- hace 1 día
Categoría
🎥
CortometrajesTranscripción
00:00Después de 10 años intentando resolver el misterio de la verdadera identidad de Benjamin Kyle,
00:05de repente, los productores recibieron una llamada.
00:08Grabe su mensaje después de la señal.
00:12Creo que no sois conscientes de con quién os estáis metiendo, la gente relacionada.
00:18Ellos no están nada contentos con el documental.
00:22Lo mejor que podéis hacer es echaros atrás y dejar todo el asunto.
00:28No va a cargar bien para vosotros. ¿Sabéis quién debería tener mucho miedo?
00:32La niñera y los dos gemelos. No os metáis más en esto.
00:39La detective que viene tiene contactos en los colegios porque irán allí.
00:44Hablarán con el centro para alertarlos de la situación.
00:48¿Y cómo sabe que tengo gemelos?
00:49Tengo las redes sociales bloqueadas.
00:53No puedo volver atrás porque si pudiera, no habría hecho este programa.
00:58Jamás. ¿Por qué?
00:59Dijo lo de mis hijos.
01:01Matadme a mí, ¿vale?
01:02No tengo una respuesta para eso porque...
01:05No puedo ni hablar del tema sin echarme a llorar.
01:07Lo entiendo.
01:10Ellos ahora no quieren que salga la historia.
01:13La cuestión está en quiénes son ellos.
01:16Ahí está el dilema.
01:26Hace 11 años me topé con una historia totalmente increíble.
01:32Trataba sobre un hombre con amnesia.
01:35Y me obsesioné.
01:37Iba a hacer todo lo necesario para descubrir quién era ese hombre.
01:41Es patético que nadie esté buscando a una persona desaparecida.
01:45Nadie reconoció a este hombre sin nombre.
01:48No sabéis quién soy, sinceramente.
01:50Yo tampoco.
01:51Una misión para descubrir la identidad de un hombre.
01:54Adelante, hombre.
01:55Se ganó mi confianza.
01:57Dame un abrazo.
01:58Pensé, vamos a ayudar a este hombre.
02:00Plaqueta A, B, rodando.
02:02Entonces, ¿hay algo que recuerdes?
02:04Ahora mismo nada me resulta familiar.
02:06No recuerdo ni nada.
02:07Destapando un pasado misterioso.
02:09Ven aquí.
02:10Pensé, está muerto.
02:11¿Por qué se fue?
02:12Puede que se mezclara con la gente equivocada.
02:14En la fallita hay organizaciones criminales.
02:17El delito ya habría prescrito, salvo que hubieran matado a alguien.
02:20Es buen lugar para deshacerse de un cadáver.
02:22Tardarían en encontrarlo.
02:23¿Qué te hace pensar que Benjamin Kyle era un sicario?
02:26No puedo, cariño.
02:27Me matarían.
02:28¿Están ayudando a un amnésico?
02:30Papá y tú lo hicisteis en los Cap Scouts.
02:32No me apetece hablar.
02:34¿Un hombre desesperado acorralado?
02:36Quizá fingió amnesia porque no quería que la mafia fuera a por él.
02:40Si oía de algo, ¿por qué querría que su foto apareciera por todas partes?
02:44O un cerebro criminal.
02:46¿Quién fue durante los 30 años que vivió fuera del sistema?
02:50No hay rastro documental.
02:51No soy ningún asesino del hacha, porque mis huellas no aparecen en la escena de ningún crimen.
02:58Quizá mató a alguien.
03:00No lo sé.
03:01Es como un juego.
03:02No puedes atraparme.
03:04Nada de esto tiene sentido.
03:05Es una anomalía entre anomalías.
03:08Una cosa rara tras otra.
03:10¿Qué estás ocultando?
03:13Esa es la pregunta del millón.
03:15Es una búsqueda de la verdad.
03:18¿Tienes una definición de la verdad?
03:37No sé, creo que se ha desmayado, pero podría estar muerto.
03:41No lo sé.
03:41Señora, ¿dónde está?
03:42Está cubierto de sangre.
03:44Está desnudo.
03:44Parece que alguien intentó matarlo.
03:46No lo sé.
03:46Cálmese, señora.
03:47Enviaremos una ambulancia.
03:48Ay, qué horror.
03:49Qué horror.
03:52En agosto de 2004 recibimos un aviso para acudir a una hamburguesería por un hombre inconsciente
03:59que estaba tirado detrás de unos contenedores.
04:02Yo fui una de las primeras personas en llegar.
04:05Me llamo Sue Asri.
04:07Soy la sanitaria que acudió al aviso.
04:09Cuando llegamos estaba completamente desnudo.
04:11Sin cartera, sin identificación.
04:13¿Quién era ese hombre?
04:15¿Cómo había llegado allí?
04:16¿Qué le había pasado?
04:18No sé cómo llegué allí.
04:21Y no tengo ningún recuerdo de quién soy.
04:27Además, estaba ciego por las cataratas.
