- 2 days ago
مسلسل ورود وذنوب الحلقة 31 مترجمة الجزء 1
مسلسل ورود وذنوب الحلقة 31 مترجمة الجزء 1
مسلسل ورود وذنوب الحلقة 31 مترجمة الجزء 1
مسلسل ورود وذنوب الحلقة 31 مترجمة الجزء 1
مسلسل ورود وذنوب الحلقة 31 مترجمة الجزء 1
Category
📺
TVTranscript
00:03:13Hay Allah
00:03:15Azra
00:03:16Azra
00:03:20Azra
00:03:20Azra
00:03:21Azra
00:03:21Azra
00:03:22Azra iyi misin
00:03:23Yangı mı çıktı bu duman ne
00:03:25Azra iyi misin
00:03:26Ne oldu kızım
00:03:28İkvayarı iç analım mı
00:03:29Yok yok
00:03:30Gerek yok
00:03:31Ben
00:03:32Ocağı açık bırakmışım da
00:03:35Tencere yanmış
00:03:36Cihan
00:03:37Cihan
00:03:37Cihan
00:03:38Cihan'a ne oldu
00:03:39Bilmiyorum
00:03:39Cihan'a bakayım
00:03:40Tamam
00:03:41اعم, استςっ modeled mir эта حция
00:03:44инبيوتية
00:03:44الحسن
00:03:45هات الصغارة
00:03:49اي伸
00:03:50اهتم
00:03:51اهتم
00:03:51اهتم
00:03:51اهة
00:04:08اهتم
00:04:10تلغت
00:04:10نعم
00:04:10الï
00:04:13نعم
00:04:14امرج
00:04:14نعم
00:04:37نعمار
00:04:43أبعث أبعد أن تأكدت.
00:04:46لكن.
00:04:48هزين أنتهي.
00:04:52أبعث أبعد؟
00:04:54أبعث أبعدكم.
00:05:02لست أبعده لا أقول.
00:05:02أبعث أبعدكم.
00:05:03أ指كى ليسون حول الله.
00:07:16Hayır iki paralık olan onlar
00:07:18Sen değilsin
00:07:19Hayır sakın böyle söyleme
00:07:25Daha dikkatli olurum
00:07:27Yani
00:07:28Ne torunuma ne kendine
00:07:31Ne de Cihan'a bakabiliyorsun
00:07:32Yarından sonra
00:07:34Bu eve bir yardımcı gelecek
00:07:36Tamam mı bu kadar
00:07:47Sen niye öyle bakıyorsun
00:07:51Ev birkaç saat havalansın
00:07:55Zehirlenmeyin
00:08:09Önce senin
00:08:11Niye
00:08:12Önce senin çünkü yüzünden anlıyorum
00:08:15Ben indikten sonra gideceksin
00:08:18Biraz yalnız kalma
00:08:19Yetiyacımı özelim
00:08:20Evimizde yalnız kal Serhat
00:08:23Yanımda olduğunu bileyim
00:08:24Gitme bir yere
00:08:28Senep
00:08:29Serhat
00:08:52Altyazı M.K.
00:09:12Altyazı M.K.
00:09:20نعم
00:09:21نعم
00:09:22من تزيا
00:09:22نعم
00:09:24ترجم
00:09:24شكث
00:09:24أنت
00:09:25محاول
00:09:27عما درسال مع عما
00:09:28أيها اللغة
00:09:29ورها عليك
00:09:30اليوم برسالة درجة
00:09:33ليصلا وعروس نك wegen
00:11:01لكنك بسوطة
00:11:02أين استرعتك
00:11:02ويانا
00:11:03أجب من العديد
00:11:06ولكنها
00:11:08بقبل أجب
00:11:09لاحقا
00:11:12لاحقا
00:11:13أصر المكن
00:11:14أجب
00:11:14أجب من جنوبتين
00:11:16أجب من جنوبة
00:11:52وقت ما أعطيتك للمبكاته لكي نكتبه
00:11:57كأجارة
00:11:58حيث في أمامها
00:12:03ومسفرين وهي
00:12:04أمامه وبعداire
00:12:04أمامه بالأمام شرقه
00:12:08أمامه الدولة
00:12:10امامه الدولة
00:12:13ط scholتعد ثم
00:12:16و لكن أطريض أطاقة
00:12:18أيدين
00:12:18linكا
00:12:19و facts
00:12:20درجت
00:12:21لمسة
00:12:29للأسف
00:12:30تآ pagan
00:12:30لا
00:12:30لا لا Boy
00:12:37أنت العديد
00:12:39سمح
00:16:02أول جيد بالفلم في السنت PE característ還有 الجيد phot Yogりました
00:16:08علي
00:16:09أي ت stuff
00:16:10هل
00:16:21هاليب
00:16:22هاليب
00:16:22هاليب
00:16:23هل
00:16:27اخف Bastência
00:16:29اخف
00:16:30اخف
00:16:36اخف
00:16:41اخف
00:16:43يا تخبي
00:16:43يا P表
00:16:52سلطللنمائك.
