- 2 days ago
Ep.2 The Boy and I Who Will Break Up in 100 Days Engsub
Category
๐ฅ
Short filmTranscript
00:05I'm sorry.
00:06What's up?
00:09I was like,
00:12I'm sorry.
00:15You're right.
00:16I'm sorry.
00:17I'm sorry.
00:23It's 100 days?
00:25็งใฏ 100ๆฅ้ใใฃใจใคใใฆใใใใใงใฏใชใใงใใๆๅใฎๆฐๆฅ้ใงใไบไบบใฎๆฅๅธธใใจใ็ตใใใใใจ็ตถๅฏพใซใจใใฎใฏๆ็ตๆฅใ ใใๆฎใใฏๅฎๆ็ใซใไบไบบใจ้ฃ็ตกใใจใใชใใไบไบบใฎ่ช็ถใชๅงฟใๅใใใใชใจ่ใใฆใใพใใ
00:46ใฏใใ
00:54ไฟบใใใผในใใใผใใใ้ฃในใใใฎใใจใใใชใใใใ
00:55ใใฃ?
01:03ใใฃใ
01:10ใใใๅคไปฃๅบๅใซใชใใชใใใงใใ?
01:23ใใฃใ็ขบใใซๆฏๆฅๆฎๅฝฑใใใใใงใฏใชใใใงใใใๆ้ไธญใฏๅธธใซใไบไบบใจ้ฃ็ตกใๅใๅใฃใฆใๅฟ
่ฆใใใใฐใใคใงใๆฎๅฝฑใซ่กใใพใใใชใฎใง100ๆฅ้ใฎๅๆใจใใใฎใไธๆฆใซๅใจใฏ่จใใชใใใจใ
01:30ใชใใปใฉใใใใ100ๆฅ้ๅฏ็ๅๆใจใ่จใใชใใใปใผใใใ
01:32ใงใใญใ
01:35ไฟบใใขใคในใณใผใใผ้ณ็ซใฆใใซ้ฃฒใฟๅนฒใใใใใใ
01:42ใใฃใ
01:45ใใฃใ
01:46ใใฃใ
01:47ใใฃใ
01:51ใงใๆฎๅฝฑใฏใใคใใใงใใ?
01:53ใใฃใ็ดๆใใใใฎใง้
ใใจใใ
01:54ๆๆฅใใใงใใใใฃใใใ
01:56ๆๆฅ?
02:00ใใใๆฉใๅงใใใฐๆฉใ็ตใใใใใใใใชใ
02:29ใใใใพใใใใใฏใใใใๆฑบๅฎใงใใใใใๅใใกใฏใใผใใใผใทใใๅ
็ใฎใคใณใฟใใฅใผใๅใใฆๆๅใซใชใใพใใใใงใๆฌๅฝใฏใใใใใใใชใใจใงใคใณใฟใใฅใผใๅใใใใจ่ชไฝใใใใใใงใใใฏใใๅใฏใใฎๅฝใๅๆงใซใใใซใใใใใใฆใใใ
02:37ๅญๅจใงใใๅฝใซใใใใใงใใไปใงใฏใชใๆชๆฅใซๅใใใใใชใใญใฅใกใณใฟใชใผใไฝใใใใงใใ
02:40ใใใ
02:44ไธ็ใๅคใใใใใชๆ ๅใไฝใใพใใใใ
02:45ใฏใใ
02:50ใใฏใใใใใใพใใใใใกใใใใพใงใใใ
02:522ไบบใฏใใฎๅพใฏ?
02:54ใใใๆ ็ปใ่ฆใฆๅธฐใใใใจใ
02:57ใใผใใงใใใใใใงใใญใ
02:58ใใใๅคฑ็คผใใพใใ
02:59ใใใใจใใใใใพใใ
03:01ใใใใใ้กใใใพใใ
03:04ใญใไฝ?ใใฃใใฎใ
03:07ใ?
03:09ใใ็ฒใใใใ
03:11ใใฃใจๆๆณใใใใฆใใใใ
03:19ใชใใฆ็ฌใใใใซใชใฃใใใ่ช็ถใชๅงฟใๆฎใใใใฃใฆใไฟบใใกใใใจใฃใใซๅฅใใฆใใฎใซใ
03:23ๅฅใใฆใใใ่จใ้ใใ ใใใพใ ไธ็ฌไฝใใงใใใ ใใใ
03:26ใชใใใใใ
03:27ใใใ
03:28ๆ ็ป่ฆใฆใใใ ใใ
03:30ไฟบๅธฐใใใ
03:40ใใใ
03:42ๆๆฅใใๆฎๅฝฑใซใชใฃใใฎ?