04:30Me llevaron al hospital St. Joseph en Sabana.
04:35En urgencias escuché a los médicos decir que tenían a un indocumentado, un John Doe, y que me habían encontrado
04:42detrás de un Burger King.
04:43Y empezaron a llamarme B.K.
04:46Se reían y bromeaban diciendo que si me hubieran encontrado en un McDonald's sería McDonald's Doe.
04:52Todo el mundo daba por hecho que era un vagabundo y no sabían qué hacer conmigo.
04:58No paraban de preguntarme cómo me llamaba.
05:01Y yo les decía, Benjamin.
05:03Por alguna razón, ese nombre se me quedó grabado.
05:07Pensaba que era ese con la grafía rara terminada en M-A-N.
05:11Después todos siguieron entrando y preguntándome cómo demonios me apellidaba.
05:15Y al final, para que se callaran, les dije que Kyle, porque me llamaban B.K. Dowell.
05:19Y Kyle, fue lo que se me ocurrió en ese momento que empezaba por K.
05:24Me arreglaron la vista.
05:25Me operaron de las cataratas.
05:29Justo después de la operación, cuando ya veía claro, estaba afeitándome en el baño.
05:34Le miré al espejo y no pude reconocerme.
05:39No podía creer lo que estaba viendo.
05:41Tenía el pelo completamente caloso.
05:44Parecía muy viejo.
05:47Fue un shock.
05:49Un auténtico shock.
05:50Yo pensaba que seguía teniendo unos 40 años.
05:55Pero no tenía 40 años.
05:57Tenía 60.
05:59No tenía ningún sentido.
06:02No sabía quién era.
06:05El FBI hizo una comprobación de huellas, tanto electrónicamente como con tinta.
06:10Nunca volví a saber nada de ellos.
06:13Al final fui andando hasta la oficina.
06:15Toqué el timbre.
06:16No puedes entrar así como así en el FBI.
06:18Pero bueno, bajaron y dijeron, ah, sí, sí.
06:21No apareces en nuestros archivos.
06:22No estás en la lista de los más buscados.
06:25Así que no, no soy el típico asesino del hacha.
06:32Leí la historia de Benjamin por internet y era un misterio sin resolver.
06:38Me llamo John Wickstrom y en 2011 era estudiante en la Escuela de Cine de la FSU.
06:44Tenía que hacer un documental.
06:46Me pareció que era un buen tema.
06:49Dije, claro, ¿por qué no?
06:51E hicimos un documental que se hizo bastante famoso.
06:55Hola, me llamo Benjamin Kyle.
06:58No sabéis quién soy, sinceramente, yo tampoco.
07:00Si esto fuera una partida del cluedo y tuviera que dar mi mejor teoría sobre lo que ocurrió,
07:06creo que Benjamin era un vagabundo.
07:09No creo que estuviera metido en delitos.
07:11No estaba fichado, pero pienso que sufrió algún tipo de accidente.
07:16Creo que podría estar muerto, no lo sé.
07:18De acuerdo, señora, ¿dónde está?
07:20Está cubierto de sangre, está desnudo.
07:22Parece que alguien intentó matarlo, no lo sé.
07:24Decían que me habían dado una paliza brutal.
07:27Un hombre ensangrentado y posiblemente muerto.
07:29Traumatismo craneal por un golpe.
07:31Que le dejó una forma de amnesia.
07:32Sin recuerdos, sin identidad, no hay mucho a lo que aferrarse.
07:37¿Dónde vives ahora?
07:38En un campo detrás de la comisaría.
07:41Ningún albergue para personas sin hogar me acepta sin identificación.
07:45Sin un número de la seguridad social no puedes conseguir trabajo,
07:48ni abrir una cuenta bancaria, ni alquilar una vivienda.
07:51No puedes hacer nada.
07:53Un documental era una señal de socorro, un grito de ayuda.
07:56Nadie me ha reconocido, pero sigo teniendo un pasado.
08:01Llevo casi cinco años trabajando con Benjamin.
08:04Hemos pasado muchísimo tiempo juntos.
08:06¿Te gusta Hollywood?
08:07Me gusta caminar por las calles de una gran ciudad.
08:11Harry Potter tiene sus huellas por aquí en algún sitio.
08:14Para mí es...
08:15un amigo.
08:17Fue invitado de honor en mi boda.
08:18Lo conozco igual que conoces a un amigo o a un familiar.
08:26Es increíble la cantidad de generosidad que la gente ha mostrado hacia Benjamin.
08:31Algunos amigos le consiguieron un sitio donde quedarse y algo de dinero.
08:36Supongo que estoy emocionalmente unido a Benjamin.
08:42En cierto modo, lo quiero como un padre, o a veces como a un hermano.
08:49Benjamin, conecta enseguida con la gente.
08:52Hola Ben, ¿cómo estás?
08:53Es encantador.
08:55Me alegro verte.
08:55Le gusta hacer bromas.
08:57No encontrarás un buñuelo de manzana así en Dunkin' Donuts.
