- hace 1 día
Categoría
🎥
CortometrajesTranscripción
00:00:11El negocio de la música se divide en dos, antes de Thriller y después de Thriller.
00:00:37La primera vez que escuché Thriller de Michael Jackson era pop, era R&B, era gospel, era rock, era todo
00:00:44lo que me gustaba.
00:00:45Reunía todos los elementos con baile, coreografía y momentos teatrales y todo indicaba que estaba muy cerca de un musical.
00:00:53Lo mágico era que cada canción era mejor que la anterior, lo tenías en el cerebro y todo el mundo
00:00:58lo sabía.
00:00:58Por decimocuarta semana consecutiva, el disco más vendido del país es Thriller de Michael Jackson.
00:01:03Si Thriller se publicara hoy, seguiría siendo el mejor disco jamás hecho.
00:01:07Es la base definitiva de la música pop moderna.
00:01:11Me encanta cómo está secuenciado el disco.
00:01:13Gonna Be Starting, por ejemplo.
00:01:15El título lo dice todo, quería empezar algo, es como, mirad, voy a empezar algo en la industria, voy a
00:01:19volar todo por los aires.
00:01:20Esto fue el pináculo de todo lo que empezó con él.
00:01:24Thriller, Beat It y Billie Jean.
00:01:26Aún hoy, cuando suena Thriller, no hay fiesta de Halloween en que no suene esa canción, pero luego está Human
00:01:33Nature, P.Y.T. y también Lady in My Life.
00:01:37Es el disco más vendido de la historia.
00:01:40Michael Jackson, siempre lo llevo en el taxi.
00:01:43Esto es historia.
00:01:45Quiero decir que es cultura negra, pero es para todos.
00:01:48Thriller es el disco más vendido de todos los tiempos.
00:01:51Thriller es un fenómeno cultural que dura cuatro décadas y parece decidido seguir adelante.
00:02:01Lo que te deja alucinado es que tenía la ambición de convertirse en la mayor estrella del mundo, y lo
00:02:07consiguió.
00:02:08El hecho de que tuviera ese sueño, ese objetivo, eso es lo destacable.
00:02:18Desde que éramos niños, siempre habíamos querido bailar o seguir el ritmo de la música.
00:02:23Y eso es parte de nosotros, es algo que teníamos que tener.
00:02:26Y está en nosotros, porque no se quería si no hubiera música.
00:02:32El papel de Joe Jackson en la carrera de sus hijos daría mucho que hablar.
00:02:35Ese antiguo trabajador del metal había sacado a su familia de Indiana y la preparaba para el estrellato.
00:02:50Y aquí están cinco hermanos de Gary, Indiana, con unas edades de entre 10 y 18, los Jackson Five.
00:03:11La vida de este pobre hombre ha sido completamente diseccionada.
00:03:15¿Hay algo que aún no te hayan preguntado?
00:03:28Dime, ¿cuál crees que es el secreto del éxito de los Jacksons, de ti y de los Jacksons?
00:03:33Diría que, seguramente, el compañerismo.
00:03:37No pude pensar en Michael sin pensar en los Jackson Five, la Motown y todo eso, así que me remonto
00:03:42más atrás.
00:03:43Me lleva hasta Off the Wall, que es uno de mis discos favoritos.
00:03:48Bienvenido de nuevo, Michael Jackson.
00:03:50Muchas gracias.
00:03:51Mi disco se llama Off the Wall.
00:03:54Significa fuera de lo común, ¿lo eres?
00:03:55Ahora volvemos con Michael.
00:04:07Yo no era el mayor fan de los Jackson Five.
00:04:10Era un crítico de música pop bastante serio, y dije que lo que hacían me parecía bonito.
00:04:16James Brown, Jackie Wilson, está muy bien, pero no era lo que me interesaba.
00:04:20Pero cuando salió Off the Wall, quedé atrapado y quería saber más cosas de Michael y su mundo.
00:04:25Así que le entrevisté por separado.
00:04:27Entrevisté juntos a los hermanos y luego a él por separado.
00:04:31Michael estaba nervioso, no le gustaban las entrevistas.
00:04:34Estaba triste.
00:04:35Se sentía solo.
00:04:37Y empezó a hablar de su vida.
00:04:42Se sentía mal cuando tenía 14, 15, 16 años.
00:04:46Cuando su cara cambió, creció.
00:04:50Y había crecido la cara.
00:04:53Estaba muy triste.
00:04:54La gente ya no se preocupaba por él.
00:04:56Los adultos iban a una fiesta en alguna casa y miraban a su alrededor.
00:04:59¿Dónde está Michael?
00:05:01Y eso cuando lo tenían al lado.
00:05:03Y tuvo la sensación de que ya no le importaba a la gente.
00:05:06Queremos a aquel niño pequeño.
00:05:12Estaba decidido a centrarse en ser Michael Jackson, un solista.
00:05:17Tenía que hacerlo.
00:05:19Sabía que era su momento.
00:05:21Y le hacía ilusión hacer todo a su manera.
00:05:24Sin tener que estar dependiendo de nadie más.
00:05:28Y sabía que de esa manera le iba a ir bien.
00:05:33Off the Wall fue un gran éxito.
00:05:35Colocó a Michael en el mapa de los solistas.
00:05:38La gente olvida que antes de Off the Wall hubo un periodo entre Motown y el disco Destiny
00:05:43en el que la gente pensaba que la carrera de los Jackson 5 estaba acabada.
00:05:47Que eran algo del pasado.
00:05:49Una boy band olvidada.
00:05:51Off the Wall volvió a hacer que Michael fuera alguien a quien tener en cuenta.
00:05:56Off the Wall era un disco increíble.
00:06:00Y sabíamos que Mike iba a volver con algo especial.
00:06:03Porque en los Grammy no había ganado todo lo que quería.
00:06:08Porque solo ganó un premio.
00:06:10El de R&B.
00:06:11Él creía que iba a arrasar.
00:06:14Estaba seguro de que tenía una joya del pop.
00:06:16Así que cuando eso no sucedió, le dejó con sed de venganza.
00:06:20Decidido a hacerlo mejor en la siguiente ocasión.
00:06:23Estaba decidido a cambiar la manera en que le veían.
00:06:26Se escribía muchas notas para sí mismo.
00:06:29En mi cabeza oigo la canción entera y los arreglos.
00:06:31Los grabo con la boca y luego voy a buscar qué instrumento es.
00:06:33No pararé hasta que consiga lo que quiero.
00:06:35Me miraba al espejo y me lo repetía una y otra vez.
00:06:37Yo respiraba hondo, juntaba los pies, me erguía como un guerrero y me decía.
00:06:43El disco más vendido de todos los tiempos.
00:06:45El más vendido.
00:06:46Una y otra vez.
00:06:47Mirándome a los ojos.
00:06:48Y hablaba en serio.
00:06:50Me decía.
00:06:51El disco más vendido de todos los tiempos.
00:06:53Y no iba a aceptar nada.
00:06:55Que no fuera exactamente lo que quería.
00:06:56Mi actitud era que quería el disco más vendido de todos los tiempos.
00:06:59Romper los récords.
00:07:00Hacer un trabajo extraordinario.
00:07:02Estaba enfadado.
00:07:04Michael lo escribía.
00:07:05Escribía y estaba furioso.
00:07:07Aún estaba enfadado porque le hubieran negado su objetivo.
00:07:11Que era ganar premios importantes con Off the Wall.
00:07:15Recuerdo el proceso mientras lo iban haciendo.
00:07:17Y la ilusión con la que lo grababan.
00:07:20Escuchaba anécdotas cuando entraban y salían del estudio de grabación.
00:07:42Wesley que era un gran estudio.
00:07:44Porque las instalaciones eran acogedoras.
00:07:47Y esa calidez ayudaba a que te relajaras.
00:07:50Había un ambiente de lo más increíble.
00:07:52Y podías tener una absoluta libertad creativa.
00:07:55Para poder llevar la música hasta donde quisieras.
00:08:03Esto es terreno sagrado.
00:08:04Estuve mucho por aquí.
00:08:06Porque Quincy grabó mucho aquí.
00:08:07Off the Wall se hizo aquí.
00:08:09Y Thriller, claro.
00:08:10Quincy trabajó aquí mucho.
00:08:11Quincy ha influido en todo lo que hemos hecho en la vida.
00:08:14Sí.
00:08:14Puedas o no puedes oírlo.
00:08:16Exacto.
00:08:16La profundidad de su conocimiento de la música es lo que hace que Quincy sea Quincy.
00:08:21Ha trabajado con orquestas, con bandas pequeñas.
00:08:23Ha hecho pop, ha hecho rock, ha hecho de todo.
00:08:26Entender todos esos géneros y fusionarlos es lo que te da todas esas maravillosas sensaciones
00:08:31que consigues con un disco de Michael Jackson.
00:08:34Ese sonido era...
00:08:36De hecho, Bruce Whedon tuvo mucho que ver con cómo sonaba todo.
00:08:39Con el eco, la reverberación, la manera en que colocaba las cosas.
00:08:43Y estaban todos eufóricos mientras hacíamos el disco.
00:08:45Se notaba en el ambiente de la habitación.
00:08:47Sabíamos que estábamos haciendo algo que iba a ser especial.
00:08:58Vaya, no sé por dónde empezar.
00:09:01Recuerdo venir a este estudio, que era como mi segunda casa.
00:09:07Y me ponía a escuchar las demos que traía Rod Temperton.
00:09:11Y luego nos poníamos a despiezarlas y a trabajar en todos los detalles que había en esas demos.
00:09:18Rod Temperton.
00:09:20Era un tío brillante.
00:09:22Era muy profundo.
00:09:23Me encanta de Rod Temperton.
00:09:25Escribió unas canciones increíbles y era parte del equipo más cercano a Quincy.
00:09:31En David D. Mine metimos mucho sonido funky.
00:09:46Quincy estaba buscando.
00:09:48Siempre buscaba algo diferente.
00:09:49Así que nos reunieron porque creo que Quincy conocía MTV.
00:09:54Y estaba buscando hacer algo cinematográfico porque Quincy venía del cine.
00:09:57Michael siempre sabía los sonidos que quería.
00:10:00Y nos los ponía en un reproductor.
00:10:02Entonces dije, vale, déjame ir a buscar otro sintetizador.
00:10:06Lo tenía en la camioneta, que estaba aparcada en Westlake.
00:10:09Teníamos el pasillo lleno de estuches de instrumentos y bafles.
