Skip to playerSkip to main content
  • 14 hours ago
Phantom Lawyer Episode 13 Engsub
Transcript
00:01:00That's it.
00:01:01That's it.
00:01:02That's it.
00:01:04That's it.
00:01:07That's it.
00:01:08That's it.
00:01:12That's it.
00:01:33That's it.
00:01:38That's it.
00:01:40That's it.
00:01:43That's it.
00:01:54That's it.
00:01:57That's it.
00:02:08That's it.
00:02:30That's it.
00:02:32That's it.
00:02:32That's it.
00:02:34That's it.
00:02:35That's it.
00:02:36That's it.
00:02:40That's it.
00:02:42That's it.
00:02:45That's it.
00:02:47That's it.
00:02:50That's it.
00:02:52That's it.
00:02:55That's it.
00:02:57That's it.
00:02:58That's it.
00:02:59That's it.
00:03:01That's it.
00:03:02That's it.
00:03:04That's it.
00:03:07That's it.
00:03:09That's it.
00:03:10That's it.
00:03:13That's it.
00:03:16That's it.
00:03:17That's it.
00:03:28μ΄λž‘μ•„.
00:03:30μ΄λž‘μ•„.
00:03:31μ΄λž‘μ•„.
00:03:32μ΄λž‘μ•„.
00:03:32μ΄λž‘μ•„.
00:03:32μ—„λ§ˆ μ™”μ–΄.
00:03:34μ„ μƒλ‹˜ 우리 μ• κ°€ μ™œ μ΄λž˜μš”?
00:03:36λ„€?
00:03:54λ°–μœΌλ‘œ κ°€λ©΄ μ•ˆ λΌμš”.
00:03:58아저씨.
00:04:00κ°€μ§€ λ§ˆμš”.
00:04:03우리 μ• κ°€ μ™œ μ΄λž˜μš”?
00:04:05μ„ μƒλ‹˜.
00:04:06제발 제발 우리 μ•  μ’€ μ‚΄λ €μ£Όμ„Έμš”.
00:04:09μ„ μƒλ‹˜.
00:04:10이미 μ‹¬νμ†Œμƒμˆ μ„ μ—¬λŸ¬ 번 μ‹œλ„ν–ˆμŠ΅λ‹ˆλ‹€λ§Œ.
00:04:12μ„ μƒλ‹˜.
00:04:14제발 λΆ€νƒλ“œλ¦΄κ²Œμš”.
00:04:17μ—„λ§ˆ.
00:04:20μ°Ύμ•„μ€€λ‹€κ³  ν–ˆμž–μ•„μš”.
00:04:28μ΄λž‘μ•„.
00:04:31톡과λ₯Ό κΉŒμ§€ λͺ»ν•˜μž.
00:04:32μ‹ κ²½ ν™˜μž.
00:04:338μ›” 16일 20μ‹œ 43λΆ„.
00:04:39λ“€μœΌμ…¨μ–΄μš”?
00:04:41λŒ€μ²΄λ™κΈ° μ™Έκ΅­ 올렀.
00:04:43μ°½μ›μžλΆ„λ“€.
00:04:44μž₯κ°‘μ μœΌλ‘œ κ°€μ‹€κ²Œμš”.
00:04:45μ•„λ‹ˆμš”.
00:04:45μ•„λ‹ˆμš”.
00:04:46곡사뢄듀이.
00:04:46μ°½κ°‘ ν™˜μžκ°€ κ°€μ‹€κ²Œμš”.
00:04:47μ•‰μ•„μ΄μ„Έμš”.
00:04:48아이고.
00:04:48μ•‰μ•„μ΄μ„Έμš”.
00:04:50μ•ˆλ…•ν•˜μ‹­λ‹ˆκΉŒ?
00:04:50μŠ›.
00:04:52200μ£Ό μ°¨μ§€.
00:04:53You're the one who's ready to go.
00:04:57You're the one who's ready to go.
00:05:02You're the one who's ready for the party.
00:05:06MKG is coming!
00:05:14Elang.
00:05:15Elang.
00:05:16Elang.
00:05:17You're talking to me.
00:05:26I'm sorry.
00:05:48...
00:05:49Well, I'm a fan of THIS videos.
00:05:53Next will be the future of the world of fate.
00:05:58Hey, I'm back.
00:06:00I'm back here.
00:06:01One cause I'm going home to a hospital over the next time, but now I have a response.
00:06:09I will send you some help.
00:06:10Do a lot of people in the middle of the season.
00:06:37Power!
00:06:41Power!
00:06:45Power!
00:06:48Power!
00:06:54It's so nice.
00:06:59It's so good.
00:07:00She'll do it.
00:07:00You go ahead and take it!
00:07:04Now we're all good!
00:07:05Ah ΡƒΡ€ΠΎΠ².
00:07:05We're all well, good because we're all in it.
00:07:09I'm so sorry.
00:07:10Oh, sure.
00:07:13I'm gonna keep it back now.
00:07:20Oh, sure.
00:07:21Why am I walking?
00:07:22I'm just walking right now.
00:07:23I'm a kid, I'm like this...
00:07:24Oh, good!
00:07:26Bye...
00:07:26Bye...
00:07:27I gotta laugh.
00:07:31This is a good time to eat.
00:07:32Come on.
00:07:41Do you cry?
00:07:42I'm tired of it when I was born.
00:07:44So, then I'm crying.
00:07:48I'm crying.
00:07:52I'm so sorry.
00:07:59What?
00:08:01What?
00:08:02What, what, what?
00:08:04What?
00:08:05Why is it like a lot of people?
00:08:09No, really.
00:08:10It's okay, you're really good.
00:08:19You can go to the doctor's house?
00:08:21I'm busy here.
00:08:24I'm going to go to the doctor's house and the grandmother's house.
00:08:26Yes!
00:08:28Yeah!
00:08:29I'm going to go!
00:08:33I'm going to go to the doctor's house.
00:08:42Why are you so excited?
00:08:47I can't believe it.
00:08:49I'm so sorry.
00:08:51I'm so sorry.
00:08:52If you were to go with me, I'd be able to go with me.
00:08:57I'm so sorry.
00:09:00I'm so sorry.
00:09:03I'll be able to see you who I'm in.
00:09:09I'm so sorry.
00:09:10It's a good time.
00:09:12I got a job.
00:09:13I got a job.
00:09:14I got a job.
00:09:16I got a job?
00:09:19I got a job.
00:09:23I got a job.
00:09:23I got a job.
00:09:24I got a job.
00:09:25I got a job.
00:09:26It's hard to get out of it.
00:09:27Right.
00:09:28I got to get out of it.
00:09:29But I'll find out if I can do it.
00:09:41But how was the case?
00:09:45On the right hand,
00:09:46In fact, the case of the judge was built on the behavior of the judge's investigation, but
00:09:51he was a victim of a new victim.
00:09:57He was a young woman who had been a young girl and a young boy,
00:10:00but he was not a young girl in the middle of the day.
00:10:04He was a victim of a woman who had a woman who had a victim of a woman.
00:10:11What do you mean?
00:10:11Oh, it's not that much.
00:10:13It's not that much.
00:10:14You can't get away from it.
00:10:20I'm so sorry.
00:10:21I'm going to do it.
00:10:21What about you?
00:10:24I'm going to take a look at it.
00:10:27You're going to take a look at it.
00:10:29You're going to get my foot, right?
00:10:34I'm going to take a look at it.
00:10:36Here.
00:10:37Here.
00:10:39It was a lot for the rest of the year, of the year old school.
00:10:40It's alright, it's okay!
00:10:46Well done!
00:10:50I want to sleep.
00:10:52Well, I just want you to sleep.
00:10:54Well, I'll eat it!
00:10:59I'll eat it!
00:11:02Even if I eat the rest of my bed, I will eat it!
00:11:06Today's lunch!
00:11:07Oh, my God.
00:11:09It's so nice.
00:11:11I don't want to go.
00:11:15I want to go to bed.