09:01Es listo como un zorro.
09:02Este ordenador me lo dieron, es Windows XP.
09:05Le encanta ir a las ferreterías.
09:07Le encantan las herramientas.
09:09Me gustaría tener una de estas.
09:10Sabe arreglar cualquier cosa.
09:12Esto es una sierra radial.
09:13Y tiene muchísimos conocimientos sobre historia y cine.
09:17Kilby, esta sí que es divertida.
09:19Y sabe mucho sobre restaurantes.
09:22Una vez fui a un restaurante y pedí patatas fritas porque me encantan las patatas fritas.
09:31Me trajeron un plato enorme de patatas.
09:35Empecé a comerlas y entonces me fijé que el plato tenía una especie de cúpula en el centro.
09:41Cuando te lo traen parece una cantidad enorme de patatas.
09:44Y no es así.
09:55Aún desconocemos muchísimas cosas sobre la memoria y el funcionamiento del cerebro.
10:03Soy la doctora Kim Gorgons.
10:05Llevo casi 30 años estudiando traumatismos craneales y amnesia.
10:09Y me encantan los casos que te hacen romperte la cabeza.
10:13Los misterios.
10:14Es un trabajo detectivesco.
10:17Las películas sobre amnesia me hacen muchísima gracia.
10:21La forma en la que Hollywood retrata la amnesia no puede estar más alejada de la realidad.
10:25Casi nunca se da el caso de que alguien despierte con la mente completamente borrada.
10:31No puede recordar.
10:33A ese fenómeno de borrón total lo llamaríamos amnesia generalizada.
10:39En el caso de Benjamin, la experiencia de quedarse completamente vacío es tan rara que las probabilidades de encontrar un
10:48paciente como él son alucinantes.
10:52Benjamin forma parte de menos del 1%.
10:55Solo ha habido poco más de 100 casos en toda la historia médica registrada.
11:00Según mi experiencia, las personas con amnesia sufren muchísimo.
11:07Y si imaginamos el caso de Benjamin, despertar sin recordar quién eres ni dónde has estado sería devastador.
11:15Y me imagino que aterrador.
11:19Nunca hablo con la gente sobre esto porque nunca pensé que tuviera derecho a imponerles mis problemas.
11:27Perdona.
11:29Creo que para Benjamin ha sido desgarrador vivir en este mundo sin ningún medio para poder ayudarse a sí mismo.
11:37Si tuviera que definir estos 10 últimos años, diría que ha sido como vivir en el infierno.
11:43Eso es lo que diría.
11:48Sin un número de la seguridad social eres prácticamente un fantasma social.
11:53No puedes hacer nada, simplemente no existes.
11:56La realidad es que en su situación hay muy poco que pueda hacer.
12:01Creo que tener esperanza sería demasiado doloroso.
12:05Todo el mundo con quien hablamos juraba y perjuraba que iba a resolver el caso.
12:10Y no lo hicieron.
12:12¿Crees que hay alguien buscándote?
12:14Quizá algún familiar.
12:15La verdad, cuando lo piensas, es bastante patético que nadie esté buscando a una persona desaparecida.
12:24O sea, no hubo nadie lo bastante importante en tu vida anterior como para querer encontrarte.
12:30A veces desearía no haber despertado.
12:39No me gusta vivir así.
12:41Creo que...
12:54No veo que haya nada que pueda hacer.
12:59Hay mucha gente ayudándolo.
13:02Pero cuando me fijé en el caso más a fondo, descubrí que lo que yo pensaba que era esta historia
13:07no tenía absolutamente nada que ver con lo que realmente era.
13:14Este es el esqueleto de lo que queda del Burger King, donde me encontraron en 2004.
13:20Lo único que queda es el suelo.
13:25Ese es el contenedor detrás del que me encontraron.
13:32Aquí fue donde nació Benjamin Cain.
13:34¿Qué crees que pasó para acabar aquí?
13:36No sé.
13:38No lo sé.
13:42A lo mejor estaba durmiendo en el bosque de detrás.
13:45Hay restos de campamentos de vagabundos por todas partes.
13:49No lo sé.
13:50O sea, a ver, ¿qué demonios?
13:52Hasta pudieron dejarme aquí unos extraterrestres.
13:55Es un gran misterio.
13:57No sé quién soy ni por qué nadie me ha encontrado.
14:05Tengo algunos recuerdos de Indianápolis y Colorado.
14:08Pero mi memoria parece terminar a mediados del 86, de 1986.
14:16Y después de eso, todo es bastante borroso.
14:22Creo que Benjamin sí sufrió algún tipo de amnesia, pero puedes...
14:27aprovechar lo que te pasa en la vida para hacerte más fuerte y mejor persona.
14:34Me llamo Katherine Slater y trabajé en el Centro Médico J.C. Lewis, que fue donde conocí a Benjamin.
14:45Su vida era durísima.
14:47No tenía identidad.
14:49Y me pareció una historia terriblemente triste.
