Bloodfist 2050

Film Sammlung

Film, Deutsch, deutsch, german, German, ganzer Film, Film, kostenlos, kostenlos anschauen, Filme online Filme schauen, Ganzer Film Deutsch, Ganzer Film, Filme ansehen, Filme streamen, Filme kostenlos, HD Filme, Deutsch Film, Movie Deutsch, Stream Filme Deutsch, German full movie, Watch full movie, Movie streaming, Ganzer Film in voller Länge HD Film Deutsch, Stream kostenlos, Neue Filme 2025, Aktuelle Kinofilme online, Filme legal anschauen, Kostenlose Filme 2025, Voller Film, Blockbuster Deutsch, GanzerFilm,   Deutsch,   Kostenlos,   Stream2025,   FilmOnline,   FilmeInVollerLänge,   MovieDeutsch,   FilmeSchauen,  HD,

Transcript

00:00:00Achtung!

00:00:32Achtung!

00:01:01Achtung!

00:01:33Achtung!

00:02:01Achtung!

00:02:48Achtung!

00:02:49Achtung!

00:02:50Achtung!

00:02:51Achtung!

00:02:53Achtung!

00:02:56Achtung!

00:02:57Achtung!

00:02:58Achtung!

00:02:59Achtung!

00:02:59Oh, oh, oh!

00:03:29Oh, oh, oh, oh!

00:04:05Oh, oh, oh!

00:04:27Oh, oh, oh!

00:04:35Oh, oh, oh!

00:04:37Oh, oh, oh!

00:04:41Oh, oh, oh!

00:05:13Oh, oh, oh!

00:05:26Oh, oh, oh!

00:05:45Oh, oh, oh, oh!

00:06:14Oh, oh, oh, oh!

00:06:24Oh, oh, oh, oh, oh!

00:06:30Oh, oh, oh, oh!

00:07:02Oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh!

00:07:17Oh, oh, oh, oh, oh, oh!

00:07:34Oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh!

00:07:39Sehr lieblich.

00:08:11Oh, yeah.

00:08:38Verfluchte Stadt.

00:08:40Hier.

00:08:44Kauf dir was zu fressen.

00:09:20Oh, ja.

00:09:38Du, das ist mir nicht wieder.

00:10:35Zurück in die Reihe, Mann.

00:10:37Hast du nicht gehört?

00:10:38Zurück in die Reihe, komm.

00:10:40Hast du nicht gehört?

00:10:40Komm, komm, komm, komm, komm, komm, komm.

00:10:43Hier ist das Geld, Sir.

00:10:45Das ist nicht genug, Mann.

00:10:46Bitte, Sir.

00:10:47Wache.

00:10:47Ich bitte Sie, Sir.

00:10:49Hörst du nicht mit uns, Arschloch?

00:10:50Bitte nicht.

00:10:50Raus.

00:11:29Ich passe auf deine Karre auf.

00:11:38Nein, nein, nein, nein, nein, nein.

00:11:39Weißt du, kleiner Zentralverriegelung reicht hier nicht.

00:11:43Und du?

00:11:44Ich werde ihn gut bewachen.

00:11:51Alles klar, ich verstehe.

00:11:54100 Dollar.

00:11:5650.

00:11:57Ich sagte 100.

00:11:5970.

00:12:01Okay, 100.

00:12:02Vorkasse.

00:12:04Vorkasse.

00:12:0850.

00:12:1150.

00:12:1650.

00:12:1750.

00:12:1850.

00:12:1950.

00:12:2150.

00:12:2350.

00:12:2650.

00:12:48Ein neues Greenhorn, Jungs!

00:13:03Hey, Ombre, bleibst du noch lange?

00:13:06Weiß ich noch nicht.

00:13:07Du musst dir hier was bezahlen.

00:13:11Kamerinde?

00:13:19Oh, Scheiße.

00:13:29Oh, Scheiße.

00:14:24Oh, Scheiße.

00:14:51Oh, Scheiße.

00:14:57Amen.

00:15:42Was willst du hier?

00:15:43Was ich hier will, ich suche nur jemanden, okay?

00:15:46Und wer ist dieser jemand?

00:15:48Mein Bruder.

00:15:49Was zum Teufel ist hier los?

00:15:51Er sucht sein Brüderchen.

00:15:52Ich will keinen Ärger haben, Leute.

00:15:54Und wie heißt dein Bruder?

00:15:55Wie heißt er verdammt nochmal?

00:15:58Johnny Denko.

00:16:01Scheiße.

00:16:02Er ist tot.

00:16:05Alex, es ist gerade erst passiert, Mann.

00:16:07Weißt du, das ist L.A.

00:16:08Das ist eine Sauerei, was mit deinem Bruder passiert ist.

00:16:10Wir haben ihn gefeiert.

00:16:11Richtig, sein Kampf letzte Nacht.

00:16:13Du hättest ihn sehen sollen.

00:16:15Er hatte einen Kampf?

00:16:17Ja, und was für einen.

00:16:19Er war ein Kickboxer.

00:16:20Ja, wie ich.

00:16:21Er war der Beste.

00:16:22Er hat dich sehr bewundert, weißt du das?

00:16:31Die Siegprämie letzte Nacht.

00:16:32Das muss ein verdammt großer Haufen Kohle gewesen sein.

00:16:37Er ist wegen Geld gestorben?

00:16:39Oh nein, man weiß noch nichts Genaues.

00:16:43Und was ist mit der Polizei?

00:16:45Ach komm schon, das sind doch alles Schweine.

00:16:57Sie können mit ihm nicht sprechen.

00:16:59Was soll der Blödsinn?

