:07اه
13:08اه
13:09اه
13:10اه
13:12اه
13:14اه
13:23لا اظهرت
13:25اقبضوا عليه
13:33اقبضوا عليه
13:36انظر يا سندبان
13:37انت ساعدته على الفرار
13:40لن اغفر لك هذا ابدا
13:41يا سندبان
13:42هل ماذا تكون
13:44انت متعامر معه ساقبض عليه
13:47سيد الوزير
13:51من يناديني
13:52ماذا ماذا
13:54هل نسيت وجهي
13:56هذا انا
13:58انا يا سيد
14:07انت الوالي على الدين
14:09سمعت انك فقت
14:10منذ خسرت الحرب
14:11لكنك بصحة جيدة
14:14بعد ان تركت الحكم
14:17عيشت عايشا هنيئا
14:18لا
14:19لم افكر ابدا انك صديق
14:22من اصدقاء سندباد
14:23انا لست صديق سندباد فقط
14:26بل صديق علي بابا ايضا
14:27علي بابا واقح احيانا
14:29ولكنه لا يسرق
14:32اشوك لا تشك فيه بعد الان
14:34يا سيد
14:36هكذا
14:37لكن يا سندباد عندما اعلم ان
14:39علي بابا كان خادما للصوص
14:41كيف لا اشك به
14:44صحيح
14:53صحيح
14:54واخيرا اصبح علي بابا
14:56لصم مشهورا
14:57سندخله العصاب ونجعله منه
15:04هاي
15:06هؤلاء الرجال
15:22هيا
15:23لنا خب من دون اقدر
15:41به
15:42هين
15:42متا تساعدين في مكان كهذا؟
15:46ها
15:46سيد سندباد
15:50منذ نحظه
15:51كان النصوص هنا
15:52حقا؟ رأيتهم بعيني
15:55أكيد هم الذين دخلوا منزلنا وترغوا كل شيء
15:58انظر تركت أذرا
16:00عظيم
16:03انتظر
16:12انتظر
16:13انتهى الأفض
16:21لا عليك يا كمينة
16:23سنتبع وقتر حواسر الجيات
16:25هيا
16:41سينديباد
16:42ها؟
16:43اللي بابا
16:44هل أنت تلاحقني بأوامر من الوزير؟
16:48كلا
16:48لكنك الآن في مأزق حريش
16:54بالنسبة لهذا
16:58دعني عراه
16:59بفضل هذا أصبح اسمي على كل شفة ولسان
17:03دع المزاحة جانبا
17:05قد نلقى أذرا للنصوص
17:07أين؟ دليني
17:09سأقبض عليهم وأقتلهم
17:10كمحل سنتبع أثار حواسر الجيات
17:21إلى أين ستوصلنا هذه العلامات؟
17:24موسيقى
17:28موسيقى
17:50انظر سينديباد غرقت آثارهم في المياه
17:55موسيقى
17:57موسيقى
17:58موسيقى
17:59موسيقى
17:59موسيقى
17:59موسيقى
18:05موسيقى
18:09موسيقى
18:10موسيقى
18:12موسيقى
18:28موسيقى
18:42افتح يا
19:16افتح يا لا اذكر ليفتح الباب
19:21ماذا قالت لم اصدع الاخبار كلمة بسبب الهواء
19:25يخرجون
19:32افتح يا افتح يا ريلي
19:34اكبر يا افتح يا جديد
19:54هيا يا رجال
20:01لقد ذابوا
20:04هيا بنا
20:05انتظروا لحظة
20:13قلي بابا تذكر ماذا قالوا
20:15قالوا افتح يا ثم
20:17على كل حال سأحاول
20:20افتح يا صخر
20:26افتح يا صخر سهلة جدا
20:28ألم يكن هنا شيء يؤكل
20:31حسنت
20:32افتح يا خد
20:37اذا افتح
20:39افتح يا قمح
20:41يا باوز
20:42يا دره
20:43يا بوي
20:44يا بسار
20:47وبقوا طويلا
20:48يعددون انواع المأكولات
20:51لكن الباب لم يفتح
20:53ماذا يجب ان يقولوا
20:55ليفتح الباب
20:56كلكم تعرفون الكلمة
20:59اليس كذلك
21:10وفي الحلقة المقبلة
21:12مغامرة جديدة
21:14من مغامرات سندبال
21:15هذه المرة
21:17يحاول مع رفاقه
21:19الدخول الى مغارة الكنوز
21:21التي سرقها اللصوص
21:22من مدينة بغداد
21:23لكن ما هي كلمة السر
21:26ترجمة نانسي قنقر
Comments