- 8 minutes ago
Category
😹
FunTranscript
00:00Jacinda?
00:02Oh, jeez.
00:03Thank God.
00:04You have to help me.
00:05What happened?
00:09I'm so used to seeing you on power since now, because I almost didn't recognize you.
00:14We're at Charles Family Magazine.
00:15They wanted to do a shoot with me and the kids, and they wanted me in summery mom mode,
00:20so this was the best I could do on short notice.
00:23I remember when mom wasn't a mode you had to shift into.
00:27It was just who you were.
00:28Trust me, it wasn't my idea.
00:32So, why am I here?
00:34It must be pretty important if you manage to convince Tracy to let me back on the property.
00:45Lucy, will you sit down?
00:48You are never going to recover from that whole dancing accident.
00:53Ladies, excuse me, but are we sure what we're about to do is the best way to handle this?
00:59We were advised by a legal counsel.
01:00I thought you wanted this taken care of too.
01:02I do.
01:03You know, I do.
01:04I'm just not sure this is the best way.
01:06Wavering is not an option, and you need to make it a little less obvious that you're the weak link
01:11in this chain.
01:14He does.
01:16Given that people often vanish into thin air after visiting Windermere, I need you to be aware that people know
01:26we're here.
01:27Well, dearly noted, though your precautionary measures are unnecessary and not just because you won't be staying.
01:36We have an appointment with Mr. Sidwell.
01:38We'll leave after our business has concluded.
01:40Yes, well, I'm afraid Mr. Sidwell is otherwise occupied and not in the best of moods.
01:46So you will need to reschedule.
01:48Oh, understood.
01:49You know, sometimes you just don't feel like plastering on that smile where your guests completely get it.
01:55So please give gents our best and let them know that we will definitely reschedule.
02:01I suggest you go to Mr. Sidwell and tell him we have no intention of leaving, and whatever mood he's
02:06in, tell him it's about to get exponentially worse.
02:15So this Pascal Lebeck, he's the butler at Windermere?
02:19Yes, and he was in love with my boyfriend, Marco Rios.
02:22Well, you know, actually I wouldn't say love, more like obsessed beyond all reason.
02:29What makes you say that?
02:31He's been wearing one of Marco's ties.
02:35Infatuation can be a motive for murder, but it doesn't qualify as evidence.
02:38Well, it should.
02:41Prior to this tie incident, how did you know that Lebeck was infatuated with Mr. Rios?
02:46It was obvious.
02:48Pascal even said it, Marco, and I talked about it all the time.
02:51Mr. Rios was killed on March 23rd, and you were interviewed at the PCPD the next day, is that correct?
02:57Sounds right.
02:59But according to the notes here, you gave no indication of Lebeck's feelings for Mr. Rios at that time.
03:06So, why are you just coming forward with this information now?
03:12Intellectually, she knows Marco isn't her son, but she loves him like a mother.
03:17And Brit has a strong survival instinct.
03:21The moment she senses there's any trouble, she is going to send Marco right back to you and Lulu.
03:26She cares about him too much to put him in more danger.
03:30I really want to believe that.
03:32Dante, I'm telling you, that day Brit told me to keep Marco away from her, she sounded like a mother,
03:38desperate to do the right thing for her child.
03:45Hey.
03:47I'm glad you're both here.
03:49Elizabeth, I haven't had a chance to speak with you since the day Rocco left.
03:54I know that you tried to stop Brit from leaving with our son.
03:59It means a lot to me.
04:01To both of us.
04:03I hope you know that.
04:05Well, I appreciate that, but you might not want to thank me yet.
04:11There are things about my involvement you don't know.
04:29Well, looks like you settled in pretty nicely, Jack.
04:35You got a plan.
04:37What more could you want?
04:42You already received high marks from the staff.
04:46They say you're no trouble at all.
04:52I settled into your old office pretty nicely too, Jack.
04:57And I found your black box.
05:02Can we get on with this?
05:04I know he's here.
05:06Hey.
05:07Watch the shoes.
05:09These shoes are from Cartullo's latest collection.
