00:00رح نفترق قريبا
00:01الوقت
00:02ما رأبي غمضة عين
00:05ما قدرت أعمل واجبي
00:07ما بدي موت وإترك كل شي ما خلصته
00:10ما بدي أتركك لحالك بهالدنيا
00:12بس ما عندي قوة حارة
00:14حتى ما عندي قوة أربط شعرك الحلوة أكتر
00:17ولا أحكي لك حكايات حلوة حتى تنامي
00:19ولا عيش معك لحظات طفولتك
00:22وشوفك عم تكبري
00:23أهدا
00:24أنا
00:26أنا مدمرة لأني بعرف أنه ما عندك أبي
00:29يهتم فيك بعد ما موت
00:30بس مع هيك
00:32بشكر الله مرة بعد مرة
00:34لأنه أعطاني إياك حبيبتي
00:37بجيبتك على هالدنيا
00:38جبتي البراءة على حياتي
00:42أنت شجاعة كتير
00:44كنتي هيك لما كنتي طفلة
00:46كمان وأنا عم أمشي بخطوات سريعة
00:49كنتي تركضي وراي
00:50تعيتي وتقولي لا توقفي يا أمي
00:52رح ألحقك
00:54كنت حس بالسعادة والفخر
00:55وأنا عم فكر أنه عندي بنت قوية بالحياة
00:58رح ضل فخورة فيكي بالمكان اللي رايح عليه
01:01كمان لا تخلي قوتك وشجاعتك يروحه أبدا
01:05يا بنتي ضلي عم تحلمي
01:07شو ما رمت الحياة عليكي
01:11يا ريت بقدر شوفك عم تكبري
01:14مين بيعرف كم مرفيق رح يكون عندك بالمدرسة
01:17رح تكوني معلمة ولا دكتورة
01:19يمكن راقصت بالي
01:21وبعدين
01:23حب شوف الحب الأول لبنتي لصغيرة
01:26يا ترى أي نوع من الشباب رح تحب طفلتي
01:29لو عنا وقت كنت قلتلك هذا الشي لما تكبري
01:31الحب مو دائما بيجيب السعادة يا بنتي
01:37أحيانا رح تزعلي
01:38وأحيانا رح تبكي
01:40بس لا تتخلي أبدا عن أنك الدوري عن الحب الحقيقي
01:43عم اتركك لحالك هلأ
01:46بتمنى تحبي حدا ما رح يتركك لحالك بالمستقبل
01:50لا تنسي لما تضحكي أنا رح أضحك
01:52كمان لا تنسي أمك أدا
01:59وكمان لا تنسي أغانينا
02:02انتبهي على حالك بنتي
02:04أحبك
02:15أربع حيطان بدون سقف عصفور صغير عم بيطير
02:23فوق وردة بردانية صغيرة
02:27بتتم العصفور صغير
02:52أدا؟
02:56شوفي الشمس عم تطلع
03:02أهي دير بتجني
03:22عم ندخل على اسطنبول بس بوقت شروق الشمس
03:25وبظن هاي إشارة
03:28هلأ أنا ما بفهم بهالشغلات
03:31طبع الكون والطاقة
03:32معافقة هاي إشارة
03:34الكون عم يبعط رسالة حيات جديدة عم تبلش لإيلك
03:39طلع عليها
03:40مم
03:40يعني فهمت صح
03:42اسطنبول مدينة كبيرة
03:44رح تهتم فيكي
03:46كمان وانتي مو لحالك
03:48أنا هون
03:55مبسوطة أنك ما كبت رسالة أمي
04:08شو صار بخدات؟
04:11هاد
04:15سكرت الباب قوة شوي
04:17ضربته
04:25في محطة بنزين جنب ضيعتكم
04:27تعرفي اسمها شي
04:28لا ليش عم تسأل
04:30ولا شي
04:32نسيت شغلي هنيك وأنا عم عبي بنزين بالشاحنة