00:10:12Y básicamente nos instalamos allí.
00:10:14Estábamos creando sonidos y usando sintetizadores a lo grande y sustituyendo a una orquesta.
00:10:26Una de las cosas que noté del desarrollo de Michael como compositor
00:10:29es que evolucionaba rítmica y armónicamente y mejoraba más y más.
00:10:34Su talento no solo aumentaba como cantante, sino también como artista.
00:10:40Me hace gracia que hayáis elegido esta habitación porque camino por aquí y voy viendo cosas
00:10:46y es casi como que puedo invocar a su espíritu para que venga.
00:10:50Nos tenía a punto.
00:10:51Estábamos a punto.
00:10:52Sin duda.
00:10:53Venía ya preparado para ponerse a trabajar.
00:10:56Era una persona con una increíble ética de trabajo.
00:10:59El proceso fue toda una aventura.
00:11:01Porque la mayoría de la gente olvida que el primer single del disco fue The Girl Is Mine.
00:11:09Obviamente no había mayor estrella en el mundo que Paul McCartney.
00:11:13Y qué mejor atracción para empezar un proyecto que una colaboración entre Michael y Paul.
00:11:31¡Dale John, dale!
00:11:36Cuando nos llamaron pensamos, Paul McCartney y Michael Jackson, eso es lo más grande que hay.
00:11:42Así que estábamos en plan, mierda tío, ¿qué vamos a hacer?
00:11:45¿De qué va todo esto?
00:11:46Cuando Paul McCartney entró en la habitación, se notó un cambio en la energía del ambiente.
00:11:51¡Oh, Dios mío, era Paul McCartney!
00:12:04¡Genial!
00:12:06Haces otra vez, tío, desde el segundo verso.
00:12:09Fue un día maravilloso para la música.
00:12:11Me cambió la vida.
00:12:13Estaba ante las personas más importantes y exitosas de la industria de la música.
00:12:18Paul McCartney, Michael Jackson, Quincy Jones, Josh Martin estaba también ahí.
00:12:24Como es una melodía pegadiza, muchos creen que...
00:12:26The Girl Is Mine, la escribió Paul McCartney cuando, de hecho, la compuso Michael.
00:12:34Cuando la música empezó a fluir, era como si fueran dos viejos amigos.
00:12:43The Girl Is Mine, la escribió Paul McCartney, Michael Jackson, Quincy Jones,
00:12:59The Girl Is Mine.
00:13:08una estrella del pop o simplemente un gran artista de R&B.
00:13:13El tema es que eras un artista negro hasta que dejabas de serlo.
00:13:17Y dejabas de serlo cuando entrabas en la lista de más vendidos del pop.
00:13:21Michael me dijo que The Girl is Mine era su primer ataque.
00:13:24Sabía que quería llegar a eso y qué mejor manera que con Paul McCartney.
00:13:49Esa primera sesión de Michael con Paul fue en abril.
00:13:52Las sesiones normales para el disco Thriller empezaron un par de meses más tarde.
00:13:58Sí, Michael hizo las demos en el estudio de su casa.
00:14:03Chrissy me invitó a ir a casa de Michael a escuchar unas demos.
00:14:06Lo que no sabía era que íbamos a tener nuestro propio estreno mundial
00:14:10de Billie Jean, Beat It y Wanna Be Starting Something.
00:14:37Bueno, el proceso de componer es algo muy difícil de explicar porque es muy espiritual.
00:14:46Realmente está en las manos de Dios, como si ya estuviera escrito.
00:14:50Esa es la verdad.
00:14:52Como si ya se hubiera escrito todo antes de que lo hicieras.
00:14:56Y tú fueras solo la fuente de la que surgen las canciones.
00:15:00Como que te aterrizan encima.
00:15:03Ya hechos.
00:15:04No tienes que pensártelo demasiado.
00:15:06Y a veces me siento culpable por firmar con mi nombre las canciones que escribo.
00:15:11Las compongo, las escribo, hago las partituras,
00:15:16escribo la letra, hago la melodía.
00:15:19Pero es obra de Dios.
00:15:22Starting Something era brutal.
00:15:23Tenía todo eso.
00:15:27Wanna Be Starting Something tiene la percusión fonética de Off the Wall.
00:15:31Y eso es genial.
00:15:33Porque tiene esos increíbles ritmos de batería y esa percusión programada.
00:15:38Creo que por eso, Wanna Be Starting Something es mi favorita.
00:15:42Recuerdo ir a Heimbenhards para hacer la demo.
00:15:46Sí, pero antes de que llegáramos ya la tenía.
00:15:49Así que simplemente nos la puso y trabajamos sobre ella.
00:15:51Y teníamos...
00:15:52Sí, porque es tan rítmico y todo eso.
00:15:55Sabía el sonido que quería.
00:15:57Sabía el ritmo que quería oír y todo.
00:16:00Así que fue algo bastante rápido.
00:16:18Hay un cierto enfoque.
00:16:20Es como que quieres aprovecharlo para enfatizar la sensación.
00:16:23Yo diría que Quincy ayudó a unir esos elementos y hacer un arco de la progresión desde el comienzo de
00:16:30la canción hasta la repetición del final.
00:16:32Y lo hizo perfecto.
00:16:34Incluyendo los instrumentos de viento que al principio se podrían considerar demasiado jazzísticos.
00:16:39Pero acabaron combinándose perfectamente en la canción.
00:16:49Pero tiene ese...
00:16:58Y al final, cuando canta acapella el...
00:17:03Eso, como DJ, es tu mejor amigo porque...
00:17:06Puedes empezar a mezclarlo con la siguiente canción y lo que vayas a poner a continuación.
00:17:28De hecho, le pregunté qué significaba lo de mamase, mamasa, mamacusa, mientras estábamos allí mismo.
00:17:34No significa nada. Cántalo y ya está, ¿vale?
00:17:37Y ya está, porque era complicado, te lo aseguro.
00:17:39Nos dijo, me gusta cantar con vosotros porque sonáis igual que yo.
00:17:44Siempre pensaba que nuestras voces combinaban muy bien con la suya.
00:17:48Wanna be a starting something era como una gran oportunidad para entrar en su mente.
00:17:55Y la idea de Billie Jean, que estaba en un mundo que no sabía si era real o no.
00:18:09All the time, can't say, I'll go, right.
00:18:18Seems that you...
00:18:20I'm better than me.
00:18:24I'm better than me.
00:18:26Mi madre acababa de comprarse una minicadena con dulcecetas.
00:18:30Y cuando entró la percusión...
00:18:36Era como... ¿Quién? ¿Qué?
00:18:39Corrí por el pasillo para oírla de cerca.
00:18:41¿Qué era lo que sonaba?
00:18:43¿Qué disco era?
00:18:44Lo que había puesto era Billie Jean y era brutal.
00:18:47Es bastante sucio, más de lo que piensas.
00:18:49Puedes distinguir los micrófonos.
00:18:52Siempre está el momento en que te enamoras de un artista por primera vez.
00:18:54Con los artistas realmente legendarios, tienes siempre esa sensación, una y otra vez.
00:19:01Al escuchar Billie Jean, fue el momento en el que me enamoré de Michael.
00:19:10Pero cuando Michael la canta, pone el funky en la manera en que hace los...
00:19:17Y los detalles que va añadiendo.
00:19:20Eso te da una síncopa.
00:19:21Y si yo hago...
00:19:23Él va a hacer...
00:19:41Él va a hacer...
00:19:57A todo el mundo le encanta el R&B tóxico.
00:20:00Billie Jean no es mi amante, es solo una chica que dice que soy su hombre.
00:20:04Es como si fuera su otra chica, ¿sabes lo que te digo?
00:20:08¿Era alguna chica con la que tuvo un encuentro y se quedó embarazada?
00:20:11¿Es real o es una fan que delira y dice que tuvieron un encuentro?
00:20:16Todo eso hace que te sientas más entregado por el artista, ¿no?
00:20:21Era algo increíble en el R&B.
00:20:24Era una locura.
00:20:25Era un disco de R&B increíble.
00:20:27Y sus letras.
00:20:29Eso de que...
00:20:29El niño no es mío.
00:20:33El niño no es mío.
00:20:34Ya solo eso.
00:20:35Nos gustan los malotes.
00:20:36Así que eso hizo que le quisiéramos un poco más.
00:20:39Y cuando vi el vídeo me volví loca.
00:20:41Me quedé sin voz de tanto gritar.
00:20:44Era todo por lo de Billie Jean.
00:20:46Eso de que caminara y el asfalto se fuera iluminando.
00:20:49Hacía que tú también sintieras la magia.
00:20:51Teníamos un storyboard en el que él aparecía caminando por la calle y la acera se iluminaba.
00:20:56Y le mostré las once baldosas que íbamos a iluminar y también las que no.
00:20:59Y él las miró atentamente y yo le dije, bueno, lo ensañamos un poco.
00:21:04Y me dijo, no, vamos a grabar.
00:21:07Pusimos la canción con el estribillo de Billie Jean y empezó a sonar.
00:21:13Y comenzó a moverse bailando por esa calle.
00:21:15Y es algo que nunca olvidaré.
00:21:17La cámara se empeñó.
00:21:19Casi no podía mirarle a través del visor porque era algo muy emocionante.
00:21:22Michael se movía tanto que Steve no podía cogerlo todo.
00:21:27Hay varios planos en Billie Jean en que solo se le ve de cintura hacia arriba.
00:21:32Y no puedes ver todo lo que está haciendo.
00:21:34Es como, ¿por qué no está grabando eso?
00:21:37Pero era un medio nuevo.
00:21:39Y así era como se grababa a los bailarines.
00:21:42Michael abrió la puerta a todo eso.
00:21:46Y cada vez que paraba la imagen en esas posturas,
00:21:49o a cada paso que daba y el vídeo se paraba,
00:21:52cada vez que decía algo, me volvía loca porque me estaba encantando.
00:21:55Pero en Billie Jean era como, está súper mega sexy.
00:22:03MTV no quiso poner Billie Jean.
00:22:05Decían, nuestra cadena está dirigida a adolescentes blancos.
00:22:10Esto no se adapta a nuestro formato.
00:22:14Aquí estamos.
00:22:15Bienvenidos a MTV Music Television.
00:22:17Soy Mark Goodman.
00:22:18Soy Martha Quinn.
00:22:19Soy Alan Hunter.
00:22:20Y nunca volverás a ver la música igual.
00:22:22Sintonízalo.
00:22:23Déjalo puesto.