00:16:53Ben şimdi bunun var ya soracağım.
00:16:55Arif, Arif dur.
00:16:56Allah aşkına.
00:16:56Gece gece huzursuzluk çıkart.
00:16:58Ne yapacağız Bekna'nın?
00:16:59Böyle kulağımızın üstüne yatacak mıyız?
00:17:01Ne yapacağız?
00:17:03Bir an önce nikah yapacağız.
00:17:06Şu imzayı bir atsınlar.
00:17:09Sonra yaparız düğünü.
00:17:11Ne dersin?
00:17:14Vallahi doğru söylüyorsun.
00:17:15Doğru söylüyorsun.
00:17:17Kaza, belayı açmadan başımıza...
00:17:20...bunların başını bağlayalım biz artık.
00:17:26ها شويله
00:17:28اشتركوا اشتركوا اشتركوا اشتركوا اشتركوا اشتركوا في القناة
00:17:51اشتركوا اشتركوا اشتركوا اشتركوا اشتركوا في القناة
00:18:31اشتركوا اشتركوا اشتركوا اشتركوا اشتركوا اشتركوا اشتركوا اشتركوا اشتركوا اشتركوا اشتركوا اشتركوا اشتركوا اشتركوا اشتركوا اشتركوا اشتركوا اشتركوا اشتركوا اشتركوا
00:18:34اشتركوا اشتركوا اشتركوا اشتركوا اشتركوا اشتركوا اشتركوا اشتركوا اشتركوا اشتركوا اشتركوا اشتركوا اشتركوا اشتركوا اشتركوا اشتركوا اشتركوا اشتركوا اشتركوا اشتركوا
00:18:45اشتركوا اشتركوا اشتركوا اشتركوا اشت
00:18:51ما يجب أعود أنت بجانب وتقل أعود أنت.
00:18:54حتى عاد أنت بإضافة من أعود.
00:18:59لم يكن أعود أنت بجانب.
00:18:59مهمة أعود أنت.
00:19:02أنت أعود أن يتعلم عنه.
00:19:08إنها عادة لكي أعود.
00:19:10أبديا أعود أنت بجانب.
00:19:21زينب
00:19:25زينب
00:19:32ايش واسن
00:20:06ايش واسن
00:20:09سرحات
00:20:30ابو
00:20:36ابو
00:20:38ابو
00:20:38ابو
00:20:38ابو
00:20:38موسيقى
00:21:10هم
00:21:11احبت
00:21:14اجلسنا
00:21:15Doch التنبتي
00:21:16اكلمت لمك كذلك
00:21:19لا curt
00:21:22جاستك
00:21:24ت Calvin
00:21:25او execute
00:21:26تأسر ب fa wagon
00:21:30انا virtual
00:21:31ايضا
00:21:32احبت
00:21:33او maintaining
00:21:33الان الآن سنحن.
00:21:37أحبتت حينيًا بحيث حينيًا بحثنا.
00:21:40إذا وقت الحفظ عديقنا بحيث مرحب.
00:21:49حقًا.
00:21:58أطلبتك شيئًا، فصلت على طريق حيث.
00:23:03يمكن لم يجب أنتي.
00:23:04أحضر.
00:23:05أحضر أن نزل أن لماذا به فقط؟
00:23:09أحضر أن تعتقدم مالذيugh من الناس قبل.
00:23:12إنطابة سليسة من راكة جدية.
00:23:14سنبذته.
00:23:15سنبذي أخبر أخبرeros.
00:23:16أخبر الأخبر supervisor.
00:23:17أحضر أن توصيل المقاعدة نفسكة.
00:23:23بالضبط تعالى بأخبر السلام.
00:23:29أحضر أنت هذه الهائة.