14:52Si eres humano, te hace llorar.
14:55Cuando salió del hospital, no tenía ningún sitio a dónde ir.
14:59Así que Benjamin vivió conmigo unos cuatro años.
15:03Quería ayudarlo como un rompecabezas que necesita resolverse.
15:07Me involucré.
15:09Yo quería resolver el caso.
15:10Y pensé que la única manera de hacerlo de verdad era con exposición nacional.
15:14Y entonces el doctor Phil se puso en contacto.
15:33Esto sí que es una buena taza de café.
15:38Me llamo Harold Coppus.
15:40Trabajé para el FBI como agente especial durante casi nueve años.
15:44Y después trabajé para el programa del doctor Phil otros diez años.
15:49El caso de Benjamin Kyle era solo uno entre varios cientos en los que trabajé.
15:55Pero ese me desconcertó.
15:57Porque era un hombre que no podía decirte ni dónde compró los calzoncillos.
16:02Cuando recibí la llamada del programa, me dijeron que ese hombre sufría amnesia.
16:07Y querían averiguar su verdadero nombre para reunirlo con una familia
16:12que quizá llevaba años buscando a un padre o a un marido desaparecido.
16:17Así que pensé, vamos a hacer algo bueno.
16:20Que se meta Harold en esto y a ver qué puede hacer.
16:26Cuando conocí a Benjamin, decía que tenía recuerdos de Indianápolis.
16:31En otra ocasión mencionó Colorado.
16:33Recorrí Estados Unidos intentando descubrir su identidad.
16:37Llamando a puertas, revisando anuarios.
16:40No pude encontrar ni una sola fotografía de ese hombre.
16:43Y he hecho prácticamente todo lo que se puede hacer.
16:46Revisé sus huellas.
16:47Tengo su ADN.
16:49Fui a Indianápolis.
16:50A Colorado no fui.
16:51Digo un momento en el que tienes que decir,
16:54Oye, nos hemos gastado mucho dinero y no sé hacia dónde va esto.
16:58Pero el programa me estaba presionando muchísimo.
17:01Harold, ¿qué vas a hacer?
17:03Así que dije que teníamos que hacer una regresión de edad.
17:06Ver el aspecto que habría tenido con 20 años.
17:10Con 30 años.
17:13A veces me pregunto cómo es tener amnesia.
17:16¿Es una sensación de desorientación, algo así?
17:19No.
17:20Todo el mundo me hace esa pregunta.
17:21Y tengo la impresión de que esperan que esté golpeando la pared con el puño,
17:25mientras grito,
17:27¿por qué no puedo recordar esto o aquello?
17:31¿Quién decidió que tenía amnesia?
17:32Fue en el programa del Dr. Phil.
17:34Ben, gracias por estar aquí.
17:35Cuando fui al programa del Dr. Phil, dijeron,
17:38vamos a resolver este caso.
17:39Somos tan populares en todo el país que el caso se resolverá.
17:43Contamos con la ayuda de más de 200 cadenas de televisión de todo el país.
17:48El programa del Dr. Phil llegó a millones de espectadores.
17:52Yo estaba totalmente convencido de que llamaría a alguien,
17:57de que lo identificarían.
17:58Cuando eso no ocurrió, me parecía imposible.
18:05Me quedé alucinada.
18:07Fue muy duro para Benjamin.
18:10Salir en la televisión nacional y que nadie te reconozca
18:12apunta a un problema mucho más grande.
18:17No sé qué va a ser de mí.
18:25Nueva York.
18:2611 de agosto de 2015.
18:29Hola.
18:29¿Cómo estás?
18:31Eric está aquí conmigo.
18:33Y también Alexander Block.
18:35¿Puedes contarnos exactamente qué pasó?
18:37En 2014 oí hablar por primera vez de Benjamin Kyle.
18:41Había estado viendo una película antigua sobre amnesia.
18:44No puedo prometer nada cuando ni siquiera sé quién soy.
18:48Busqué amnésico en Google y apareció Benjamin Kyle.
18:52Había pasado 11 años.
18:54Pero el progreso de Benjamin para descubrir quién era
18:58no había cambiado nada desde 2004, cuando lo encontraron.
19:02Mi marido y yo somos propietarios de Hot Snakes Media.
19:06Y hacemos documentales, pero antes de convertirme en productora de televisión,
19:10fui fiscal adjunta.
19:12Después trabajé en la Fiscalía de Manhattan como ayudante del fiscal.
19:16Luego pasé al sector privado.
19:18Me dediqué a litigios civiles y después me convertí en productora de televisión.
19:22Gracias, chicos.
19:23Sí, gracias a todos. Cuidaos.
19:28Tenemos un equipo increíble.
19:30Entre ellos está Ken Maxwell, antiguo jefe de la fuerza antiterrorista del FBI en Nueva York.
19:37Y pensé que entre Ken, Eric y yo, con nuestra experiencia en noticias y fuerzas de seguridad,
19:43íbamos a poder descubrir el pasado olvidado de Benjamin y con suerte reunirlo con su familia.