00:17:01Wieso kann ich nicht mit ihm reden?

00:17:03Sie haben hier alles voller Polizisten.

00:17:06Hey!

00:17:07Ich will doch nur mit ihm reden.

00:17:09Kommen Sie, was ist mit dieser Stadt los?

00:17:11Hey!

00:17:13Haben Sie irgendein Problem?

00:17:15Ja!

00:17:16Verdammt!

00:17:17Was?

00:17:19Hä?

00:17:21Ich will doch nur ein Detektiv sprechen.

00:17:23Sind Sie ein Schnüffler?

00:17:28Marino!

00:17:29Ja?

00:17:30Es geht um den toten Kämpfer letzte Nacht.

00:17:33Sein Bruder steht da draußen.

00:17:34Er hat meinen Bürovorsteher zwei Stunden lang zugelabert.

00:17:37Willst du ihn loswerden?

00:17:38Warum kümmerst du dich nicht darum?

00:17:40Hm.

00:17:42Das ist klar.

00:17:54Teufel nochmal.

00:17:56Carter kann noch nicht mal offiziell bestätigen, dass er ermordet wurde.

00:17:59Ist eben Berufsvisiko.

00:18:02Einer von diesen gewaltigen Schlägen löst irgendwas in deinem Gehirn aus.

00:18:06Und ein paar Stunden später...

00:18:07Peng.

00:18:08Das war's dann.

00:18:10Das ist doch Blödsinn.

00:18:13Werden Sie den Täter finden?

00:18:16Es gibt eine Menge toter Leute in L.A.

00:18:19Allein heute Morgen ganz über 100.

00:18:20Wissen Sie was?

00:18:21Wir betrachten das Ganze als eine natürliche Art der Auslese.

00:18:27Die meisten dieser Toten haben es herausgefordert.

00:18:30Mein Bruder hat nichts herausgefordert.

00:18:33Mag sein, dass er sauber war.

00:18:34Ich weiß es nicht.

00:18:35Ich will sehen, wo er starb.

00:18:38Pass mal auf, Kleiner.

00:18:39Dies ist keine Stadt, in die man eine Bürgerwehr reinlässt.

00:18:42Dann mach ich's eben auf meine Art.

00:18:44Hör zu.

00:18:45Es gibt bessere Plätze zum Sterben.

00:18:48Geh nach Hause, bevor dir etwas passiert.

00:18:53Okay.

00:18:55Du kriegst deine Adresse.

00:18:58Nein, wir müssen das so.

00:19:10Musik

00:19:30Hast du nichts verstanden, Greenhorn?

00:19:42Das war's dann wohl

00:20:11Musik

00:20:38Musik

00:21:08Musik

00:21:53Hey, Kleiner

00:21:55Du machst dich ganz fantastisch

00:21:58Danke für Ihre Hilfe

00:22:03Was ist mit dieser Stadt los?

00:22:05Du bist ein Außenseiter

00:22:06Ein leichtes Ziel

00:22:08Ja, freundliche Stadt

00:22:09Die Hölle

00:22:10Selbst wenn du von hier wärst

00:22:12Würden sie hinter deinem Arsch her sein

00:22:14Sie würden versuchen, dich platt zu machen

00:22:16Du siehst aus, als würdest du einen Drink vertragen

00:22:20Komm schon

00:22:55Hallo, Jungs

00:22:56Hallo, Kleines

00:22:57Wie geht's dir denn so?

00:22:58Ach, geht's so

00:23:00Siehst gut aus, Baby

00:23:01Danke dir, ich freu mich immer über Polizeischutz

00:23:03Okay

00:23:05Ich sagte dir doch, du sollst hier kein Wasser trinken

00:23:08Aber egal

00:23:09Ich hab noch mal über deinen Bruder nachgedacht

00:23:12Ach ja?

00:23:14Mein Rat gilt immer noch, aber

00:23:16Ich glaube, du bist nicht der Typ, der sich daran hält

00:23:23Er war mein Bruder

00:23:25Deine Familie

00:23:26Das respektiere ich

00:23:28Tatsächlich?

00:23:29Ja

00:23:29Ich dachte, die Bullen hier kümmern sich um gar nichts

00:23:33Weißt du

00:23:35Ich hab über dich nachgedacht

00:23:37Du bist, äh

00:23:39Nicht dumm genug, um zu bleiben

00:23:42Aber zu stu, um zu verschwinden, stimmt's?

00:23:45Und was ist dabei?

00:23:46Es wäre besser für deine Gesundheit

00:23:48Der Großteil dieser Kämpfer konnten deinem Bruder nicht leiden

00:23:51Und die anderen hassten ihn regelrecht

00:23:55Außenseiter

00:23:56Klar doch

00:23:57Jeder sieht es gerne, wenn er neu in den Arsch getreten wird

00:24:01Aber es gibt Ausnahmen

00:24:02Was sie auf die Palme brachte, ist

00:24:05Er war besser als sie

00:24:08Da sind einige schlimme Typen dabei

00:24:10Das sind verdammt harte Wichser

00:24:12Die wollen einfach nicht mit dir reden

00:24:15Vertrau mir

00:24:16Ich bin seit Jahren in dieser scheiß Szene

00:24:18Du willst das über deinen Bruder herausfinden

00:24:20Dann musst du einer von ihnen werden

00:24:22Und, äh

00:24:22Nach dem, was ich von dir sehen konnte

00:24:26Bist du durchaus in der Lage dazu

00:24:29Ja

00:24:30Was soll das?

00:24:31Ich soll in den Fight Club?