00:11:17I want to go to bed.
00:11:18I want to go to bed.
00:11:18I'm going to bed.
00:11:20I love it.
00:11:24I want to go camping.
00:11:25I want to go to bed.
00:11:27I want to go to bed.
00:11:38That's correct.
00:11:40Excuse me.
00:11:40I got your kid here.
00:11:45Thank you, of course,
00:11:47because it's joyship.
00:11:49I got your kid to be a cure?
00:11:50I need to go back to bed.
00:11:53I need to turn it off to bed.
00:11:57You get out today.
00:11:58He was in the up to bed.
00:11:58I got into bed,
00:12:02but maybe wiΔ™cej not much in your life...
00:12:07You know what you're doing?
00:12:08You know what I'm doing?
00:12:10You know what I'm doing?
00:12:11No, no, no.
00:12:13Sorry.
00:12:17Ah, that's right.
00:12:38Yes, I don't know.
00:12:45Are you okay?
00:12:50Are you okay?
00:12:51I'm sorry.
00:12:56I'm fine.
00:12:56I'll be fine.
00:13:00I'll wait for a second.
00:13:10I'll wait for a second.
00:13:11κ²½μ°°μ°¨λ₯Ό νƒœμ›Œμ£Όκ² λ‹€κ³  ν–ˆλ‹€κ³ ?
00:13:14λ„€.
00:13:16그런데 처음 λ³΄λŠ” 아저씨인데 무섭지 μ•Šμ•˜μ–΄?
00:13:20처음 보지 μ•Šμ•˜λŠ”λ° κ·Έ κ²½μ°° 아저씨 학ꡐ에 μ™€μ„œ μ•ˆμ „ μˆ˜μ—…λ„ ν–ˆμ—ˆμ–΄μš”.
00:13:29그랬으면 λ―ΏκΈ°κ°€ 더 쉬웠겠넀.
00:13:32그리고 κ·Έ 아저씨 되게 μž˜ν•΄μ€¬μ–΄μš”.
00:13:36κΆŒμ΄λ„ 보여주고 같이 놀아주고.
00:13:42그런데 λ°€μƒˆμ„œ 집에 κ°€κ² λ‹€ ν–ˆλ”λ‹ˆ 내일 μž¬λ°ŒλŠ” κ³³ 갈 κ±°λ‹ˆκΉŒ 참으라고 ν–ˆμ–΄μš”.
00:13:51κ·Έλž˜λ„ μ‹œν˜Έκ°€ 집에 κ°„λ‹€ ν•˜λ‹ˆκΉŒ 막 ν™”λ‚΄λ‚΄ κ±°μ•Ό.
00:14:01사싀 μ•„μΉ¨λΆ€ν„° 머리가 μ•„νŒ λŠ”λ° 아저씨가 ν™”λ‚΄λ‹ˆκΉŒ 또 머리가 μ•„νŒ μ–΄μš”.
00:14:20κ·Έλž˜μ„œ μ•½ λ¨Ήκ³  계속 μž€λŠ”λ° 눈 λ– λ³΄λ‹ˆκΉŒ 아저씨 μ‚¬λ¬΄μ‹€μ΄μ—ˆμ–΄μš”.
00:14:32κ·Έλž¬κ΅¬λ‚˜.
00:14:39μ—„λ§ˆ, μ•„λΉ  보고 싢은데 보러 κ°€λ©΄ μ•ˆ λΌμš”?
00:14:50μ‹œν˜Έμ•Ό.
00:14:52μ§€κΈˆ λ‹Ήμž₯ μ—„λ§ˆ, μ•„λΉ λ₯Ό λ§Œλ‚˜κΈ°λŠ” νž˜λ“€ 것 κ°™μ•„.
00:14:57μ™œμš”?
00:15:01μ—„λ§ˆ, μ•„λΉ κ°€ 쑰금 μ•„ν”„μ‹œκ±°λ“ .
00:15:07μ •λ§μš”? μ–΄λ”” κ°€μš”?
00:15:11λ§ˆμŒμ— 병이 생기셨어.
00:15:14μ™œμš”?
00:15:18λ§Œμ•½μ— μ‹œν˜Έ μΉœκ΅¬κ°€ μ‹œν˜Έ μ˜†μ—μ„œ λ„˜μ–΄μ§€λ©΄ μ‹œν˜ΈλŠ” μ–΄λ–€ 마음이 λ“€ 것 κ°™μ•„?
00:15:29λ―Έμ•ˆν•  것 κ°™μ•„μš”.
00:15:31μž‘μ•„μ£Όμ§€ λͺ»ν•΄μ„œμš”.
00:15:34λ§žμ•„.
00:15:36μ‹œν˜Έ 잘λͺ»μ΄ μ•„λ‹Œλ°λ„ λŠκ»΄μ§€λŠ” κ·Έ λ―Έμ•ˆν•œ λ§ˆμŒμ„ μ—„λ§ˆ, 아빠도 λŠλΌμ‹œλŠ” 것 κ°™μ•„.
00:15:48λ„ˆλ¬΄λ‚˜ μ†Œμ€‘ν•œ μ‹œν˜Έλ₯Ό μ§€μΌœμ£Όμ§€ λͺ»ν–ˆκΈ° λ•Œλ¬Έμ— 이랬으면 μ–΄λ• μ„κΉŒ μ €λž¬μœΌλ©΄ μ–΄λ• μ„κΉŒ ν•˜κ³ .
00:15:59자꾸 자기λ₯Ό ν˜Όλ‚΄κ³ .
00:16:05κ·Έλž˜μ„œ 마음이 더 νž˜λ“€μ–΄μ§€μ‹œλŠ” 것 κ°™μ•„.
00:16:10그러면 μ•ˆ λ˜λŠ”λ°.
00:16:14마음의 병은 μ–΄λ–»κ²Œ ν•΄μ•Ό λ‚˜μ•„μš”?
00:16:18μ €λŠ” μ—„λ§ˆ, μ•„λΉ κ°€ λ‹€μ‹œ ν–‰λ³΅ν•΄μ‘ŒμœΌλ©΄ μ’‹κ² μ–΄μš”.
00:16:26우리 μ‹œν˜Έκ°€ μ΄λ ‡κ²Œ 잘 μžˆλ‹€λŠ” κ±° μ•„μ‹œλ©΄ 병이 μ’€ λ‚«μ§€ μ•ŠμœΌμ‹€κΉŒ?
00:16:34ν•˜μ§€λ§Œ μ—„λ§ˆ, μ•„λΉ λŠ” λͺ¨λ₯΄μž–μ•„μš”.
00:16:39λ‚  보지도 λͺ»ν•˜κ³  듣지도 λͺ»ν•˜λ‹ˆκΉŒ.
00:16:43κ±±μ • 마.
00:16:45아저씨가 λ„μ™€μ€„κ²Œ.
00:16:49μ’‹μ•„μš”.
00:16:51그럼 ν•˜μ΄νŒŒμ΄λΈŒ.
00:17:01μ•„...
00:17:02μŠ‰.
00:17:05μŠ‰.
00:17:07μŠ‰.
00:17:08μ•„!
00:17:16κ°€μž.
00:17:23μ•„!
00:17:24μ•„!
00:17:25μ•„!
00:17:25μ•„, λ―Έμ•ˆ, λ―Έμ•ˆ.
00:17:25μ•„, λ―Έμ•ˆ.
00:17:27μ•„, μ§„μ§œ μ‚΄μ‚΄.
00:17:31μ•„....
00:17:37μ•„, 쑰금 일찍 μ˜€μ…¨λ‚˜μš”?
00:17:38Hi, everybody, you?
00:17:38For sure?
00:17:40Okay.
00:17:41I have to go.
00:17:41Okay?
00:17:42I know.
00:17:44Hey, bring your face back to you.
00:17:57That's why he was a child and a child who was born with a child of children.
00:17:57She was born that was married to a child.
00:18:00That's why the child was born in a young age.