19:49Lo más increíble es que descubrí que Benjamin tiene exactamente 23 recuerdos de su pasado.
19:55Colorado concentra la mayoría de esos recuerdos olvidados.
19:58Cuando lo descubrí, supe que podría resolver el caso.
20:02Claqueta A, B, rodando.
20:05Benjamin, me fascinan esos 23 recuerdos que tienes.
20:09Cuéntanoslos.
20:10Es como si hubiera un vacío enorme.
20:12No tengo recuerdos desde mediados de los 80 hasta 2004.
20:23Pero sí tengo muchos recuerdos de Colorado.
20:26Recuerdo el restaurante Top of the Rockies, que tenía un ascensor exterior.
20:31Red Rocks.
20:32Concierto de Blood, Sweet and Tears.
20:35En el 78.
20:36Recuerdo la inundación del cañón Big Thunson en el 76.
20:40La carretera Oh My God.
20:42Cuando conduces por ella, vas diciendo...
20:45Ay, Dios mío.
20:46Tengo recuerdos muy claros.
20:51Mucha gente ha intentado ayudar a Benjamin durante la última década,
20:55pero nadie lo había llevado de vuelta allí.
20:58Benjamin no ha vuelto a Colorado en 30 años.
21:02Volver a Colorado, ¿qué te hace sentir?
21:05¿Está emocionado o qué siente?
21:08Pues...
21:09Emoción, ganas, miedo...
21:12Y, no sé...
21:14Nervios.
21:31Esto podría ser algo increíble.
21:34Podríamos desbloquear un pesado y conectarlo con una familia y con gente que lo quiere.
21:38Pero también existe la posibilidad de que este hombre fuera un solitario.
21:44Que llegaba a casa sin nadie.
21:48Calentaba su cena precocinada y...
21:51Se comía su pavo con guisantes.
21:53No sabemos dónde nos estamos metiendo.
21:56Pero si encontramos ese recuerdo, podremos descubrir quién es este hombre aquí.
22:01Y ahora.
22:05Tengo recuerdos dispersos de Colorado.
22:08No estoy seguro de cuánto voy a reconocer.
22:12Denver, Colorado.
22:20No creo que tuviera coche.
22:23Utilizaba mucho los autobuses.
22:25El transporte público de Colorado.
22:29¿Crees que eres la misma persona que eras entonces?
22:31Creo que, básicamente, sigo siendo la misma persona que era entonces.
22:37Siempre he dicho que no era ningún asesino del hacha.
22:39Y, desde luego, ya lo hemos demostrado.
22:41El FBI no ha podido demostrar lo contrario.
22:52Boulder, Colorado.
22:56Estamos en la Universidad de Colorado, en Boulder.
23:00Yo nunca estudié aquí.
23:02Solo venía a la biblioteca a leer libros.
23:06Estoy seguro de que estuve aquí.
23:08Reconozco el campus.
23:11Recuerdo número 13.
23:14Sé que estuve en esa biblioteca, en una planta alta, junto a una ventana que daba al atrio.
23:20Y sabemos que fue en el 76.
23:22Porque ese atrio se inauguró en el 76.
23:36Pero esto no se parece a como lo recordaba.
23:40Pensé que lo reconocería.
23:42Sé que había un atrio...
23:44...de tres pisos.
23:51Pero ahora no está aquí.
23:52Todo me resulta completamente extraño.
23:57¿Estás seguro de que es este sitio?
23:59Sí.
24:00Sé que es esta biblioteca.
24:04Supongo que debieron cambiarlo todo.
24:10Vino aquí emocionado, esperando descubrir quién es Benjamin Kyle.
24:17Encontrar ese recuerdo que abriera la caja de Pandora.
24:21Y que Benjamin lo recordara todo.
24:25Pero parece que no va a ser fácil.
24:28Este era uno de los lugares que más ilusión me hacía visitar.
24:32Pero es frustrante, porque no recuerdo nada.
24:36Estoy decepcionado.
24:39Maldita sea.
24:46Día 3.
24:50Nos dirigimos a Red Rocks.
24:53Y voy pensando...
24:55Es allá arriba, a la derecha.
24:59Recuerdo número 22.
25:10Estuve aquí en 1978, viendo un concierto de Blood, Sweat & Tears,
25:15con la Orquesta Sinfónica de Denver.
25:21Tocaron...
25:21And When I Die.
25:23Y este es uno de los lugares de los que sabemos al 100% que estuve,
25:27porque fue la única vez que Red Rocks acogió un concierto conjunto
25:30entre la Sinfónica de Denver y Blood, Sweat & Tears.
25:35¿Y se le viene algo más a la cabeza?
25:38Tuve que venir con alguien porque no había transporte público para esos conciertos.
25:42Así que debí de venir acompañado.
25:46Pero no sé con quién.
25:51Todo empieza a encajar.
