Skip to playerSkip to main content
  • 22 hours ago
Transcript
00:28Thank you for watching.
00:58Thank you for watching.
01:28Thank you for watching.
01:58Thank you for watching.
02:28Thank you for watching.
02:45Thank you for watching.
03:15Thank you for watching.
03:39Thank you for watching.
03:57Thank you for watching.
04:00Thank you for watching.
05:00Thank you for watching.
05:13Thank you for watching.
07:00Thank you for watching.
07:30Thank you for watching.
08:30Thank you for watching.
09:00Thank you for watching.
09:30Thank you for watching.
09:36Thank you for watching.
11:37Thank you for watching.
12:09Thank you.
13:13Thank you for watching.
15:13Thank you for watching.
15:14Thank you.
15:16Thank you.
15:18Thank you.
15:20Thank you.
15:34Thank you.
16:36Thank you.
17:08Thank you.
17:10Thank you.
17:12Thank you.
17:14Thank you.
17:35Thank you.
17:37Thank you.
17:39Thank you.
17:40Thank you.
17:50Thank you.
17:53Thank you.
17:55Thank you.
18:24Thank you.
18:26Thank you.
18:43Thank you.
18:45Thank you.
18:46I will be your light.
18:47Yes, thank you.
18:49They might become suspicious when they see a light.
18:51Yes, I didn't think of that.
18:53The toilet is on the left side of the courtyard, enclosed by a wooden fence.
18:56I'll find it, thanks.
19:02Mother!
19:03What's wrong?
19:04Who is it, my father?
19:07Did Dad arrive, Mom?
19:08Ha?
19:10Tell me, did my father arrive?
19:12I said it would come, and here it is.
19:14Tell me, what are they saying?
19:16What is he saying?
19:23Father!
19:25Daddy!
19:31"There's a child, your father won't come," she said.
19:33Let's see if he'll come or not.
19:36Mom, turn on the light!
19:43Dad, he's growing your beard.
19:45My mother keeps her bedding sets in a chest.
19:48It forms a queue tomorrow.
19:50Is it ok?
19:53Go to the highest level, right?
20:00I'm not going.
20:01If you leave, my mother and I will both cry.
20:04What about Mom?
20:05Everyone has a father, and from now on I will too.
20:08Dad, you're going to buy me a soccer ball like Zeynel's two, right?
20:13Of course, Mom.
20:17Our neighbor's son's father recently bought him a soccer ball.
20:22I'll get one for you too, so that more can go.
20:25If children want to play but aren't allowed to...
20:28You won't let him play.
20:29What if they beat me up?
20:31I exist.
20:32No one will beat you up after this.
20:33Hooray, nobody can beat me up anymore!
20:36Enough Ali, your father is very tired.
20:45Are you tired, by the way?
20:47I am tired.
20:49Okay, now go to sleep.
20:51Your father is tired and wounded.
20:52He should rest and get plenty of sleep so he can recover.
20:56Who shot you, father?
20:58I regret it.
20:59Why did they shoot him?
21:01Go to sleep now.
21:02From now on, your father will always be by your side.
21:04You'll have plenty of time to talk tomorrow.
21:06And whatever you do, don't tell anyone that your father came.
21:08Why?
21:10The father broke into the prison and escaped.
21:12Why did he enter Maputa?
21:14I got into a fight.
21:16I shot the man.
21:19They were going to shoot me, so I shot them.
21:22Hooray!
21:28If they get caught, they'll just be thrown back in jail, right?
21:32You talked too much.
21:33I'm going to turn off the light.
21:42My father asked, "Are we going to sleep in the savannah?"
21:45Why isn't he sleeping here with us?
21:47Stop it now, stop.
21:48Go to sleep now.
21:52Allah!
21:55What doesn't sleep with us?
21:57Everyone else sleeps with their father's wife, but not with mine.
22:00Why?
22:00Water doesn't mix with the adults' insides.
22:03What?
22:04What?
22:05What?
22:06What?
22:07What?
22:08What?
22:11What?
22:12What?
22:13What?
22:14What?
22:15What?
22:16What?
22:17What?
22:17What?
22:18What?
22:19What?
22:20What?
22:21What?
22:25What?
22:25What?
22:27What?
22:35Amazing, I got caught again today.
22:38This man didn't fly, Lieutenant.
22:40It couldn't fly even if it were a bird.
22:43Either you didn't come to our area, or you're hiding somewhere we'd never expect.
22:48I was at Çakır's bar last night.
22:51Çakır has brought a new wife into his life.
22:53They are adapting it to their name.
22:55But fewer women, fewer women.