00:24:32Sie werden dich dann vielleicht respektieren

00:24:35Das weiß ich

00:24:37Das ist deine einzige Chance

00:24:39Aber mein Rat lautet

00:24:40Raus aus der Stadt

00:24:41Sehr richtig

00:24:42Hey, genieß die Show

00:24:45Hey Marino

00:24:46Ja?

00:24:47Wann bekomme ich die Leiche meines Bruders?

00:24:50Gar nicht

00:24:51Wieso?

00:24:52Recycling

00:24:52Eine Leiche besteht aus 70% Wasser

00:24:55Glaubst du, die Stadt lässt sich so was für eine Beerdigung entgehen?

00:25:07Hey Baby

00:25:08Slick meinte, das wär besser für dich

00:25:11Warte, wer?

00:25:12Slick

00:25:14Detective Marino

00:25:15Alle Kickboxer nennen ihn Slick

00:25:17khloem

00:25:31Z yell

00:25:39Der Show

00:25:42Steigen

00:25:44Das ist eine neue Basis

00:25:47Mal

00:26:16Untertitelung des ZDF, 2020

00:26:47Untertitelung des ZDF, 2020

00:26:55Untertitelung des ZDF, 2020

00:27:39Untertitelung des ZDF, 2020

00:28:13Untertitelung des ZDF, 2020

00:28:13Ich mag diesen Platz einfach nicht

00:28:16Ich glaube, du verstehst es nicht, Alex

00:28:18Die ganze Stadt ist ein Platz wie dieser hier

00:28:20Es gibt einen Weg nach draußen

00:28:22Nimm ihn

00:28:26Zuerst finde ich Johnnys Mörder

00:28:53Gibt es hier keine Regeln?

00:28:56Was für Regeln

00:29:02Warum verhört ihr diese Typen nicht?

00:29:04Ich meine auf der Wache

00:29:05Du willst dieses Gesindel ausfragen?

00:29:10Keiner dieser Typen würde mit dir reden, einem Außenseiter

00:29:13Du willst den Mörder finden?

00:29:14Dann müssen wir sie überlisten

00:29:16Du meinst, ich als Köder

00:29:19Richtig

00:29:37Okay, dieser Typ heißt Brewster, aber wir nennen ihn Brugger

00:29:39Er tut dich schneller in den Arsch, als du es dir überhaupt vorstellen kannst, verstehst du mich?

00:29:44Ich habe ihn nur zweimal verlieren sehen

00:29:47Und das gegen deinen Bruder

00:29:50Ist er dann sehr nachträgend?

00:29:53Nein, jeder könnte den Täter sein

00:30:09Zuluczek gegen den

00:30:11Wahnsinnigen

00:30:13Dreck

00:30:28Ich habe noch was zu erledigen

00:30:29Mach keinen Ärger, okay?

00:30:32Rick

00:30:48Bist du ein Kämpfer?

00:30:53Du weißt nicht zufällig etwas über Johnny Denko

00:30:58Hörst du?

00:31:01Oder wer ihn umgebracht hat

00:31:17Hey Alter

00:31:19Wieso quatschst du mit Iceman?

00:31:21Was?

00:31:22Freeza Gomez

00:31:24Der Typ redet nicht mit jedem

00:31:27Meinst du, er hat meinen Bruder getötet?

00:31:30Nee

00:31:30Was geht ab, Jungs?

00:31:32Das kann ich mir nicht vorstellen

00:31:33Wenn er es getan hätte

00:31:35Dann hätte er es im Ring getan

00:31:36Gumm, es ist nicht gerade meine erste Wahl

00:31:38Aber ich würde dir keinen ausschließen

00:31:40Er meint

00:31:42Natürlich außer mir

00:31:42Richtig?

00:31:44Ja

00:31:47Gehen wir

00:31:59Wo sind wir hier?

00:32:01Im Training Center

00:32:14Die Straße hat dich die Technik gelehrt

00:32:17Aber sie kann nicht deine Augen trainieren

00:32:20Das Auge?

00:32:20Das Auge

00:32:21Es sieht

00:32:23Es weiß

00:32:25Es will

00:32:27Das Auge des Tigers, Mann

00:32:30Und was soll das hier werden?

00:32:32Das ist mein Job

00:32:34Okay

00:32:35Das ist der Deal

00:32:37Ich bereite dich vor

00:32:38Und du machst sie fertig

00:32:39Du wirst herausfinden, wer dein Bruder getötet hat

00:32:42Und ich setze ein paar Nebenwetten

00:32:44So geht das

00:32:49Die Gewinnchancen sind nicht groß bei einem Neuling

00:32:50Das werden wir mal sehen

00:32:52Alex, wenn du was erfahren willst

00:32:56Musst du im Ring deinem Mann stehen

00:32:57Also weiter, Kleiner

00:32:57Eins, zwei, drei, vier

00:32:58Komm, komm, komm

00:33:03Ich sag dir was

00:33:04Wenn du nur ein paar Runden durchhältst

00:33:06Werden die dich nie respektieren

00:33:07Verstehst du mich?

00:33:08Und du erfährst nie, wer dein Bruder umgebracht hat

00:33:11Bring sie um

00:33:33Ich habe eine Vereinbarung getroffen

00:33:34Wir sind dabei

00:33:36Gegen diesen Kerl?

00:33:38Diese Typen sind die härtesten

00:33:39Und somit deine Hauptverdächtigen

00:33:40Einer von denen hat dein Bruder alle gemacht

00:33:44Hast du irgendeinen Verdacht?

00:33:47Eigentlich nicht

00:33:48Aber einer von denen hat dein Bruder umgebracht

00:33:51Ahmed Khan

00:33:56Oh Gott, wer ist denn das?