00:18:04It's not a matter of fact.
00:18:12I'm not saying that she was born in a child, but I don't have to give up.
00:18:17I don't know.
00:18:18I don't know why he's going to be able to get the picture.
00:18:20It's a very good thing.
00:18:23We've got some information from him.
00:18:26He's got a picture of him.
00:18:36He's got a picture of him.
00:18:38He's got a picture of him.
00:18:40I'm going to get this one for some of my personal gift.
00:18:42I have to buy a few of them.
00:18:44I'm going to buy a few of them.
00:18:46I bought a few of them.
00:18:47I bought a few of them.
00:18:48It's a little more than it was.
00:18:51That's it!
00:18:52That's it!
00:18:54I'm going to buy a few of them.
00:18:58It's about a few of them.
00:18:58I don't know how much it is.
00:19:01Why not we already have an opportunity to do that.
00:19:11Why?
00:19:16It's a gift for me.
00:19:22What's wrong with your raised character?
00:19:24So...
00:19:26I'm looking for a new eye's eye...
00:19:31It's okay?
00:19:33Right.
00:19:35I like camping.
00:19:39I want camping.
00:19:40I want camping.
00:19:41I want camping.
00:19:42I want camping.
00:19:42I want camping.
00:19:45I want camping.
00:19:52SeehoλŠ” μ‘°μΉ˜ν˜•μ΄ 학ꡐ μ•ˆμ „ μˆ˜μ—…μ— μ™”μ—ˆλ‹€κ³  ν–ˆμ–΄μš”.
00:19:57만일 κ·Έλ•Œ μ‘°μΉ˜ν˜•μ΄ λͺ©ν‘œλ¬Όμ΄ 될 λ§Œν•œ 아이λ₯Ό λˆˆμ—¬κ²¨λ΄€λ‹€λ©΄?
00:20:01그리고 μŠ€μŠ€λ‘œμ—κ²Œ 기회λ₯Ό μ£Όλ €κ³  ν–ˆλ‹€λ©΄?
00:20:06아듀을 μ§€ν‚€μ§€ λͺ»ν•œ μžμ‹ μ—κ²Œμš”?
00:20:09μ‹€μ œλ‘œ μ‘°μΉ˜ν˜•μ€ μ˜ˆμ€€μ΄λ₯Ό 자기 아이라고 λΆˆλ €μ–΄μš”.
00:20:13그리고 자기 아듀이 μ’‹μ•„ν•˜λ˜ ν”Όμžλ₯Ό μ˜ˆμ€€μ΄μ—κ²Œ λ¨Ήμ˜€κ³ μš”.
00:20:16μ•„λ‹ˆ, κ·Έλ‹ˆκΉŒ λ³΅μˆ˜ν•  λŒ€μƒμ„ 찾은 게 μ•„λ‹ˆλΌ μŠ€μŠ€λ‘œμ—κ²Œ 쒋은 μ•„λΉ κ°€ 될 기회λ₯Ό μ£Όλ €κ³  ν–ˆλ‹€λŠ” κ±°μ•Ό?
00:20:23그건 μ™„μ „ 미친 κ±°μ§€.
00:20:25자기 아듀이 κ°€κ³  μ‹Άμ–΄ν–ˆλ˜ μΊ ν•‘μž₯을 μ‹œν˜Έλ₯Ό 데렀갈 μƒκ°μ΄μ—ˆλ‹€λ©΄ 그곳에 μ‹œν˜Έλ₯Ό λ¬»μ—ˆμ„ κ°€λŠ₯성이 μžˆμ–΄μš”.
00:20:33κ°€λŠ₯성이 있긴 ν•˜μ§€λ§Œ μ’€...
00:20:35λΆˆν™•μ‹€ν•˜μ£ .
00:20:36κ·Έλž˜μ„œ μ‘°μΉ˜ν˜•μ„ λ§Œλ‚˜μ„œ λ¬Όμ–΄λ³΄λ €κ³ μš”.
00:20:40μ‘°μΉ˜ν˜•μ΄ 신변을 λ§Œλ‚˜μ€„κΉŒμš”?
00:20:42λ‚˜λŠ” μ•ˆ λ§Œλ‚˜λ„ μ‹œν˜ΈλΌλ©΄ λ§Œλ‚˜λ €κ³  ν•  κ²λ‹ˆλ‹€.
00:21:19κ²½μ°° μ•„μ €μ”¨μ—κ²Œ.
00:21:22아저씨, μ € μ‹œν˜Έμ˜ˆμš”.
00:21:25λ’€ν†΅μˆ˜κ°€ μ˜ˆμ˜λ‹€κ³  ν–ˆλ˜ μœ€μ‹œν˜Έμš”.
00:21:29μ•„μ €μ”¨λž‘ λλ§μž‡κΈ°λ„ ν•˜κ³  κ²½μ°° 놀이도 ν•˜κ³ .
00:21:34아저씨가 κΆŒμ΄λ„ λ³΄μ—¬μ£Όμ…¨λŠ”λ° κΈ°μ–΅ν•˜μ‹œμ£ ?
00:21:38μ‘°μΉ˜ν˜•!
00:21:41μ‘°μΉ˜ν˜•μ΄ λκΉŒμ§€ 침묡할 μˆ˜λ„ μžˆμœΌλ‹ˆκΉŒ ν•œλ³€μ΄λž‘ λ§€ν˜•μ€ μΊ ν•‘μž₯에 κ°€μ„œ μ‹œν˜Έλ₯Ό μ°Ύμ•„λ΄μ€˜μš”.
00:21:47μ•Œμ•˜μ–΄μš”.
00:22:04μ•„λ‹ˆ, 경찰이 κΌ΄λž‘ ν•œ λͺ…?
00:22:08μ•„λ‹ˆ, 저도 겨우 λΉ„λ°˜λ°›μ•„μ„œ 온 κ±°μ˜ˆμš”.
00:22:10아직 증거가 λΆ€μ‘±ν•˜λ‹ˆκΉŒμš”.
00:22:12κ·Έλž˜λ„ 이 μ‹œλŒ€μ— μ˜μ›…μ΄ μ–˜κΈ°ν•œ 건데 μ’€ λ―Ώμ–΄μ£Όμ§€.
00:22:17κ·ΈλŸ¬λ‹ˆκΉŒμš”.
00:22:20μ΄λ ‡κ²Œ 넓은 λ°μ„œ 찾을 수 μžˆλ‚˜?
00:22:23μ°Ύμ•„μ•Όμ£ .
00:22:25μ£Ό μ•ˆμ—μ„œ λΆˆκ°€λŠ₯은 μ—†μŠ΅λ‹ˆλ‹€.
00:22:27우린 겨우 λ„€ λͺ…μ΄μ§€λ§Œ 40λͺ…, 400λͺ…μ˜ λŠ₯λ ₯을 κ·ΈλΆ„κ»˜μ„œ μ£Όμ‹€ κ²λ‹ˆλ‹€.
00:22:33μ•„λ©˜.
00:22:34μ•„λ©˜.
00:22:36자, 그럼 μ œκ°€ μ£Όμ˜μ‚¬ν•­λΆ€ν„° λ§μ”€λ“œλ¦΄κ²Œμš”.
00:22:40사체가 λ§€μž₯된 곳은 유기물 λ•Œλ¬Έμ— 식물 μ„±μž₯이 λ‹¬λΌμš”.
00:22:43κ·Έλž˜μ„œ μ£Όλ³€ μ‹λ¬Όν•˜κ³  λ‹€λ₯΄κ±°λ‚˜ λ³€μƒ‰λœ 곳을 μœ μ˜ν•΄μ„œ λ³΄μ‹œκ³  그리고 μ œκ°€ 각자 ν•Έλ“œν°μ— μ§€κΈˆ κΈˆμ†νƒμ§€κΈ° 앱을 λ³΄λ‚΄λ“œλ Έκ±°λ“ μš”.
