Saltar al reproductorSaltar al contenido principal
  • hace 18 horas
En Berlín, no es difícil cruzarse en las calles con personas sin techo. Constantemente están buscando un lugar donde dormir, ya sea en refugios sociales, portales de edificios o debajo de un puente.

Algunos intentan ganar algún dinero con la venta de periódicos callejeros. Otros llevan años viviendo en los mismos lugares de la vía pública, son conocidos en el barrio y no bien vistos por todos. Berlín es una de las ciudades de Alemania con más personas sin hogar: las estimaciones hablan de más de 50 000 personas afectadas. Unas 6000 viven permanentemente en las calles y son consideradas sin techo. Los motivos son varios: pobreza, tragedias personales, despidos, deudas, adicciones o criminalidad. El reportaje acompaña a Bülent, Daniel y Manni, tres berlineses que crecieron en esta ciudad y hoy no tienen un hogar.

Bülent vende periódicos callejeros frente a un centro comercial en el barrio de Moabit seis veces a la semana. Todas sus pertenencias entran en una mochila. Sin documentos válidos, no tiene derecho a la asistencia social y vive de donaciones particulares y la venta de periódicos. Manni instaló su carpa hace años en la plaza Helmholtzplatz del barrio de Prenzlauer Berg. El parque es como su casa, a pesar de que las autoridades lo desalojan una y otra vez. Por su parte, Daniel perdió su vivienda hace seis años por un desahucio. Hoy vive en un departamento temporal subvencionado y realiza activismo político para luchar contra el sinhogarismo.

Las reporteras acompañan a los tres hombres en su día a día. Muestran interacciones con personas que los ayudan y otras que les dan la espalda. Nos cuentan de estos tres berlineses con caminos de vida muy distintos y que no han abandonado el deseo de alcanzar una vida estable.

Categoría

📺
TV
Transcripción
00:00Buenos días.
00:02Buenos días.
00:04Bendigar no es lo mío. Para mí esto es como un trabajo.
00:09¿Quieres llevarte uno?
00:10Es una lucha diaria por lo básico y contra la marginación.
00:14Debería meter a todos los sin techo en un sótano y tirar la llave.
00:19En Berlín hay cada vez más personas sin hogar.
00:24¿Cómo describirías tu vida?
00:25Una catástrofe. Hago esto porque no tengo nada.
00:30¿Cómo afrontar el día a día cuando no tienes nada?
00:35¿Me haces una foto?
00:37¿Y cómo se sale?
00:40La oferta ya se ha fumado. Desapareció.
00:44Tres personas y tres historias.
00:58Bülent, ¿qué necesitas?
01:00Una camiseta.
01:01M, L, X, S.
01:04Una M.
01:07Suave y bonita.
01:09Y unos calcetines.
01:11Y unos pantalones.
01:13Bülent lleva tres años sin hogar.
01:18El albergue de la asociación Strassenfega es un importante lugar de refugio para él.
01:26Pero Bülent solo puede quedarse aquí diez noches seguidas. Después tiene que irse.
01:34Esto es todo lo que tengo.
01:37Una mochila y algo de ropa.
01:39No es mucho.
01:43Bueno, ahora mismo está sucio. Aún no lo he lavado, pero es mi jersey favorito, porque lo que pone ahí
01:50me parece genial.
01:52No sé mucho inglés, pero me han dicho que la traducción es, huye de tus problemas.
01:59¿Eso haces?
02:00De alguna manera, muchos huyen de sus problemas porque son demasiado grandes y no consiguen superarlos.
02:10Bülent tiene 49 años y creció en Berlín. Las drogas y los problemas lo empujaron a la calle.
02:19Mi padre era alcohólico. Nos trataba bastante mal. Así que tuve una infancia bastante difícil y ahora ya no tengo
02:28a nadie. Estoy completamente solo.
02:37En la asociación Strasenfega ha encontrado una tarea. Ha llegado la nueva edición de la revista Strasenfega. Cada dos meses
02:46sale un nuevo número. Bülent ayuda a Steven, que es trabajador social. Esta edición es muy especial para Bülent.