00:33:58Er nennt sich selbst den großen Ahmed Khan

00:34:01Und das machen die anderen auch

00:34:04Wieso?

00:34:05Weil er dir den Arsch nicht freist

00:34:07Wenn du es nicht tust

00:34:11Ahmed

00:34:12Vertreide ich sich

00:34:13Gegen Billy, den Killer

00:34:38Ja, ja, ja, ja, ja, ja, ja, ja, ja, ja, ja, ja, ja, ja, ja, ja, ja, ja, ja, ja,

00:34:44ja, ja, ja, ja, ja, ja, ja, ja, ja, ja, ja, ja, ja, ja, ja, ja, ja, ja, ja, ja,

00:34:44ja, ja, ja, ja, ja, ja, ja, ja, ja, ja, ja

00:34:44Der nächste Kampf ist Cowboy Brugger gegen Sumo Eddie.

00:34:58Keine Wetten mehr. Keine Wetten mehr.

00:35:03Habt ihr verstanden?

00:35:06Keine Nebenwetten. Keine Nebenwetten.

00:35:10Halt dich nach, Sarge.

00:35:17Oh, Scheiße, was war denn das?

00:35:19Achte nicht drauf.

00:35:20Aber du bist ein Buller.

00:35:20Das geht schon okay. Hey, hör mal zu, die Stadtverordnung ist streng, was illegale Wetten anbelangt.

00:35:25Ich sagte, keine Nebenwetten.

00:35:28Noch eine Woche bis zu unserem Kampf. Besser, du gewöhnst dich an unsere Sitten.

00:35:32Lass den Kampf beginnen.

00:35:36Okay, gut, pass auf. Sumo Eddie ist eine absolute Null, aber Brugger ist verdammt schnell und gefährlich, verstehst du?

00:35:41Er schlägt immer unheimlich schnell und haut so seine Gegner weg.

00:35:46Ich sag dir doch, du musst genau hinsehen.

00:35:48Geht hier.

00:35:49Haaa.

00:35:59Eu Douze nicht.invest

00:36:03her! Komm

00:36:04her! Komm

00:36:07her!

00:36:23Nächster Kampf, quick gegen Monster.

00:36:28Hier.

00:36:54Da werde ich doch glatt.

00:36:561, 2, 3, 4, weitere 600 Mäuse.

00:37:00Das war's.

00:37:16Er hat's gelernt.

00:37:20Oh, scheiße.

00:37:22Wer zum Teufel bist du denn?

00:37:25Wie, ähm, äh, was hast du gesagt?

00:37:36Der große Ahmed Khan hat dich etwas gefragt, du Arsch.

00:37:41Was soll ich sagen?

00:37:44Aber klar doch, ich wollte dich...

00:37:46Verpiss dich, Alter!

00:37:48Hey, großer Khan, weißt du was, das war ein Riesenkampf letzte Woche.

00:37:51Ich hab ne Menge Kohle mit dir gewonnen.

00:37:52Das hier, das hier ist Johnny Denkos Bruder.

00:37:54Er wird nächste Woche im Open mitkämpfen, weißt du?

00:37:56Denkos Bruder, ha?

00:38:00Dein Bruder verreckte wie eine billige Hure.

00:38:04Ganz ruhig, klar.

00:38:05Ganz ruhig, klar.

00:38:06Was weißt du noch über?

00:38:07Ich weiß nicht, halt endlich deine Schnauze.

00:38:10Halt auf deinen Arsch aus.

00:38:11Alex, der wird mir gerüren.

00:38:14Lass mich los.

00:38:15Alex, du sollst dich zusammenreißen, hab ich gesagt.

00:38:17Verhalte dich nicht wie ein billiger Anfänger, hab ich gesagt.

00:38:20Die werden dich abmurksen, bevor du im Ring bist.

00:38:22Ja, weiß aber etwas.

00:38:23Halt deine Fresse.

00:38:24Ich bin doch dran, wir werden es herausfinden.

00:38:26Aber es geht nach meinen Regeln, ist das klar?

00:38:29Okay.

00:38:30Das war's für heute.

00:38:31Du verschwindest jetzt besser von hier.

00:38:34Raus hier.

00:38:36Gleich.

00:38:37Das war's für heute.

00:39:06Und das war's für heute.

00:40:05Untertitelung. BR 2018

00:40:35Untertitelung. BR 2018

00:41:04Mach, dass du hier wegkommst.

00:41:09Danke Ihnen.

00:41:14Versuch das mal.

00:41:16Was ist da drin?

00:41:17Na, mach schon. Das tötet dich nicht.

00:41:19Ja, weißt du, du hast mir nichts über das Wasser gesagt.

00:41:22Es sind nur ein paar Kräuter und noch ein anderer Stoff.

00:41:30Anderer Stoff.

00:41:31Es wird dir guttun, weißt du. Vertrau mir einfach, Alex.

00:41:44Die gehörte ihm.

00:41:46Aber das ist doch die Jacke meines Bruders.

00:41:48Alex! Alex!

00:41:50Alex!

00:41:59Hey, warte!

00:42:08Hey, hey, hey!

00:42:10Warte!

00:42:12Wo hast du die her, du Arschloch?

00:42:14Ich will wissen, wo du die her hast.

00:42:16Wo hast du die verdammte Jacke her?

00:42:17Von dem Toten.

00:42:18Ja, mein Bruder.

00:42:20Was hast du gesehen?

00:42:21Wer hat ihn getötet?

00:42:23Hast du ihn umgebracht?

00:42:24Hast du ihn umgebracht?

00:42:25Hast du ihn getötet?

00:42:29Halt die Schnauze.

00:42:30Sag mir, was du weißt.