00:22:50κ·Έκ±°λ₯Ό μ‹€ν–‰ν•΄μ„œ 땅에 λŒ€μ‹œλ©΄ 단좔, μ—΄μ‡ , 지퍼 이런 거에 λ°”λ‘œ λ°˜μ‘μ„ 보일 κ²λ‹ˆλ‹€.
00:22:59ν•œλ³€ν•˜κ³  μ‹ λΆ€λ‹˜κ»˜μ„œλŠ” μ €μͺ½, μ €μͺ½μ„ λ§‘μ•„μ£Όμ‹œκ³  κ²½μ°°κ΄€λ‹˜ν•˜κ³  μ €λŠ” 이μͺ½μ„ λ§‘μ„κ²Œμš”, μ˜€μΌ€μ΄?
00:23:06λ„€.
00:23:07근데 ν˜Ήμ‹œ κ²½μ°°μ΄μ„Έμš”?
00:23:11μ‰Ώ.
00:23:16κ°€μ‹œμ£ .
00:23:17μ—΄μ‹¬νžˆ ν•˜κ² μŠ΅λ‹ˆλ‹€.
00:23:36또 당신이넀 정체가 뭐야?
00:23:45λŒ€μ²΄ 뭔데, 이씨.
00:23:48그런 κ±Έ λ³΄λ‚΄λŠ” 거냐고.
00:23:55μ§€κΈˆ μ‹œν˜Έκ°€ μ—¬κΈ° μžˆμŠ΅λ‹ˆλ‹€.
00:24:04λ­λΌλŠ” κ±°μ•Ό?
00:24:05μ•„λ‹ˆλ©΄ μ‹œν˜Έλž‘ λ‘˜λ§Œ ν•˜λŠ” 일을 μ œκ°€ μ–΄λ–»κ²Œ μ•Œκ² μ–΄μš”?
00:24:12κ±°μ§“λ§ν•˜μ§€ 마.
00:24:15μž₯λ‚œμΉ˜μ§€ 말라고.
00:24:16당신은 μ˜ˆμ§„μ΄μ™€ μ‹œν˜Έλ₯Ό λ‚©μΉ˜ν•˜κ³  μ‹œν˜Έλ₯Ό 사망에 이λ₯΄κ²Œ ν–ˆμ–΄μš”.
00:24:23λˆ„κ°€ 봐도 νŒŒλ ΄μΉ˜ν•˜κ³  κ·Ήμ•…λ¬΄λ„ν•œ λ²”μ£„μžμ£ .
00:24:26ν•˜μ§€λ§Œ λ‚œ 경사 μ•„λΉ  쑰치영 μ”¨λŠ” μ‘°κΈˆμ€ λ‹€λ₯Ό 거라고 μƒκ°ν•©λ‹ˆλ‹€.
00:24:45경사 μ•„λ²„λ‹˜κ»˜ λΆ€νƒν•©λ‹ˆλ‹€.
00:24:50μ–΄λ”” μ‹œν˜Έ λΆ€λͺ¨λ‹˜μ„ 생각해 μ£Όμ„Έμš”.
00:24:53μ‚¬λž‘ν•˜λŠ” μ•„λ“€ μ‹œμ‹ λ„ μ°Ύμ§€ λͺ»ν•˜κ³  μ§€κΈˆκΉŒμ§€ μ£½μ§€ λͺ»ν•΄ μ‚΄μ•„κ°€κ³  μžˆλŠ” κ·Έ λ§ˆμŒμ„.
00:25:01아이λ₯Ό μžƒμ–΄λ³Έ 당신은 μ•Œμž–μ•„μš”.
00:25:03ν•¨λΆ€λ‘œ 뒷꼬리지 마.
00:25:06슀슀둜 μš©μ„œλ°›κ³  μ‹Άμ—ˆκ² μ£ .
00:25:09경사가 μ£½κ³  λ‚˜μ„œ ν›„νšŒλ˜λŠ” 일듀이 λ§Žμ•˜μ„ κ±°μ˜ˆμš”.
00:25:15κ·Έλž˜μ„œ κ²½μ‚¬μ—κ²Œ λͺ»ν•΄ μ€€ κ±Έ κ·Έ μ•„μ΄λ“€μ—κ²Œ λŒ€μ‹ ν•΄ μ£Όλ©΄μ„œ μžμ‹ μ€ λ‚˜μœ μ•„λΉ κ°€ μ•„λ‹ˆλΌκ³  μœ„μ•ˆ μ‚ΌμœΌλ €κ³  ν•œ κ±°μ£ .
00:25:23λ‹₯쳐, 씨.
00:25:23겨우 그런 말도 μ•ˆ λ˜λŠ” 이유 λ•Œλ¬Έμ— μ˜ˆμ€€μ΄μ—κ²Œ 씻을 수 μ—†λŠ” μƒμ²˜λ₯Ό μ£Όκ³  μ‹œν˜Έλ₯Ό 죽게 λ§Œλ“€κ³  λΆ€λͺ¨λ“€μ˜ λ§ˆμŒμ„ μ§“λ°Ÿμ•˜μ–΄μš”.
00:25:32λ„€κ°€ 뭘 μ•Œμ•„, 씨.
00:25:36μ•Œμ•„μš”, λ‚œ.
00:25:40μ•„μ΄λ“€μ—κ²Œ λΆ€λͺ¨λŠ” 세상 μ „λΆ€λΌλŠ” κ±°μ˜ˆμš”.
00:25:50당신은 κ·Έ μ•„μ΄λ“€μ—κ²Œ κ°€μž₯ μ†Œμ€‘ν•œ κ±Έ 빼앗은 κ±°μ˜ˆμš”.
00:26:12λ‚˜λŠ” μ”¨μœ κ°€ λˆ„κ΅°μ§€ λͺ°λΌ.
00:26:16그리고 κ·Έ λΆ€λͺ¨κ°€ 아이λ₯Ό μ •λ§λ‘œ μ‚¬λž‘ν–ˆλ‹€λ©΄ 아이λ₯Ό μ™Έλ‘­κ²Œ 두지 μ•Šμ•˜μ„ κ±°μ•Ό.
00:26:25그런 λΆ€λͺ¨λŠ” λΆ€λͺ¨ 자격 μ—†λŠ” κ±°μ•Ό.
00:26:38우리 μ—„λ§ˆ, μ•„λΉ ν•œν…Œ κ·Έλ ‡κ²Œ λ§ν•˜μ§€ λ§ˆμš”.
00:26:42우리 μ—„λ§ˆ, μ•„λΉ λŠ” λ‚  μ‚¬λž‘ν–ˆμ–΄μš”.
00:26:47λ‚  μœ„ν•΄ 뭐든 ν–ˆλ‹€κ³ μš”.
00:26:49λ‚˜ λ§›μžˆλŠ” κ±° 사주렀고.
00:26:53μ—„λ§ˆλŠ” ν™”μž₯ν’ˆλ„ μ•ˆ 사고.
00:26:56μ•„λΉ λŠ” μΊ„μΊ„ν•œ λ°€κΉŒμ§€ μΌν•΄μ„œ 예쁜 μž₯아리 μ‚¬μ€¬μ–΄μš”.
00:27:03λ‚˜ν•œν…Œ ν•˜λ‚˜λ°–μ— μ—†λŠ” 우리 μ—„λ§ˆ, μ•„λΉ μ˜ˆμš”.
00:27:08λ‚΄κ°€ λ„ˆλ¬΄λ„ˆλ¬΄ μ’‹μ•„ν•˜λŠ”λ°.
00:27:12λ‚œ ν”Όμž λͺ‡ κ°œλž‘λ„ μ•ˆ λ°”κΏ€ κ±°κ³ .
00:27:16또 우리 동상도.
00:27:17우리 μ—„λ§ˆ, μ•„λΉ λž‘ μ•ˆ λ°”κΏ€ 건데.
00:27:26아저씨.
00:27:28μ™œ λ°”κΎΈλ €κ³  ν•΄μš”?
