00:04Today we are going to be released
00:06the digitally restored and remastered
00:11Muro Ami!
00:13Aria!
00:14Aria!
00:15Is that the one?
00:16Yes, I remember that.
00:18Do you know that I was the publicist of that movie in 1999?
00:21Oh!
00:22Yes, when we were released
00:2326 years ago
00:25Jose Rizal
00:26I was the publicist of that movie
00:29Muro Ami
00:30Paano nga sinabi ang Aria?
00:32Aria!
00:33Na ang ibig sabihin ay
00:35Totoo yan, panuorin nyo po at malalaman nyo kung anong ibig sabihin ang Aria
00:39Na ang ibig sabihin ay ito yung
00:41Diba?
00:41Let's go na, let's put down the net
00:44Dive na
00:45Ganda
00:46Diving
00:47Ano ang reaksyon mo nung nakita mo yung bagong trainer?
00:50Parang
00:52Parang nanonood ako ng bagong pelikula
00:54Oo, iba yung remastered po
00:56Yung mga nakapanood po ng Muro Ami
00:58Before
01:00Panoorin nyo po ulit ngayon
01:01Iba po yung digitally
01:03Restored
01:04And remastered
01:04Iba
01:05Ang tanong nila, Buboy
01:06Bakit namin dapat panuorin ito?
01:09Kasi kung wala naman kayong ginago
01:10Di manood na lang kayo
01:12Pero ano po
01:14Kakaibang pelikula po ito
01:15Lalo na ngayon yung mga young generation
01:18Panoorin nyo to
01:19This movie was made 26 years ago
01:24By a great director
01:26Written by a great writer
01:28Ricky Lee
01:29Pareho pong national artisan
01:30And direct Marilu Diaz Abaya
01:32National artist
01:32Actually June Lana and Ricky Lee
01:34And June Lana also
01:35Sorry June
01:36Kaibigan natin
01:36June Lana and national artist Ricky Lee
01:38Directed by the one and only Marilu Diaz Abaya
01:41Yes
01:42Sabi nga ni Sen kanina
01:43Kung merong muse
01:44Si Marilu Diaz Abaya
01:46Ikaw yun
01:48No, totoo yun
01:49I witnessed ako doon
01:51Of how much she respected and loved you as an actor
01:56No?
01:57Ang grabe, ang hirap
01:58Ako naman
01:58I feel blessed na
02:01Naging director ko siya
02:02Because I learned a lot of things
02:04Beautiful things
02:05Buboy in an interview you're quoted to have said
02:07Na itong Muro Ami was the most difficult film you did
02:12Yes
02:12Bakit?
02:14Physically exhausting
02:16Physically challenging para sa akin as an actor
02:22As a person
02:22Kasi yung preparation mahirap na eh
02:26So nagprepare ako
02:27I was given like 3 months to prepare for
02:30Or yung binigay sa akin template ng katawan ng
02:33Nang Fredo
02:35Oo
02:35My character
02:373 months
02:37So parang gawin ko yung katawan na yan
02:39So
02:40Naghanap ako ng ano
02:41Ng instructor ko
02:43Kaya mo ba ng 3 months to
02:45Kung susundin mo yung gagawin
02:46Isasabi
02:47Ano po
02:49Ipapaggawa ko sa'yo
02:50Kaya ko
02:51Say game
02:52Ganit kaya
02:523 months
02:53So no salt, no sugar, no oil
02:54Wala pong kinakain na asin
02:56Oil
02:57Walang oil
02:57Wala ring sugar
02:59Ako
02:59Pag hindi ka kumakain ng sugar
03:01Alam nyo na
03:01Mainit ang ulo nyo palagi
03:03Pati lakad ng langgam
03:04Makikita mo
03:05Targa, papansinin mo
03:06Boy, anong natutunan mo kay Marilu?
03:09The most important lesson you learned as an actor
03:11From the great Marilu Diaz Abaya
03:13Si direct Marilu is a very loving
03:18Very adorable
03:19Very loving person
03:21Masya, ano siya
03:22Punong-puno siya ng pagmamahal
03:24Sa lahat ng katrabaho niya
03:26Hindi lang sa akin po
03:27Sa lahat
03:29Kaya nakakamish
03:30Nakakamish siya
03:31Pag kasama siya
03:32Masaya
03:32Masaya
03:33She's a diver also
03:35I was a diver
03:35That's why one of the reasons why I was hired also
03:38Because of your diving
03:39I'm a licensed diver
03:40Scuba diver
03:41Your diving talents
03:42Pero
03:43To dive like a Muro Ami
03:45It's another story
03:46Talagang nag-training din ako no
03:48Nang hirap
03:48Kasi iba po yung sa dagat
03:50Diba?
03:51Pag nag-beach tayo
03:52One week
03:53Two weeks
03:54Diba?
03:55Correct
03:55Ito four months kayo sa dagat
03:57Tama
03:57Kaya ang tagal kong hindi nagdagat after this movie
04:00Pero napakaganda talaga
04:01Hindi pero napakaganda talaga ng pelikula
04:03Napakaganda
04:04Thank you
04:05So
Comments