00:22:24América, ya puedes ver la música que quieres ver.
00:22:27¡Claro!
00:22:28¡Mi MTV!
00:22:29Algunos músicos negros están protestando porque les están ignorando en el mercado de los videoclips,
00:22:33específicamente en la cadena de televisión MTV.
00:22:36He observado, habiendo visto MTV durante los últimos meses, una cosa.
00:22:40Y es que parece un proyecto sério y tiene un largo recorrido.
00:22:44Simplemente me sorprende el hecho de que no aparezcan muchos.
00:22:47Hay pocos artistas negros.
00:22:48¿Por qué es eso?
00:22:49Porque la verdad es que somos una cadena de rock and roll.
00:22:53MTV lo negará hasta el fin de los tiempos.
00:22:56Dirán que no tenían nada contra los artistas negros.
00:22:59Pero se negaron a poner a Michael.
00:23:03En 1975, me nombraron presidente de la discográfica CBS y vicepresidente del grupo CBS.
00:23:10Ningún disco había cambiado el negocio con tanto potencia como Thriller de Michael Jackson.
00:23:17Me indigné cuando MTV se negó a emitir sus videoclips.
00:23:21Decían que su formato rock blanco excluía la música de Michael y yo les dije que eran unos racistas de
00:23:27mierda.
00:23:28Walter Jevnikoff les dijo, vale, si no ponéis a Michael Jackson, tampoco pondréis a Bill y Joel ni a nadie
00:23:35de los de mi discográfica.
00:23:37Nunca he sido tan exigente ni ofensivo.
00:23:40Tampoco he sido nunca tan efectivo.
00:23:42Con Quincy Jones también añadiendo presión, se rindieron y al hacerlo, se rompió la barrera racial de MTV.
00:23:49Una de las cosas más importantes de Thriller es la de puertas que abrió para que otros artistas tuvieran la
00:23:55oportunidad de aparecer en las listas de pop.
00:23:58Como Tina Turner con Private Dancer.
00:24:01Pero era Tina, era Lionel, era Whitney, era Michael, era Prince.
00:24:06Los ingresos podían ser tremendos.
00:24:10Thriller cambió la dinámica y la cultura.
00:24:13Michael demostró que era posible.
00:24:16Sí, crecí durante la época en que se lanzó Thriller y MTV se estaba convirtiendo en algo realmente grande.
00:24:26Recuerdo casi más vívidamente la increíble narración de historias a través de los vídeos,
00:24:33lo cual es bastante interesante porque aquí estamos, 40 años después,
00:24:38y la música y el vídeo vuelven a cobrar vida para la próxima generación en TikTok.
00:24:42La música de Michael Jackson está disponible en TikTok desde agosto de 2020.
00:24:48Creo que hay un verdadero renacimiento de la música y vídeos de las canciones del disco.
00:24:54Y es esta nueva generación la que está interactuando con la música.
00:24:59Hay alrededor de 10 millones de vídeos en TikTok que incluyen música de Thriller.
00:25:07Hay 17.000 millones de visualizaciones de esos 10 millones de vídeos.
00:25:14Hay alrededor de 2.000 millones de me gusta en esos vídeos.
00:25:18Así que la gente levanta el pulgar, comparte o hace algo para decir
00:25:22me encanta esto, estoy interactuando con esta música.
00:25:26Cifras bastante enormes.
00:25:28Lo escuchan por primera vez y tienen la misma sensación que tuvimos
00:25:31cuando vimos el videoclip de Thriller o Beat It.
00:25:35Están teniendo la misma experiencia 40 años después,
00:25:39pero en lugar de simplemente mirar, están interactuando con esa música.
00:25:46Estaba un poco molesto por las noticias que escuché de que MTV no mostraba a negros.
00:25:52Y eso me dolió un poco.
00:25:54Así que quería hacer algo que fuera tan poderoso, tan fuerte,
00:25:57que todos tuvieran que mostrarlo.
00:26:00Pero quería contar una historia fuerte.
00:26:03La historia tenía que venderse sola.
00:26:04Y los videoclips de la época no lo hacían, eran terribles.
00:26:08Eran un montón de nada reunido para vender una canción.
00:26:11Quería que lo mío fuera poderoso.
00:26:13Quería que destacara respecto a todo lo demás.
00:26:15Que cuando lo vieras, corrieras hacia el televisor
00:26:17y te quedaras pegado a él mirándolo.
00:26:18Quería calidad, quería excelencia, quería lo mejor.
00:26:21Quería perfeccionar la perfección.
00:26:23Algo que siempre digo sobre Michael es que sentías que había una cierta cultura.
00:26:28Y el mundo de la cultura se extendía desde esa especie de Broadway,
00:26:31ese ambiente más teatral,
00:26:33hasta ese otro aspecto más de elementos de cultura de los gángsters.
00:26:50Cuando ves Billy, la idea de la gente de la época era como...
00:26:54Oye, nos está hablando a nosotros y está haciendo música para nosotros.
00:26:59Podemos bailar su música.
00:27:14Decidir que en el disco iba a haber rock and roll fue un movimiento increíble.
00:27:19Beat It era directamente rock and roll.
00:27:22La idea de Michael Competed era distanciarse de Off the Wall, de la música, dance y disco.
00:27:27Michael quería extenderse, quería extenderse creativamente.
00:27:30Querían empezar con un hit que mezclara estilos, rock, R&B, pop.
00:27:34Me reuní con Michael y Quincy para hacer el...
00:27:41Querían rock and roll, pues venga.
00:27:43Así que hice todo aquello con la guitarra y luego lo doblé, haciendo así que sonara a lo grande.
00:27:49Y luego también toqué el bajo.
00:27:50Me senté con ellos y le di caña.
00:27:52Y cuando vi a Michael bailando allí mismo, supe que me los había metido en el bolsillo.
00:27:57Cuando escribió Beat It, dijo...
00:27:59Quiero un guitarrista que atraiga a los adolescentes blancos.
00:28:05Eddie Van Halen.
00:28:07Dijo, ¿qué queréis que haga?
00:28:09Y Quincy le contestó...
00:28:10Quiero que seas tú mismo, Quincy.
00:28:11Te puedas sacar de eso.
00:28:12Y señaló su famosa estrotocastería, añadió...
00:28:14No voy a decirte lo que tienes que tocar, sé tú mismo.
00:28:17Y Eddie empezó a sacar solos uno detrás de otro.
00:28:34Recuerdo oír el sonido que salía del Estudio A, donde estaba tocando unos solos.
00:28:38Sonaba muy alto.
00:28:40Podía, era...
00:28:41Sonaba a todo volumen.
00:28:42Bruce Swede y Quincy editaron el solo con brillantez.
00:28:46Creo que probablemente me encantó porque reunía todo lo que alguna vez me había gustado en una canción.
00:28:51He pasado mucho más tiempo buscando en Google el tono de Lucas Air en Beat It que el de Eddie
00:28:57Van Halen.
00:28:58Porque es el tono que mueve todo el disco.
00:29:01Ese riff.
00:29:02Es la manera perfecta de que una guitarra de rock pueda estar sobre percusión progranada y tener un ritmo zanky.
00:29:09Sus videoclips me parecieron increíbles.
00:29:12Para empezar, el tío sabía bailar.
00:29:13Eso estaba claro solo con verle bailar en el estudio.
00:29:16En el videoclip ves una película sobre una gran pelea al punto de suceder entre dos pandillas rivales.
00:29:35Vio valor en la cultura callejera.
00:29:37Quería intentar encontrar una manera de incorporarlo.
00:29:40Y el comienzo fue Beat It.
00:29:44La gente que ves en esa película es una mezcla de bailarines y tíos de la calle.
00:29:49Y no solo eso.
00:29:50En el set había gángsteres de verdad.
00:29:53Blads, crips, vatos y todo eso.
00:29:56Pero de verdad.
00:29:57Pero había mucha magia en Michael y sus movimientos.
00:30:10En Nueva York estaban los B-Boys.
00:30:13Aquí en California estaba el Pop and Lock.
00:30:16El Stating, el Robot.
00:30:19Por ejemplo, el tío con gafas que vibra en el cortometraje de Beat It se llama Robot Dane.
00:30:25Esta es la primera ola de baile callejera de los Estados Unidos de América.
00:30:33La escena más relevante en ese momento ya fuera el backdance, el lock, el popping, el weaving o lo que
00:30:41fuera lo estaba impulsando.
00:30:43Nos estaba mostrando cosas.
00:30:45Nos estaba informando como artistas.
00:30:46Pero también como artistas nos está diciendo...
00:30:49Eh, quiero ser el más malo de todos.
00:30:51Como fan o crítico, siempre buscas momentos impresionantes.
00:30:56El momento en el que dices que nunca habías visto algo así y que probablemente no volverás a ver algo
00:31:01así.
00:31:02El show de Motown creo que fue el paso más importante en todo el proceso de thriller para convertirlo en
00:31:08una superestrella.
00:31:17Bob Jones era vicepresidente de publicidad en Motown.
00:31:21Me dijo, vamos a organizar un espectáculo de Motown.
00:31:25Alquilé un smoking y... fui a verlo.
00:31:29La gente se volvió loca.
00:31:31Estaba en casa frente a la tele, esperando a que apareciera él.
00:31:35No sabíamos qué iba a hacer, porque se presentó con sus hermanos.
00:31:39Los Jackson se fueron y dejaron solo a Michael sobre el escenario.
00:31:44Podías oír que el público estaba expectante ante lo que pudiera pasar a continuación.
00:31:55Y entonces Michael se puso a...
00:31:58Fue un gran momento.
00:31:59Me encantan las canciones antiguas.
00:32:01Esas canciones eran muy buenas.
00:32:03Me gustan mucho esas canciones.
00:32:04Pero me gustan...
00:32:07Sobre todo...
00:32:09Las nuevas.
00:32:11Entonces empezó...
00:32:13Billie Jean.
00:32:21El vídeo que puedes ver de Billie Jean...
00:32:24Y las reacciones que ves en los espectadores...
00:32:30No capturan...
00:32:32Lo que estaba pasando allí.
00:32:35La gente...
00:32:36Se estaba volviendo completamente loca.
00:32:42Mike...
00:32:43Lo reventó todo.
00:32:55La sala de conciertos entera se vino abajo.
00:33:03Estuve en el espectáculo del Auditorio Cívico de Pasadena.
00:33:06Se movía de otra manera.
00:33:08Ya tenía sus propios movimientos.