00:27:34λ‚˜λŠ” 아저씨 아듀이 μ•„λ‹Œλ°.
00:27:40걔도 아저씨λ₯Ό λ„ˆλ¬΄λ„ˆλ¬΄ μ’‹μ•„ν–ˆμ„ 텐데.
00:27:48λ‚΄κ°€ 아저씨 아듀이면 마음이 μ•„ν”Œ 것 κ°™μ•„μš”.
00:28:01아저씨, μ™œ μšΈμ–΄μš”?
00:28:10λ‚˜λŠ” κ²½μˆ˜ν•œν…Œ μž˜ν•˜κ³  μ‹Άμ—ˆμ–΄.
00:28:16μ—„λ§ˆκ°€ μ—†λŠ” 것도 λ‚΄ 타깝고.
00:28:20혼자 λ‘” 것도 λ‚΄ 잘λͺ» κ°™μ•„μ„œ.
00:28:26λ‹€μ‹œ ν•˜λ©΄.
00:28:29λ‹€μ‹œ ν•˜λ©΄ μž˜ν•  수 μžˆμ„ 것 κ°™μ•˜λŠ”λ°.
00:28:42λ„€κ°€ κ·Έλ ‡κ²Œ μ•„ν”ˆ 쀄도 λͺ°λžμ–΄.
00:28:45κ·Έλƒ₯ 열이 λ‚˜λŠ” 쀄 μ•Œμ•˜μ§€.
00:28:49아침에 와보고 λ„€κ°€ μ£½μ–΄ μžˆμ–΄μ„œ.
00:28:52μ–Όλ§ˆλ‚˜ κ±Έλ ΈλŠ”μ§€ λͺ°λΌ.
00:28:58λ―Έμ•ˆν•˜λ‹€.
00:29:02아저씨가 μ •λ§λ‘œ λ―Έμ•ˆν•΄.
00:29:07정말 λ―Έμ•ˆν•˜λ©΄ μ—„λ§ˆ, μ•„λΉ ν•œν…Œ λ°λ €λ‹€μ£Όμ„Έμš”.
00:29:16μ € μ§€κΈˆ 어디에 μžˆμ–΄μš”?
00:29:43μ•Œμ•„λ΄.
00:29:52응?
00:29:55그게 rarely.
00:30:04I'm sorry.
00:30:05Oh, oh!
00:30:07Oh, oh!
00:30:21Oh, oh!
00:30:24Well, it's okay.
00:30:26I can't see it.
00:30:28I can't see it.
00:30:29I can't see it.
00:30:30I can't see it.
00:30:54I can't see it.
00:30:56그럼 κ°ˆκΉŒμš”?
00:30:59예.
00:31:24잘..
00:31:30I don't know.
00:32:13μ§€νš¨μ•Ό, μ—„λ§ˆκ°€ λ„ˆλ¬΄ λŠ¦μ—ˆμ§€?
00:32:21λ―Έμ•ˆν•΄.
00:32:42μ§€νš¨μ•Ό, μ—„λ§ˆ μ™”μ–΄, 응?
00:32:46μ—„λ§ˆ 보고 μ‹Άμ—ˆμ§€?
00:32:51μ§€νš¨μ•Ό, μ—„λ§ˆ μ™”μ–΄, 응?
00:32:52꽃이 λ§Žλ„€.
00:32:55μΉœκ΅¬λ“€ 많이 μ™”λ‹€ κ°”λ‚˜ 보닀.
00:32:59μ‹œνš¨μ•Ό.
00:33:16μ§€νš¨μ•Ό, μ—„λ§ˆ μ™”μ–΄.
00:33:29μ•„λΉ !
00:33:32μ‹œνš¨μ•Ό!
00:33:32μ‹œνš¨μ•Ό!
00:33:34μ‹œνš¨μ•Ό, 이리 와.
00:33:41우리 μ‹œνš¨, μ‹œνš¨ μ™”μ–΄.
00:33:43μ‹œνš¨μ•Ό, μ—„λ§ˆ μ™”μ–΄.
00:33:49λ„ˆλ¬΄ λ‚«κ² λŠ” κ±° κ°™μ•„.
00:34:04μ € 이제 κ°€μ•Ό 되죠?
00:34:10μ–΄λ–»κ²Œ μ•Œμ•˜μ–΄?
00:34:12아저씨 얼꡴이 λ„ˆλ¬΄ 슬퍼 λ³΄μ—¬μ„œ.
00:34:17근데 아저씨.
00:34:20μŠ¬νΌν•˜μ§€ λ§ˆμ„Έμš”.
00:34:23μ „ μ—„λ§ˆ μ•„λΉ  사이 쒋은 κ±° 보고 κ°€μ„œ λ„ˆλ¬΄ μ’‹μ•„μš”.
00:34:27κ·ΈλŸ¬λ‹ˆκΉŒ μ›ƒμ–΄μš”, 아저씨.
00:34:36많이 많이 κ³ λ§ˆμ› μ–΄μš”.
00:34:39μ•„μ €μ”¨λŠ” λ²ˆκ°œλ°€λ³΄λ‹€ λ°±λ°°, 천배 λ©‹μžˆμ–΄μš”.
00:34:48λ‚΄κ°€?
00:34:51λ‚΄κ°€ 뭐 μ–΄λ””κ°€ κ·Έλ ‡κ²Œ 멋진데?
00:34:55μ°©ν•˜κ³  μž˜μƒκ²Όκ³ .
00:35:01음...
00:35:02무지 μ•½ν•˜μž–μ•„μš”.
00:35:05그게 뭐야?
00:35:07μ•½ν•œλ° λ‹€λ₯Έ μ‚¬λžŒ κ΅¬ν•˜λŠ” κ±° μ°Έ λ‚˜ μ–΄λ ΅κ±°λ“ μš”.
00:35:13그럼...
00:35:15λ‚΄κ°€ κ·Έλ ‡κ²Œ μ–΄λ €μš΄ κ±Έ ν•΄λƒˆλ„€?
00:35:18λ„€.
00:35:19λ„ˆλ¬΄ λ©‹μ Έμ„œ 아저씨 아빠도 ν•œν•΄λ‚˜λΌμ—μ„œ μžλž‘μŠ€λŸ¬μ›Œν•  κ±°μ˜ˆμš”.
00:35:30κ³ λ§™λ‹€, μ•ˆ 김에.
00:35:33λ„ˆλ„ μ§„μ§œ λ©‹μ‘Œμ–΄.
00:35:39μ‹œνš¨μ•Ό, λ‚΄κ°€ λ§ˆμ§€λ§‰μœΌλ‘œ μ„ λ¬Ό μ€€λΉ„ν–ˆλŠ”λ°.
00:35:45λ„€?
00:35:46ν•˜λ‚˜, λ‘˜, μ…‹!
00:35:54번개 νŒŒμ›Œ!
00:36:02번개 νŒŒμ›Œ!
00:36:07번개 νŒŒμ›Œ!
00:36:09번개 νŒŒμ›Œ!
00:36:10번개 νŒŒμ›Œ!
00:36:10νŒŒμ›Œ!
00:36:11νŒŒμ›Œ!
00:36:16잘 κ°€, μ‹œνš¨μ•Ό.
00:36:19번개 νŒŒμ›Œ!
00:36:27μ•Ό!
00:36:28λ°” Ψ°
00:36:43번개 νŒŒμ›Œ!
00:36:44That's awesome.
00:36:56I'm so happy.
00:36:58You are really good.
00:37:00You are really good.
00:37:01Good.
00:37:02Good.
00:37:03Well, I'm going to get to see you in the next day.
00:37:08So, it's so good to see you.
00:37:09It's so good to see you.
00:37:26Ah...
00:37:28Yes?
00:37:29Yeah?
00:37:31Oh.
00:37:34I'm hungry!
00:37:35I don't know if I eat it, but I can't eat it, but I can't eat it.
00:37:44I'm hungry, but I need it.
00:37:48Yeah.
00:37:49I need it.