05:11So don't take your you-ness out on them.
05:15You got three seconds.
05:17No, I have as much time as I want because I'm willing to bet, Carly, that you don't want the
05:22PCPD or the WSB to know that you've been harboring a wanted fugitive.
05:29As usual, you have no idea what you're talking about.
05:33Let her in, Carly.
05:37Take a few minutes, and you're going to bet.
05:39Yeah, I'm sorry.
05:44I'm you.
05:50I'm sorry.
05:56How are you?
05:59I'm sorry.
06:03I'm sorry.
06:07cinda are you okay yeah i i was just leaning over and my sunglasses fell in
06:13you scream like that because of sunglasses yeah uh i'm sorry i might have overreacted
06:21but they aren't exactly my sunglasses right i borrowed them from the crimson sample closet
06:28and they retail at seven hundred dollars and endearing that makes me want to scream but i'm
06:34happy to help you look thanks chase that's really nice of you especially since i'm probably the last
06:41person you want to talk to especially with everything that's going on between you and
06:47michael i'm no problem with you just michael you should know if michael seems too good to be true
06:55it's because he is willow can attest to that
07:02okay thanks for that you know what don't worry about the sunglasses
07:26i wanted to ask you about the fourth of july that's the quarterman's annual picnic i believe
07:31it's where you and drew kiss for the first time right can you get to the point michael
07:37i'm gonna have the kids that weekend now i know technically it's supposed to be your weekend
07:41and a short notice but i'm willing to give you the two weekends after the fourth to make up for
07:45it
07:46that'll be fine
07:49really sure
07:54i i figured this is gonna be all of a negotiation
07:59maybe you're gonna fight
08:01i always loved that party
08:04and so did the kids
08:05wiley and amelia should get to make more of those family memories
08:09traditions are important
08:13i agree
08:17um okay good great
08:20i just want to keep things above board and cover all the bases can we put it in writing
08:25yeah i'll email rick and alexis right now at ccu
08:29works for me
08:31okay
08:33it feels good
08:35doesn't it
08:37what
08:38working
08:39together
08:40instead of against each other
08:44i'll admit it's uh
08:48it's pretty nice
08:53i talked to the police right after marco was murdered
08:57i was in shock
08:59and i could barely breathe with a lone thing straight
09:03and the possibility of pascal killing marco only hit me when i saw him wearing that tie
09:08it's bizarre
09:09right
09:12wearing the tie that belonged to my murdered boyfriend right in front of me
09:17what's up with that
09:19i don't know
09:20it could be nothing
09:22fine i'll take your additional statement and add it to the file
09:24i've got everything you said right here and i'll bring detective west up to speed when i see him
09:28and that's it
09:29for now
09:31but
09:32pascal has been actively hostile towards me i could be in danger
09:36has he threatened you directly
09:39did the police even interview pascal because that's the least that should have been done with him
09:50he was interviewed about marco's movements that day but couldn't offer up a lot of detail
09:55well he's lying
09:57pascal knows everything that's happened at windermere
10:00with everyone
10:01sorry windermere
10:02it's um
10:04the estate
10:05on spoon island
10:06it's owned by marco's father jensen
10:08well
10:09that guy lives there
10:11it says here
10:14you do too
10:21could you please
10:23please talk some sense
10:25into your grandmother
10:26no you are usually the voice of reason
10:28i'm sorry lucy but i am 100% with my grandmother on this one
10:32what
10:32oh
10:33okay what about maxi
10:35you know should we really be making such decisions without her while she's vacationing in the grand canyon
10:40she knows
10:41and she's given us her blessing to do whatever we need to do
10:43you know that
10:44that maxi has always had reservations about sidwell's involvement in deception
10:48as have i
10:49from the very beginning
10:50it's true
10:51but let's not forget how we ended up here
10:53we needed a sink height
10:54and
10:54sidwell has lucy wrapped around his little finger
10:57i beg your pardon
11:02okay
11:03okay fine
11:04you know um
11:05sidwell is a very powerful man
11:07and power has always been an aphrodisiac for me