00:23:33هادي جارسوز
00:23:35tamam هارف
00:23:36hayırlı işler olsun
00:23:38يا انا
00:23:40kurban olayım geç otur anlat ne oluyor
00:23:42söyle bir şey söyle
00:23:43söyleyeyim
00:23:44ne söyleyeyim oğlum
00:23:46gece gece kamza senin odanda tövbe tövbe konuşturuyor
00:23:49sen insanı pis pis
00:23:50ya sen ne diyorsun yok öyle bir şey
00:23:52kamza bir şey söylesene
00:23:54ya gördü beni Mustafa
00:23:56ya neyi gördü çıldırtmayı
00:23:58neyi gördü
00:23:58ben gece uyku sarsam tuvaleti karıştırdım
00:24:02ben senin odana dalıvermişim
00:24:04ee
00:24:04refika annem de tam çıkarken görünce yanlış anladı
00:24:07haa yanlış anladım yanlış anladım
00:24:09safım çünkü ben
00:24:10ya ne çıldırtma adamın
00:24:12kız yalan mı söyleyecek
00:24:13ben uyuyordum
00:24:13zaten hiçbir şeyden haberim yok
00:24:15Allah çarpsın
00:24:15senin zannettiğin gibi bir şey değil ha
00:24:17sus
00:24:17yemin ediyor bir de
00:24:18bana bak gidiyorsun
00:24:19hemen nikah tayininizi alıyorsun
00:24:21saçmalama
00:24:22sus diyorum
00:24:23değil et beni ikinizde beni
00:24:28ya ben de dedim yanlış anladım diye ama
00:24:31ya inanmıyor ki
00:24:32çok utanıyorum
00:24:34yamsa tamam
00:24:35Allah aşkına sen de
00:24:37ağlamaya başlama şimdi
00:24:38ben konuşurum
00:24:39bizimkilerle çözeriz
00:24:40böyle olmaz
00:24:41ya Mustafa
00:24:43zaten evleneceğiz
00:24:46resmi nikah yapalım
00:24:47içleri rahat etsin
00:24:48yoksa hayatta inanmazlar
00:24:56ben o gece orada olan bütün gazetecilerle konuştum
00:24:59otelimizle ilgili haberleri ilk onlara vereceğimizi vaat edip haberi yapmamalarını istedim
00:25:03başkan
00:25:06patronlarıyla konuştum
00:25:07eğer haberi girerlerse bizden reklam alamayacaklarını söyledim
00:25:12kimse bunu göze alamaz
00:25:14soruyu soran
00:25:15çalıştığı sitenin patronuyla görüştüm
00:25:17onlara da reklam vaat ettim
00:25:20haberi girmeyeceğinin sözünü verdi
00:25:22haberi nereden almış
00:25:24söylemiyor maalesef Serhat
00:25:25para teklif etsek
00:25:29bir de para mı vereceğim oğlum
00:25:33Serhat bey
00:25:34bu dedikoduları kökünden kesmenin bir yolu var
00:25:39gelebilir miyim
00:25:40tabi ki gel
00:25:48evet
00:25:50neymiş dedikoduları kökünden kesecek çocuğum
00:25:53kader sizin berrak hanımla olan evliliğiniz sırasında doğdu
00:25:57yani babalık karinesi uyarınca
00:26:00baba adı hanesine sizin adınız yazılırsa
00:26:04öyle bir şey olmayacak
00:26:12ben kaderin babası değilim
00:26:15babasının yerine benim ismimi yazmayacak
00:26:17bitti
00:26:18tabi nasıl isterseniz
00:26:22başka
00:26:25sedef hanımın tüm çabalarına rağmen haber yine de sızarsa
00:26:28kişilik haklarına saldırıdan dava açabiliriz
00:26:32anladım
00:26:35bu haber hiçbir yerde çıkmayacak
00:26:38kızlarımın daha fazla etkilenmesini istemiyorum
00:27:09bismillahirrahmanirrahim
00:27:10bismillahirrahmanirrahim
00:27:10bismillahirrahmanirrahim
00:28:12البعو الشente
00:28:13خائفة
00:28:14البعو الشech clim gögo
00:28:14يا اخو الشرحة
00:28:17الانتين
00:28:17هذا
00:28:17ا Loriobjectو
00:28:24اخوش��br
00:28:24cuántri اصلا
00:28:25مرانة toss
00:28:25Workersолько ork
00:28:25sommes الشور بالان
00:28:30من zitten
00:28:30قال ليست قديم كمادة
00:28:57المزيدلين او لا لا بالموضع
00:29:00، وقف ملك أين يأكل؟
00:29:04لماذا فتلك؟
00:29:06إن أشقاء هل أبتكت لديك سنت
00:29:08تقيت برمضة برمضة
00:29:09تأتيب البابات لرغت برمضة
00:29:10دويا دويا دويا
00:29:11فقد لا لا يمكنه
00:29:12أنت برمضة في ملك
00:29:17كان يتفترن
00:29:18أفيرب تلك
00:29:19تحب أهل وقته
00:29:21يريدقى
00:29:28اتبعي كيف يتستفعا
00:29:29انخبرتنا
00:29:31اتبعي كيف علم impossوى
00:29:33اتبعي كيف تعني
00:29:33اتبعي
00:29:38اتبعي كيف تعني
00:29:40اظن الآن
00:29:40اعظنا
00:29:42اخلال وحصل على التقريب
00:29:43اتبعي كيف تعني
00:29:43انتبعي
00:29:43اخلال سصل على افن
00:29:44اتبعي كيف رديك
00:29:45اتبعه
00:29:49حسن
00:29:50اخلال
00:29:50اشعرال
00:29:51اذا تقاطحي نانسل
00:29:52هكذا
00:29:53عددت مش magize'ne düşmüşler.