25:53Pero no de una forma tipo Eureka,
25:56en la que de repente recuerde por qué estaba aquí y con quién estaba.
26:07Ahora mismo estamos en Pearl Street.
26:10Cuando vine aquí en el 76,
26:11empezaron las obras para convertirla en una calle peatonal.
26:17Creo que esto es tabaco.
26:19¿Lo has encontrado en la basura?
26:20No, con ETHC.
26:21¿Quieres colocarte?
26:23No.
26:27Todos los chavales llevaban corte militar cuando yo era niño.
26:31Debe de ser el chico del centro.
26:33Sí, todos llevaban corte militar cuando yo era niño.
26:38Este es el Fox Theater.
26:40Acabo de recuperar un recuerdo en el que el encargado nos dejó...
26:44Yo estaba con alguien y nos dejó entrar gratis al cine.
26:47Estuvimos hablando con él y nos dejó pasar para ver la película.
26:52¿Con quién estaba?
26:54No lo sé.
26:55No lo sé.
26:58Todos los recuerdos que tiene son sorprendentemente impersonales.
27:03No puede decirnos con quién fue al cine.
27:06No puede decirnos con quién fue al concierto.
27:09Ha olvidado por completo los detalles personales.
27:16Día 10.
27:19Creo que el McNichols Arena estaba justo aquí.
27:22También debería haber un Dennis más adelante, en Federal.
27:27Vale.
27:27Esto es...
27:29Colfax.
27:30Hay que girar a la izquierda en el semáforo.
27:33Ahí está ese restaurante mexicano, Casa Bonita.
27:35Y ahí, un centro comercial ahí arriba, a la derecha.
27:39Ahí mismo, tienes que desviarte un poco en la izquierda.
27:41Véngame, vamos, hombre.
27:42Recuerdas un montón de sitios, pero ni una sola persona.
27:46Día 12.
27:49Esta zona me suena.
27:52Estoy casi seguro de que hay un cementerio judío por allí.
27:56¿Podemos cruzar la calle?
27:57¿Vamos?
27:59Yo voy, yo voy.
28:01Yo voy.
28:05¡Apártense!
28:07Cementerio.
28:10Me imaginaba este cementerio como un lugar medio abandonado.
28:13¿Por qué crees que el cementerio es un recuerdo importante para ti?
28:16No lo sé.
28:16Los chavales se juntan en los cementerios.
28:18Son como un parque para fumar hierba,
28:20tener sexo sobre las tumbas y hacer...
28:22hacer rituales satánicos o algo así.
28:26¿Qué tipo de rituales satánicos?
28:28Cosas de niños.
28:29¿No habría sido divertido desenterrar un esqueleto?
28:32¿Tú nunca quisiste hacerlo cuando eras pequeño?
28:43Hola.
28:44Vale, necesito que me aconsejes.
28:46Espera.
28:47Voy a esperar a que pare la sirena.
28:51Nos están llegando cosas bastante fuertes,
28:54pero al mismo tiempo estamos empezando a dar vueltas en círculo.
28:59Entonces, espera, ¿recuerda algo?
29:01Perdón, espera, ¿recuerda algo sobre personas con las que deberíamos hablar?
29:05Recuerda todo al detalle,
29:07pero no recuerda a personas concretas.
29:11Estamos haciendo esto porque
29:13él dijo que quería encontrarse a sí mismo.
29:16Todo el propósito es seguir su proceso para acceder a sus recuerdos.
29:21Grabémoslo todo.
29:22Allá donde os lleve Benjamin, id allí.
29:25Vale.
29:28Sé que he estado por aquí porque vendían maquinaria.
29:32Enséñanos qué recuerdas.
29:33Recuerdo que tenían la maquinaria en el aparcamiento para venderla.
29:36Sé que trabajé en restaurantes.
29:38Si sabes que trabajaste en un restaurante,
29:40¿recordarás algún compañero de trabajo?
29:42No lo sé.
29:43No.
29:45Vale.
29:45Cada vez que te pacimos que recuerdes personas, nombres o lo que sea,
29:51automáticamente dices que no.
29:53Lo dices enseguida y cortas la conversación.
29:56Ni siquiera te tomas un momento para pensarlo.
29:58¿Qué?
29:59¿Qué?
29:59Ni un segundo.
30:00No.
30:00Te equivocas.
30:02Me mentiste cuando dijiste que solo íbamos a dar una vuelta.
30:05¿Por qué no me lo dijiste?
30:06No me vengas con sorpresas de última hora.
30:09La cuestión es que estamos intentando resolverlo.
30:11No, esto parece una emboscada, una trampa o algo así.
30:14No lo es en absoluto, porque todos los sitios a los que estamos yendo suelen de tus pistas.
30:20Me estoy cabreando.
30:22¿De qué va a tener esto?
30:26Al principio queríamos ayudar de verdad a Benjamin Kyle.
30:31Pero cuanto más sabíamos sobre él, más se enfadaba.
30:36Quiere controlar el flujo de información.