22:58The situation is quite good.
23:25Where are you going so early in the morning, my dear?
23:28What's it to you?
23:29What do I care?
23:31There's no other woman in this world for me besides you.
23:34Ha?
23:38I'm sorry for your loss.
23:39You can't force beauty.
23:41Leave me alone.
23:42This will happen, whether by force or coercion.
23:44You will give it to me as a gift, Zeynep.
23:46Damn, I'm a dog.
23:48Do your best.
23:52Just get this into your wretched head:
23:55The goal of this is to make it better.
24:08What's wrong, Zeynep? Did something happen?
24:10Or did that limping fellow mix up the memory again?
24:13Did you think Uncle Veli was tired of it?
24:14Have people lost all fear of God?
24:16As you all know, I work until dawn to raise my fatherless child.
24:21This country has laws.
24:22There are gendarmes there.
24:23Go ahead and complain.
24:31No sir.
24:32There's nothing extraordinary around here.
24:35He couldn't have come here.
24:41If you're around this area, you'll know our town.
24:44Nothing justifies it.
24:47Namati will search every house if necessary.
25:02His name is Murat.
25:04He killed two people.
25:06The gendarmes are losing them all around here.
25:11What did you want?
25:13Well, sir...
25:15I'm fed up with this situation.
25:17He keeps harassing me.
25:19I've lost my peace of mind.
25:20We'll say, "Teach them a lesson."
25:24Seymen, the son of Ashim Khan.
25:27Well, ma'am, you go ahead.
25:28Let us give him his upbringing.
25:30Take five or six people with you.
25:31Hold onto all the entrances and exits to the town.
25:35Hold it above your head.
25:40Dad, we never have guests at our house.
25:45What guest?
25:47In the evenings, that is.
25:48Nobody will come to us.
25:49If you did it with us at night, nobody would even know.
25:56Dad, why do you work in the mornings?
26:00I don't know.
26:01If I don't have a machine.
26:12If I don't have a subtitle machine.
26:35So what if he complained to the sergeant?
26:38It was like the sergeant threw me out of his... well, you know.
26:41Damn, if I stay put, I know what I'll do to you.
27:08Why are you shouting?
27:10You didn't shout, yet your voice can be heard from the other end of the street.
27:13What if someone hears?
27:17What's wrong?
27:18Did he become a person?
27:18I got angry at the clueless boy.
27:21"Long live Dad!" I said, and you stopped right outside.
27:26Let's see if you like it.
27:28What?
27:29The food I cooked.
27:34We call it his son's doing.
27:36We call it his son's doing.
27:38You insisted that I shave.
27:41My father is right.
27:43My father is right.
27:43I'm struggling.
27:48My dad is going to buy me a soccer ball just like Zeynep's.
27:52He speaks his mind.
27:54What are they talking about?
27:57His escape.
27:59So, did he betray me?
28:00What?
28:01Tell the truth.
28:02Nobody saw me coming this way.
28:04If you gave them notice, you'd be considered dead if a raid happened.
28:08I didn't sleep with her when she was having coffee.
28:10Why would I betray you?
28:11How do they know I'm in town?
28:13A phone call came to the police station.
28:15How do you know you got a phone call?
28:16I was there too.
28:17I had fallen behind the limping one.
28:19I went to complain to the lieutenant.
28:21Just then the phone rang.
28:22The lieutenant also had your photograph in his hand.
28:38Ali, come here.
28:50Dad, when are we going to the big city?
28:52Whenever you want, Mom.
28:54Mom, did you hear what Dad said?
28:58What's wrong, what's happening?
29:01We'll leave this place.
29:06Three of us.
29:07With something big, something far away.
29:09The three of us protect a new world.
29:12Get Ali a new ball and a jersey too.
29:23Don't do that.
29:25From where?
29:27There's a boy, he'll see.
29:31What about searching for people and their homes?
29:34Is it because you're afraid I'll get caught and say I was hiding here?
29:36Be afraid.
29:38I'll see you, but I still won't betray you.
29:40If you get caught, they'll hang you.
29:41Aslı.
29:42Enough is enough, stop this talk.
29:45Don't you want me to leave?
29:47I don't want.
29:49What if they search the houses?
29:51Call him.
29:52What if they catch me here?
29:55What if they throw you in jail for hiding a fugitive?
29:58Aslılar.
30:01If we're lucky enough to escape from here, we'll head to the big city.
30:07We have a small house with one room and a kitchen.
30:13I work too.
30:15Who there would know you're a fugitive?
30:19With my wife and child by my side, no one will suspect me.
30:24Wait, there's a child.
30:29Murat.