03:45ใฏใใ
03:45ใใใชใใงใใใ
03:46ๅคงไธๅคซใชใฎใ?
03:48ใใใ
03:49ใใใใ
03:50ใฏใฏใฏใฏใใฆใพใใ
03:52ใ ใฃใใใใใใ ใใฉใ
03:56ใงใใใใ
03:58ใใใกใใฃใจใ
04:01ใใฉใคใใผใใฎใใจใ่ใใใปใใใใใใใใชใใใชใ
04:04็ด็พใกใใ่ฆ็ฟใฃใฆใ
04:05ๅฝผๅฅณใฏใใใ
04:07ไปไบใฎใใจใใ
04:09ๆฆ้ฃใใใจใฎใใจใใ
04:11ใใฃใใใ
04:13ๆ้ไฝใฃใฆใใฃใฆใใใใ ใใใ
04:15ใญใฃใ
04:17ใงใใ
04:18ใงใใญใ
04:20ใงใใญใ
04:21ใใใ
04:22ๅคงใใใชใใพใใใญใ
04:26ใใใใค็ใพใใฆใใใใใใชใใใใญใ
04:29ใใใพใใใใใใชๆใซใ
04:30ใใใใใ
04:33ๆฅๆฅใใใใใไบบใ ใฃใใงใใใ
04:34ใฏใใ
04:36ๆฉๅทใใใฏ?
04:37ใฉใใ ใฃใ?
04:38ใใใ
04:39ใพใใ
04:39ๅฐใๆธฉๅบฆๅทฎใฏๆใใพใใใใฉใ
04:42ใใใใๆใก่งฃใใฆใใใใฐใ
04:44ใใใ
04:47ๆฅๆฅใใใใกใฎๆฑใใฆใๅ้กใฃใฆใ
04:51็งใใกๅฅณๆงใซใไบบไบใใใชใใจๆใใฎใ
04:52ใฏใใ
04:55ใ ใใ็งใฏใ
04:58ๅๆงๆใธใฎๅ่ฆใ ใใใใชใใฆใ
05:00ๆงใธใฎๅ่ฆใใในใฆใๅใ้คใใใใช
05:02ใใญใฅใกใณใฟใชใผใๅใใใใฃใฆๆใฃใฆใ
05:04ใใฎไผ็ปใ็ซใฆใใ
05:08ใใฎๆใใๅใๅใฃใฆใพใใ
05:12็ด็พใใใฎไปฃใใใไปปใใฆใใ ใใใ
05:13ใใใใจใใ
05:16ๆฅฝใใฟใซใใฆใใ
05:17ใฏใใ
05:19้ ๅผตใใพใใ
05:27ใใ ใใพใ
05:29ใใใ
05:29ใๅธฐใใ
05:37ใ?
05:41ใณใญใใฑ?
05:44ใใผใใ
05:45ๆใ็ฉ็ใใใชใ
05:46It's nice to meet you.
05:50Do you want to eat?
05:51If you want to eat it, I'll eat it.
06:05I'll eat dinner with you.
06:09If you want to take a look, I'll show you soon.
06:14I'll show you soon.
06:15It's not easy to eat.
06:17It's not easy to eat.
06:20You didn't eat it.
06:22I didn't have to be a little bit of a room.
06:25I see.
06:45Do you want to go?
06:47I'll do it, I'll do it.
06:51I'll do it.
06:52It's okay.
06:54It's...
06:54It's here.
07:05I'll do it.
07:14It's okay.
07:16I'll do it.
07:18I'll do it.
07:20Okay?
07:35It's bad.
07:38I'm sorry.
07:40It's alright.
07:40It's so bad.
07:42It's at an open-up store.
07:44I'm too bad.
07:45I don't need to go in the open-up store.
07:46I'm too bad this is.
07:47It's all good.
07:47I'm too bad.
07:50I don't need to go in the open-up store.
07:50Well, you're so fun.
07:54It's because you're so fun.
08:00The Golden Honeydorf is dead.
08:03Good morning.
08:05I'll do it tomorrow.
08:11Hey, the Golden Honeydorf is dead.
08:18Look, you've got five of them.
08:21What?
08:23All of them?
08:24No, one of them.
08:26The Golden Honeydorf is dead.
08:32Well, it's hot.
08:37What?
08:39It's hot.
08:42It's hot.
08:43It's hot.
08:43It's hot.
08:46It's hot.
09:05It's hot.