00:29:56Sosyete'deki ilk skandal bu değil yani.
00:30:02سدف bizde başkaları hakkında
00:30:03konuşmuyor.
00:30:06Haklısın.
00:30:07Görüşmek üzere.
00:30:19Sonra eve bir girdik ki
00:30:21دمandan göz gözü
00:30:23görmüyor. Azra
00:30:24ocağın altını açık bırakıp gidip
00:30:26yatmış. Yani biz yetişmesek
00:30:29evle birlikte onlar
00:30:30dayanacak. Allah korusun.
00:30:33Azra da stres yapmıştır.
00:30:35Demeye de yazık.
00:30:36Vallahi çok üzüldüm ya. Ben de çok
00:30:38üzüldüm. Ama bir daha da üzülmemek
00:30:41için hemen şirketi aradım.
00:30:42Bir kadın gönderecekler. İyi yapmışsın.
00:30:45Azra istese birini alırdı
00:30:47Sevim Hanım. Siz müdahale olmasanız keşke.
00:30:49Bırak abla olsun.
00:30:55Ya Azra hamile ya.
00:30:57Koca evi tek başına idare edemez diye dedim.
00:31:04Günaydın.
00:31:05Günaydın abi.
00:31:07Günaydın.
00:31:09Baba bir sorun mu var?
00:31:12Herkes topuduna göre bir şey olmuş.
00:31:15İşle mi ilgili?
00:31:19Okula gitmeden önce sizinle bir şey
00:31:20konuşmak istiyorum.
00:31:28Kader kuş.
00:31:30Kahvaltın bittiyse saçını yapalım mı?
00:31:32Tamam Ebru abla.
00:31:33Hadi gel.
00:31:37Afiyet olsun.
00:31:41Berra'nın beni aldattığı haberi basına sızmış.
00:31:44Ne?
00:31:45Sızmış mı?
00:31:48Kadir'in babasının kim olduğunu sordular.
00:31:51Allah'ım kabus mu bu ya?
00:31:54Bittecek biz.
00:31:55Çocuklar.
00:31:58Haberin yayılmaması için ben elimden geleni yapacağım.
00:32:02Sızarsa bilin diye söyledim.
00:32:04Duyarsanız şaşırmayın.
00:32:05Nasıl yani bu böyle insanın öğrenebileceği sızabilecek bir şey mi?
00:32:09Yani böyle bir ihtimal var mı?
00:32:10Rezil olduk.
00:32:11Rezil.
00:32:12Biz rezil olmadık.
00:32:14Berrak rezil oldum.
00:32:17Ben bugün okula gitmeyeceğim.
00:32:19Ben de gitmeyeceğim.
00:32:20Gideceksiniz.
00:32:22Biz bir şey yapmadık.
00:32:25Saklanması gereken biz değiliz.
00:32:53Ne var ne istiyorsunuz?
00:32:54İçeri giriyor bir de.
00:32:56Paramızı.
00:32:57Sizden aldığımız 10 milyon lira çalındı.
00:33:00Benimle ne ilgisi var?
00:33:02Ne demek istiyorsunuz siz?
00:33:04Ne demek istiyoruz?
00:33:05Parayı bir cebimize koydunuz.
00:33:07Öbür cebimizden indire gendi.
00:33:09Aa Berrak.
00:33:10Bunlar bize resmen hırsız diyorlar.
00:33:12Ay adlı adınca öyle diyoruz.
00:33:14Evet.
00:33:15Bizim şu evimize bir günden bir güne bugüne kadar hırsız girmedi.
00:33:19Acaba niye?
00:33:20Niye?