30:30Really?
30:31You're going to marry me, aren't you?
30:33Let's go to the city.
30:36You will see a child.
30:41Thank you for watching.
31:32Thank you for watching.
32:05Thank you for watching.
32:36Thank you for watching.
32:38Are you hungry?
32:40That cigarette, you know, that cigarette
32:42It makes man yearn for neither bread nor water.
32:44Do you know what's coming to Aslama?
32:49What's coming?
32:51I say this as he goes to that distant city.
32:53You throw the gun into the ditch.
32:56Look at this crazy person.
32:57The gun is a man's blood, life, and honor.
33:00Would an honorable man just abduct his wife and leave her?
33:04That's right.
33:08If we arrive in a large city without searching for lieutenant houses...
33:10Don't mention the Lieutenant's name again in my presence.
33:17Okay, I won't.
33:19But you're needlessly suspicious of the Lieutenant.
33:21In vain, to the fullest extent
33:23He ran away from the lame man and gave him water.
33:25Like every man, he has a vagina.
33:27You are also a woman without a husband.
33:31Get out of here right now!
33:47Kill me, for example.
33:49Didn't you fire me?
33:52I didn't fire him.
33:55I wasn't going
33:58Why don't you believe me?
34:01If I had any connection with the Lieutenant, what would I be doing with you?
34:04Has it ever been seen that one heart harbors two loves?
34:14Look
34:15It won't happen here.
34:18It won't happen here, that's why.
34:24The child wakes up
34:25Good game Destiny
34:27Cikcin
34:28The child wakes up
34:28Cikcin
34:30The child wakes up
34:30Ok
34:46Cikcin
34:48The child wakes up
34:53Has the bait been up for too long?
34:56Didn't you watch us?
34:59You haven't watched it, have you?
35:01You woke up because of the smell, didn't you?
35:19Come on, stop crying.
35:21If you cry, I won't buy you a football or a jersey anymore.
35:25Ah, so that's the dream you had, didn't it?
35:28Of course.
35:32He had a dream and was scared.
35:34Otherwise, she wouldn't have cried.
35:35So, is she used to seeing you with other people?
35:39God is not taking your life.
35:41Forgive me.
35:42Aren't you ashamed?
35:43For seven years, seven long years, I endured this pain in my heart.
35:46How could you even think those things about a woman like me?
35:51Stop joking.
35:52You've dragged this on for too long.
35:53Of course I'll extend it.
35:54Is this something to joke about?
36:02Go to bed now.
36:03We're going to soap up Dad's backside.
36:05They say Bil has come to these parts.
36:07The gendarmerie will search all the houses.
36:09You ate it.
36:09Has the killer come this way?
36:11Yes.
36:18They say the killer is hiding in town.
36:21What's wrong, Zeynep? You're late today.
36:24It's obvious the laundry took a long time to dry, uncle.
36:27They said they would throw them away if they caught them.
36:29He killed two people.
36:37They say the killer came to these parts.
36:40The gendarmerie will search the houses.
36:42They said they would throw them away if they caught them.
36:44He killed two people.
36:46Shall I help you, girl?
36:54Look at me.
36:55Get lost, or things will get bad later.
36:57So that would be bad, huh?
36:58Whatever you do?
36:59Are you going to complain about me to the sergeant?
37:01Tell me.
37:03Duran.
37:05I could kiss the mouth that said "Duran".
37:06May you perish, may God curse you.
37:10If you are an image.
37:16Stop, girl, don't run away.
37:18Stop, girl, don't run away.
37:23Don't you dare escape from my grasp.
37:25Don't you dare escape from my grasp.
37:29Don't you dare escape from my grasp.
37:59Don't you dare escape from my grasp.
38:00Don't you dare escape from my grasp.
38:01Immoral old howah, immoral.
38:03Leave me alone.
38:04I said you would be.
38:06Zeynep, don't resist.
38:08I won't be.
38:09I'll kill you again, JEFF.
38:12I said you will be.
38:14I won't be.
38:16I won't be.
38:16Zeynep.
38:18Look, leave it at the wipe.
38:19Look, here's loneliness.
38:21There's no one else here.
38:24"That's right, that's right," I said.
38:27I won't tell anyone, you paid as much money as you said!
38:31You have the money, you've got the money! Leave me alone, leave me!
39:14Leave me alone, leave me!
39:24Quick, climb upstairs and hide!
39:27What's wrong with you, what happened?
39:29A limping man attacked in the forest, hitting him on the head with a stone...
39:32...they'll come to get me, hide!
39:35Wait a minute, tell me how this all happened!