00:42:31Was hast du gesehen?

00:42:33Ich will wissen, was du gesehen hast.

00:42:35Mach dein verdammtes Maul auf.

00:42:37Hombre!

00:42:38Ich glaube, du spielst mit deinem Leben.

00:42:45Er trägt die Jacke meines Bruders.

00:42:49Runter damit!

00:42:56Hm?

00:43:02Und was jetzt?

00:43:05Gut so.

00:43:07Und nochmal.

00:43:09Du glaubst, das war ein Kämpfer?

00:43:12Wer sonst sollte deinen Bruder umgebracht haben?

00:43:14Es muss ein Kämpfer gewesen sein.

00:43:15Ach, da fällt mir gerade ein.

00:43:16Ich habe einen Sparingspartner für dich.

00:43:19Du willst mich also besiegen?

00:43:21Den Champion?

00:43:25Na los.

00:43:29Ach, komm schon.

00:43:29Was soll das hier werden?

00:43:30Kämpf dir oder tanz dir?

00:43:31Na los!

00:43:36Nun, mach schon, Randy.

00:43:37Ich gebe dir 20 Dollar, wenn du den Anfänger besiegst.

00:43:44Kümmer dich um deine Wirkung, verdammt!

00:43:46Verdammt!

00:43:51Was soll denn der Scheiß?

00:43:53Ist doch kein Kindergarten hier.

00:43:55Los, Jungs!

00:44:00Das ist doch kein Kindergarten hier.

00:44:23Nicht gut.

00:44:32Also, Leute, auf ein neues Open!

00:44:41Nur ein einziger Kämpfer verdient den Titel-Champion.

00:44:47Die anderen soll der verdammte Teufel holen.

00:44:53Wollt ihr vielleicht regeln?

00:44:55Nein!

00:44:58Gut, wir haben noch keine Regeln.

00:45:01Wollt ihr vielleicht Geld?

00:45:04Dann macht eure Einsätze!

00:45:08Erster Kampf!

00:45:10Der Snake gegen Rabbit Randy!

00:45:18Rabbit Randy?

00:45:20Ja, aber tu mir doch bitte einen Gefallen und sag es keinem weiter, okay?

00:45:26Klar doch, darauf kannst du dich verlassen.

00:45:28Ich danke dir.

00:45:31Hier.

00:45:33Bau keinen Mist her.

00:45:34Hau rein, Alter.

00:45:35Ja doch, kein Problem.

00:45:39Keine Wetten mehr!

00:45:40Keine Wetten!

00:45:45Rück!

00:45:50Nun, mach schon Randy, los geht's!

00:45:52Mach ihn fertig!

00:45:59Mach ihn!

00:45:59Sprung!

00:46:00Geh, Marshall, mach ihn!

00:46:02Mach ihn!

00:46:03Ah

00:46:34Ja

00:46:36Ja

00:46:37Ja

00:46:38Ja

00:46:40Ja

00:46:41Ja

00:46:42Ja

00:46:42Das ist ganz fantastisch! Alles klar, Rabbit Randy!

00:46:47Der nächste Kampf, Ahmed Khan, gegen Greg!

00:47:22Nummer 5, steh auf! Zieh mich raus! Geh über den Weg!

00:47:30Sehr gut!

00:47:39Ja! Das Monster gegen Frischfleisch!

00:47:48Fleisch! Fleisch! Fleisch! Fleisch! Fleisch! Fleisch!

00:47:52Mach schon! Mach schon!

00:47:54Hey, Alter! Du bist das Fleisch!

00:47:57Fleisch! Fleisch! Fleisch!

00:48:01Fleisch! Fleisch ist klasse!

00:48:16Du bist Lichtskämpfer!

00:48:20Mein Name ist Danko!

00:48:28Wir wetten gegen Frischfleisch?

00:48:314 zu 3!

00:48:35Ruhe, verdammt!

00:48:41Alex! Tu's nicht! Der ist ein Killer! Der wird dich umbringen!

00:48:45Oder er riecht das Genick!

00:48:48Und was soll ich tun?

00:48:49Acht auf deine verdammte Deckung! Alles klar?

00:48:52Du kannst es schaffen, Alter! Mach ihn fertig!

00:48:54Völlig richtig!

00:48:56Ich hab 50 auf Monster gesetzt!

00:48:58Hast du?

00:48:59Sicher!

00:49:00Du doch, oder?

00:49:02Na klar!

00:49:02Hört auf damit!

00:49:04Frischfleisch! Du bist tot! Ich hab 200 auf Monster gesetzt!

00:49:07Ich suche 300!

00:49:08Keine Wetten mehr!

00:49:10Das Wettbüro ist geschlossen!

00:49:11Lädt mich!

00:49:20Ja!

00:49:24Ja!

00:49:28Ja!

00:49:30Ja!

00:49:31Ja!

00:49:33Ja!

00:49:36Ja!

00:49:38Ja!

00:49:52Pass auf, Alter.

00:49:53Hey, der wird doch nicht etwa gewinnen.

00:50:01Ja, ja, das ist mein Junge da draußen.

00:50:04Das ist mein Junge.

00:50:06Ja.

00:50:07Ich dachte, du hast doch Monster gesetzt.

00:50:08Ja, mein Kleiner, aber ich habe den Gewinner trainiert.

00:50:16Ja, mein Kleiner, aber ich habe den Gewinner trainiert.

00:50:40Mann!

00:50:44Die hier geht auf mich!

00:50:45Ja!

00:50:57Weg da!

00:50:59Na, haben wir was gelernt?

00:51:04Ja, ich setze niemals wieder gegen dich.