30:44No estoy muy seguro de que haya muchos buenos recuerdos para mí en esta ciudad.
30:54¿Te preocupa encontrarte con gente a la que no soportabas o que no te soportaba a ti?
31:00No lo pienso demasiado.
31:02Creo que parte del problema es que todo esto de la película me asusta un poco.
31:08Porque todas esas malditas preguntas de, ¿por qué no quieres saber qué pasó durante esos 20 años?
31:16¿Qué diablos es eso?
31:18En fin, claro que quiero saberlo, por supuesto.
31:21Vale.
31:24Y siento que cada vez que me lo preguntas, es, es, es como, como si dijeras,
31:36¿y por qué no te interesa más?
31:39Pues claro que me interesa, pero lo voy por ahí gritando y perdiendo la cabeza diciendo,
31:44por Dios, tenemos que averiguarlo.
31:46Llevo 11 años viviendo así.
31:47No, ya lo sé, pero ahora que nos estamos acercando más, ¿no quieres saber quién eres?
31:51Estamos intentando mirar debajo de cada piedra.
31:54Y la razón por la que eso me cabrea cada vez que lo dices,
31:58es porque estás insinuando que yo no lo he intentado.
32:02Lo que digo es que nosotros estamos ayudándote de maneras a las que tú no tendrías acceso.
32:15Día 17.
32:22¿Por qué te rías, Beno?
32:25Porque creo que estas carreteras de montaña requieren habilidad, y ya sabes,
32:28cuando la gente de las zonas llenas viene aquí y conduce por ellas, no tiene esa habilidad.
32:33Esta carretera es muy estrecha.
32:35Los lugareños la llaman la carretera Oh My God,
32:38porque cuando conduces por ella vas diciendo,
32:40¡Ay, Dios mío!
32:42Recuerdo número 20.
32:43El coche casi roza la pared del acantilado por el lado del conductor y por el lado del copiloto.
32:48No hay quitamiedos.
32:49Y hay una caída de entre 60 y 90 metros.
32:54Habrá alguien que pueda ayudarnos.
33:10Aquí no hay cobertura.
33:12Estamos bastante arriba.
33:16Sí, para deshacerse de un cadáver, este sería un buen lugar para tirarlo.
33:21Pasarían años antes de que lo encontraran.
33:28Muy bien.
33:33¿No te ha gustado mi comentario sobre el cadáver?
33:35No me molesta tu comentario sobre el cadáver.
33:38Está bien.
33:45El sentido del humor de este tipo es macabro.
33:49Este hombre está jugando con nosotros y está haciendo que el equipo se siente incómodo.
33:55Vi las imágenes.
33:57Creo que es más que extraño.
33:59El comentario sobre el asesino del hacha, lo que dijo en el cementerio, y también lo de que ese sería
34:06un buen lugar para deshacerse de un cadáver.
34:09Son comentarios que una persona normal no hace.
34:12Me pareció muy raro.
34:14No paraba de decir nosotros, nosotros, nosotros, cuando le preguntabais con quién estaba y luego decía no lo recuerdo.
34:21Perdón, no quiero interrumpirte, pero...
34:23Sí.
34:24Me está sonando el teléfono.
34:25No, no, no, no, por favor.
34:27No le des una llave.
34:29Adiós.
34:30Perdona, ¿sigues ahí?
34:32Sí.
34:34Acaban de llamarme de recepción.
34:36Benjamin está intentando, creo, entrar en mi habitación.
34:42¿Por qué está intentando entrar en tu habitación?
34:45No tengo ni idea.
34:52Me formé en investigaciones criminales porque había trabajado como fiscal.
34:57Y cuando alguien miente o es culpable de algo, se me da bastante bien detectarlo.
35:02Pensadlo un segundo.
35:04Eres una persona que intenta descubrir quién fue en el pasado.
35:08Lo que más te dudaría sería relacionarte con alguien que te recordara.
35:13Pero él no quiere que le preguntemos sobre quiénes formaban parte de su vida.
35:19Así que empieza a parecer que no quiere que lo sepamos.
35:23Y eso me hace preguntarme.
35:24¿Qué estás ocultando?
35:27No podemos confiar en la versión de los hechos de Benjamin.
35:32Tenemos que hablar con las personas que estuvieron allí desde el principio.
35:36¿Lo encontraron ensangrentado y golpeado in situ?
35:39No.
35:40Yo fui una de las primeras personas en llegar a la escena y Benjamin Kyle no estaba golpeado ni ensangrentado.
35:47¿No vio ninguna señal de lesión en la cabeza ni traumatismo visible?
35:51No, señor.
35:54Si alguien le pegó, no lo sé.
35:58Pero no había sangre por ninguna parte.
36:00Nada tenía sentido aquella mañana.
36:03Todo era extraño.
36:05Richmond Hill, Georgia.
36:11Decidme quiénes sois.
36:13Soy Thomas Aure.
36:14Era el encargado general del Burger King donde encontraron a Benjamin.