39:37It appeared in front of me in the forest, attacked me, and I...
39:41You shot him too!
39:42What else could I have done? Would it have been better if I had just soiled him?
39:47That's not what I meant!
39:49I took these to the gendarmerie exactly as they were!
39:53What the hell is this situation?
39:54Who broke your head?
39:56Who did this?
39:59Hasim Agha acted foolishly!
40:01Ignorance!
40:02Tell me, Tehmer, who did this to him?
40:06Tell me so I can make his life hell!
40:08That's not right, Haşim Ağa!
40:10Your son completely ruined everything!
40:13How did he mess it up?
40:14In the forest, Zeynep Erasmus, you'll understand!
40:17You can guess what happened next!
40:21So, a woman who broke your head?
40:25Tuuu!
40:26Shame on you!
40:28And you grow a mustache and go around pretending to be a man!
40:30I don't have a son who gets beaten by his wife!
40:32Do whatever you want!
40:34The whole world is full of party animals, man!
40:39I've dropped my case, Seymen!
40:42Is this a fake jigsaw puzzle?
40:43Even if you give up, the law won't give up!
40:46And you're injured!
40:48If anything happens to you, I'll be responsible!
40:59Ms. Zeynep!
41:00Open the door! I'm telling you to open it!
41:03Well done, Avrana!
41:04She was a truly valiant woman!
41:06Tokalite has gone too far!
41:08Looks like the heroic Kara Fatma!
41:10That's exactly how it should be!
41:28What's done is done, madam!
41:30Crying doesn't help!
41:31Don't worry!
41:33Duran dropped his lawsuit, but the law won't give up!
41:37Now we're going to court!
41:38Our secretary gave up on us!
41:39Don't worry!
41:42He thinks so!
41:43He thinks so!
41:44He thinks so!
41:44He thinks so!
42:05My dear sir, it's already happened once.
42:07Don't dwell on it so much anymore.
42:09A woman's foot isn't like that, madam.
42:11If he was going to tarnish my name, he should have just shot him so he could see how I would have saved him from the gallows.
42:17But a powerful man like Haşim Ağa wouldn't stand up for his son who complains about being beaten by his wife.
42:22Not only will they not stand up for him, they'll be too ashamed to even look anyone in the face.
42:26Hashim Agha.
42:29Hashim Agha.
42:30What's wrong?
42:31This fugitive, that's what bothers him.
42:33Hashim Agha.
42:35So what about the fugitive?
42:36We searched every house in town.
42:39It was Zeynep's house's turn.
42:40In my opinion, there's no need to call that place.
42:42Women's crimes are already notorious.
42:44The house is locked too.
42:45But the Lieutenant insists that they must be searched.
42:48You find it too, so we can break the lock and search properly.
42:51Okay, let's call them.
43:05It's clear he wasn't there.
43:07How do you know who the village head is?
43:08This clearly shows why the woman ended up in court.
43:11She defrauded Burak of his honor.
43:13And after all these years, her husband left her.
43:15We neither heard nor saw anything for a few days.
43:18A woman like that wouldn't want to keep this fugitive in her house.
43:21At first glance, that seems true, but the opposite could also be true.
43:24What do you mean?
43:31Then he takes someone hostage from under the house.
43:59Are you going to search Zeynep's house?
44:01They searched everywhere, every house was searched.
44:03Why wouldn't you call his?
44:05Was it said that they wouldn't call?
44:27Seymen, shall we break it?
44:29Yes, go ahead and break it.
44:31Do you really believe the fugitive is hiding here, Seymen?
44:34Why not?
44:37As I said before, after taking everyone hostage, couldn't they just get away with it?
44:41They'll give it, they'll give it.
44:43A woman who has been without a husband for seven years.
45:11There's nobody here, sir.
45:12This house also has an attic.
45:20So, could he hide there?
45:22Of course, not just one person, but even ten people could hide there.
45:27You're my neighbor, aren't you?
45:29Yes.
45:30So how should he introduce it?
45:34Zeynep is an honorable and virtuous woman.
45:37Isn't that right, Sherife?
45:38I have nothing to say about Arlı's honor or reputation.
45:41What more could you ask for?
45:47No one here can question Zeynep's honor.
45:50Her husband left her seven years ago.
45:52Even so, no man can claim to have held her hand.
45:56Isn't that right, Hasma?
45:58Like that.
45:59We haven't heard anything from him.
46:02It's dark here.
46:03There's no one here, commander.
46:04Don't you have a shawl?
46:07He lit the rattle, look.
46:23There's no one here, commander.
46:25Okay, come down.
46:26Let's go.