11:11so sue me
11:12we may
11:13okay fine
11:14then what happens when this blows up in our face
11:17what are we gonna do then
11:21no wonder the authorities have come up empty handed
11:25valentine who would have guessed to look for you here
11:29oh indeed
11:31but then again carly you've never been very discerning about who you welcome into your home
11:38or your bed
11:40i let you in
11:41i could easily throw you out
11:43of all the places to land
11:46i hope she was worth it
11:48she was
11:52you two playing house together
11:53it is completely unsustainable
11:56why are you here nina
11:57well i'm definitely not here to watch this
11:59blossoming whatever the hell this is
12:04i have a message for valentine
12:07it's from jack
12:16i told you to get rid of them
12:18i'm far too busy with this great west warm fiasco
12:21to entertain the ladies
12:23of deception
12:25i understand sir
12:26but la superior madame quaterman has refused to take no for an answer
12:30oh she is annoyingly consistent
12:33it's fine
12:35come get me
12:36the moment you hear from colman about the search
12:39yes of course
12:47ladies
12:49such a pleasure to see you
12:50it's so kind of you to make the trip
12:53how can i help you
12:54you can skip the pleasantries
12:55we're here to inform you that this is your last day of deception
13:03i don't see how my living situation is relevant
13:07well you're living on an island
13:09with your now deceased boyfriend's father
13:11and the man you suspect of killing your boyfriend
13:14you don't see how that could raise a few questions
13:16the only questions
13:18that you should be asking
13:20are about pascal
13:21he is why i'm here
13:22i understand that
13:24you know
13:24i'm sorry
13:28i don't mean to be rude
13:30but i need to see you
13:32commissioner falconeri
13:33he's busy right now
13:36well we are practically family
13:38so he'll see me
13:43so you know all along
13:45that rocco didn't have an injury with a kitchen knife
13:48he had a slight bite
13:49not at first
13:50no
13:52i knew that he hadn't just cut himself
13:55but a slight bite didn't really make sense
13:59something about rocco just seemed off that night
14:02and with you two
14:02and usually a kitchen accident
14:05isn't quite as traumatizing
14:10you never told me any of this
14:11when did it happen
14:13look
14:14or some shot
14:15a wsb agent
14:17that took precedence
14:18over telling you
14:18how we put all the pieces together
14:20to figure it out
14:21right
14:22but it sounds like
14:23you accuse me of conspiring with nathan
14:26and keeping information from you
14:29when in fact you're doing the same thing with elizabeth
14:40email
14:41sense
14:42thanks for making this up
14:43we see
14:44the kids schedules change all the time
14:46it's best for
14:48wiley and amelia
14:49if we stay flexible
14:50look at each other
14:52oh shoot
14:53i forgot to put wiley's mitt in his backpack
14:54back this morning
14:56it's a cool fight
14:57dropping by later
14:58i'm happy to take it now
14:59do you want me to grab it from his room
15:00no we were playing catch down by the boathouse last night
15:03i think you might have left it down there
15:04it's fine
15:05i can just bring it by later
15:06i'm glad to take it now
15:08if that's okay with you
15:09yeah it's fine
15:10i don't want to put you out or anything
15:11you're not
15:12if it's down there
15:13i'll find it
15:14okay
15:38jack has been moved from general hospital to turning woods and he wants to see you valentine
15:43jack is speaking
15:45slowly but surely
15:47okay you can't go to turning woods
15:49the wsp's gonna be all over that place
15:51it does sound like a trap
15:52believe me jack is in no condition to set a trap or anything else
15:57he can barely speak and he's still not moving
16:00why does he want to talk to me
16:01he didn't say
16:03he just said that
16:04that i should tell you
16:07ex machina
16:09that you would know what it means
16:12do you
16:14yeah
16:18jack's desperate
16:21we're in even bigger trouble than i thought
16:28i haven't cracked your combination
16:30so your secrets remain intact
16:33for now
16:36but i know better than to try anything before i'm sure
16:39one wrong guess
16:41and i assume whatever's in that box turns into a pile of ash
16:46however i did find your digital files on the five poppies
16:50they're extensive redactions