09:07I'll do it tomorrow.
09:07It's hot.
09:11It's hot.
09:16It's hot.
09:25It's hot.
10:05ๆ็ตๆงใใฃใใ้ฃในใใใใฟใคใใงใใ
10:07ใใใใใชใ
10:21ใใใใใชใใใใ ใใพใใใใใ ใใพใใ
10:27ไฝใ ใใ
10:28ๅฃ?
10:29ใฝใผใน?
10:35้ใใใ
10:37ใใใ
10:40็ตๅต่ใใใใใงใใญใ
10:42ใ?
10:45ใใใใใใใใใใใชใใฆใ
10:54ไปใๅใฃใฆ1ๅนดๅใใใใงใใใญใ
10:58ไธ็ทใซไฝใฟๅงใใใใใใใใใฎใฟใคใ ใใใฎใงใ
10:59ใใใใใใใ
11:01ใใใใใใใ
11:02ใใใใใใ
11:02ใใใ
11:05ไฟบใไฝใใงใๅฎถใ่ฟฝใๅบใใใกใใฃใฆใ
11:07้ใชใใฆใ
11:12ใใฎใไปไบใ่พใใใใใใกใใฃใฆใ
11:16ใฒใคใฃใฆใใใฎใใชใผใใณใซใใฆใใจใ่ทๅ ดใงใ่ฒใ
ใใใใงใใใ
11:21ใใใไปใฎ่จ่่ถณใใฆใชใใงใใญใ
11:25ใฒใคใ ใใใฃใฆๅพๆฅญๅกใฏใใซใใใจใใฏๅฐใชใใจใใขใฆใฟใผใชใใงใ
11:32ไฟบใ่พใใใฎใฏใใพใใใใใๆฅฝใฃใฆใใใฎใ ใใงใใ
11:36ใงใใๅๆฃฒใใฆๆฌๅฝใฏ่ฏใใฃใใงใใ
11:41ๅธฐใฃใใ็พๅณใใใ้ฃฏไฝใฃใฆๅพ
ใฃใฆใใใฆใฆใใใฃใใ่่ขๆดใพใใกใใฃใฆใพใใ
11:57ใใใใใฎใใใใฃใฆใใผใคใบใฉใใงใใ?
12:00ใใใใใใงใใ
12:02็งใใใฎๆฌๆใฃใฆใพใใ
12:04ใฒใคใฎๆนใ่ชญใพใใใใงใใญใ
12:09ไปใฎๆไปฃใๅ
ใง้ใๆนใ้ฃใใใงใใใ
12:14ๅใใใใใ็ฉ่ชใใใใใจใซใๆฐๆฅๆใฎ้ ใๆใใใพใใใ
12:15ใธใใใใใ ใฃใใใงใใญใ
12:17ใธใใ
12:19้ท่ฐทๅทใใใ่ชญใพใใใใงใใ?
12:22ใใใไฟบๆฌใจใ่ชญใพใชใใใงใ
12:25ใใใใใใใใใใชใใงใใญใ
12:28ใใใใชใใใงใใใใคใณใฟใใฅใผใ
12:30ใใใใใพใใใ
12:42ใใฎใๅๆงใฎๆณๅพๅฉใๅฎ็พใใใใใใซใฏใๅๆงใฌใใซใฎๅญๅจใไธ้ใซ็ฅใใใใๅฟ
่ฆใใใใใงใใ
12:45ใใใใใฃใฆๅถๅบฆใๅฉ็จใใพใใใ
12:50ๅถๅบฆใใใใฐใใกใใใจไฝฟใไบบใใใใฃใฆใใใฎใ็คบใใใใฃใใใงใใ
13:00ใใฎใไปใฎๅใๅ
ฅใฃใฆใใใง่จๆญฃใใฆใใใใงใใ?
13:04ใฏ?
13:05ใใใงใใ?
13:07ใฏใใ
13:14ใใใคใๅๆงๅฉใใชใใจใใใใๆจฉๅฉใๆใซๅ
ฅใใชใใฃใฆ่จใใพใใใใฉใใใใจใ้ใใชใใใงใใใ
13:22ๅ็็็ใจใใ้คๅญๅ็ตใจใใซ่ฒข็ฎๅฅ็ดใจใใใใใใใจใฏใใใใงใ
13:29ใใ ใ้ขๅใ ใฃใใใ้ใใใใฃใใใ่ถณใใชใใฃใใใใใจใใใฏใใใใใ
13:37ๅๆงๅฉใไธ็ช็ฐกๅใชใฎใฏใใใชใใงใใใฉใๅๆงๅฉใใใชใใฃใฆใใใฎใฏๅใ
13:44ใพใใ็ตๅฉใฃใฆๆจฉๅฉใฎๅ้กใ ใใใใชใใงใใใใใใชใใจใฏ่จใใพใใใใฉใ
13:46ใใใชใใงใใญใ
13:47ใฏใใ
13:48ใใใใใซใใใใชใใงใใใใพใ?