02:56Aquí sale mi entrevista. Llevaba tiempo esperándola.
03:00La revista dedica una página entera a Bülent, que lleva ya dos años trabajando como vendedor.
03:15Queda poco espacio.
03:17Esta es la última.
03:20Eso les devuelve una cierta autoestima. Lo más importante para ellos es que no se trata de mendigar, sino de
03:27ofrecer algo a los demás.
03:29Además, eso les aporta un poco de normalidad, lo que es muy importante.
03:35Necesitaría 20 revistas.
03:37Bülent paga 50 céntimos por revista y las vende a 2 euros con 50.
03:44Vive de los beneficios.
03:51Compré 20 revistas. Espero tener la suerte de que mañana se vendan todas. Esa es mi esperanza. Mañana veremos si
03:59ocurre.
04:02¿Es un objetivo muy ambicioso?
04:05Sí, lo máximo que he vendido en un día han sido 6 revistas. Ese es mi récord, 6.
04:12Si consigo vender 20, superaré mi propio récord, algo bastante difícil. En cualquier caso, lo intentaré.
04:22Espera que su entrevista sirva de argumento para las ventas.
04:37Venga aquí, pongámonos al sol, ¿no?
04:43El sol siempre sienta bien.
04:46Este es Anua.
04:54Manuel, al que llaman Mani, intenta entrar en calor tras una noche con temperaturas en torno a los 0 grados.
05:01Es lo mismo que todas las mañanas. Aquí no hay tiempo para aburrirse.
05:06El parque todavía está vacío, pero luego habrá más gente. Aún es temprano.
05:13Aquí no se sabe lo que va a pasar.
05:17Montó su campamento aquí por primera vez hace unos 6 años.
05:21Tiene 40 años y dice que creció en este barrio.
05:25¿Cómo describirías tu vida?
05:27Mi vida, un desastre.
05:31Pero no lo muestro, o al menos no me quejo porque eso no cambia nada.
05:35Solo hay que ver cómo salir adelante y sacar lo mejor de la situación.
05:40Qué bien que hayas venido.
05:43¿Cómo estás?
05:48¿Veis la caja de cartón?
05:50Tiene cerveza adentro.
05:52¿Me puedes traer una? ¿Serías tan amable?
05:56Muchas gracias.
05:58No, ahí no, Marcel.
06:00Al otro lado.
06:02Marcel.
06:04Marcel con doble L. Ahí no.
06:07Ya voy yo.
06:10No hay manera de que lo encuentre.
06:18Sírvete tú mismo.
06:19Aquí todo está un poco sucio, lo admito, hay que limpiar.
06:24Es todo por el invierno, el clima.
06:26Todo se ha visto afectado.
06:32El invierno fue largo y duro y dañó su tienda de campaña.
06:38Ya no duermo allí, últimamente duermo aquí.
06:41Tengo aquí mi almohada, dos sacos de dormir y la almohada de tela que es muy mullida.
06:46Me envuelvo bien e intento sobrevivir a la noche, pero gracias a Dios ya no hace frío.
06:51Aquí vivo un poco en modo supervivencia, como un aventurero.
06:55Cocino, caliento y me mantengo caliente.
06:58Con el bracero, lo uso mucho.
07:00Es muy importante, pero por desgracia también hay muchas quejas por el humo y eso.
07:05Pero bueno, es así.
07:08Una y otra vez las autoridades desmontan su tienda.
07:11También porque aquí en el barrio de Prenslauvaberg a algunos vecinos les molesta.
07:16Manny querría vivir de otra manera.
07:19Una vivienda normal y corriente no tiene por qué ser un palacio.
07:23Algo muy sencillo.
07:25Cuatro paredes, igual que todo el mundo aquí.
07:27Con su bañera, una cama y una cocina, donde puedas haciarte y cocinar.
07:34Es consciente de sus escasas posibilidades en el mercado inmobiliario.
07:39Si el casero me pregunta dónde vivía antes, no puedo decir en un banco del parque.
07:44Vengo de la calle y quiero alquilar una vivienda, pero ningún casero me aceptaría.
