00:00Заткнись! Хватит уже! Слышишь?
00:20Последние твои слова в телефоне Элдерэма.
00:22Слышал не он, а я Азра.
00:24Подлый тип!
00:27Подлый тип!
00:30Подлый тип!
00:32Когда мужчины убивают,
00:34именно женщина начинает бороться за жизнь.
00:45Двумя днями ранее.
00:47Азра.
00:48Азра.
00:50Азра.
00:52Азра, ты в порядке?
00:55Может быть, по всякому.
00:57Но точно не в порядке.
01:04Ладно.
01:06Ты продолжай.
01:08Я хочу выслушать все.
01:10На чем мы остановились?
01:14Письмо прощальное.
01:18Несколько дней назад, когда я вышел со слушания,
01:21в руках оказалась последняя книга Халюка.
01:26В книге также было и прощальное письмо.
01:29Душевно больной.
01:31Он еще и написал о том, что видел, как букет писала письмо.
01:35Читая это, я прямо застыл.
01:39Почему?
01:40Потому что рядом с ней в тот момент был не Халюк,
01:45а я.
01:47Не поняла.
01:48Расскажу.
01:52Это было за несколько месяцев до смерти букет.
01:55Я приезжал в Стамбул.
01:57Я заехал к ней перед тем, как вернуться в Лондон.
02:00Они тогда еще не разделили имущество с Халюком.
02:03Когда я приехал, она написала то самое прощальное письмо,
02:05причем она была очень веселой.
02:07Халюк попросил, чтобы она написала прощальное письмо для Романа.
02:11Халюк попросил.
02:14Букет писала письмо для персонажа.
02:16Верно, я понимаю.
02:18Да.
02:19Возможно, что он написал книгу для того, чтобы все драматизировать.
02:23Подлый тип.
02:25Я должен был убедиться.
02:27Я заполучил показания Халюка.
02:29Я могу узнать, зачем тебе его показания, если это не лично.
02:33Хочу снять маску с фальшивого типа.
02:37Угадай, что я нашел.
02:39Он также солгал и придача показаний.
02:41Этот мерзкий тип что-то проворачивает, я был уверен.
02:44Я сделал кое-что, чтобы узнать, точнее попытался.
02:48И поэтому приехал на показ?
02:50Чтобы ударить его по больному и спровоцировать?
02:53Да.
02:55И увидел тебя там, адвокат по бракоразводным процессам.
03:00Чтобы убедиться, я расследовал тебя тоже, чтобы найти что-то, что поддержит мои сомнения.
03:06И узнал еще кое-что.
03:09Йилдрым?
03:10По совпадению с Букет в один день умер адвокат по бракоразводным процессам.
03:16И все это тесно связано с тобой.
03:18Связано со мной?
03:22Он был моим всем.
03:24Моим всем.
03:33Минутку, минутку.
03:36Ты хочешь сказать, что в смерти Букета Йилдрыма
03:42виноват, Халюк?
03:44Я верно понимаю.
03:48Почему ты так уверен?
03:50Я лучше покажу.
04:06Почему ты засомневалась, Азра?
04:11Или...
04:25Господин Арманд, здравствуйте.
04:27Я Халюк Аргюль.
04:28Я хочу поговорить с вами по важному вопросу.
04:31Касательно госпожи Азры.
04:33Можем увидеться сегодня.
04:37Спасибо.
04:41Я должен убедиться, Азра.
04:45Иначе и тебя будет жаль.
04:47Очень жаль.
04:50Записи были сделаны год назад.
04:54В ту ночь, когда Йилдрым выехал на машине в Анкару.
04:59Йилдрыму пришел штраф.
05:02Кажется, он припарковался в неправильном месте, когда собирал вещи.
05:06Штраф за это.
05:08Что это? Я не понимаю.
05:09Что это?
05:10Если бы я не узнал о штрафе,
05:13то правда бы не вышла наружу.
05:19Йилдрым, это он.
05:21Да.
05:23Ты видишь машину, что сзади?
05:27Это машина Халюка.
05:28Лицо человека не определяется,
05:32но, скорее всего, это Халюк.
05:34Он следил за Йилдрымом.
05:36Это, может, и не является доказательством.
05:39Но правда заключается в том,
05:41что Халюк в ту ночь убил и жену, и Йилдрыма.
05:46Один умер, совершив аварию,
05:48а вторая, совершив самоубийство.
05:53Я целый год пытаюсь найти машину,
05:55которая врезалась в Йилдрыма.
05:59При том, что человек по имени Халюк знал об этом.
06:02Он постоянно приходил в кафе и спрашивал,
06:05есть ли продвижение, известно ли что-то.
06:08Будто он расстраивался за него.
06:12А значит, поэтому он и поддерживал связь со мной.
06:16Подлый тип.
06:18Но зачем?
06:21Зачем ему это?
06:23Зачем?
06:23Не знаю.
06:25Может, Букет сообщил,
06:27и Йилдер ему нечто такое,
06:29что Халюк не хотел, чтобы об этом кто-то знал.
06:33Может, поэтому?
06:37Из-за меня.
06:44Из-за меня.
06:46Азра.
06:49Пожалуйста, не мучай себя.
06:51Ты не виновата в смерти Йилдрыма.
06:55Это не авария,
06:56а убийство,
06:57как видишь.
06:59Если бы не в дороге,
07:00то убийство бы все равно произошло.
07:03Твоей вины нет.
07:08Подлый тип.
07:09Подлый тип.
07:11Я убью его.
07:13Я убью его.
07:14Хорошо, Азра.
07:15Пожалуйста, успокойся.
07:16Мы вместе докажем,
07:18что он дьявол и убийца.
07:20Как?
07:21Благодаря тебе.
07:22Он доверяет тебе.
07:24Воспользуется этим.
07:26Это будет нашим самым большим козырем.
07:28Я все запланировал.
07:31Самый большой козырь в том,
07:33что Халюк доверяет мне.
07:35Да.
07:35Он очень доверяет тебе.
07:38Разве нет?
Comments