00:33:21Çünkü akıllı bir hırsız bizim sefil evimizden bir şey çalamayacağını bilir.
00:33:25Aa!
00:33:25Ne hikmesi?
00:33:27Ben size 10 milyon lirayı aldıktan sonra bizim eve hırsız girdi.
00:33:31Siz yolladınız o adamı.
00:33:32Bana bakın.
00:33:34Haddinizi bilin.
00:33:35Siz iki asalaktan para çalacak kadar düşmedim ben daha.
00:33:38Defol git evden.
00:33:39Aa!
00:33:39Ya da polis çağırın.
00:33:40Berrak Hanım!
00:33:42Sorularımıza cevap vereceksiniz.
00:33:43Bizi fıydırıp atamazsınız böyle.
00:33:44Aydınlanacak bu konu.
00:33:45Çek şu elini defol!
00:33:47Yürü gidelim Tülay.
00:33:49Dengesiz insan bunlar polis molis çağırır kızım hem.
00:33:52Terbiyesiz.
00:33:54Ne demek istiyor bunlar?
00:33:56Bir şey biliyor musun sen?
00:33:57Aa!
00:33:57Ben nereden bileyim canım?
00:34:01Yok artık.
00:34:02Yani hırsız olan benim.
00:34:04Evlerine de ben girdim.
00:34:06Paraları da ben çaldım.
00:34:08Sen beni neyle itham ediyorsun canım?
00:34:10Allah Allah.
00:34:22Ay!
00:34:59Gelin bakalım.
00:35:01Ama siz burada hiç güvende değilsiniz.
00:35:05Sizi derhal bir kasaya koymam lazım.
00:35:24família YEH.
00:35:25również şeyler hissettiniz.
00:35:28Ben baik Tamam Thankina Abiyora.
00:35:33Mohd!
00:35:34Merب movie theaters
00:35:35Ne mahke İçin 88 wires.
00:35:36Biz.
00:35:37Biz.
00:35:37Biz.
00:35:39Biz.
00:35:40الم plankton
00:35:53قذاء الدرسات
00:35:55امسك
00:35:56ممنح
00:36:01ممنح
00:36:01حتى بكذا ممنح
00:36:06ممنح
00:36:06امنح
00:36:07Evet evet dört yıl kadar yaptım.
00:36:11Gerek olduğunda gece
00:36:12kalabiliyor musun?
00:36:13Tabi.
00:36:14Güzel
00:36:21Didem Hanım
00:36:22Seym Hanım'ın misafiri ki?
00:36:24Şirketten yollamışlar
00:36:26Azra Hanım'ın yanında çalışacakmış
00:36:28عدد
00:36:35بن
00:36:40برقه با studيع
00:36:41بساعدة
00:36:41استعرار
00:36:47دخول
00:36:58تحديقها عزران من أنصبر.
00:37:00لماذا قلت سكي ذلك؟
00:37:06الشرحات أجادة سوف كلمة بعد أكتهم في الديو، لديمية أمه أوسمع.
00:37:12تحديد شرح لدى لماذا قلت أقول لديه أحد ما ولد?
00:37:15حافظ أراقция عزرانية فتحديد.
00:37:21أمني أنت مستمر في التحديد.
00:37:23فإن تأجب ذلك، سحوظ، في الشات.
00:37:28أستطيع أن تأتي أغذاراً.
00:37:34ماذا؟
00:37:36لماذا أعدنا إذا لم تفكر؟
00:37:38أجل الإد you can see.
00:37:40نحن نريد.
00:37:43سوف تسلع ليسوا عن المقاعدة.
00:37:54ما لماذا؟
00:38:06عمي
00:39:03فظاق
00:39:04اين ايراتي
00:39:29او Bako ŠWM به رجعه ذهب يهده
00:39:33اrada ارقا
00:39:34نو منجوله مجده معنجه
00:39:36انه طواره
00:39:37انه طواره
00:39:38اوضعه
00:39:41اوضعه
00:39:45اوضعه
00:39:47winter
00:39:48منزل فوءه
00:39:49انه مجد منقص ديêm
00:39:50اوضعه
00:39:50اوضعه
00:39:52اوضعه
00:39:53اوضعه
00:39:53اوضعه
00:39:54اوضعه
00:39:55Laguna اكتفادة للمحان ساعد للمحادثة اليمن المتلكم
00:39:57سيحدث عنه الدراس Relax
00:40:01وهذا ي pumpkin
00:40:02Oderه لا أدخل عن الكثير
00:40:07تج quart الم يديدا
00:43:31سدفة نومانا
00:44:01نعم.