46:55Thank you for watching.
47:07Murat.
47:11Is that you, Sayiden?
47:12I'm not dreaming.
47:13What dream am I having?
47:15How did you escape so quickly?
47:17I was surprised too.
47:18We went to court.
47:20During the questioning, they found me to be unfit for duty.
47:23Later?
47:23Then they brought them back in the jeep they had taken them in.
47:28They called this place after we left.
47:31Weren't you scared?
47:32Not to be afraid?
47:33I was terrified.
47:39Murat.
47:41My dear Murat.
47:42Darling.
47:43Do you know what I'm going to do?
47:45I'm going to sell this house as soon as possible.
47:48Let's get out of here.
47:49Far, far away.
47:59Let's get out of here.
48:02Let's go.
48:04Let's go.
48:05Now to the left.
48:06Turn left.
48:07Turn left.
48:10He's alive now.
48:11Ok
48:12Ok
48:14Bit, bit, bit, bit
48:16It's really crowded, that snippet.
48:19I just can't leave.
48:22From here straight to the city
48:24Bit, bit, bit
48:27Bit, bit
48:35I went out to check if your father's blanket had come off.
48:37Liar
48:38Why?
48:40Are you trying to fool me by saying we should do it together tonight?
48:43But still, isn't he your father?
48:45Doesn't everyone's father sleep with their mother?
48:49You know, we're going to sell the house and move to the city.
48:52I know
48:53How do you know?
48:54I overheard my father talking to me upstairs last night.
49:00If he hadn't sold his house
49:02Maybe you can't make it in the big city, you'll come back one day.
49:05You know that too.
49:06Here, after years of being subjected to insults from this person and that...
49:09I'm tired of them harassing me.
49:11So, who are you there for in the city?
49:13Yes, esteemed uncle
49:14I have a sweetheart
49:17I don't know what to say.
49:19May God clear your path.
49:21If you stay here, this lame dog won't leave you alone, girl.
49:25It would be better for you if you left.
49:28Living and living
49:31Come on, take one more second.
49:33Come on, run, run, run!
49:34Give it to me.
49:38Watch
49:39Or me on the road
49:42Okay, come on, come on, come on, come on.
49:45Great, okay, okay.
49:50Come on, run, run.
50:01Berk, is he on the field with the ball?
50:04Yes, my father bought it yesterday.
50:05I'll have one too, I'll go to the city.
50:08Come on, come on, come on.
50:08Ali, when are you moving to the city?
50:10Not tomorrow, apologize now.
50:13If we sell the house, look, my father is waiting for us on the road.
50:16Zeynep, let Ali play for a while.
50:22Come on, come on, come on, let's begin.
50:24What kind of ammunition are we going to make for ourselves?
50:26Kutat!
50:27Hey, shoot the gun!
50:29Come on, barat, barat, barat!
50:31Kutat!
50:33Come on, run, run!
50:34Ali, why isn't my father coming with you instead of waiting on the road?
50:38My father is going to run away!
50:39Kutat!
50:39Come on, open it, open it for me too!
50:41Kutat!
50:42Kutat!
50:43Kutat!
50:46Kutat!
50:47Kutat!
50:48Kutat!
50:56Kutat!
51:07Kutat!
51:07Kutat!
51:20Kutat!
51:22Kutat!
51:27Kutat!
51:28Kutat!
51:29Kutat!
51:30Zeynep, open the door!
51:31I'm hungry!
51:32Kutat!
51:34Kutat!
51:34What is it again? What do you want?
51:38Kutat!
51:40Kutat!
51:42Kutat!
51:45Kutat!
51:46Kutat!
51:48Kutat!
51:50Kutat!
51:54Kutat!
52:02Kutat!
52:03Kutat!
52:11Kutat!
52:12Kutat!
52:29Kutat!
52:30Kutat!
52:32Kutat!
52:33Whose package is this?
52:36Mine!
52:37Don't you smoke?
52:39May God curse these foul-mouthed people!
52:41If I stay here any longer, they'll call me a whore!
52:44Forget the memory!
52:45There's a man here!
52:47Who saw it?
52:48You've been looking for it!
52:49So where is it?
52:51Tell the truth!
52:52Whose package is this?
52:53Give it to me!
52:55Whose will it be mine?
52:56I started smoking because of my grief!
53:09My memory!
53:11Burak!
53:13close
53:16Burak~!
53:17Burak~!
53:19They'll forget!
53:26En el alak zehúan persuasion writing,
53:39Murat!
53:44Murat!
53:48Formula!
53:53Murat!
54:03Murat!
54:04Murat!
Comments

Recommended