36:20Ella es mi mujer.
36:22Son yo, quien lo encontró en la zona de los contenedores.
36:25Benjamin dice que cuando lo encontraron estaba ensangrentado y le habían dado una paliza.
36:30No había sangre.
36:31Nada de sangre.
36:32No había nada de sangre.
36:34Llamé directamente a la centralita de la policía de Richmond Hill y pedí que enviaran a la policía para encargarse
36:41de la situación.
36:42¿Nadie ha comprobado nunca esa llamada al 911?
36:45No.
36:46No fue a emergencias.
36:48Fue directamente a la policía.
36:50Alguien hizo un documental sobre el tema y yo lo vi.
36:53Y eso fue lo que despertó mi interés por la historia de Benjamin.
36:57Podéis darle al play.
36:59Señora, ¿dónde está?
37:00No lo sé.
37:01Está cubierto de sangre.
37:02Está desnudo.
37:03Parece que alguien intentó matarlo.
37:04No lo sé.
37:05¿Quién es esa mujer que dice que lo encontró?
37:07¿Dice que intentaron matarlo?
37:10No sé quién era esa mujer.
37:12Ella no lo encontró.
37:13¿Dice que lo encontró?
37:14Estaba golpeado.
37:15Eso lo vimos nosotros.
37:16No había sangre de ningún tipo en ninguna parte.
37:19No.
37:21¿Entonces todo esto es falso?
37:22Sí.
37:24Tenemos que encontrar a la persona que hizo la llamada al 911.
37:27Descubrir quién es esa mujer.
37:30Tallahassee, Florida.
37:31Universidad Estatal de Florida.
37:33Me llamo Tracy Davis.
37:35Era estudiante de trabajo social en Florida.
37:37Siempre había querido ser actriz, salir en televisión.
37:40Quería estar delante de una cámara siempre y en todo momento.
37:45Me enteré de un casting a través de la escuela de cine de la universidad.
37:49El papel era el de una mujer histérica que llamaba al 911.
37:53Y había unas 40 personas presentándose para el papel.
37:57Cuando hice el casting lo hice con John Wickstrom y Benjamin Kyle.
38:01Sí, había bastante competencia, pero después de leer el texto varias veces me eligieron a mí porque soy la mejor.
38:08Está cubierto de sangre, está desnudo.
38:10¡Qué horror! ¡Qué horror!
38:12Sí, era yo.
38:15John fue quien más indicaciones me dio y en general lo grabamos de unas 10 maneras distintas.
38:21Y luego encontraron una forma de que no sonara tan dramático, sino más impactante y menos te atraí.
38:29Tanto Benjamin como John estaban muy emocionados con el proyecto y cuando terminé me abrazaron y me dijeron
38:34Muchísimas gracias. Esto es exactamente lo que necesitábamos. Va a quedar genial.
38:41La llamada 911 es totalmente falsa. Acabo de hablar con la mujer que la hizo. ¿Es actriz?
38:46No me puedo creer que lo falsificaran. Salió en TV y las noticias.
38:50Es la historia de origen de Benjamin Kyle.
38:52Su amnesia supuestamente se la causó un traumatismo en la cabeza.
38:56Y ahora resulta que falsificó la llamada emergencia así que nadie le pegó.
38:59Entonces, ¿cómo iba a tener amnesia?
39:01Eric, tenemos que hablar con John Wickstrom.
39:06La llamada 911. Creo que tenemos que hablar de eso y sacarlo a la luz.
39:13Pues...
39:13Estamos haciendo un documental.
39:16Lo sé.
39:18Nos acabamos de llevar un golpe enorme y...
39:22No puedo ocultar nada.
39:25Si algo es verdad, acaba saliendo.
39:27Por supuesto.
39:29Si la llamada emergencia es falsa, ¿qué más lo es?
39:32No sé cómo llegué allí. Ese es el contenedor detrás del que me encontraron.
39:37Y no tengo recuerdos de quién soy.
39:41Si no estaba golpeado ni ensangrentado y no hubo traumatismo craneal, entonces, ¿cómo perdió la memoria?
39:47El McNichols Arena estaba justo aquí.
39:49¿Debería haber un Dennis más adelante?
39:51Vine aquí a ver un concierto de Blood, Sweat & Tears.
39:54Los 23 recuerdos que perseguimos por todo Colorado.
39:57Si sabes que trabajaste en un restaurante, ¿recordarás algo?
40:00Compañero, siento que esto es una emboscada o una trampa o algo así.
40:05¿Esos recuerdos eran siquiera reales?
40:07La gente quiere que golpee la pared con el puño mientras grito.
40:10¿Por qué no puedo recordar esto o aquello?
40:13Ahí hay un restaurante mexicano.
40:15¿La historia de la amnesia de Benjamin Kyle es una mentira?
40:18¿Con quién estabas?
40:19No lo sé.
40:21¿Está ocultando algo de su pasado?
40:23¿Qué clase de persona haría algo así?
Comentarios