16:55but i can see the shape of what isn't there
17:02jack
17:03did you interpret westbourne into a wsb asset
17:07is that what you've been hiding
17:12did you help her escape
17:14jack
17:18no
17:21interesting
17:24if you have nothing to hide inside that box
17:27then you'll help me get inside
17:32life is
17:34fragile
17:36and short
17:41so save us both some
17:42trouble
17:43blink me the combination
17:50tables of blood
17:51on that gun
17:52one was jason's
17:53i needed someone to change
17:55who could help me figure out who that other sample did or did not
17:57belong to
17:58and when dante came to see me asking about
18:02jason's slight bite
18:03it hit me
18:04that's what i had seen on rocko
18:07but i didn't put it all together until after dante came to see me
18:10which was after i confronted you
18:12so
18:13there's no conspiracy
18:17commissioner if you've got a second
18:18i'm having an issue out here with someone who says he's practically family to you
18:24i'm sorry i'll be right back
18:37we have reason to believe that you are using our company for illicit purposes
18:42and as a result we are prepared to self-report to the sec they will launch a full audit
18:48and as we are the ones that called it in our hands are clean
18:52yes i'm aware of how a whistleblower audit works thank you for that explanation
18:57but are you aware
18:59that such an audit could destroy your company
19:03we have rebuilt deception in the past months before and we're prepared to do it again
19:07if that is the cost of getting back to doing business ethically and legally
19:11there is a simpler solution
19:13what a relief please do tell
19:15you divest yourself immediately
19:18you remove any trace of your money and your involvement
19:22and if i don't
19:24well i guess you better hope that your operations can withstand
19:29government scrutiny
19:31we really are very sorry gents
19:38what's your decision
19:46i suggest you give me the combination now
19:50it may be the only chance you get
20:03you're right
20:05it's difficult to be candid when we might have an audience
20:10i'll return at a more convenient time when we'll have the privacy we need
20:15i trust you'll be more forthcoming then
20:19after all any number of complications could befall a man in your precarious condition
20:26setbacks no one would question
20:30dying in your sleep over nothing at all
20:46why are you bringing this message from jack
20:48i owe him that much
20:50why do you owe jack anything
20:53because he's in a hospital bed because of me
20:55yeah maybe if you hadn't tried to stab me in the first place
20:57maybe i would have been left with a dead body then
21:02you know valentine
21:05you could have come to me
21:07i would have helped you
21:12but now you're stuck with carly
21:15and that never seems to work out for anyone
21:19i'm not anyone
21:40it's your funeral
21:43always a pleasure
21:52do we have to worry about her
21:54no
21:54she's not going to be an issue
21:56she can't turn us in
21:57we'll turn her in for drugging jack
21:59let's hope that's true
22:01i've made a decision
22:04tell me
22:05i like us as a team
22:10me too
22:11we've had aái
22:13chis
22:16oh
22:19he's gone
22:21I
22:21I
23:23Yeah, how was your swim?
23:25Actually, I was on a low-key search and rescue mission, searching for Jacinta's sunglasses.
23:31She borrowed them from Crimson and dropped them in the water.
23:34That doesn't surprise me.
23:36Not your favorite person?
23:38I'm still not thrilled about someone with her history and background spending time with my kids.
23:43I get it.
23:45You know, I came down here to blow off some steam after work, but based on our earlier conversation about
23:51you and Drew, it seems like maybe you could do the same.
23:54Want to join me for a swim?
23:55Oh, I don't want to impose.
23:57On your free time, I'm sure you want to spend it with Phoebe and Brooklyn.
24:01Phoebe is with Olivia and Ned, and Brooklyn's in a meeting.
24:04Come on.
24:05What do you say?
24:08Have a good shift.
24:10Love you.
24:14I am very grateful for everything that you're doing for us, Willow.
24:20But if you so much as breathe on my husband again, you won't be the last breath you take.
24:25Look, I will destroy you.
24:30Sure.
24:31What's the heart, right?
24:38How'd it go?
24:40You know, I had my doubts about this plan of yours.