00:37:49That's true.
00:37:51Do you want to take my job?
00:37:54I don't know.
00:37:55I don't want to take my job.
00:37:57I don't want to take my job.
00:37:59That's what I'm doing.
00:38:01My friend is not working.
00:38:06I'm a boss.
00:38:09Oh, okay, sir, you're back.
00:38:12Yes, sir, you're back.
00:38:12Yes, sir, you're back, sir.
00:38:14That's it.
00:38:15No, sir, you're back.
00:38:16It's not really the initial scene.
00:38:17Oh, no.
00:38:19Yes, sir, sir, sir.
00:38:22No, sir, sir.
00:38:24You can join the meeting.
00:38:29Ha ha ha ha.
00:38:32That's so wonderful.
00:38:41I'm going to eat it.
00:38:44I'm going to eat it.
00:38:54It's so delicious.
00:38:56It's delicious.
00:39:28I don't want to go.
00:39:30I need to go to Shinμ΄λž‘.
00:39:35Yes, sir.
00:39:40Okay.
00:39:41Yes, sir.
00:39:43What's that?
00:39:48It's a foreign exchange, but after he received a loan.
00:39:52I'll give you one.
00:39:53I'll give you one.
00:39:54I'll give you one.
00:40:01It's my husband.
00:40:01It's my husband.
00:40:02It's my husband.
00:40:05It's my husband.
00:40:29It's my husband.
00:40:35κ°€λ³΄κ² μŠ΅λ‹ˆλ‹€.
00:40:36μ‘°μ‹¬ν•΄μ„œ κ°€μš”.
00:40:38자주 λ†€λŸ¬ μ™€μš”.
00:40:39예쁜 이λͺ¨.
00:40:41μ•ˆλ…•νžˆ κ°€μ„Έμš”.
00:40:44λ‹Ήμž₯λ‹˜.
00:40:47λ‚˜ ν•œ λ³€ λ°”λž˜λ‹€ μ£Όκ³  μ˜¬κ²Œμš”.
00:40:50μ˜€μ§€ 마.
00:40:52κ°€μš”.
00:40:59기뢄이 μ’‹μ•„.
00:41:01우리 사무μž₯.
00:41:09ν•  μ–˜κΈ° μ—†μ–΄μš”?
00:41:12λ„€?
00:41:13뭐, λ­μ˜ˆμš”?
00:41:16ν•˜λŠ˜κ³΅μ›μ—μ„œλ„ κ·Έλ ‡κ³  λ³‘μ›μ—μ„œλ„ κ·Έλ ‡κ³ .
00:41:20ν•˜λž˜λ‹€ λ§žλŠ” μ–˜κΈ° μžˆμž–μ•„μš”.
00:41:23μ•„...
00:41:32λ­μ˜ˆμš”?
00:41:35항상 μ€‘μš”ν•œ μˆœκ°„μ— 귀신이 λ°©ν•΄λ₯Ό ν•΄μ„œ μ’€ μ‘°μ‹¬ν•˜λ €κ³ μš”.
00:41:42그럼 내일 귀신도 λͺ¨λ₯΄λŠ” κ³³μ—μ„œ λ§Œλ‚ λž˜μš”?
00:41:48λ§›μžˆλŠ” 것도 λ¨Ήκ³  μ„œλ‘œ ν•  μ–˜κΈ°λ„ ν•˜κ³ .
00:41:53ν•œ 변도 λ‚˜ν•œν…Œ ν•  말이 μžˆμ–΄μš”?
00:41:56κ·ΈλŸΌμš”.
00:42:02ν˜Ήμ‹œ...
00:42:02λ‚˜λ„ 잘λͺ»ν•œ κ±° μ•„λ‹ˆμ£ ?
00:42:05아이, 그런 κ±° μ•„λ‹ˆμ—μš”.
00:42:07μ•„λ‹ˆ...
00:42:08그런 건가?
00:42:10κ·Έλž˜μš”?
00:42:12μ•„, λ‚˜ 또 뭘 잘λͺ»ν–ˆμ§€?
00:42:17μ•„λ‹ˆ, ν•œ λ³€.
00:42:19μ•„λ‹ˆ, κ·Έλž˜λ„ λ¨Όμ € λ§žλŠ” 게 λ‚«λ‹€κ³  κ·Έλƒ₯ μ§€κΈˆ μ–˜κΈ°ν•΄ μ£Όλ©΄ μ•ˆ 돼?
00:42:23μ‹«μ€λ°μš”?
00:42:24μ™œμš”?
00:42:26κ·Έλƒ₯ μ–˜κΈ°ν•΄ μ€˜μš”.
00:42:28μ•„, μ§„μ§œ.
00:42:40λ„ˆλ¬΄ λŠ¦μ—ˆμ§€λ§Œ 생일 μΆ•ν•˜ν•΄μš”.
00:42:44당일은 μ•„λ‹ˆλ”λΌλ„ κΌ­ 챙겨주고 μ‹Άμ—ˆμ–΄μš”.
00:42:53이걸 μ΄μ œμ•Ό μ£Όλ„€.
00:43:20μ•„unta
00:43:21신일왕 λ³€ν˜Έμ‚¬λ‹˜.
00:43:22What about you?
00:43:23Yes, sure.
00:43:23Oh, yes, that's good.
00:43:26Hi.
00:43:27Yes.
00:43:30Hi, hello.
00:43:33Hi.
00:43:34Hi.
00:43:36Hi.
00:43:38Hi.
00:43:40Hi.
00:43:41Hi.
00:43:42Hi.
00:43:45Hi.
00:43:47Hi.
00:43:52We.
00:43:53I know the opportunity I was sent to you.
00:43:55But it's just a conversation.
00:43:56He's in the chat.
00:43:56I think I might have a conversation.
00:43:58I think he should stay there.
00:44:01Then, you see me?
00:44:09I think he should.
00:44:13One door.
00:44:16Somebody said it.
00:44:17Oh, my God.
00:44:24It's a good thing.
00:44:26Good.
00:44:29Oh, my God.
00:44:36I didn't know what to do, but I didn't know what to do.
00:44:45Yes?
00:44:49I'm fine.
00:44:50Oh, my God.
00:44:52Then we'll have dinner.
00:44:53Then we'll have dinner.
00:45:24It's so cool, too.
00:45:25Sorry, yeah?
00:45:29Where did I go?
00:45:35Oh, it's gone.
00:45:38Hey, I didn't want to apologize for that.
00:45:41This is going to go.
00:45:46Yes?
00:45:46You didn't have to.
00:45:47You don't have to answer your question.
00:45:49You're wrong, you don't have to go.
00:45:52No.
00:45:53You didn't have to go.
00:45:58We're talking about you.
00:46:02You've been around the world.
00:46:04But I can't stop you.
00:46:08We can't take a picture of him.
00:46:11He's a kid.
00:46:14He's a kid.
00:46:15He's a kid.
00:46:16He's a kid.
00:46:23My dad, my dad has a really good sleeper.
00:46:26He is so busy with my father.
00:46:28I loved that I grew up with my father, my father.
00:46:32And I was stressed when I was married now.
00:46:38Now I grew up with my dad.
00:46:39I was very happy to go home when I was home.
00:46:41I'm not going to go.
00:46:47Then you're going to go to the hospital.
00:46:50Then you're going to go to the hospital?
00:46:51I'm going to go to the hospital.
00:46:55Right.
00:46:56That's right.
00:46:56That's right.
00:46:58μ•„νŒŒ λ³΄λ‹ˆκΉŒ μ•Œκ² λ”λΌ.
00:47:01제일 μ†Œμ€‘ν•œ 게 λ­”μ§€.
00:47:04돈, λͺ…μ˜ˆ, μ§€μœ„ λ‹€ μ†Œμš©μ—†μ–΄.
00:47:08결ꡭ에 λ‚¨λŠ” 건 가쑱뿐이야.