00:33:10No hacía tanto lo que había aprendido de pequeño y quería demostrarlo.
00:33:15Estábamos contentos de poder ver actuar a Michael Jackson.
00:33:18Punto.
00:33:19Nadie se esperaba el moonwalk.
00:33:26Hizo el moonwalk.
00:33:28Ese momento fue impresionante.
00:33:30Y después del concierto no me lo podía creer.
00:33:32Fui al backstage a preguntar por ahí si había algún...
00:33:36Truco en el suelo.
00:33:37¿Cómo lo había hecho?
00:33:39Esa fue la actuación que cambió el espacio...
00:33:42Y el tiempo.
00:33:43A sus bailes lo llamamos metrónomos.
00:33:46Creo todo un vocabulario de metrónomos.
00:33:49Ya fuera con la cadera...
00:33:52De costado golpeando con el tobillo...
00:33:55Exacto.
00:33:57O golpeando con el pie.
00:34:02Gracias a eso podía cantar.
00:34:05¿Sabes lo que digo?
00:34:06Parece que estás bailando.
00:34:07Pero no es así.
00:34:08Pero es un truco, ¿vale?
00:34:10Vienes hacia aquí.
00:34:14Cambias el micro.
00:34:15Tiras la chaqueta.
00:34:16Te metes la mano en el bolsillo.
00:34:18Puedes hacer algunas cosas que solo puedes hacer si conoces tu canción y tu música.
00:34:23Cuando lo ves deslizándose por el suelo o haciendo el popping es un aspecto especial en ese baile de biomagia.
00:34:31Fíjate, si lo vas parando, cada imagen es una silueta icónica.
00:34:36El sombrero, los brazos, el golpe de la pierna, la patada...
00:34:44El normalizar el hecho de ver a un hombre negro bailar en puntas ha hecho que generaciones de niños de
00:34:53cualquier origen piensen que todo es posible.
00:34:57Es más grande de lo que pensamos y de lo que sentimos.
00:35:02Cuando Mike acabó, el productor tuvo que coger el micro y decir...
00:35:07Damas y caballeros, por favor, cálmense y tomen asiento.
00:35:12Aún nos queda show por grabar.
00:35:14Aún hay mucho show por delante.
00:35:16A la gente le costó un rato recolocarse las corbatas y que las mujeres se recompusieran la peluca.
00:35:21Vale, tengo una pregunta para ti.
00:35:23¿Quién fue el desgraciado artista que le tocó tocar después?
00:35:29No me acuerdo.
00:35:35Creo que ese fue el momento en el que se destacó del grupo.
00:35:39Esa canción, Billie Jean.
00:35:42Y la manera en que la interpretó esa noche, marcó el listón de lo que era ser una superestrella.
00:35:48Al día siguiente del concierto, Z. Ster me llamó a casa y me dijo...
00:35:52Vi tu concierto de ayer anoche, me lo grabé y esta mañana lo he visto dos veces.
00:35:55Y añadió, eres increíble, te mueves de miedo.
00:35:57Conseguiste que todo el mundo se cayera de culo.
00:36:00Y le contesté, Dios, muchas gracias, me encanta que digas eso, porque me parece ser mejor.
00:36:03Y esa fue mi recompensa, porque creo que es brillante.
00:36:09Para un bailarín clásico, todo se pasa en tu línea, en las formas que creas.
00:36:14Y Michael lo hacía.
00:36:16Para mí era como un bailarín entrenado, aunque nunca dio clases de baile.
00:36:19Habría sido el bailarín de ballet ideal.
00:36:23Las proporciones de su cuerpo.
00:36:24Era delgado y alto.
00:36:27Y cuando se movía, tenía como un instinto natural.
00:36:32Pero con mucha precisión y claridad.
00:36:35Era un perfeccionista.
00:36:36Y eso es lo que son los bailarines.
00:36:38No te comprometes a trabajar tanto tiempo y a sacrificar tu cuerpo y sus lesiones y todo eso, si no
00:36:46es algo que te apasione y ames.
00:36:49Y todo eso se reunía en Michael Jackson como bailarín, como intérprete y como artista.
00:36:54Michael Jackson no inventó lo de bailar en un vídeo, pero su particular síntesis de los hermanos,
00:36:59Nicholas, The Bo Fosse, Astaire, el Pop and Rock, el Moonwalk...
00:37:05Nadie nunca había unido esos elementos.
00:37:08Se vio por primera vez en Billie Jean, Beat It y Thriller.
00:37:11Y a partir de ahí lo hemos podido ver en muchos artistas.
00:37:14Fíjate en MC Hammer, con su Yucantachis.
00:37:17Y luego ves a Asher o Justin Timberlake.
00:37:21Y más recientemente, Justin Bieber, Doja Cat o Bruno Mars.
00:37:27Muchos imitan a Michael.
00:37:29Si te fijas en BTS, lo verás.
00:37:31Me encanta BTS.
00:37:33Estoy a tope con ellos.
00:37:35Pero todos sus movimientos son de Michael Jackson.
00:37:38Eso lo inventó Michael.
00:37:40Toda la ola del K-pop ha estudiado a Michael en cuanto a vestuario en escena,
00:37:45y vídeos y escenografía.
00:37:49Hay un vídeo que refleja muy bien eso de que hay mucho de Michael Jackson en BTS.
00:37:54Lo ves en su baile.
00:38:15Todos los del movimiento K-pop son estudiosos del tema.
00:38:20Ves a muchos artistas de hip hop millenials, como Polo G, tiene 23 o 24 años, es de Chicago,
00:38:27y tiene muchos elementos de Michael Jackson, y usa mucha de su música e imaginería en su música.
00:38:38Una noche iba conduciendo en mi coche y escuchaba entrevistas a Michael Jackson.
00:38:42Bueno, iba escuchando música, iba escuchando entrevistas que le habían hecho.
00:38:46Y se me ocurrió la idea de hacer una canción con esa instrumentación,
00:38:49porque dejaría a todo el mundo flipando,
00:38:52ya que nadie se esperaría eso de un artista joven.
00:38:59Recuerdo que mi abuela tenía justamente este disco.
00:39:03Mi tía, que era su hija, era una gran fan de Michael Jackson,
00:39:06así que siempre nos hacía escucharlo.
00:39:08Recuerdo tener exactamente este.
00:39:11Es increíble.
00:39:12Demuestra la potencia de la imaginería que creó Michael Jackson.
00:39:19En Thriller, su vida estaba evolucionando y su enfoque vocal era distinto.
00:39:26Hay vocalistas y estilistas.
00:39:29El estilo gana.
00:39:30Cuando oyes cantar a alguien y lo reconoces desde los primeros compases,
00:39:33sabes que estás ante algo especial.
00:39:35Tienes un tono especial, una voz especial, una entrega especial.
00:39:38Michael, Michael, tenía todo eso.
00:39:41La manera en que le encantaba bailar y le encantaba actuar,
00:39:45convertía toda esa melodía con la que era tan bueno en una melodía de percusión.
00:39:50Bueno, eso es lo que hizo.
00:39:51Cantaba partes de batería, cantaba líneas de bajo,
00:39:54todo con sus inflexiones rítmicas.
00:39:55Lo llamaremos tambores en la boca.
00:39:57Hacía beatbox.
00:39:59Era un beatboxer increíble,
00:40:01pero beatbox con melodía y canto, ¿vale?
00:40:03No solo beatboxing, sino que integraba melodías.
00:40:06Y puedes escucharlo en beat beat en la forma en que ataca cada sílaba.
00:40:26Pienso en todas sus melodías y canciones y son completamente de percusión.
00:40:29Son increíblemente pegadizas rítmicamente.
00:40:32Todas esas canciones que escribió tienen estos ritmos entrecortados y agresivos,
00:40:36como Billie Jean y Buenavie Starting Something, son muy cortas y pulsantes.
00:40:41La forma en que cantaba y escribía siempre suena como si hubiera un poquito de ira y desprecio.
00:41:01Los mejores cantantes de Soul no tienen miedo de sentir la música.
00:41:05Hacen lo que la música les pede.
00:41:07Todos los nuevos artistas, los que son muy novedosos y en sus discos se intravesan y hacen...
00:41:17Lo siento.
00:41:18Michael ya lo hacía.
00:41:20Os lo voy a demostrar.
00:41:30¿Por qué estaba bostezando en un disco?
00:41:33Michael muestra la libertad y lo cómodo que se sentía en el estudio, sin preocuparse por lo que pensara la
00:41:39gente.
00:41:39¿Por qué es eso?
00:41:41Sabía que estaba demostrando una gran habilidad, un gran talento e imaginación.
00:41:45Que se atreviera a bostezar en plena grabación.
00:41:53No sé qué es eso.
00:41:55No lo sé.
00:41:56Pero me encanta y si escuchas sus improvisaciones, está haciendo todo eso de...
00:42:02Está haciendo muchas cosas rítmicas.
00:42:20Michael tenía una visión muy clara de lo que quería y Quincy sabía a quién recurrir para conseguirlo.
00:42:25Había muchas cosas pasando a la vez.
00:42:27Para Beat It estaba la batería a cargo de Jeff Porcaro en Sunset Sound, Steve Lucas en el estudio B
00:42:33de Westlake, en el estudio A Quincy Bruce.
00:42:37Y Quincy yendo y viniendo entre A y B cruzando el pasillo.
00:42:40Y a eso había que añadirle el disco para el álbum de E.T.
00:42:44Eran muchas cosas.
00:42:45Quincy había conocido a Steven Spielberg.
00:42:48Y recuerdo que un día Steven le invitó al sede de rodaje cuando estaba trabajando en E.T.
00:42:54Ahí estaba E.T., igual que los tíos que lo manejaban.
00:42:58En cierto momento, Steven le dijo a Quincy, me gustaría hacer un disco, tendríamos que hacer un disco.
00:43:05Quincy le dijo a Michael que Steven quería que hicieran el disco para el álbum de E.T.
00:43:10En el que Michael narraría la historia de E.T.
00:43:13Michael escribiría y cantaría una canción para el álbum.
00:43:17Michael también era muy fan, así que dijo, Quincy, hagámoslo.
00:43:20Así que empezaron mientras hacía el thriller.
00:43:23Siempre me ha encantado el cine.
00:43:25Y estamos hablando de Quincy Jones, Steven Spielberg y yo trabajando en un proyecto.
00:43:34El problema es que nadie se molestó en llamar a Walter Yetnikov y obtener los derechos,
00:43:39porque el álbum iba a salir con Universal MCA.