24:44What?
24:45But after seeing Willow and Chase together, I'm starting to think it might actually work.
24:54I would like to explain where I was coming from, if that's okay.
24:59You don't have to.
25:02Elizabeth, I know that you were telling Dante about the slide bite to help Rocco.
25:08You were right to do it.
25:10And I'm glad you did.
25:14Can't you at least bring Pascal in?
25:16Somebody needs to ask him the hard questions.
25:18Lucas, you were asking me to send a detective over to Windermere on a hunch about a tie.
25:22I know, I know that it's a little bit out there.
25:24But I would be asking you if I wasn't sure that something is up with him.
25:28Pascal is connected to Marco's death.
25:32Dante, please leave me.
25:36Pascal has done something horrible.
25:38I know it.
25:45You know what?
25:46Head over to Windermere.
25:47See if we can bring Pascal in.
25:50On what grounds?
25:51We're not seeing a rest of the guy.
25:52Just invite him down for questioning.
25:54See how he plays it.
25:57All right.
25:58It would be good to get acquainted with Windermere.
26:02We end up going over there often enough.
26:07After everything I've done for the three of you, this, this is a thanks I get.
26:12Jets, please, please, please.
26:13A chopped up bluff.
26:15A laughable attempt to drive me out of our company.
26:18I have invested considerably in deception in the three of you.
26:23However, will I sleep at night?
26:27Are you really on board with this?
26:30Up until this moment, I considered you to be savvy, intelligent women.
26:36But this, this is a grave mistake.
26:40Because without me, there is no deception.
26:44Guess we're going to have to take our chances with the SEC.
26:50Forgive the interruption, sir, but you are needed.
26:53Oh, what?
26:54You're going to have to excuse me.
27:09Get back in there and keep those ungrateful idiots occupied.
27:20Nothing good news can't fix.
27:23So, did we find our dear Dr. Westpool?
27:29Smitten.
27:30And Willow is definitely smitten.
27:33What did you take on Chase?
27:35Him, I find harder to read.
27:38He didn't give me a second look.
27:41He's not the kind who will naturally stray.
27:43He's going to need a push.
27:44Yeah, he doesn't have a wandering eye.
27:46So, romance may not be his weak spot.
27:50But that man was ready to jump in the lake to find my sunglasses after I told him what happened.
27:55He can't resist the urge to ride to the rescue.
27:59He's always been that way.
28:01And we can take advantage of that.
28:06To nature taking its course.
28:09With just a little help from us.
28:16But before we go any further, are we absolutely sure about this plan?
28:23If you haven't second thoughts, you don't have to be involved.
28:26It's not so much about me as it's your cousin.
28:30I can't stop thinking about Brooklyn and what this will do to her.
28:33It'll make her see the truth about her husband.
28:35It's all ultimately a good thing.
28:37Maybe.
28:38But before that happens, Michael.
28:42She's going to get her heart broken.
28:47The service here is fantastic.
28:50I'm sorry.
28:52Only the best for you, Congresswoman.
28:56I don't miss much about living here.
28:58But I do miss this.
29:01It's good for the soul, isn't it?
29:03Yeah.
29:04I think this is the first time in months, a year,
29:08that I've just been still and looked at nature.
29:13It feels good.
29:16You're a good mom.
29:18You're an excellent Congresswoman.
29:21And you are bending over backwards to be loyal to a man who hasn't earned it.
29:28You deserve more moments like this.
29:30Or just for you.
29:32Maybe.
29:34But I don't like my chances of getting them.
29:39Willow, what you're doing right now, it's not a sustainable way to live.
29:43If something has to give, it doesn't have to be you.
29:46No, it shouldn't be you.
29:48Chase, given what I've put you through, you are a much better friend to me than I deserve.
29:54I don't agree.
29:55And the rest is just water under the bridge.
29:59Yeah.
30:01But it does make me think a lot about us in the way we used to be.
30:13There's nothing new to report since Britt's abandoned car was discovered in Akron.
30:19Given the extensive resources at your fingertips, how can that be?
30:24We're dealing with Faison's daughter.