00:51:07Weißt du was über meinen Bruder?

00:51:09Hey, ich arbeite dran.

00:51:11Ruhe dich ein bisschen aus. Genieße es.

00:51:13Kämpfe weiter und er läuft dir direkt in die Arme.

00:51:16Vertrau mir. Okay?

00:51:18Okay.

00:51:23Scheiße.

00:51:24Ich wette, der Killer ist näher, als du denkst.

00:51:26Und ich hab nicht gegen dich gewettet.

00:51:38Schau mal.

00:51:40Für ein paar Sekunden.

00:51:43Da hab ich alles vergessen.

00:51:46Da gab's nur mich und meinen Gegner.

00:51:49Du solltest diesen Scheiß nicht genießen, Erex.

00:51:52Lass dich nicht einholen von diesen Kämpfen und elenden Spielen.

00:51:55Es geht schneller, als du denkst.

00:51:57Und dann bist du derjenige, der verliert und dran glauben muss.

00:52:00Meinst du wirklich?

00:52:01Komm schon.

00:52:03Du bist doch viel besser als alle, die hier sind.

00:52:11Ja.

00:52:12Mal sehen.

00:52:16Aber wir müssen tun, was wir tun müssen.

00:52:20Richtig?

00:52:22Ja.

00:52:23Wir müssen aus dieser verfluchten Stadt rauskommen.

00:52:49Also, gute Nacht.

00:52:54Gute Nacht.

00:52:55Wie?

00:53:08Ja.

00:53:24Musik

00:53:25Hier zieken wir dich.

00:53:54Untertitelung des ZDF, 2020

00:54:23Untertitelung des ZDF, 2020

00:54:40Untertitelung des ZDF, 2020

00:55:23Untertitelung des ZDF, 2020

00:55:54Untertitelung des ZDF, 2020

00:56:20Untertitelung des ZDF, 2020

00:56:45Untertitelung des ZDF, 2020

00:57:10Untertitelung des ZDF, 2020

00:57:22Also hör zu, der Typ ist verdammt schnell, zu schnell, aber du kannst es bestimmt hinkriegen

00:57:27Er wird versuchen, dich zu ermüden und darauf musst du aufpassen

00:57:30Du kriegst das aber hin, Alex, also rein da

00:57:59Alex, pass auf seine Füße auf!

00:58:04Ich hab 10 Dollar auf dich gewettet, Mann!

00:58:13Bearbeite seinen Körper!

00:58:14Nun mach schon, mach schon, mach schon, schlag direkt auf den Körper, die Deckung hoch!

00:58:21Ja, so ist es gut!

00:58:22Ja!

00:58:23Ja!

00:58:24Das hast du gut gemacht, Alter!

00:58:42Ich hab letzte Nacht mit Marta gesprochen!

00:58:45Und, worum ging's?

00:58:47Sie hat mir erzählt, dass sich einer ihrer Wettkunden nach deinem Kerl erkundigt hat

00:58:51Du meinst Alex!

00:58:53Marta sagte mir, es war der gleiche Typ, der wegen Johnny in jener Nacht seine gesamte Cashkohle verloren hat

00:58:58Aber was hat das mit Alex zu tun?

00:59:00Kann ich dir nicht sagen

00:59:02Wo steckt Marta?

00:59:04Sie hat mich gefeuert

00:59:11Frieza Gomez!

00:59:15Gegen Alex Denko!

00:59:18Das ist mein Kämpfer!

00:59:20Das ist mein Kämpfer, Leute!

00:59:22Er ist der Beste, sag ich euch!

00:59:23Der Allergrößte!

00:59:25Er wird dich besiegen!

00:59:54Das ist mein Kämpfer, Leute!

01:00:12Das ist mein Kämpfer, Leute!

01:00:14Randy!

01:00:14Wo ist Slick?

01:00:18Auf der anderen Seite!

01:00:24Slick!

01:00:25Pass verdammt auf deine Deckung auf!

01:00:30Er trägt die Jacke meines Bruders!

01:00:32Was?

01:00:33Das ist der Zeuge, der da drüben!

01:00:35Hol ihn dir, mach schon!

01:00:36Verpiss dich!

01:00:37Okay, ich sehe ihn, aber du wirst gewinnen, ist das klar?

01:00:48Nun mach schon, Martha, ich will doch nur wissen, was er von Johnny gewollt hat.

01:00:51Es ist sehr wichtig.

01:00:52Er sagte, er hätte einen heißen Tipp für diesen letzten Kampf.

01:00:55Du meinst, Johnnys letzten Kampf?

01:00:57Ja, ja, ja, ja.

01:00:59Ja, den meine ich.

01:01:00Er sagte, Johnny wird diesen Kampf verlieren.

01:01:03Wer hat das behauptet?

01:01:04Wer hat gesagt, dass Johnny verlieren würde?

01:01:06Das kann ich dir nicht sagen.

01:01:08Martha, ich bitte dich!

01:01:10Martha!

01:01:35Ich mach dich fertig!

01:01:37Komm schon!

01:01:41Nun mach doch, Randy!

01:01:56Deine Deckung, Alter!

01:02:00Scheiße!

01:02:09Wie macht ihr sich?

01:02:10Alles klar, ich denke, du hast gewonnen.

01:02:12Aber wo ist er?

01:02:13Hast du ihn geschnappt?

01:02:14Alles schon okay, ich hab ne Vereinbarung getroffen.

01:02:16Pass auf seine Füße auf, Randy!

01:02:17Mach schon!

01:02:18Hast du ihn schon?

01:02:19Hör zu, ich hab alles klar gemacht.

01:02:21Er wird mit dir sprechen.