04:37بس ما لشغلي مهمة
04:39لأش صرت غريب يعني
04:42ليش عم تتصرف هيك؟
04:44ما لي عم تصرف غرابي يا بنت
04:46أنا عمري 19 ماشي
04:48يعني ما رح تروح للسجن لأنك أخدتني إذا هذا يلي خايف منه والله
04:52لك شبك ليش بدي خاف؟
04:53يا لطيف
04:54أنا بس تعبان شوي
04:58بعدين إذا ما هربتي كنت رح أخذك أنا
05:02بالقوة
05:03إي بالقوة
05:04كنت رح أمسكك من إيدك وجيبك عسطنبول
05:10نتصل برفيقتك ولا بديك تفتري بالأول؟
05:13لا بكير كتير
05:14نتصل فيها بعض لفطور
05:16فيك تضلي عندها؟
05:18يمكن بيتها ما له كبير
05:20يمكن غيرت رقمة
05:22ما بعرف
05:24يمكن ما عد تعيش بإسطنبول
05:26يمكن يكون أي شيء
05:26ما نهر هعيش بالشارع يا إسطنبولي
05:28كأني رح خليكي
05:32رح أخذك لعند رفقتك
05:33رح شوف البيت وإذا ما فيك يتضل هناك
05:36منحكي بحال تاني
05:37اي ماشي
05:39وين بتحبي تفتري أول فطور إليك بإسطنبول؟
05:46ما بارث
05:48مو أنت يلي من إسطنبول؟
05:52ماشي
05:52خلينا نروح على البحر لكان
05:54نستمتع بالبوسبور
06:03خلينا نجيب لك بوت بالأول
06:05وإلا رح تمرضي أو رح تدوسي على شيء يجي رحي
06:07لا لا ما بدي
06:08كيف يعني؟
06:12أنا رح أدفع حقه
06:13ما في داعي ما بيصير هيك
06:15بصير بصير هاد دين
06:18يا بنت لما تلاقي شغل
06:24لما تلاقي شغل وتبلشي طبضي بتعطيني حقه
06:29ديري بالك
06:33وإذا ما دفعتيلي رح استنى على بابك مثل الديانة
06:38خلينا نوقع وراء على فطور إذا بدك
06:40ماشي
06:41لكن خلينا نعمل هيك
06:44ليكي
06:44في محل أحزي هناك
06:45روحي شوفي
06:46رح صف السيارة بمكان مناسب وبرجع
06:48ما بدي أخذ مخالفة
06:52يلا قريب كتير رح أرجع بس دقيقتين
06:56ايه ماشي
06:59لا تروحي على أي مكان تاني
07:01مشان ما نضيع بعض
07:02تمام
07:03ديري بالك
07:43أخي
07:44شوف شو مكتوبوهني
07:46ممنوع الوقوف
07:50آسف معلم ماشي فترح روح فورا
07:52أساساً بسوق أف دقيقتين ورايح
07:54أنا ما بعرف
07:55عطيني الرخصة والوراق
07:56بس يا معلم يعني
07:57عطيني الرخصة بسرعة
08:05معلم
08:05شو بدك
08:07اسمه على لائحة مراقبة الشرطة
08:09على لائحة مراقبة الشرطة
08:12بسبب المشكلة الليلة الماضية
08:14أنا بريق معه هيك بالحقيقة
08:16كان في شاب محطة البنزين
08:17هو شاف كل شي يسأله
08:18رح يقل لك كان دفاع عن نفس
08:19أبعرف كيف تدافع عن حالك
08:21بس أنت بمشكلة
08:21اسحبوا السيارة
08:22فوراً معلم
08:25صار شي لزلمة
08:39ترجمة نانسي قنقر
08:43ترجمة نانسي قنقر
08:45ترجمة نانسي قنقر
08:49ترجمة نانسي قنقر