07:50Desde hace años, el número de personas sin hogar en Berlín aumenta.
07:55Esto se debe también a la dramática situación del mercado inmobiliario.
08:01Daniel quiere llamar la atención sobre este problema.
08:08Tenía atrasos en el pago del alquiler y perdió su hogar tras un desahucio.
08:14Hoy celebro un aniversario, por decirlo con sarcasmo.
08:18Hoy hace seis años, a las siete de la mañana, tuve que entregar la llave de una vivienda donde había
08:23vivido 36 años.
08:27Su aniversario es el motivo de esta acción.
08:30Su objetivo es mostrar lo dura que puede ser la vida sin un hogar y recordar a quienes murieron en
08:36la calle.
08:38Hola, soy Daniel, bienvenida.
08:42Todo es gratis, para todos los artistas.
08:47Daniel quiere hablar con los transeúntes, mostrarles lo rápido que se puede caer en la miseria.
08:53Disculpe, ¿ha oído hablar de las personas sin hogar?
08:58Disculpe, ¿le interesaría ayudar a las personas sin hogar?
09:03¿Puedo hablar con ustedes? Parece que están mirando con curiosidad.
09:07Estamos hablando del sinhogarismo, una forma extrema de falta de vivienda, es decir, de pobreza.
09:14Le puede pasar a cualquiera.
09:16Ustedes aún son jóvenes y, como saben, los alquileres no paran de subir.
09:22¿Les interesa el tema de los sin techo y la falta de vivienda?
09:24No.
09:26¿Por qué no? Le puede pasar a cualquiera.
09:28Lo que ha vivido lo ha convertido en activista.
09:31Seis años después del desalojo, aún no ha encontrado una vivienda, pese a que trabaja a tiempo parcial.
09:38Lo estoy deseando. Quiero encontrar una vivienda lo antes posible, es lo que más deseo.
09:43Por lo demás, soy feliz.
09:49Manny recibe visita de dos vecinos. Un desayuno tardío.
10:01Sebastián es naturópata y Laura estudia en la universidad.
10:08Huevos fritos, dorados por ambos lados.
10:11Son huevos de dinosaurio, pero no tenía bacon.
10:17¿Ya tienes hambre?
10:19No.
10:23Ya sabes que necesito un rato para entrar en calor.
10:28¿Y un café?
10:31Está un poco sucio, pero vale.
10:34Ambos llevan meses viniendo con regularidad, tras superar sus temores iniciales.
10:42Es bonito, es algo muy especial.
10:45Siempre hay un ambiente diferente en la plaza.
10:47Siempre hay algo nuevo, gente nueva que conoces,
10:50y también vas conociendo mejor a Manny cada vez, lo cual es muy bonito.
10:55Porque nos vamos haciendo amigos,
10:57y te vas enterando de cómo come los huevos fritos,
11:00o cuál es su grupo favorito, y cosas así.
11:11Al principio sentía la necesidad de mostrar compasión,
11:15pero enseguida me di cuenta de que no se trataba de eso.
11:18Aquí nadie necesita lástima.
11:20El respeto es mucho mejor.
11:22Eso cambió por completo mi perspectiva.
11:32Laura y Sebastián quieren ser un puente entre Manny y los vecinos.
11:36Buscan el diálogo y median cuando hay problemas.
11:41Nuestro sueño es que los sin techo y los vecinos
11:44dejen de verse mutuamente como extraños.
11:49Las opiniones sobre Manny y sus amigos difieren.
11:52Los sin techo llevan décadas viviendo en la plaza Helmholtz,
11:55pero el vecindario está cambiando.
12:00Además, los sin techo y los adictos causan problemas.
12:03El supermercado de al lado le prohibió la entrada a Manny.
12:07Y en el restaurante de enfrente hay opiniones encontradas.
12:14Evito esa zona desde hace mucho tiempo.
12:16A menudo hay discusiones agresivas entre los hombres,
12:19gritos, peleas.
12:26Sobre todo por la noche y más aún siendo mujer,
12:29resulta un poco inquietante.
12:31Es algo típico de Berlín.