00:47:14λ„€ ν• μ•„λ²„μ§€λŠ” 단 ν•œ λ²ˆλ„ 칭찬을 μ•ˆ ν•˜μ…¨λ‹€.
00:47:20늘 그게 μ΅œμ„ μ΄λƒκ³  λͺ¨λ₯΄μ…¨κ³  λ‚˜λŠ” μ–Έμ œλ‚˜ 더 μ—΄μ‹¬νžˆ ν•˜κ² λ‹€κ³  λŒ€λ‹΅ν–ˆμ§€.
00:47:31배운 게 그거라 λ‚˜λ„ λ„ˆν•œν…Œ μ‚΄κ°‘κ²Œ ꡴질 λͺ»ν–ˆμ–΄.
00:47:38ν•˜μ§€λ§Œ 단언할 수 μžˆλŠ” κ±°λŠ” 무슨 일이 μžˆμ–΄λ„ λ‚œ 널 지킬 κ±°λž€ κ±°λ‹€.
00:47:44그게 κ°€μ‘±μ΄λ‹ˆκΉŒ λ„ˆλ„ 그래 쀄 거라고 λ―ΏλŠ”λ‹€.
00:47:54절 λ―ΏμœΌμ‹ λ‹€κ³ μš”?
00:47:57μ–΄.
00:47:58λ‚΄ 아듀을 λ―Ώμ–΄.
00:48:04아무 κ±±μ •ν•˜μ§€ λ§ˆμ„Έμš”, 아버지.
00:48:06μ œκ°€ 아버지 μ§€ν‚¬κ²Œμš”.
00:48:11그래.
00:48:13먹자.
00:48:14먹자.
00:48:44I don't know what to do.
00:48:46I can't understand it.
00:48:47But I can't understand it.
00:48:48I can't understand it.
00:48:55Yes, sir.
00:49:12Yes, sir.
00:49:14Yes, sir.
00:49:14Yes, sir.
00:49:15Yes, sir.
00:49:17I can't wait to get you.
00:49:20Yes, sir.
00:49:21I don't think I can't do it.
00:49:25Yes, sir.
00:49:26You know, the last thing you had to do was just the case of Yung Jiu Jiu Jiu Jiu.
00:49:31I don't know, at least.
00:49:38What?
00:49:40Well, what about Yung Jiu Jiu?
00:49:41What about Yung Jiu Jiu Jiu Jiu Jiu Jiu Jiu Jiu Jiu Jiu Jiu Jiu Jiu Jiu.
00:49:55But you're not going to know.
00:49:56But you're not going to know why?
00:49:58I'm sure you'll know.
00:50:53You're not going to know why.
00:50:54Go...
00:50:57I'll be there.
00:50:58Quos...
00:50:58κ½‚μ•˜μ–΄μš”.
00:51:09λ„€, μˆ˜κ³ ν–ˆμ–΄μš”.
00:51:13What?
00:51:19What's your job?
00:51:21I'll protect you, I'll protect you, I'll protect you.
00:51:54Let's go.
00:51:56You're not going to go so well.
00:52:03Why are you here?
00:52:05Why is he still there?
00:52:05Why is he still there?
00:52:05Why is he still there?
00:52:09If he was telling me what happened, he was telling me what happened.
00:52:16I don't know.
00:52:21What happened?
00:52:24What happened?
00:52:25What happened?
00:52:25What happened?
00:52:32What happened?
00:52:37λ‹Ήμ‹  μ•„λ²„μ§€λ‚˜ 우리 μ•„λ²„μ§€λ‚˜ 이미 고인이 λ˜μ…¨λŠ”λ°.
00:52:43κ·Έλž˜λ„ μ•Œκ³  μ‹ΆμŠ΅λ‹ˆλ‹€.
00:52:48μ•„λ‹ˆ, μ•Œμ•„μ•Όκ² μŠ΅λ‹ˆλ‹€.
00:52:53λΆ€νƒλ“œλ¦½λ‹ˆλ‹€.
00:53:05μ•„λ²„μ§€λŠ” κ΅μœ‘μžμ…¨μŠ΅λ‹ˆλ‹€.
00:53:0925λ…„ λ™μ•ˆ 4λ²ˆμ΄λ‚˜ μ˜¬ν•΄μ˜ ꡐ사상을 타신 μ„±μ‹€ν•˜κ³  μ‘΄κ²½λ°›λ˜ μ„ μƒλ‹˜μ΄μ£ .
00:53:17그런데 ꡐ감이 λ˜μ‹  κ·Έ ν•΄ 일이 ν„°μ‘Œμ–΄μš”.
00:53:26κ΅λ‚΄μ—μ„œ 집단 괴둭힘이 λ°œμƒν–ˆκ³ , μ•„λ²„μ§€λŠ” κ°€ν•΄ ν•™μƒμ—κ²Œ ν‡΄ν•™μ΄λΌλŠ” κ°•λ ₯ν•œ μ²˜λΆ„μ„ λ‚΄λ ΈμŠ΅λ‹ˆλ‹€.
00:53:36κ°€ν•΄ ν•™μƒμ˜ λΆ€λͺ¨λŠ” 처벌이 κ³Όν•˜κ³  νŽΈμ€‘λλ‹€λ©° 아버지λ₯Ό κ³ μ†Œν–ˆμ§€λ§Œ, λ²•μ›μ—μ„œλŠ” 무죄 μ§€μ§€λ‘œ 일을 κΈ°κ°ν–ˆμŠ΅λ‹ˆλ‹€.
00:53:47λ¬Έμ œλŠ” μ—¬κΈ°μ„œλΆ€ν„°μ˜€μ–΄μš”.
00:53:51사건을 맑은 검사.
00:53:54신기쀑 검사가 λ¨Όμ§€ ν„ΈκΈ° μ‹μœΌλ‘œ μˆ˜μ‚¬ν•˜λ©° μ „ν˜€ μƒκ΄€μ—†λŠ” λ‚΄μš©μœΌλ‘œ 아버지λ₯Ό κΈ°μ†Œν•˜κΈ° μ‹œμž‘ν–ˆμŠ΅λ‹ˆλ‹€.
00:54:07λ„€.
00:54:09κ·Έλ ‡κ²Œ ν•©μ‹œλ‹€, 그럼.
00:54:17뢀동산 μ‹œμ„Έ 차읡을 문제 μ‚ΌμœΌλ©° 투기둜 κΈ°μ†Œν•˜κ³ .
00:54:26학ꡐ μš΄μ˜λΉ„μ— λ°₯κ°’ 영수증이 μ—†λ‹€κ³  ν–‰λ ΉμœΌλ‘œ κΈ°μ†Œν•˜κ³ .
00:54:35ꡐ볡을 λ‹¨μ •νžˆ μ •λˆν•˜λΌκ³  ν•œ κ±Έ μ„±ν¬λ‘±μœΌλ‘œ κΈ°μ†Œν•˜λŠ” μ‹œκΈ°μ˜€μ£ .
00:54:49κΈ°μ†ŒλŠ” λŒ€λΆ€λΆ„ κΈ°κ°λμ§€λ§Œ μ•„λ²„μ§€λŠ” 법적 λ‹€νˆΌμ„ ν•˜λŠλΌ μΆœκ·Όλ„ μ œλŒ€λ‘œ ν•  수 μ—†μœΌμ…¨κ³ , λŠ˜μ–΄λ‚˜λŠ” λ³€ν˜Έμ‚¬ λΉ„μš©μ— ν•˜λ‚˜λΏμΈ μ§‘κΉŒμ§€ λ‚ λ¦¬μ…¨μŠ΅λ‹ˆλ‹€.
00:55:02μ•„λ‹ˆ, μ™œ κ·Έλ ‡κ²ŒκΉŒμ§€...
00:55:08μ•„λ²„λ‹˜κ³Ό 제 아버지가 이전에 무슨 관계가 μžˆμ—ˆμ„κΉŒμš”?