00:43:43Nunca lo olvidaré.
00:43:45Un día estaba en una reunión y recibí una llamada de Walter.
00:43:48Me dijo, dile a Michael que deje de besar al monstruo.
00:43:52Walter, ¿de qué estás hablando?
00:43:54Que deje de besar al monstruo.
00:43:55Si ves el álbum de E.T., Michael tiene su brazo alrededor de E.T.
00:43:59Son como amigos.
00:44:00Y de eso hablaba Walter.
00:44:02No era solo un álbum.
00:44:03Era un estuche con pósteres y una foto de Michael con E.T.
00:44:09Entonces Walter presentó una orden judicial contra MCA y Universal y les obligó a retirar el álbum de las tiendas.
00:44:15Ya se había enviado.
00:44:17Ya era un gran éxito.
00:44:19Tuvieron que retirarlo.
00:44:20En Epic no estaban contentos y sentían que se estaba retrasando el disco de Thriller y lo denunciaron.
00:44:26No, no puedes tener a nuestro artista, bla, bla, bla.
00:44:29A Walter le iba la marcha y por eso fue con todo.
00:44:33MCA respondió con fuerza y todo se complicó mucho.
00:44:37Me dijo, John, ¿está enfadado conmigo?
00:44:39Le dije, ¿tú qué crees, Walter?
00:44:41Acabas de demandarlo a él, a Steven Spielberg y a Quincy Jones.
00:44:45Y te preguntas, ¿te estás preguntando si se ha enfadado?
00:44:48Y me preguntó, ¿qué puedo hacer para arreglarlo?
00:44:51Le contesté, dale la propiedad de sus masters de Off the Wall, Thriller y todo lo que está por venir.
00:44:57Y me dijo, he hecho, ¿puedes recuperar tus masters en medio de un contrato?
00:45:01No creo que hubiera pasado antes.
00:45:05Rod llegó con sus canciones, Michael tenía las ollas y si juntas quedaban bien iba a funcionar.
00:45:10Y si no, ¿se buscaría en otro lugar?
00:45:24Carrusel era una gran canción, pero, afortunada o desafortunadamente, solo cabía una canción más.
00:45:30Así que, o Carrusel o Human Nature.
00:45:33Y teníamos que vernos con Human Nature.
00:45:37Toto eran muy importantes en esa época.
00:45:39Trabajé mucho con Toto, los que adoraba.
00:45:42Y nos mandaron dos demos que pensaban que podían estar bien para Michael.
00:45:46Y de repente, cuando se hizo el silencio, me oí cantando.
00:45:56Se me pone la piel de gallina solo de hablar de ello.
00:45:59Y dije, ¿pero qué demonios es eso?
00:46:01Eso es lo que eliminó Carrusel.
00:46:03Dije, queremos ir hacia aquí, porque tiene un aroma maravilloso.
00:46:08Escuchad, esta noche, quiero cantar una de mis canciones preferidas.
00:46:30La canción que siempre me atrapa es Human Nature.
00:46:35Es una canción maravillosa.
00:46:37Sí, es una de esas canciones que piensas, ojalá la hubiese hecho yo.
00:46:40Y para mí, eso es siempre la prueba de si me encanta o no.
00:46:45Recuerdo un momento en el estudio,
00:46:47Rob Temperton, uno de los compositores del disco, me dijo,
00:46:52Michael, si solo tuvieras tres hits en este disco, ¿no estarías contento?
00:46:56Le dije que estaría muy enfadado, y todos empezaron a reír.
00:47:00Dije que esperaba ocho hits.
00:47:02Nueve, todos.
00:47:06Así soy yo.
00:47:07Lo siento, mi actitud siempre ha sido la de buscar más.
00:47:10Nunca estar satisfecho.
00:47:12Y justo en este mismo momento, estoy en mi quinto hit del disco.
00:47:17Cinco.
00:47:17Human Nature está en el número diez de las listas.
00:47:21Y he batido un récord que nunca antes se había hecho.
00:47:23Cinco hits de un solo disco.
00:47:24Siempre busco más.
00:47:26Quiero la excelencia.
00:47:31Es muy interesante, porque la idea era que hubiera algo para todos.
00:47:36Había una canción, de la que yo no sabía demasiado.
00:47:39Se titulaba Starlight, y era una canción disco,
00:47:42escrita por Rob Temperton.
00:47:44Y se creó a partir de este chasquido en el 1-18.
00:47:50Cogimos el chasquido, y la idea era hacer una versión.
00:47:53Cogemos algunas pistas, a ver hacia dónde vamos.
00:47:56Así que empezamos con esta percusión de caja.
00:47:59Un foro de flor, con una canción dance.
00:48:04Y el ritmo de fondo.
00:48:09Palmadas en el cuatro.
00:48:13Y luego la parte en el charles, que es...
00:48:16Cinco, seis, siete, ocho.
00:48:22Y entonces el charles abierto.
00:48:26Ahí está.
00:48:28Y el sencerro.
00:48:38Ahí está.
00:48:39Otra cosa que tenían Michael y Quincy,
00:48:42es que les gustaba una cierta sensación en la música.
00:48:44Así que va al compás.
00:48:46Y luego le añadimos un poco de mezcla,
00:48:48y eso lo impulsa un poco.
00:48:50Es como un...
00:48:53Y luego, la línea de bajo,
00:48:55acabó siendo como un...
00:48:58Algo que nunca me habría esperado.
00:49:00Un ritmo con toques latinos, como...
00:49:05A mí me sonaba como una conga.
00:49:11Y luego estaba el principio.
00:49:24Ponerle todas esas capas a Thriller,
00:49:26es una de las sesiones más divertidas que he hecho.
00:49:29Con 24 años,
00:49:30Michael se había convertido
00:49:32en más que un gran cantante, bailarín y compositor.
00:49:34Era un gran vendedor de su propia mística.
00:49:37La pasión de Michael por conquistar el mundo era única.
00:49:40Vivía, respiraba, dormía, soñaba...
00:49:43Y hablaba solo de ser el número uno.
00:49:48Thriller estuvo en el número uno durante meses,
00:49:50un periodo de éxito larguísimo sin precedentes.
00:49:52Sin embargo, cuando acabó bajando,
00:49:54cayó al segundo puesto durante una semana o dos.
00:49:57Michael entró en pánico.
00:49:59Histérico, me abroncaba por no impulsar la promoción.
00:50:02La estoy impulsando, Michael.
00:50:03Te prometo que la estoy impulsando.
00:50:05Y lo hacía.
00:50:07Después de que Thriller hubiera vendido
00:50:09de tres a cuatro millones de copias,
00:50:11recibí una llamada hacia el mediodía.
00:50:13Era la discográfica, diciendo...
00:50:15Oye, si no estás ocupado,
00:50:17necesitamos que vengas aquí ahora mismo.
00:50:19Le iban a entregar a Michael...
00:50:21Una placa por el disco Thriller.
00:50:24Nos preguntábamos por qué estábamos esperando.
00:50:27Y entró Jane Fonda.
00:50:30¿Jane?
00:50:35Me encanta Michael, y le admiro.
00:50:37Es la única persona que conozco
00:50:39que escribe una música que te hace soñar,
00:50:41bailar, querer y entrenar.
00:50:42Y yo hago todo eso con su música.
00:50:44Ven aquí, Michael.
00:50:46Ahora entiendo lo que estaba haciendo.
00:50:51Supo ver la importancia
00:50:52de que una gran estrella blanca
00:50:53le entregara la blanca.
00:50:56Michael tiene el número uno
00:50:57en las listas de canciones pop,
00:50:59el número uno en las listas de discos pop,
00:51:02el número uno en las listas de canciones R&B,
00:51:04el número uno en las listas de discos R&B,
00:51:07y creo que eso es un récord histórico.
00:51:10Pero no entendimos hasta dónde llegaría
00:51:12hasta que salió el vídeo de Thriller.
00:51:19Para la discográfica,
00:51:21el ciclo del disco se había completado.
00:51:23Estaban encantados con lo que había vendido,
00:51:25pero Michael dijo,
00:51:26no, no, vamos a vender más.
00:51:28Thriller de todas las canciones del álbum
00:51:32parecía la más adecuada
00:51:33para hacerle un vídeo,
00:51:34no una película,
00:51:36debido a la historia,
00:51:36todas las imágenes,
00:51:37los monstruos y todas esas cosas.
00:51:40Y entonces se me ocurrió la idea
00:51:42de que quería conviar
00:51:45metamorfosearme en otra criatura.
00:51:48Había visto un hombre lobo americano en París
00:51:50y me había gustado mucho.
00:51:53Pregunté,
00:51:54¿Quién es el director?
00:51:55Me dijeron,
00:51:56John Landis.
00:51:57Genial,
00:51:57es con quien tenemos que trabajar,
00:51:59ponedme en contacto con él.
00:52:01Recibí una llamada
00:52:02y me dijo que era Michael Jackson
00:52:04y pensé,
00:52:06¿Michael Jackson?
00:52:07¿El pequeño de los Jackson 5?
00:52:08Pensaba que era un niño.
00:52:10Me dijo que tenía una canción,
00:52:12Thriller,
00:52:12y quería que hiciera un vídeo.
00:52:14Le pregunté por qué
00:52:15y me dijo que su hermano
00:52:16le había puesto en el autobús
00:52:18la tinta de hombre lobo americano,
00:52:19creo que para asustarle,
00:52:21pero le encantó.
00:52:22Estaba fascinado
00:52:23con el trabajo de Rick Baker.
00:52:28Me llamó y me dijo,
00:52:29quiero convertirme en un monstruo,
00:52:31¿me ayudas?
00:52:32La discográfica no lo quería pagar.
00:52:34Y cuando hablamos le dije,
00:52:36Michael,
00:52:37eso no lo tienes que pagar tú,
00:52:38eso no lo tienes que pagar tú.
00:52:39Y me dijo,
00:52:40Branca,
00:52:41solucionalo.
00:52:42Nadie quería hacerlo,
00:52:44era cosa solo suya.
00:52:46Y todo el mundo,
00:52:47su gente
00:52:48y la discográfica
00:52:49le decían,
00:52:50otro disco,
00:52:51Michael,
00:52:52ya está,
00:52:52es el disco más exitoso
00:52:54de todos los tiempos.
00:52:55Pensaban que lo de Thriller
00:52:57era
00:52:57una extravagancia.