01:02:22Morgen will er dich treffen, aber nur gegen Geld.

01:02:24Was heißt das?

01:02:25Vertrau mir doch, Alter, was soll der Scheißverdammt nochmal?

01:02:27Wir kriegen Johnny's Mörder.

01:02:28Hast du mich verstanden?

01:02:29Mach ihn fertig, verdammt nochmal!

01:02:31Mach ihn fertig!

01:02:36Alex!

01:02:37Ich hab was rausgefunden.

01:02:39Hey, du, ist okay, wir, wir haben einen Zeugen gefunden.

01:02:44Was?

01:02:44Ja, er hat unseren Verdacht bestätigt.

01:02:47Es war ein Kämpfer, der Johnny tötete.

01:02:49Er wird uns sagen, wer.

01:03:01Er wird uns sagen, wer.

01:03:21Randy!

01:03:22Das ist der Randy!

01:03:25Randy!

01:03:27Randy!

01:03:28Randy!

01:03:29Randy, bitte nicht!

01:03:31Ein Volk-Rein-Wier-Klapp!

01:03:33Nein!

01:03:40Nein!

01:03:41Du bist der Nächste!

01:03:51Alex!

01:03:53Ich will, dass du aufgibst, okay?

01:03:56Ich will dich nicht auch noch verlieren.

01:03:59Verstehst du?

01:04:00Kämpfe bitte nicht heute Nacht!

01:04:02Er hat Randy umgebracht.

01:04:11Es wird bald alles vorbei sein.

01:04:13Hey!

01:04:15Ich muss gehen und mit dem Zeugen reden.

01:04:18Okay?

01:04:28Okay.

01:04:39Bist du sicher, dass er hier ist?

01:04:41Vertrau mir.

01:04:42Folge mir einfach.

01:04:45Sabettino!

01:04:47So heißt der Kerl, weißt du?

01:04:52Hallo, Sabettino!

01:05:04Der Kerl ist besoffen.

01:05:17Das Blut ist trocken.

01:05:19Ja.

01:05:20Das bedeutet, er liegt hier schon ein Weilchen.

01:05:22Dann haben Sie ihn letzte Nacht getötet.

01:05:24Ich wusste, wir hätten schneller hierher kommen sollen.

01:05:30Warte mal.

01:05:33Er muss mir gefolgt sein.

01:05:35Wer?

01:05:36Khan.

01:05:38Der große Ahmed Khan.

01:05:40Wie denn?

01:05:41Er war doch am Kämpfen.

01:05:43Er hat Randy getötet.

01:05:44Ja.

01:05:46Aber er beobachtete uns, als du mir gesagt hast, dass ich mir diesen verdammten Zeugen

01:05:49schnappen sollte.

01:05:50Er muss seinen Tränen auf mich gehetzt haben.

01:05:53Nein, nein.

01:05:53Ich hab ihn am Ring gesehen.

01:05:55Nein.

01:05:56Irgendjemand.

01:05:57Hey, ich hab sowas.

01:05:59Ahmed Khan konnte deinen Bruder im Ring nicht aufhalten.

01:06:02Also hat er ihn umgebracht.

01:06:04Er hat es vor dem Kampf getan, so dass ihn niemand verdächtigen würde.

01:06:07Und letzte Nacht muss er hier vorbeigekommen sein, um den einzigen Zeugen zu töten.

01:06:12Dann kannst du ihn einbuchten.

01:06:14Bevor er kämpft.

01:06:16Das weiß ich, aber wir sind in L.A.

01:06:18Ich brauche noch Beweise.

01:06:19Hey, aber du hast doch gesagt, dass er meinen Bruder getötet hat.

01:06:22Und Randy hat er auch umgebracht.

01:06:24Legal im Ring.

01:06:25Hey, was soll denn das?

01:06:26Und was ist mit diesem Kerl da?

01:06:28Das sind doch genug Beweise, um ihn einzubuchten oder etwa nicht?

01:06:31Nein.

01:06:32Khan ist zu abgebrüht.

01:06:34Ich will dir was sagen, mein Lieber.

01:06:35Wir konnten noch nicht mal die DNA-Spulen gebrauchen, die wir am Tatort gefunden haben.

01:06:39Dann werde ich ihn töten.

01:06:43Der Wichs hat meinen Bruder umgebracht.

01:06:45Dann tu, was du tun musst.

01:06:47Aber ich weiß nichts davon, okay?

01:06:50Vielen Dank.

01:07:06Kickboxer.

01:07:07Zum Glück habe ich nicht auf ihn gewettet, sonst hätte ich doch glatt verloren.

01:07:10Er war mein Bruder.

01:07:12Oh ja, richtig.

01:07:13Das tut mir aber leid.

01:07:14Aber wissen Sie, vor ein paar Wochen, da hat uns Marino einen superheißen Tipp gegeben,

01:07:19dieser verfluchte Wichser.

01:07:20Ich habe zwei Monatsgehälter verloren.

01:07:23Detective Marino?

01:07:25Sie meinen Slick?

01:07:26Ja, er meinte, er hat alles klar gemacht.

01:07:28Da könnte man nicht verlieren.

01:07:30Er hat den Kämpfer geschmiert, wissen Sie?

01:07:32Dieser Bastard.

01:07:37Oh mein Gott, ich...

01:07:40Das ist für Johnny.

01:07:44Das ist für Johnny.

01:08:11Oh mein Gott, ich...

01:08:22Oh mein Gott, ich...

01:08:49Du hast ihn umgebracht, Arschloch.

01:08:53Dafür wirst du bezahlen.

01:08:55Ich werde dafür sorgen, dass du den Rest deines Lebens im Knast schmachst.