13:52ๅ
จๆธใใพใใ
13:58ใชใใใใใฎไบไบบๆไบบใฃใฝใใชใใฃใใญใ
14:03ๆไบบใฃใฝใใจใใๆไบบใฃใฝใใชใใจใใใใใใๅ
ๅ
ฅ่ฆณใใใใปใใใใใใ
14:08ใใใ
14:09็ฟใใใBL่ชญใใใงใใญใ
14:11ๆชใใ
14:12ใใฃใ
14:12ๆๆ็ฉใจใ่ๅณใชใใใใชใ
14:14็ทๅฅณใฎๆๆ็ฉใฏ่ๅณใชใใ
14:16ใชใใ้ใใใใ?
14:19ๅๆงๆใจ็ฐๆงๆใชใใ ใใใๅ
จใ้ใใงใใใ
14:34ใใใ
14:35ใใใ
14:46ใใใญใใกใใฃใจใๅ็ไผใใใใ
14:48ๅ็ไผ?
14:49ใใใ
14:50ไปๆฅใใกใใฃใจใกใใฃใจๅ็ไผใใใใ
14:50I'm going to check out my mistakes, and I'll show you the next film.
14:54What a mistake?
14:57What did you do?
15:01Oh...
15:03Oh...
15:04Oh...
15:05Oh...
15:05Like...
15:05Like...
15:06Like...
15:07Like...
15:07Like...
15:08Like...
15:08Like...
15:09Like...
15:15Like...
15:45ไบ่งฃใใใไปๅบฆใใใใใใฃใฆใใฃใจๆใใคใญใงใคใณใฟใใฅใผใๅใใใจใใใใใชใใใใชใใงๆฌ่ชญใพใชใใจใๅใคใใใใ ใใใใใๅใฎๆฌใ ใๅพใง่พป่คๅใใชใใชใฃใใๅฐใใ ใๅใฎ่จญๅฎใงๆฎๅฝฑใใใฆใใฎใซไปๆดๅใคใใชใฃใฆ่จใใใฆใใใฃใใๅใใใฉใใชใใ ใใใใฎใคใณใฟใใฅใผไฟบใฏใใใใใใใชใใ ใ
16:07ๅๆงๅฉไปฅๅคใซใๆนๆณใใใพใใจใใฒใคใฃใฆใ ใใงใฏใใซใใใชใใจใ่จใฃใใ่ฆใฆใไบบใฏใใใไปใฎใพใพใงใใใใจๆใใ ใ็ซใกๅใใ ใใใใๅใฃใฆ่จใใใ ใไฝใๅใคใใฎใ ใใๅใฏใใฃใจไฟบใซๅใคใใใใ่จใฃใฆใญใผใ
16:37ไฝใๅใคใใใฎใโฆไปใฏใใฃใจโฆไฝใๅใคใใใฎใโฆไฝใๅใคใใใฎใโฆไฝใๅใคใใใฎใโฆ
17:07ไฝใๅใคใใใฎใโฆ
17:20ไผใฃใใใจใฏใใใพใๅคงๅญฆใฎๅๆใจใฎไผๅใงๅ ดๆใซๆฉใใงใใใจใใซใใใใฎๆไบบใฎๅ ดใ็ดนไปใใใฆใใใงโฆใใใ ใฃใใใงใใญใฏใใกใชใฟใซใฉใใใฃใใๅฐ่ฑกใๅใใพใใใ?
17:35ใใผโฆใใพใ่ฉฑใใฆใใชใใฆโฆใชใใจใโฆใงใใใณใตใ ใชๆนใ ใจใฏๆใใพใใใใใOK
17:49ใใใใจใใใไบบใฃใใญใผใญใผใใฎ้ใใชใ่ฅ่
ใซใคใฟใชใขใใใฌใผใณใใใฆใใใชใใฆ่
้ใใใฏใไปๆฅใฎๆฎๅฝฑใงๅผ็คพใซใฉใใใฃใๅฐ่ฑกใๅใใพใใใ?