00:52:59Su presupuesto era
00:53:01de 1.2 millones de dólares,
00:53:02cuando en la época
00:53:03lo normal para un videoclip
00:53:04eran solo 50.000.
00:53:06Volví a la oficina
00:53:07a ver qué podía hacer
00:53:08y se me ocurrió
00:53:09la idea de un making of.
00:53:11Fui a hablar
00:53:12con MTV
00:53:13y con Showtime
00:53:14y les dije,
00:53:15os daremos un making of
00:53:16del próximo videoclip
00:53:17de Michael,
00:53:18pero necesitamos
00:53:181,2 millones.
00:53:19Y me contestaron que sí.
00:53:22Estamos intentando
00:53:23recuperar los cortos.
00:53:24¿Qué es lo que vamos a hacer
00:53:26con Thriller?
00:53:27Muchos de los vídeos
00:53:28no me gusta usar
00:53:30la palabra video
00:53:31porque me gusta
00:53:32considerar los películas.
00:53:33Vamos a hacer
00:53:33un cortometraje.
00:53:36Muchos de ellos
00:53:36son terribles.
00:53:37Quería que Thriller y Beat It
00:53:38motivaran a la gente
00:53:39a hacer mejores vídeos
00:53:40o cortos.
00:53:41Lo hice porque me encanta
00:53:42de MTV.
00:53:45Me parece genial,
00:53:46pero veo muchas cosas
00:53:47que no me entusiasman tanto.
00:53:49Quería convertirse
00:53:50en...
00:53:51al principio
00:53:52en un hombre lobo
00:53:53como el hombre lobo
00:53:55de un hombre lobo
00:53:56americano.
00:53:56su deseo era
00:53:59convertirse
00:54:00en un monstruo
00:54:01ante la cámara.
00:54:02Hicimos
00:54:03que el personaje
00:54:04se convirtiera
00:54:05en un perro del infierno,
00:54:07en una bestia.
00:54:09Pero le dije a Michael,
00:54:11te va a costar
00:54:12mucho bailar
00:54:13a cuatro patas
00:54:14y a los titiriteros.
00:54:16Así que lo descartamos.
00:54:18Entonces iba a ser
00:54:20un personaje
00:54:20más tradicional
00:54:21de hombre lobo.
00:54:23Rick Baker
00:54:23hizo el primer diseño
00:54:25y fue genial.
00:54:26Realmente aterrador.
00:54:28Le dije,
00:54:29sea lo que sea
00:54:30en lo que lo convirtamos
00:54:31tiene que ser atractivo.
00:54:34Aterrador,
00:54:35pero
00:54:36molón
00:54:37y elegante.
00:54:38Así que
00:54:39en su segundo diseño
00:54:40hizo ese
00:54:41hombre gato.
00:54:42Y es un diseño
00:54:44mucho más elegante.
00:54:56Michael Jackson
00:54:57era una persona
00:54:58muy delgada.
00:54:59Pesaba unos 45 kilos.
00:55:01Entonces,
00:55:02¿cómo le das presencia
00:55:03en pantalla?
00:55:04Para Thriller,
00:55:06que se suponía
00:55:07que iba a ser
00:55:08una sátira
00:55:08de una película
00:55:09de terror adolescente,
00:55:11llevaba una chaqueta
00:55:12de tipo universitaria
00:55:13y luego esa chaqueta
00:55:15roja para el cine.
00:55:17Quería crear
00:55:18una imagen sexy,
00:55:20masculina,
00:55:22impresionante
00:55:23y
00:55:24que le diera
00:55:25peso en la pantalla.
00:55:29Viendo la fascinación
00:55:30de Michael
00:55:31por los monstruos,
00:55:32dije,
00:55:32te convertirás
00:55:33en dos monstruos.
00:55:35Te convertirás
00:55:36en un hombre lobo
00:55:37y luego,
00:55:38cuando haya el baile
00:55:39de zombies,
00:55:39en un zombie.
00:55:40No tiene sentido,
00:55:41pero ¿qué más da?
00:55:42Es una fantasía.
00:55:44Y realmente
00:55:45disfrutó
00:55:46el proceso
00:55:47de maquillaje
00:55:48llevándolo puesto.
00:55:49La mayoría
00:55:50de los actores
00:55:51lo odian,
00:55:52pero le encantó.
00:55:55Michael
00:55:55era muy dinámico
00:55:56y tenía tanto poder
00:55:58y tanto encanto
00:55:59como ves fácilmente
00:56:00si te fijas
00:56:01en Can You Feel It
00:56:02y todo eso.
00:56:03Pensé,
00:56:04¿por qué no estás
00:56:05siendo sexual?
00:56:06A ver,
00:56:07es una estrella
00:56:08de rock.
00:56:09Así que,
00:56:10una de las primeras
00:56:11cosas para mí
00:56:12fue que quería
00:56:13una chica
00:56:14que lo hiciera sexy
00:56:15y que estuviera
00:56:17enamorada
00:56:17de él,
00:56:18que se
00:56:21le iluminara
00:56:22la mirada,
00:56:23ya sabes,
00:56:24y vi
00:56:24más de 100 actrices,
00:56:27bailarinas
00:56:28y de todo.
00:56:29Y cuando entró
00:56:30me pareció
00:56:31desesperada,
00:56:32desesperada
00:56:33por estar
00:56:33con Michael Jackson
00:56:34y era adorable.
00:56:37Cuando es
00:56:38un hombre lobo,
00:56:39Michael Jackson
00:56:39no es
00:56:40Michael Jackson.
00:56:42Con la máscara
00:56:43es una persona
00:56:44completamente
00:56:44distinta.
00:56:46Me encanta
00:56:47cuando es tan tímido.
00:56:50La última vez
00:56:51que le tuve
00:56:52que explicar algo
00:56:53fue,
00:56:54Michael,
00:56:54te aviso
00:56:55de que cuando digas
00:56:55lo de que no eres
00:56:56como los otros chicos,
00:57:00la gente
00:57:01se va a reír.
00:57:03Y no lo entendía.
00:57:04¿Por qué va a ser
00:57:05eso gracioso?
00:57:06Y le dice
00:57:06porque no eres
00:57:07como los otros chicos,
00:57:08pero por lo menos
00:57:09estaba avisado
00:57:09porque hubo
00:57:10grandes risas
00:57:11y consiguió
00:57:11seguir metido
00:57:12en el papel.
00:57:13Creo que si no
00:57:14se habría enfadado
00:57:15mucho.
00:57:16Desde el principio
00:57:17de la peli,
00:57:18cuando van al cine
00:57:20y luego cuando salen
00:57:22y Michael
00:57:22hace ese caminar
00:57:23tipo del gato
00:57:25y el ratón
00:57:25que hace con
00:57:26la rey.
00:57:28Es como un homenaje
00:57:28a los musicales clásicos,
00:57:30la persecución
00:57:30del gato
00:57:31y el ratón,
00:57:31el hombre
00:57:32tras la mujer
00:57:32y todo eso.
00:57:34Está grabado
00:57:35desde una plataforma
00:57:36con ruedas.
00:57:37Le dije,
00:57:37Mike,
00:57:38lo que quiero
00:57:38es que
00:57:39mientras Ola
00:57:40siga el ritmo
00:57:40cantes la letra.
00:57:42No puedes estar
00:57:43en ningún momento
00:57:44más lejos
00:57:45que esto
00:57:45de Ola.
00:57:47La gran diferencia
00:57:48entre un diseñador
00:57:50de vestuario
00:57:50y un diseñador
00:57:52de moda
00:57:52es que para nosotros
00:57:53lo principal
00:57:54es el contexto
00:57:55dramático.
00:57:56¿Dónde estarán?
00:57:57Estarán en un callejón
00:57:58y en una sala de cine.
00:58:00¿Y qué estarán haciendo?
00:58:01Estarán en una cita
00:58:02y Michael
00:58:03será juguetón
00:58:04y seductor.
00:58:06Ella va de azul.
00:58:07Está confiada
00:58:08y relajada.
00:58:10Lleva unos vaqueros.
00:58:11Tenía un estampado
00:58:12de leopardo,
00:58:13pero con vaqueros
00:58:14ajustados
00:58:15y una chaquetita.
00:58:16No podía estar
00:58:17más mona.
00:58:19Creo que
00:58:19con lo que lleva puesto
00:58:20y su actitud
00:58:21le está enviando
00:58:22buenas vibraciones
00:58:23a los espectadores.
00:58:25Le dije,
00:58:26vale,
00:58:26ha estado bien,
00:58:27pero bien no me sirve.
00:58:29Eres Michael Jackson.
00:58:31Así que tiene que ser genial
00:58:33porque si no puedes
00:58:34hacerlo genial,
00:58:35¿para qué carajo
00:58:36tengo aquí
00:58:36a Michael Jackson?
00:58:38Y él,
00:58:39vale,
00:58:39Johnny.
00:58:40Y la siguiente toma
00:58:42fue genial.
00:58:43¿Sabes?
00:58:56Michael Peters
00:58:57y Michael Jackson
00:58:58crearon una coreografía
00:59:00fascinante
00:59:01porque
00:59:01los bailarines
00:59:03pudieron ensayar
00:59:04más de lo normal.
00:59:06A esas alturas,
00:59:08Michael
00:59:08ya había establecido
00:59:10algunos movimientos,
00:59:11así que
00:59:11mi primera orden
00:59:12para Michael Peters
00:59:13fue que diera miedo
00:59:15y la segunda fue
00:59:16que no quería
00:59:17ninguno
00:59:17de los movimientos
00:59:18de Michael.
00:59:35Y entonces
00:59:36empiezan con esa rutina
00:59:37de popping.
00:59:38Eso vuelve a ser
00:59:39Michael Jackson
00:59:40combinando técnica
00:59:42con el mundo
00:59:44callejero.
00:59:47Estaba
00:59:48tan fascinado
00:59:49con el popping
00:59:50y el waving
00:59:51que definitivamente
00:59:52tenía que incluirlo.
00:59:54¿Cómo bailaría un zombie?
00:59:56Y cuando lo ves,
00:59:57tiene mucho sentido
00:59:58que no se limiten
01:00:00al locking,
01:00:02que solo hagan popping
01:00:03o que no solo bailen jazz.
01:00:06los ángulos
01:00:07y las líneas
01:00:09son irregulares,
01:00:11están torcidas.
01:00:12Nunca había visto
01:00:13algo así antes.
01:00:19Y los zombies
01:00:20llevaban
01:00:21una ropa
01:00:22hecha
01:00:22a base de trapos.