30:26She possesses talents and skills we're unaware of.
30:30Well, what you propose we do now, because the project cannot move forward without her.
30:35The knowledge she carries, the work she's done, it's irreplaceable.
30:39I agree.
30:41But I think it's time we embrace the idea of replacing Dr. Westbrook with Hilmar.
30:55Where are you going?
30:57Turning woods.
30:58You can't do that.
30:59There will be WSB agents in every corner.
31:02You walk in that place and you're done.
31:03I've successfully navigated for us.
31:05Not with this kind of exposure, and you know it.
31:08Let me go.
31:10I can get to Jack without setting off any alarms.
31:12And then I can ask him where the hell he sent my daughter.
31:14Jack didn't ask for you, Carly.
31:16He hates me.
31:18And he summoned me by invoking ex machina.
31:22I have to answer.
31:26Smitten, and Willow is definitely smitten.
31:30What did you take on Chase?
31:32Him, I find harder to read.
31:35He didn't give me a second look.
31:37He's not the kind who will naturally stray.
31:39He's going to need a push.
31:40Yeah, he doesn't have a wandering eye.
31:43So, romance may not be his weak spot.
31:46But that man was ready to jump in the lake to find my sunglasses after he told him what happened.
31:52He can't resist the urge to ride to the rescue.
31:55And he's always been that way.
31:58And we can take advantage of that.
32:02To nature taking its course.
32:05With just a little help from us.
32:12But before we go any further, are we absolutely sure about this plan?
32:20If you haven't second thoughts, you don't have to be involved.
32:22Well, it's not so much about me as it's your cousin.
32:27I can't stop thinking about Brooklyn and what this will do to her.
32:30It'll make her see the truth about her husband, which will ultimately be a good thing.
32:34Maybe.
32:35But before that happens, Michael.
32:39She's going to get her heart broken.
32:44The service here is fantastic.
32:47I'm sorry.
32:48Only the best for you, Congresswoman.
32:52I don't miss much about living here, but I do miss this.
32:58It's good for the soul, isn't it?
33:00Yeah.
33:01I think this is the first time in months, a year, that I've just been still and looked at nature.
33:10Feels good.
33:13You're a good mom.
33:15You're an excellent Congresswoman.
33:17And you are bending over backwards to be loyal to a man who hasn't earned it.
33:24You deserve more moments like this, or just for you.
33:29Maybe.
33:31But I don't like my chances of getting them.
33:34Well, look.
33:36What you're doing right now, it's not a sustainable way to live.
33:40If something has to give, it doesn't have to be you.
33:43No, it shouldn't be you.
33:45Chase, given what I've put you through, you are a much better friend to me than I deserve.
33:50I don't agree.
33:52And the rest is just water under the bridge.
33:56Yeah.
33:58But it does make me think a lot about us, and the way we used to be.
34:09There's nothing new to report since Britt's abandoned car was discovered in Akron.
34:16Given the extensive resources at your fingertips, how can that be?
34:21We're dealing with Faison's daughter.
34:23She possesses talents and skills we're unaware of.
34:27Well, what you propose we do now, because the project cannot move forward without her.
34:31The knowledge she carries, the work she's done, it's irreplaceable.
34:36I agree.
34:38But I think it's time we embrace the idea of replacing Dr. Westbrook with Hilmer.
34:51Where are you going?
34:53Turning woods.
34:54I can't do that.
34:55There will be WSB agents in every corner.
34:58You walk in that place, and you're done.
35:00I've successfully navigated worse.
35:02Not with this kind of exposure, and you know it.
35:04Let me go.
35:06I can get to Jack without setting off any alarms, and then I can ask him where the hell he
35:10sent my daughter.
35:11Jack didn't ask for you, Carly.
35:13He hates me.
35:15And he summoned me by invoking Ex Machina.
35:19Now, I have to answer.
35:19I have to answer.
35:20I have to answer.
35:21I have to answer.
35:21I have to answer.
35:21I have to answer.
35:21I have to answer.
35:22I have to answer.
35:22I have to answer.
35:23I have to answer.
Comments