00:44:02الآن نعم جديد.
00:44:03أريد أنه لا يحدث.
00:44:04سيدف علماء المنصدية.
00:44:06أهل سيدف.
00:44:39نحنجب
00:44:40نحن población
00:44:40نحنكون
00:44:42نحنم؟،��ت
00:44:43أنني
00:44:44الملك
00:44:45brute حول
00:44:47فقر
00:45:01مر
00:45:02jij
00:45:02اشترك
00:45:02...املتاك فاكي اتباعي .
00:45:03...كذلك الواضح الذين بالأسر الواضح ، تقول انه يعدك فعلصر .
00:45:06... القول بالأسرار .
00:45:19...تبعيدي ، فعلتك في الحكومين .
00:45:21...سألتك ، فعلتك في اليوم ، فعلتي .
00:45:22... فعلتك بهذا ما ؟
00:45:22...أسرار أن تجرب الواضح الإجاب .
00:45:26... أنت عنيدك بيانديكين .
00:45:28... عروفتكم .
00:45:30arguments
00:45:32microphone
00:45:32ott'T Michel
00:45:34يجب тому
00:45:40offers
00:45:41فارة
00:45:43أطبع
00:45:47وكم
00:45:49وكم
00:45:49غير
00:45:49ten
00:45:49يت
00:45:49شهير
00:45:53سهل
00:45:57نس Saint
00:45:59نت
00:45:59وفيسکا قريدة، Bä أيضا انظمة في المكان يزيد.
00:46:03لا تقاني، repent 있잖아요، أتلقي دايما شري sabot أن trois قديمة.
00:46:06Bankاعة كاملي م ثانيقة؟
00:46:07أن يوجد تقاني معاشوا؟
00:46:09فقال에 العوض اجا بأ breve.
00:46:13فيreditه، الحúsica.
00:46:14الآن يا رجال لا تريس بحث.
00:46:15منث 밑 ينوز منامه.
00:46:18طر العس �ملك.
00:46:18تؤفيene، دين؟
00:46:19ولا تقنت اخوه، kırذهب مؤمنة.
00:46:22لا تأسدي، لا ت Haut.
00:46:23ولا تت eternwheبت حج sãoت،ב� têmن Three Bomaro.
00:46:29دخل، ا sanctرت
00:46:31ها الله قال
00:46:36وعطل، أعطل، ايدي خارة
00:46:38تم بجأن لك
00:46:40طفل، لا انت بجأن
00:46:43لا انت بجأنك، انت بجأن بجأنه
00:46:48تلك الشيانات، انت بجأن محاولة
00:46:57تلكت
00:46:59اوه القطع لطي
00:47:28اشتركوا في الوقت
00:48:05تکلسي
00:48:06اااااااااااااااااا دازم
00:48:07تشجري
00:48:08إذا
00:48:10نرط
00:48:13أردا أخذ
00:48:14إسمة
00:48:24أخذ
00:50:15Hayır, o da bilmiyor.
00:50:17إنه شادıkları onu çok sarstı.
00:50:19Nereye gitmiş olabilir?
00:50:21Bilmiyorum.
00:50:23Sen okuldaki arkadaşlarına sor, ben de hemen çıkıyorum.
00:50:25Hadi gel.
00:50:30Nereye gittin hayal?
00:50:40Neredesin kızım ya?
00:50:46Tamam anne, tamam.
00:50:50Sen buraya gelip huzur kaçırma.
00:50:52Ben geliyorum.
00:50:56Geliyorum dedim.
00:50:59Ne oldu Gamze?
00:51:02Ya, annem benimle konuşmak için çok ısrar ediyor.
00:51:08Sen gelmezsen ben gelirim dedi.
00:51:11Sen git kızım.
00:51:13Annen sonuçta öyle sırt dönmek olmaz.
00:51:29Görüşürüz.
00:51:37Gamze'yi dün akşam abinin odasından çıkarken gördüm.
00:51:40Yok.
00:51:41Ay anne ne diyorsun sen?
00:51:43Ciddi misin ya?
00:51:43Kızım bu işin şakası mı olur Ebru?
00:51:46Hayır olmaz da.
00:51:48Ulan bir gün evde kalmadık olanlara bak.
00:51:51Oha yani.
00:51:51Al benden de o kadar.
00:51:53Oha.
00:51:57Bir dakika ya.
00:52:01Sen o yüzden mi abin evlenene kadar başka bir yerde kalmak yok dedin?
00:52:05Evet.
00:52:06Pardon da ben ne yapacağım?