12:33Llevan ya un tiempo instalados allí
12:35y tiene algo de romántico verlos sentados junto al fuego por la noche.
12:42Para mí, personalmente, formaban parte de la normalidad
12:45y siguen siéndolo.
12:47Mientras no se le descontrole el fuego
12:49como la vez que tuvieron que venir los bomberos.
12:51Y mientras no traiga demasiados de sus amigos, es soportable.
12:55Esta gente tiene que vivir en algún sitio.
13:06Bülent se ha propuesto batir su récord
13:08y quiere vender 20 revistas hoy.
13:14Buenos días.
13:16Buenos días.
13:19Buenos días.
13:22¿Quieres llevarte la última edición?
13:24Sale en mi reportaje.
13:25Échale un vistazo y dime qué te parece.
13:28Cuesta 2.50.
13:29Que tengas un buen día.
13:32Su jornada empieza bien.
13:34La venta de periódicos es su única fuente de ingresos.
13:38No me gusta mendigar.
13:40No quiero molestar a la gente.
13:45Para mí esto es como un trabajo.
13:48Intento ser amable.
13:50Pero si alguien quiere darme dinero, no le digo que no.
13:55Buenos días.
13:58Gracias.
13:58Que tengas un buen día.
14:00¿Quieres llevarte una con mi entrevista?
14:03Bülent no recibe prestaciones sociales.
14:06Ni siquiera tiene un seguro médico.
14:10Lo hago con una sonrisa para que la gente me devuelva la sonrisa.
14:14A veces funciona y otras veces me ignoran.
14:19¿Un café?
14:21Sí, gracias.
14:23Gracias.
14:36Se dice gracias.
14:38Gracias.
14:39No hace falta dar nada, pero al menos puedes dar las gracias.
14:44Por desgracia, eso es algo que mucha gente olvida.
14:48Hay gente que no hace diferencia, seas una persona sin hogar o no.
14:52Simplemente te tratan como a un ser humano.
14:54Y luego hay quienes te miran y piensan que han visto a un monstruo y apartan la vista.
15:04Con leche y azúcar.
15:07Gracias.
15:07Y aquí tienes un dulce.
15:10¿Quieres el nuevo número?
15:11Publica mi entrevista, echarle un vistazo.
15:13Que tengas un buen día.
15:17No puede vender sus revistas en la puerta porque es propiedad privada.
15:21Y tiene prohibido abrir la puerta porque, según la administración del edificio,
15:26eso daña el sistema automático de apertura.
15:28Como lo sigue haciendo, le han prohibido la entrada al inmueble.
15:32Bülent tiene que quedarse detrás de la línea de adoquines.
15:37¿Te han dado dinero por tu revista?
15:40Gracias.
15:41¿Le contaste que te regalé un boleto de lotería?
15:44¿Has ganado algo?
15:45Por desgracia, no.
15:47Lo hacemos a menudo.
15:48Cruzo los dedos para que le toque a una persona necesitada.
15:51Es casi como mi madre.
15:53Siempre me ayuda.
15:57Tampoco exagero.
15:59A veces le digo que estoy a final de mes y ando un poco justa de dinero y él lo
16:03acepta sin problemas.
16:04Aquí también vive muchas cosas negativas.
16:07Lo echan, le prohíben pararse aquí, lo regañan y eso no me parece bien.
16:13Quería regalarle una visita a la peluquería porque tenía el pelo largo.
16:17Lo pagué yo, pero al final le rechazaron el dinero diciendo, ve a cortarte el pelo a otro lado.
16:26Ese día estaba muy triste.
16:28Casi me puse a llorar.
16:30Porque no huelo mal, llevo ropa limpia.
16:35Y me gustaría que me trataran como a una persona.
16:42¿Qué tal?
16:47¿Ya has comido algo?
16:48¿Quieres algo?
16:49¿Quieres algo?
16:55¿Es un dulce?
16:56¿Una snacka?
16:59Dos, cuatro, seis, ocho, nueve.
17:04Mi récord hasta ahora eran seis.
17:08La esperanza es lo último que se pierde.