01:00:24Lo llamábamos
01:00:25envejecido,
01:00:26inquietante
01:00:26y moribunda.
01:00:27Y claro,
01:00:28el trabajo
01:00:28de Rick Baker
01:00:29era una obra maestra.
01:00:46Es una canción
01:00:47que va a sumerir
01:00:48a ver
01:00:48una noche de cine.
01:00:51Hizo una peli,
01:00:52nos entretuvo,
01:00:53nos dio R&D,
01:00:54nos dio terror,
01:00:55ciencia ficción,
01:00:56nos dio todo eso
01:00:57en forma de música.
01:00:58Era algo genial.
01:00:59Cuando salió el vídeo
01:01:01se triplicaron
01:01:02las ventas.
01:01:03Vendieron
01:01:03seis millones
01:01:04de copias.
01:01:05Hizo que MTV
01:01:06tuviera mucho poder
01:01:07y creó todo este negocio
01:01:08de los videoclips
01:01:09de rock.
01:01:10Fue extraordinario.
01:01:11Fue uno de esos momentos
01:01:13en que la audiencia
01:01:14se enamora
01:01:15perdidamente.
01:01:16Cuando se crean
01:01:17los iconos.
01:01:18Sabía escribir canciones,
01:01:20sabía producirlas,
01:01:21cantarlas,
01:01:22sabía actuar
01:01:23como nadie
01:01:23y también era
01:01:24un icono de moda.
01:01:25He visto a niñas
01:01:26con la chaqueta roja,
01:01:28he visto a abuelos
01:01:29con la chaqueta roja,
01:01:30he visto a chicas
01:01:31con la chaqueta roja,
01:01:32he visto a todo el mundo
01:01:33con esa chaqueta puesta.
01:01:34Fue muy grande
01:01:35en todo el mundo.
01:01:36Se compraban
01:01:37la chaqueta de cuero
01:01:37de Michael,
01:01:38compraban todo.
01:01:39Compraban pósteres
01:01:40de Michael Jackson,
01:01:41calendarios.
01:01:46¡Te quiero Michael Jackson!
01:01:50Todavía se vende
01:01:51todo lo que lleve
01:01:52Michael Jackson.
01:01:54Trabajo en una tienda
01:01:55de discos
01:01:55y todas las semanas
01:01:57se agota
01:01:57y estamos hablando
01:01:58de un disco
01:01:59que tiene año y medio,
01:02:00casi dos
01:02:00y la gente
01:02:01aún está como loca
01:02:02con él.
01:02:03Siempre ha habido
01:02:04clubs de fans,
01:02:05pero los de Michael
01:02:05son los más apasionados.
01:02:07Este club
01:02:07se llama
01:02:08P.W.T.
01:02:09¡Te queremos!
01:02:10¡Te queremos Michael!
01:02:12Thriller siempre va a sonar,
01:02:13por lo menos
01:02:14en los meses de octubre.
01:02:16En México
01:02:16hacen un adento enorme
01:02:17en el que
01:02:18la gente
01:02:19se vuelve loca.
01:02:20Todos se disfrazan
01:02:21y hacen el baile
01:02:22de Thriller
01:02:23miles de personas
01:02:25y la gente
01:02:26la sigue bailando
01:02:27como si la canción
01:02:28acabara de salir,
01:02:29como si el corto
01:02:31se hubiera estrenado
01:02:32ayer.
01:02:33Thriller,
01:02:34lo estábamos esperando,
01:02:36el Thriller
01:02:36de Michael Jackson.
01:02:37Seguramente
01:02:38haya sido
01:02:38el videoclip
01:02:39más importante
01:02:40para MTV.
01:02:41Tras sus recelos
01:02:42iniciales,
01:02:43MTV
01:02:44fue un gran apoyo
01:02:45para Michael Jackson,
01:02:47sobre todo
01:02:48con el corto
01:02:49de Thriller.
01:02:50Promocionaron
01:02:51mucho el estreno.
01:02:52Llegó un momento
01:02:53en que la M
01:02:54de MTV
01:02:55era
01:02:55por Michael.
01:02:59Todo el mundo
01:03:00decía que se iba
01:03:01a saltar las clases
01:03:02para poder ir a casa
01:03:03a ver el videoclip
01:03:04de Phil
01:03:05porque se estrenaba
01:03:06en MTV
01:03:06a las 12
01:03:07en todo el mundo.
01:03:09El actuaba,
01:03:09comía palomitas
01:03:10y se convertía
01:03:11en un monstruo.
01:03:12La música
01:03:13tiene algo.
01:03:14Creo que es algo
01:03:15que despierta
01:03:16emociones muy variadas
01:03:17en las personas
01:03:18y estás
01:03:19apelando a eso
01:03:20ante una audiencia
01:03:21más y más grande.
01:03:23Y creció
01:03:24exponencialmente.
01:03:26En la primavera
01:03:28de 1984
01:03:29el disco
01:03:30ya había salido,
01:03:31ya se estaba vendiendo
01:03:32porque Michael
01:03:32había pasado
01:03:33de ser una estrella
01:03:34del pop
01:03:34a un fenómeno.
01:03:35El libro Guinness
01:03:36de los récords
01:03:37lo premió
01:03:37como disco
01:03:38más vendido
01:03:38de todos los tiempos.
01:03:40Hay una gran fiesta
01:03:40esta noche
01:03:41en el Museo
01:03:41de Historia Natural
01:03:42porque están homenajeando
01:03:43a Michael Jackson
01:03:44ya que su disco
01:03:45ha batido
01:03:45todos los récords.
01:03:47Esta ha sido
01:03:47la recompensa
01:03:48para los fans
01:03:49que han acudido
01:03:49esta noche.
01:03:50Ver por unos momentos
01:03:51a Michael Jackson
01:03:52con su acompañante
01:03:53Brooks Seals.
01:03:54Thriller
01:03:55con 25 millones
01:03:56de copias
01:03:56es el disco
01:03:57más vendido
01:03:58de la historia.
01:03:59Hoy
01:03:59hemos superado
01:04:00las 25 millones
01:04:01de copias
01:04:02de Thriller.
01:04:03¡Michael Jackson!
01:04:04¡El artista
01:04:05número uno
01:04:06del mundo!
01:04:07Thriller los eclipsó
01:04:08a todos.
01:04:09Llegó un momento
01:04:10en que se vendían
01:04:10un millón de copias
01:04:11a la semana.
01:04:12Michael
01:04:13se había convertido
01:04:14en una obsesión global.
01:04:15Pensar que todos
01:04:16habréis venido
01:04:17para verme a mí.
01:04:19No,
01:04:19ya sé por qué
01:04:20estáis aquí
01:04:21y es por una buena razón.
01:04:22Para ver
01:04:23a una de las estrellas
01:04:24de la música
01:04:25más talentosas,
01:04:26populares
01:04:27e ilusionantes
01:04:28del momento,
01:04:29Michael Jackson.
01:04:30Michael,
01:04:31bienvenido
01:04:31a la Casa Blanca.
01:04:32Pero estar con Michael
01:04:33en ese momento
01:04:35era...
01:04:35Ponían Thriller
01:04:37en la tele
01:04:37y había como
01:04:39una Michael-manía,
01:04:40¿vale?
01:04:41Un día me llamó
01:04:42y me dijo,
01:04:43¿Has estado
01:04:43en Disney World?
01:04:44El parque estaba abierto
01:04:45al público
01:04:46y lleno de visitantes.
01:04:48Estábamos Michael y yo
01:04:49con Mickey Mouse
01:04:50y de repente
01:04:53miramos
01:04:54a nuestro alrededor
01:04:55y estábamos
01:04:57rodeados de gente
01:04:59por todas partes.
01:05:00Detrás,
01:05:01delante,
01:05:02a nuestro alrededor
01:05:04y cada vez
01:05:05estaban más
01:05:06y más histéricos.
01:05:08¡Michael,
01:05:08Michael!
01:05:09Y oí
01:05:10que Mickey Mouse
01:05:12decía,
01:05:12¡Oh, mierda,
01:05:14de esta
01:05:14no vamos
01:05:15a salir
01:05:16con vida!
01:05:20Thriller era
01:05:20el disco
01:05:21más importante
01:05:22del mundo.
01:05:23Michael era
01:05:23la estrella
01:05:24más importante
01:05:24del mundo.
01:05:25Y quería salir
01:05:26de gira
01:05:27con Thriller,
01:05:27pero Joseph,
01:05:28el señor Jackson,
01:05:29tenía otros planes.
01:05:32Quería reunir
01:05:33a toda la familia.
01:05:34Trajo a Don King
01:05:35como promotor
01:05:36de la gira.
01:05:36Y también trajo
01:05:38a los hermanos
01:05:38y a la señora Jackson,
01:05:40Catherine.
01:05:40Vino todo el mundo.
01:05:43Michael tenía
01:05:44sus dudas,
01:05:45la verdad.
01:05:46Pensaba que había
01:05:47hecho Thriller
01:05:48en solitario
01:05:49y quería hacer
01:05:49una gira
01:05:50como solista,
01:05:51pero le convencieron
01:05:52para hacerla
01:05:53en grupo.
01:05:56Esa gira
01:05:57era el paraíso
01:05:59del marketing.
01:06:00Así que
01:06:01todo el mundo
01:06:01quería estar en ella.
01:06:03Una marca
01:06:04de cereales
01:06:04había hecho
01:06:06un trato
01:06:06con los Jacksons
01:06:07para patrocinar
01:06:09la gira.
01:06:10pero entonces
01:06:11Don King
01:06:11dijo
01:06:12no,
01:06:13yo ya he llegado
01:06:13a un acuerdo
01:06:14y ha sido
01:06:15con Pepsi.
01:06:24Michael
01:06:25no estaba convencido
01:06:26del patrocinio.
01:06:27Decía
01:06:27eso no es lo mío,
01:06:28yo no bebo Pepsi,
01:06:29eso es por mi familia.
01:06:32Michael
01:06:32no quería
01:06:33ese acuerdo
01:06:33con Pepsi.
01:06:44Me dijo
01:06:45vale,
01:06:46Blanca,
01:06:46escúchame,
01:06:47tengo que hacer esto
01:06:48porque así lo quiere
01:06:49mi familia,
01:06:49pero en el contrato
01:06:50tienes que incluir
01:06:51dos cláusulas.
01:06:52No voy a tener
01:06:53en la mano
01:06:53una lata de Pepsi
01:06:54y no puedo salir
01:06:55en pantalla
01:06:56más de tres segundos.