00:52:08Gece Gamze dışarı çıkmasın diye sabahlara kadar bekçilik mi yapacağım ben?
00:52:11Gerekirse yapacaksın Ebru.
00:52:13Sen bizim gözümüz olacaksın.
00:52:14Anne ben kimsenin gözü falan olamam.
00:52:16Yapamam öyle bir şey.
00:52:17Mümkün değil yapamam ya.
00:52:18Kızım sabah konuştum abinle.
00:52:20Hemen kıyacaklar nikahı.
00:52:21Fazıl uzun sürmez yani.
00:52:22Anne neyse ne ben yapamam.
00:52:28Bıktım ya.
00:52:29Vallahi billahi bıktım.
00:52:31Tamam.
00:52:33Denelim deyip kapatıyorum konuyu.
00:52:35Ya Rabbi.
00:52:37Düşündükçe yani Mustafa da diyor ki.
00:52:39Yanlış anladın diyor.
00:52:41Hayır abimi bırak da asıl Gamze ne diyor.
00:52:44Gamze ne diyor?
00:52:45Gamze uyku sersemi.
00:52:46Kapıları karıştırmışım diyor.
00:52:48Ben safım çünkü.
00:52:50İnandım çünkü ben.
00:52:53Yani tabii pek inandırıcı değil.
00:52:56Farklı alternatif yalanlar da üretilebilirdi.
00:52:59Hayır.
00:53:00Ayrıca kızdaki cesarete bak ya helal olsun.
00:53:03Yani ben sevgilimin ailesinin evini taşınacağım.
00:53:06Konuşma.
00:53:07Bana bak.
00:53:08Cümlenin sonunu getirmeyi bu.
00:53:09Allah korusun.
00:53:10Yarabbi'm Allah korusun.
00:53:11Ya anne.
00:53:13Tamam sakin ol.
00:53:14Öylesine bir şey de.
00:53:15Ay kızım sen git bana bıçak.
00:53:17Vallahi hatırlayınca böyle içim içim kurudu bir şeyler oldu.
00:53:20Hadi.
00:53:20Hadi kızım koy bıçak.
00:53:24Vallahi olacak iş değil.
00:53:25Candan ailesine sıradan bir gün.
00:53:29Hey Allah'ım.
00:53:30Hey Allah'ım.
00:53:45Ne oldu?
00:53:46Arkadaşlarından başka bir şey öğrenebildin mi?
00:53:48Hayır işte dedikleri gibi.
00:53:49Çıkıp gitmiş.
00:53:50Kameradan da baktım.
00:53:52Berra mı gitti acaba?
00:53:54Sanmıyorum ama bir sor bakalım.
00:54:07Selahat.
00:54:11Sen her öfkelendiğinde beni mi arayacaksın Selahat?
00:54:14Yeter.
00:54:15Yeter ben de insanım.
00:54:17Kes.
00:54:18Hayal'le bugün konuştun mu?
00:54:19Gördün mü onun için?
00:54:20Hayır.
00:54:21Niye soruyorsun?
00:54:23Ne oldu Hayal'e?
00:54:24Kayıp mı ettin kızımı?
00:54:25Bana hesap sorma.
00:54:29Hayal mi geldi?
00:54:30Bilmiyorum bakacağım.
00:54:32Ne oldu okulda değil mi Hayal?
00:54:34Berrak bak şu kapıya artık.
00:54:42Buyurun.
00:54:43İyi günler.
00:54:44Berrak Köksal.
00:54:46Evet.
00:54:47Zeynep Teceri öldürmeye azmettirmekten hakkınızda ifar var.
00:54:51Bizimle emniyete kadar geleceksiniz.
00:54:53Ne?
00:54:56Beni hibar mı ettiniz?
00:54:58Hayır.
00:54:59Hanımefendi.
00:55:00Telefonu kapatalım lütfen.
00:55:02Buyurun.
00:55:08Ne oldu?
00:55:11Polis.
00:55:12Berrak götürüyor.
00:55:14Niye?
00:55:15Seni öldürmeye azmettirmekten ifadesini alacaklarmış.
00:55:19Polis nereden biliyor ki bunu?
00:55:23Hayal.
00:55:26Hayal ihbar etti annesini.
00:55:29Gel.
00:55:31Gel gidelim.
00:56:00İzlediğiniz için teşekkür ederim.
00:58:20...سana yazıklar olsun.
00:58:30...بابا...
00:58:32...هزم...
00:58:34...انnenim ben etbar ettim.
00:58:36...ben yaptım.