17:11Hoy quiero venderlas todas.
17:15Le quedan dos horas para batir su récord.
17:21En la plaza Helmholtz ha comenzado una operación de búsqueda.
17:25Encontrar el número de identificación fiscal de Manny.
17:31¿Por dónde empezamos?
17:33Manny no recibe el subsidio básico porque desde este año se necesita una cuenta bancaria para ello.
17:39Pero sin número de identificación, no hay cuenta.
17:42Tengo algo aquí, mira, no sé dónde puede estar.
17:46Encuentra una carta del seguro médico.
17:49¿Puedo llamarlos y preguntar por tu número?
17:54¿Si te dan la información?
17:58No queda otra. Laura quiere intentarlo.
18:02Vamos a hacerlo.
18:05Buenos días. Llamo en nombre de un amigo que está sentado a mi lado y nos gustaría preguntarle por su
18:10número de identificación fiscal.
18:12¿Se lo paso?
18:17Buenos días, me llamo Kyla.
18:19Aquí todo está un poco desordenado.
18:22Ahora mismo no encuentro nada y esperaba que, como el banco lo necesita,
18:26ustedes me dieran mi número de identificación fiscal.
18:34Genial. Un momento.
18:39¿Tienes algo para escribir?
18:41Despacio, dígame.
18:43Siete, seis.
18:47Correcto.
18:48Bien.
18:50Escribe NIF debajo, por favor.
18:53Manny también ha perdido su tarjeta del seguro médico.
18:59¿Y puedo pedir otra tarjeta?
19:02Una foto.
19:03Ok, un momento.
19:06¿Puedes hacerme una foto delante de un fondo blanco?
19:09No tiene que ser nada bonito, una foto biométrica más o menos.
19:13Es solo hacer una foto y enviársela, ¿podrías?
19:19Quizás allí, detrás de la señal de aparcamiento.
19:24Es de color beige.
19:25Beige o blanco, da igual.
19:28¿Lo hacemos?
19:30Ok, pero busquemos un edificio con la pared blanca.
19:38Mejor sin sombrero.
19:43Listo.
19:45Escribe mi nombre, apellido y fecha de nacimiento y envíala.
19:49La operación de búsqueda ha concluido con éxito.
20:06Daniel sigue sufriendo las consecuencias de su desahucio.
20:12Llevaba 13 años sin fumar.
20:15Pero con el asunto del desahucio y luego con la pandemia, que la pasé en un albergue, todo el día
20:21encerrado en una habitación, volví a fumar muchísimo.
20:26Lleva casi un año viviendo aquí, pero solo de forma provisional.
20:30La vivienda pertenece a una entidad social.
20:33Esta es la cocina.
20:38Un pan con miel.
20:42Tampoco me he instalado, como se ve en la cocina.
20:45Todo está cubierto de plástico y cosas así, pero es mil veces mejor que en el refugio.
20:50Aquí puedo darme una ducha, luego pasar desnudo por la cocina o meterme directamente en la cama.
20:56Eso no podía serlo en el albergue.
21:01Esta vivienda es solo una solución temporal para sacarlo de la calle por ahora.
21:08Tengo este sitio asegurado seis meses y luego hay que volver a solicitarlo.
21:13El departamento de asistencia social tiene que dar el visto bueno y el asistente social tiene que ser benevolente en
21:19ese sentido.
21:20Pero si no sigues las reglas o tienes una depresión y no puedes, el asistente social puede decir, esta medida
21:27no tiene sentido.
21:29Entonces tienes que abandonar la vivienda y volver a un refugio.
21:33El miedo a volver a un refugio le persigue constantemente.
21:40Daniel quiere ser independiente de una vez por todas.
21:54Todos los días miro las ofertas de vivienda.
22:00¿Cuántas solicitudes has enviado hasta ahora?
22:03En todo este tiempo, déjame pensar, son unos cuatro años y medio, así que calculo que unas seis mil solicitudes.
22:14Solo unas sesenta veces le han ofrecido visitar una vivienda.
22:18Hay una oferta de una vivienda de alquiler en Tempelhofer Dam.