18:16ใใฃโฆใใฃใจโฆใจใฆใๅ
้ฒ็ใง็ด ๆตใชไผ็คพใ ใชใจๆใใพใใLGBTใธใฎๅใ็ตใฟใฏใใใชใใงใใใฉๅฅณๆงใๅคใใฆๅใใใใใใ ใชใจใใก้้ใฐใฃใใฃใใใใญใใผใๅฅณๆง็คพๅก็งใจใใไธไบบใ ใใชใใงใใ็คพ้ทใ็ตๆงๆไปฃ้ฏ่ชคใช่จๅใๅคใใฆใปใฏใใฉใงใใ?
18:37ใพใโฆๆชๆฐใฏใชใใจๆใใใง่จฑใใฆใใใงใใใฉ่จฑใใชใใฆใใใงใใใใฃโฆ่
้ใใใใฉใใใ่จๅใๅใใฆใใใ็งใฏ็ฅใใพใใใงใใโฆ่
้ใใใ่จฑใใชใใชใ่จฑใใชใใฆใใใใใฏ้้ใใชใใจๆใใพใ
18:46ใฏใ่จฑใใชใใชใ่จฑใใชใใฆใใใฉใใใ
18:54?ใใ่ฏใใฃใใงใ่ฒใ
ใจ่จฑใใชใใใจใ่จฑใใฆใใใฎใงใงใโฆ
19:09ใใใใใฏโฆไน
ไฟ็ฐใใใฎ่จ่ใ่ธใซ่จฑใใชใใง็ใใฆใใใใจๆใใพใใฏใฏใฏโฆๅๆใซใใใโฆใใใใใฐโฆ
19:11ไฝ?ใใคใใงใใ
19:27?ใใไปๆฅโฆ่
้ใใใซโฆ้ข่ญใใใใ่ใใใใใโฆๅใใใไฝใ่จใฃใฆใใฎใใชใโฆใจๆใฃใฆโฆใใโฆใใโฆ็กใใจๆใใพใใใใคไปไบบใซ่ๅณใชใใฃใฆใใใโฆใใใฟใใใ็ใใฆใใใงโฆ
19:56ใฏใฏใฏโฆใโฆ
20:20ใใฃใคใใใใใโฆไธๆๆใใคใใคใใฆโฆ่ๅณใชใใชใฃใใใฝใใ ใใใชใโฆใฟใใชๅๆใ ใใชโฆใใโฆใฟใใชๅๆใๅๆโฆใญใโฆๅๆใงใใใฉโฆไฝใใฆใใฎ
20:22?ใ?
20:30ใใฃโฆใใฃโฆใใฃโฆใใฃโฆใชใใใฃใฎใฅใขใจๅใฃใฆใ
20:34?ๅ
จ็ถๅใฃใฆใชใใใใใใโฆๅใฃใฆใใใใโฆ
20:38I'm sorry.
20:40I'm sorry, Mr.
20:47I'm sorry.
20:50I'm sorry.
20:52I'm sorry.
20:54I want to ask for it.
20:56I want to make that decision.
20:59I want to make a decision.
21:03I want to make a decision.
21:07This is my decision.
21:10So?
21:13That's what I'm talking about.
21:19I don't have to say anything like that.
21:23I don't have to say anything like that.
21:29But...
21:31What?
21:34I'll do a little bit more,
21:35I'll do it.
21:36Don't do it.
21:41I'll do it.
21:48I'll do it.
21:53I'll do it.
21:53What do you think?
21:54Why are you saying anything?
21:55What are you doing?
21:55It's like this.
21:57You're a bad guy.
21:59You're a bad guy.
22:10I know you're going to be a secret.
22:17I know you're going to be a secret.
22:19I do not have to call out alcohol.
22:21Yes.
22:23Why?
22:26I used to use whiskey.
22:29I'm not sure how much.
22:31I think my job was so hard.
22:33I feel like being a beer when I wear it.
22:38I felt like I'm so good in love with all of you, too.
22:47Okay, I'll repeat it again.
22:48I feel like being a beer.
22:49I feel like being a beer and a beer.
22:50You're so bad.
22:54You're supposed to be that it's too hard.
22:58Do you want me to eat together?
23:05Yes.
23:07It's a practice for me to talk to you.
23:11No.
23:14I want to eat together.
23:18I want to eat together.
23:19I want to eat together.
23:33Let's try it again.
23:39I'm not going to do it.
23:45I don't want you to let them out.
23:47What are you doing?
23:49You're going to live for other people?
23:50I'm going to do it.
23:52I'm not going to do it.
23:54I'm not going to do it.
23:54I'm not going to do it.
23:56I'm going to do it.
Comments