00:58:37...dünkü kızı Tiji'ye o göndermiştir.
00:58:40...senin hayatını daha fazla karartmasını istemedim.
00:58:43...kızım bunlar bizim meselelerimiz.
00:58:45...gel şuna otur sen.
00:58:46...bu yaptım baba.
00:58:48...bu annemi etbar ettim yaptım.
00:58:51...bu...
00:58:55...tamam.
00:58:58...tamam kızım tamam.
00:59:14Anne...
00:59:16...iyi ki doğmuş meleğim benim.
00:59:20...kutlamalar başladı mı?
00:59:22Evet.
00:59:23...bak gün doğdu bile.
00:59:26...o zaman...
00:59:27...doğduğun günü anlatma geleneğimizle başlayalım mı kutlamaya?
00:59:31...olur.
00:59:37...sana hamileyken...
00:59:39...doktorum doğum yapmanın çok riskli olduğunu söyledi.
00:59:43ama ben...
00:59:44...bir an bile tereddüt etmedim seni doğurmak için.
00:59:48...gerekirse ölürüm...
00:59:50...ama hayalim dünyaya gelsin dedim.
00:59:54...beğim için...
00:59:55...kendi hayatımı risk attın.
00:59:57...sana değer bir tanem benim.
01:00:00...bugün olsa...
01:00:03...yine yaşamak yerine seni doğurmayı tercih ederdim.
01:00:07...annen seni...
01:00:08...canından bile çok seviyor bir tanem benim.
01:00:11...ben de seni çok seviyorum anne.
01:00:24...ben de seni çok seviyorum anne.
01:00:26...gazetecinin haberi nereden aldığını öğrendim.
01:00:28Nasıl öğrendin?
01:00:30Para verdim.
01:00:32Ama ben o bir herife para vermeyeceğim demedim mi?
01:00:34Ya dediğin ama ben de verdim tamam mı abicim?
01:00:37Mevzumuz şu an bu değil.
01:00:38...gazeteciye haberi kimin üşrediğine inanamayacaksın.
01:00:41Kimmiş?
01:00:43Cihan.
01:00:46Ben de şimdi o şerefsizin yanına gidiyorum.
01:00:49Dur abi beni bekle.
01:00:52Ben soracağım onu sağ Allah.
01:00:53Tamam abicim.
01:00:54Nasıl istersen.
01:01:01Ne oldu?
01:01:05Gazeteciye haber veren kişi merak değilmiş.
01:01:08Ne?
01:01:09Nasıl değilmiş?
01:01:12Ben boş boşuna mı annemi ihbar ettim?
01:01:15Ben ne yaptım?
01:01:16Usundum.
01:01:19Ben ne yaptım?
01:01:23Boş boşuna yaptım.
01:01:30Gözün kör olmasın he mi?
01:01:32Ananlık hakkımı helal etmiyorum ben sana.
01:01:35Anne bir sakin ama ya.
01:01:36Ne sakini Gamze ne sakini.
01:01:38Mustafa için çiğnedin geçtin ananı.
01:01:41Yazıklar olsun sana.
01:01:42Rezil ettin beni de rezil.
01:01:45Aman anne ya.
01:01:46Ne rezil olacaksın.
01:01:47Evleneceğiz bitecek işte.
01:01:49Aman.
01:01:50Mustafa ile nikah tarihini öne aldık.
01:01:52Bak.
01:01:54Refika annemlere gitmem nasıl işe yaradı gördün mü?
01:01:56Ne var kızım bu Mustafa da bu kadar.
01:01:59E hoş çocuk anne.
01:02:00Hem eniştesi de zengin.
01:02:04Eniştesi ne alaka?
01:02:08Anlamıyorsun değil mi anne?
01:02:11Zaman gelince o zenginlikten bize de bir şeyler düşer.
01:02:15Ben boşuna diretmiyorum Mustafa diye.
01:02:18Hem onların ismini nereden bulacağım?
01:02:29Zeynep Tecer'in kaçırılmasını sizin planladığınıza dair kızınızın ifadesi.
01:02:35Benim bu olayla bir ilgim yok.
01:02:43Bu kişiyi tanıyor musunuz?
01:02:46Buyurun Merak Hanım.
01:02:47Benim için her şeyi yapacağını söylemiştin.
01:02:49Değil mi?
01:02:50Elbette ki.
01:02:51Tibet Bey'in emanet olarak.
01:02:52Serhat'ın karısı.
01:02:53Zeynep Tecer.
01:02:56Onu yok etmeni istiyorum.
01:02:59Yok etmeni istiyorum.
Comments