22:22Tiene buena pinta. Voy a presentar una solicitud.
22:26Daniel trabaja a tiempo parcial en una asociación de ayuda social y complementa sus ingresos con el subsidio básico.
22:32Puede pagar hasta 500 euros al mes.
22:36Voy a volver atrás.
22:38La oferta ya desapareció.
22:40Ya no puedo solicitar esa vivienda.
22:43Cuando se publicó, déjame ver, a las 12 y 49.
22:48Así que 12 minutos después retiraron el anuncio, porque seguro que en ese tiempo ya se han presentado dos mil
22:55personas.
22:59Otra que retiraron.
23:02Nadie se queda sin hogar por voluntad propia.
23:04Si la gente no quiere estar en un albergue, es porque allí viven cuatro personas en una habitación y no
23:10conoces a las otras tres.
23:12Uno es alcohólico, otro drogadicto y el otro tiene ataques de ira.
23:16Y tú tienes que vivir allí con esos tres.
23:22¿Cómo te sentías allí?
23:25No, tengo que hacer una pausa.
23:28Me estoy repitiendo.
23:31No te repites.
23:33Sí, me estoy repitiendo.
23:35Quería suicidarme.
23:37Así es como me sentía.
23:39No, no pudo seguir.
23:40Sí, me estoy repitiendo.
24:09Manny comienza su rutina nocturna.
24:20No hagas tonterías.
24:22Solo te he pedido que te sientes, porque si pasa algo, me echarán la culpa a mí.
24:28Como anfitrión, no quiere problemas y se siente responsable de lo que pasa en el parque.
24:34El alcohol no es la solución, pero te tranquiliza.
24:38Los problemas no desaparecen, pero te relaja y puedes desahogarte.
24:43Cuando todo el mundo está borracho, es más fácil charlar.
24:47Es mejor que cuando todos han bebido y yo estoy sobrio.
24:50O todos al mismo nivel o nada.
24:57Y aquí estamos hasta que caigamos borrachos.
25:01No, es broma.
25:16Bülent ha terminado su jornada de trabajo.
25:31¿Qué tal?
25:34Necesito más revistas.
25:36Eso iba a preguntarte.
25:39Vendí 18.
25:42Qué bien.
25:44Pásate por aquí.
25:47Ok, así lo haré.
25:50Es hora de hacer balance.
25:55Esto es lo que he ganado hoy.
25:57Vamos a contarlo.
25:5810, 20.
26:05¿Cuántos sueles ganar?
26:07Unos 15 o 20 euros al día.
26:1430, 35, 40, 50, 70.
26:19Hacía mucho tiempo que no ganaba tanto.
26:23¿Contento?
26:24Sí.
26:26Puedo renovar mi tarifa plana por 15 euros,
26:29comprar unos productos de higiene
26:31y luego comer algo rico.
26:34Hoy puedo permitírmelo sin andar mendigando,
26:37sin andar diciendo, necesito esto o aquello.
26:41Estoy contento.
26:42Ha sido un buen día.
26:43Es una buena tarde.
26:54A menudo pasa las tardes solo en el parque,
26:57también para mantenerse alejado de las drogas y el alcohol.
27:06Conozco a mucha gente de los que se reúnen delante del supermercado,
27:10pero no tengo una pareja ni un verdadero amigo o familia.
27:22Si lo pienso, me pongo triste.
27:25Por mucho que me ría con la gente del supermercado,
27:28en mi vida privada no me río nunca.
27:31Rara vez.
27:33Mi objetivo es, como decirlo,
27:35volver a llevar la vida que realmente me gustaría llevar,
27:39con una vivienda,
27:41quizá un pequeño trabajo.
27:49Simplemente llevar una vida normal,
27:51tener un seguro médico,
27:53tener amigos,
27:55ser simplemente el violent que soy yo,
27:59y no el violent sin techo.
28:13Al menos seguimos vivos.
28:16Eso es bonito.
28:17Al menos seguimos vivos.
28:25Hay que seguir adelante.
28:28No podemos bajar la guardia.
28:29No hay que rendirse nunca.
Comentarios

Recomendada