00:55:13저도 그게 κΆκΈˆν–ˆλŠ”λ° 저희 μͺ½ λ³€ν˜Έμ‚¬ μ–˜κΈ°λ₯Ό λ“€μœΌλ‹ˆκΉŒ 이해가 κ°€λ”κ΅°μš”.
00:55:20μ‹ κΈ°μ€€ κ²€μ‚¬λŠ” ν‡΄μ§ν•˜λ©΄ λ‘œνŽŒμ—μ„œ μ „κ΄€μ—¬ν–‰μœΌλ‘œ λͺ¨μ…”κ°€λŠ” κ²½μš°κ°€ λ§Žλ‹€κ³ .
00:55:27그리고 κ°€ν•΄ ν•™μƒμ˜ 아버지가 μš°λ¦¬λ‚˜λΌ 졜고의 둜펌 λŒ€ν‘œλΌκ³ μš”.
00:55:34μ‹ κΈ°μ€€ κ²€μ‚¬λŠ” 아버지λ₯Ό ν¬μƒμ–‘μœΌλ‘œ 삼은 κ²λ‹ˆλ‹€.
00:55:40μžμ‹ μ˜ 이읡을 μœ„ν•΄ 우리 아버지λ₯Ό μ£½μŒκΉŒμ§€ λͺ°κ³  κ°„ κ±°λΌκ³ μš”.
00:55:58μ•„λ²„μ§€λŠ” 인천 μ°¨μ΄λ‚˜νƒ€μš΄ 뒷골λͺ©μ—μ„œ λ³€μ‚¬μ²΄λ‘œ λ°œκ²¬λμŠ΅λ‹ˆλ‹€.
00:56:04μ°¨ μ•ˆμ—μ„œ 타닀 남은 λ²ˆκ°œνƒ„κ³Ό μœ μ„œκ°€ 발견됐고 μœ μ„œμ—λŠ” ν•œ λ¬Έμž₯이 μ ν˜€ μžˆμ—ˆμ£ .
00:56:17κ°€μ‘±μ—κ²Œ λ―Έμ•ˆν•˜λ‹€.
00:56:24그리고 3κ°œμ›” ν›„...
00:56:29μ–΄λ¨Έλ‹ˆλ„ 슀슀둜 생을 λ§ˆκ°ν•˜μ…¨μŠ΅λ‹ˆλ‹€.
00:56:46μ €λŠ” μ§€κΈˆκΉŒμ§€...
00:56:51제 아버지가 무슨 짓을 λ²Œμ˜€λŠ”μ§€ μ² μ €ν•˜κ²Œ μ™Έλ©΄ν•΄μ™”μ–΄μš”.
00:57:00ν”Όν•΄μžλŠ” 저와 우리 κ°€μ‘±λ“€λΏμ΄λΌκ³ λ§Œ μƒκ°ν–ˆκ³ μš”.
00:57:07μ§€κΈˆ λ³΄λ‹ˆ...
00:57:12μ œκ°€ λ„ˆλ¬΄ μ΄κΈ°μ μ΄μ—ˆλ„€μš”.
00:57:16μ—¬μ „νžˆ λ§Žμ€ 뢄듀이 고톡받고 μžˆλ‹€λŠ” κ±Έ...
00:57:20잊고 μ‚΄μ•˜μŠ΅λ‹ˆλ‹€.
00:57:30μ œκ°€ 이제 μ™€μ„œ 사과해도 λ‹¬λΌμ§€λŠ” 건 μ—†κ² μ§€λ§Œ μ§„μ‹¬μœΌλ‘œ μ‚¬μ£„λ“œλ¦½λ‹ˆλ‹€.
00:57:40μ œκ°€ 더 κΉŠμ€ 게 λ‹€.
00:58:01으흐흐흐흐흐흐흐흐흐흐흐흐흐흐흐흐흫...
00:58:07I'm not sure.
00:58:07Can you find him?
00:58:10Yes.
00:58:13If he can find him, he will show us a little.
00:58:14If he's going to send him a witch, he will show us a way to meet him.
00:58:25Yes?
00:58:26That guy?
00:58:35Oh, my God.
00:59:18Oh, my God.
00:59:33λˆ„κ΅¬μ„Έμš”?
00:59:37μ–΄λ–»κ²Œ μ˜€μ…¨μŠ΅λ‹ˆκΉŒ?
00:59:41λˆ„κ΅¬μ„Έμš”?
00:59:52λˆ„κ΅¬μ„Έμš”?
00:59:56λˆ„κ΅¬μ„Έμš”?
01:00:01λˆ„κ΅¬μ„Έμš”?
01:00:11λˆ„κ΅¬μ„Έμš”?
01:00:12λˆ„κ΅¬μ„Έμš”?
01:00:20μ œκ°€ λ†€λž˜ν‚¬ 생각은 μ—†μ—ˆλŠ”λ° μ£„μ†‘ν•©λ‹ˆλ‹€.
01:00:29μ–΄λ–»κ²Œ...
01:00:30저도 잘 λͺ¨λ₯΄κ² μŠ΅λ‹ˆλ‹€.
01:00:33무언가가 μ €λ₯Ό 이곳으둜 μ΄λŒμ—ˆμ–΄μš”.
01:00:36λˆ„κ΅¬μ„Έμš”?
01:00:39μ™œ...
01:00:40μ§€κΈˆμ΄μ—μš”?
01:00:47μ‹œκ°„μ΄ λ„ˆλ¬΄ λŠ¦μ—ˆλ„€μš”.
01:00:49내일 일찍 λ‹€μ‹œ μ˜€κ² μŠ΅λ‹ˆλ‹€.
01:01:00받을 수 μ—†μŠ΅λ‹ˆλ‹€.
01:01:04λ„€?
01:01:06λ„€?
01:01:07λ‚œ...
01:01:12λ‹Ήμ‹  μ˜λ’°λŠ”...
01:01:16λ°›μ§€ μ•Šμ„ κ²λ‹ˆλ‹€.
01:01:20μ‹œκ°„μ€ 무수히 흐λ₯΄κ³ 
01:01:26μ§€λ‚˜κ°„ μ‹œμ ˆ 반짝이며
01:01:29λ‚΄κ²Œ 손 λ‚΄λ―Όλ‹€.
01:01:34μ–Έμ œ λ‚˜λŠ” λ©ˆμΆ”μ–΄μ„œμ„œ
01:01:40잊고 있던 좔얡듀을 κΊΌλ‚΄μ–΄ λ³Έλ‹€.
01:01:54λ„ˆλŠ” λ¬΄μˆ˜μ§€οΏ½κ²Œ λ“€μ–΄κ°ˆκΉŒ?
01:01:56그리고 ν›„ sterν•œ 아픔이
01:02:00Ρίναι...
01:02:01λ„ˆλŠ” μ €λŠ”...
01:02:04λ„Œ μ €λ₯Ό μ΄λ ‡κ²Œ 끓인닀.
01:02:06λ‹€λ₯Έ κ°€κ²Œμ„ 담아놓은 κ±°μ•Ό.
01:02:08λ‚˜λ₯Ό λ‚˜λ₯Ό λ‹€ κ°€κ²Œ μ•ˆ ν•΄.
01:02:10이게 cierta...
01:02:12λ‚˜ μ•ˆ λ΅™λŠ”λ‹€.
01:02:15λ„ˆλŠ”...
01:02:20Who is the one who we have?
01:02:33I feel so good that he has no idea.
01:02:37He can't be married.
01:02:37We have the one who is the one.
01:02:38I'm not sure that he's a guy.
01:02:41I'm not sure how to get married.
01:02:41There's a guy, but I don't like you.
01:02:41The case manager was a little guy.
01:02:43I did not know that I was going to prove the truth.
01:02:45I'm going to kill someone who is so good.
01:02:48I'm going to be fine.
01:02:49There's so much sin that I've got to deliver.
01:02:50But I like that.
01:02:52Then, I'll give you some way.
01:02:53Don't do it?
01:02:54You're like me.
01:02:54Don't do it.
01:02:55Don't do it.
Comments

Recommended