01:06:57Y ahí está
01:06:58en el contrato
01:06:58con Pepsi,
01:06:59no más de tres segundos
01:07:00y sin que él sujeta
01:07:01ninguna lata de Pepsi.
01:07:02Si vuelves a ver
01:07:03el anuncio,
01:07:04fíjate.
01:07:05Es interesante
01:07:06porque si Don King
01:07:07no hubiera hecho
01:07:08ese trato con Pepsi,
01:07:09a Michael
01:07:10no se le habría
01:07:11quemado el pelo.
01:07:12Fue en el anuncio
01:07:13de Pepsi
01:07:14para el que yo
01:07:14tenía un pase.
01:07:16Cuando llegué
01:07:17al auditorio Shrine,
01:07:18Michael
01:07:19y los Jacksons
01:07:20estaban sobre el escenario
01:07:21interpretando
01:07:22Billy Jean.
01:07:25Habían invitado
01:07:26a alguna gente
01:07:26como público
01:07:27y les pidieron
01:07:28que gritaran
01:07:29y todo eso,
01:07:29pero tampoco
01:07:30habría hecho falta,
01:07:31estaban como
01:07:32locos
01:07:32por poder ver
01:07:33a los Jacksons
01:07:34y a Michael.
01:07:35Hicieron un ensayo
01:07:37y tras retirarse
01:07:38del escenario,
01:07:39Michael estaba
01:07:40de muy buen humor
01:07:41y divirtiéndose,
01:07:42haciendo bromas.
01:07:44Entonces,
01:07:45le volvieron
01:07:45a hacer salir
01:07:46al escenario
01:07:47para repetirlo
01:07:47de nuevo
01:07:48y
01:07:49todo salió
01:07:50muy mal.
01:07:51Mientras se grababa
01:07:52el anuncio
01:07:52de Pepsi
01:07:53hubo una gran explosión
01:07:58y Michael
01:07:59y Michael
01:07:59sufrió quemaduras
01:08:00muy graves
01:08:01en el cuero cabelludo.
01:08:03El público
01:08:04no sabía
01:08:04qué estaba pasando
01:08:05pero cuando se llevaron
01:08:07a Michael
01:08:07al escenario
01:08:08fui al backstage
01:08:09y era un caos
01:08:10absoluto.
01:08:12Le colocaron
01:08:13en una camilla
01:08:14de esos
01:08:15de ambulancia
01:08:16y se lo llevaron
01:08:18rápidamente
01:08:18hacia el hospital.
01:08:21Michael Jackson
01:08:23fue muy listo
01:08:26y se tapó
01:08:27pero le asomaba
01:08:28el guante.
01:08:30Esa fue la fotografía
01:08:31que dio la vuelta
01:08:32al mundo.
01:08:32Él con el guante
01:08:34de brillantes.
01:08:36La gente
01:08:37del público
01:08:37lloraba
01:08:38y la gente
01:08:39corría
01:08:40junto a la ambulancia
01:08:41cuando se fue
01:08:41con él dentro.
01:08:43Fue algo increíble.
01:08:44Cuando llegué a casa
01:08:45en las noticias
01:08:46no se hablaba
01:08:46de otra cosa.
01:08:47Jackson fue trasladado
01:08:48al hospital
01:08:49ayer noche
01:08:49tras sufrir
01:08:50quemaduras
01:08:50de segundo
01:08:50y tercer grado.
01:08:51Pero su médico
01:08:52ha dicho
01:08:52que el paciente
01:08:53se está recuperando.
01:08:54Ayer noche
01:08:55durmió varias horas.
01:08:56Estuvo viendo
01:08:56la televisión
01:08:57hasta aproximadamente
01:08:58la una.
01:08:58Esta mañana
01:08:59se encontraba bien
01:08:59pese a la constante
01:09:00molestia
01:09:01en la zona
01:09:01del cuero cabelludo.
01:09:03La gente
01:09:03no es consciente
01:09:04de que tuvo que sufrir
01:09:05curas de emergencia
01:09:06en la unidad
01:09:07de quemados
01:09:07y desde entonces
01:09:08sintió dolores
01:09:09durante toda la vida
01:09:10lo que le llevó
01:09:11a tomar analgésicos
01:09:12y lo que fuera
01:09:12para aliviar el dolor.
01:09:16Tenía que tomar
01:09:16analgésicos
01:09:17porque le dolían
01:09:18pero la vida
01:09:19seguía adelante
01:09:20tenía un montón
01:09:21de compromisos
01:09:22que tenía que cumplir
01:09:23un calendario
01:09:24que no podía parar.
01:09:26El inicio
01:09:27del Victory Tour
01:09:27en Kansas City
01:09:28fue un evento
01:09:29gigantisco.
01:09:39era en Arrowhead
01:09:40un estadio
01:09:41de fútbol enorme.
01:09:52Te quiero, Michael.
01:09:54Te quiero muchísimo.
01:09:55Este va a ser
01:09:56el concierto del siglo, ¿no?
01:09:59Absolutamente.
01:09:59Hoy quiero pedirle
01:10:00a Michael Jackson
01:10:01que se quise conmigo.
01:10:02Haríamos lo que fuera
01:10:03para ver a Michael Jackson.
01:10:19Están viendo unas imágenes
01:10:21de lo que quizá
01:10:21sea la gira de rock
01:10:23más controvertida
01:10:24de la historia.
01:10:24El Victory Tour
01:10:26de Jackson
01:10:26empieza esta noche
01:10:27en Kansas City.
01:10:57Si, buena pista
01:11:25¡Gracias!
01:11:44Se han agotado las entradas para el Victory Tour en Kansas City.
01:11:48Y de ahí irá a Dallas, Jacksonville, Nueva Jersey, Nueva York y Knoxville.
01:11:52En estos momentos hay 13 ciudades programadas.
01:11:55Se ultiman los detalles del concierto de la Victory Tour de Jackson de esta noche.
01:12:00El jueves ya se empezó a montar el gigantesco escenario de los Jacksons.
01:12:03No hay muchos sitios en el que puedes colocar un escenario tan monstruosamente grande.
01:12:08La mayoría de los conciertos serán en estadios como el Silver Dawn.
01:12:23Los conciertos del Victory Tour fueron algo famoso en todos los Estados Unidos.
01:12:27Y eso era una demostración de lo grande que se había convertido Michael.
01:12:30Y de la penetración del disco.
01:12:35Lo curioso de todo eso es que nunca hubo una gira dedicada solo al disco más vendido de todos los
01:12:40tiempos.
01:12:41El Victory Tour fue una mezcla de música antigua de la familia Jackson y los hits de Thriller.
01:12:45Pero lo que revolucionaba al público cada noche era el material de Thriller.
01:13:14¡Suscríbete al canal!
01:13:41¡Suscríbete al canal!
01:13:57¡Suscríbete al canal!
01:14:20¡Suscríbete al canal!
01:14:25¡Suscríbete al canal!
01:14:27¡Suscríbete al canal!
01:14:28¡Suscríbete al canal!
01:14:28Michael ha sido nominado a 12...
01:14:30¡12 premios Grammy 1983!
01:14:34¡El número más alto de la historia!
01:14:39Fuimos a los Grammy de 1984 en el Auditorio Shrine.
01:14:45No me pareció que estuviera nervioso.
01:14:47Me daba la sensación de estar ilusionado.
01:14:50Creo que yo no tenía ni idea...
01:14:54...de la magnitud de todo.
01:15:00Michael Jackson fue nominado a 12 Grammys, incluyendo Disco del Año y Canción del Año.
01:15:14La canción del Año es Beat It, de Michael Jackson.
01:15:18Y el disco del año es...
01:15:20¡Thriller!
01:15:29Mejor actuación vocal con masculina Michael Jackson.
01:15:37Me he comprometido...
01:15:39...a que si ganaba otro premio, que es este, el que hace 7, lo que es un récord, me quitaría
01:15:43las gafas.
01:15:58Se lo merecía porque, ya sabes, era su hora.
01:16:09En febrero de 1984, entre Michael y Quincy, Thriller ganó una docena de Grammys.
01:16:18Bueno, ya sabemos que Thriller había sido un disco muy, muy exitoso y...
01:16:24Hacer algo fenomenal es una alegría, porque todo el mundo estaba esperando ver el próximo corto que hiciera Michael Jackson.
01:16:30Y Thriller me pareció el vehículo perfecto.
01:16:32Cuando salga no le va a gustar a nadie.
01:16:34No, no, no.
01:16:35Pero dentro de 40 años, Michael...
01:16:36Mi parte sí.
01:16:37La tuya no lo sé.
01:16:39Vale, eso, basta.
01:16:41Corta.
01:16:42¿Quién es tu mayor inspiración?
01:16:44¿Quién es el que más te inspira?
01:16:46Michael Jackson.
01:16:48Michael vio que con Off the Wall podía tocar la grandeza.
01:16:52Sería que estaba luchando contra las radios racistas y la gente le quería arrinconar.
01:16:58Pero tienes que estar hecho de una pasta muy especial.
01:17:02Ser alguien distinto para poder proyectarte.
01:17:04Esa idea de que puedo coger la danza, la música y las imágenes y poner el mundo patas arriba.
01:17:11Esa idea que cristalizó en Thriller no ha desaparecido.
01:17:15No creo que vaya a desaparecer nunca.
01:17:18Ya fuera con Human Nature y su increíble voz, o con Beat It y las referencias que había allí,
01:17:25cada vez que veías un vídeo tenías una nueva idea de quién era él como artista y qué estaba vendiendo.
01:17:31Su pelo, su ropa, su vestuario, todas esas cosas estaban creando la cultura.
01:17:37Estaba estableciendo el estándar.
01:17:39Thriller.
01:17:41Tío, nunca ha habido algo como esto.
01:17:45El Thriller de Michael Jackson.
01:17:50Pablo.
01:17:53Vamos, voy a tomarla.
01:18:00Thriller.
01:18:09Thriller acabó colocando 7 hits en el Billboard Top 100,
01:18:11vendiendo más de 100 millones de copias y con más de 2.600 millones de reproducciones por streaming.
01:18:16Billie Jean es la canción de Michael Jackson más escuchada por streaming,
01:18:19con más de 1.100 millones de reproducciones.
01:18:21No, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no,
01:18:21no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no,
01:18:21no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no,
01:18:21no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no,
01:18:21no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no,
01:18:21no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no
Comentarios