01:09:18Ich habe ihn, der Mördermann des Bruders.

01:09:21Nein, Alex, nein.

01:09:24Kern tötete Randy, aber sicher nicht Johnny.

01:09:28Das ist doch nicht wahr, Slick hat doch...

01:09:30Er, dieser Zeuge, der die Jacke deines Bruders getragen hat.

01:09:33Er hat nicht nach der Polizei gerufen, er meinte, es war die Polizei.

01:09:37Warte, was?

01:09:39Jetzt hör mal zu.

01:09:40Slick ist ein Dealer.

01:09:42Und er sagte Johnny, dass er verlieren soll.

01:09:44Er hat ihn umgebracht.

01:09:48Er hat Johnny umgebracht, weil der nicht verlieren wollte.

01:09:54Du findest heraus, wer dein Bruder umgebracht hat?

01:09:56Und ich setze ein paar Nebenwetten.

01:09:58Hey, ich muss auch was arrangieren, okay?

01:10:00Ich werde alles klar machen, vertrau mir.

01:10:01Lass das.

01:10:02Hey, bist du sicher, dass er hier ist?

01:10:04Vertrau mir einfach, ich habe alles klar gemacht.

01:10:06Du brauchst nur zu gewinnen.

01:10:08Alex?

01:10:11Alex, warte noch!

01:10:17Hey, was soll die Scheiße?

01:10:19Slick!

01:10:19Du hast mich reingelegt, du hast meinen Bruder umgebracht.

01:10:22Halt die Fässer, lass mich hier durch.

01:10:24Hey, Olaf, ich rönt deine Arme.

01:10:26Hey, lass mal aufhören.

01:10:55Halt die Fässer, lass mich hier durch.

01:11:23Tja, hat dich der große Ahmed Khan also doch nicht erledigt.

01:11:35Wie viel Geld hast du verloren, Slick?

01:11:41Ist doch scheißegal, wie viel Geld ich verloren habe.

01:11:44Du brauchst den Gegenüber, musst du ziemlich blöd ausgesehen haben.

01:11:46Das nicht mit Rips, würde ich sagen, nein.

01:11:52Ich glaube, du verlierst den Bezug zur Wirklichkeit.

01:11:54Warum tragen wir es nicht endlich aus?

01:12:00Was ist mit deinem Schulden, Arschloch?

01:12:02Scheißegal.

01:12:02Es gibt immer so einen dummen Anfänger wie dich, der beweisen will, wie toll er im Ring ist.

01:12:06Aber du bist doch ein Bulle.

01:12:11So, so ist nun mal er leh.

01:12:15Aber warum er?

01:12:17Er meinte, er sei sauber, zu sauber, astreine Rolle.

01:12:20Aber diese Dumpfbacke wollte keinen Kampf schmeißen.

01:12:22So verdammt auf, ganz was.

01:12:27Sag die Wahrheit.

01:12:28Die Wahrheit?

01:12:30Ich habe es getan.

01:12:31Dein Bruder, dieser Wichser, kam wieder hoch und dabei wurde ihm das Genick gebrochen, weißt du?

01:12:36Ich mach dich fertig, du Schweine.

01:12:39Ganz im Ernst, du bist nicht der Einzige, der seine Ehre schützen muss, du Wichser.

01:12:44Komm du mir nicht mit Ehre, du Dreckschwein.

01:12:46Bisher ist alles immer so gut gelaufen.

01:12:47Alles ist so gut gelaufen, bis Johnny kam.

01:12:57Er wollte sich einfach, einfach nicht an die Regeln halten.

01:13:02Ja, aber du auch.

01:13:21Du bist gar nicht so selten, ich stelle.

01:13:26Komm.

01:13:34Spreit mich auf.

01:13:36Ja.

01:13:40Ja.

01:13:41Ja.

01:13:42Ja.

01:13:44Ja.

01:13:46Ja.

01:13:47Ja.

01:13:48Ja.

01:13:49Ja.

01:13:53Ja.

01:13:54Ja.

01:14:06Ja.

01:14:09Ja.

01:14:13Ja.

01:14:14Ja.

01:14:15Ja.

01:14:16Ja.

01:14:17Ja.

01:14:18Ja.

01:14:24Jetzt bist du tot.

01:14:39Slick war dein Sponsor.

01:14:41Was deins ist, ist seins.

01:14:44Und was seins ist, ist unsers.

01:14:47So ist das nun mal in Los Angeles.

01:14:51Du solltest deine Verträge lesen.

01:14:58Alex!

01:15:02Hier ist dein Geld.

01:15:08Unter Anteil deines Bruders.

01:15:17Das ist für die Schulden von Slick.

01:15:29Weißt du, L.A. ist gar nicht so ekel.

01:15:33Denn die Karre ist noch da.

01:15:41Als ich hier ankam, war hier ein blinder Wächter.

01:15:43Der kriegt einen halben Hunderter.

01:16:00Und wo ist meine andere Hälfte, Kleiner?

01:16:05Verloren?

01:16:05Oh.

01:16:34Halt!

01:16:35Anhalten!

01:16:42Hey, wenn du noch einmal nach L.A. kommst, machen wir dich platt.

01:16:48Hast du mich verstanden?

01:16:54Hast du mich verstanden?

01:17:04Hast du mich verstanden?

01:17:08Hast du mich verstanden?

01:17:16Hast du mich verstanden?

01:17:32Hast du mich verstanden?

01:17:35Habt du mich verstanden?

01:18:11Untertitelung des ZDF, 2020

01:18:34Untertitelung des ZDF, 2020

Kategorie

Transkript

Kommentare

Empfohlen