Twinkling Watermelon - Episode 6 Engsub PrimeCut Series - video Dailymotion

UnderseaUniverse

Twinkling Watermelon - Episode 6 Engsub PrimeCut Series

Transcript

00:01:00I don't know if I'm going to send you a letter, but I'm going to use it first.

00:01:07What do I need to say?

00:01:22I don't know.

00:01:52I don't know.

00:01:57Sorry.

00:01:58I don't know.

00:02:03I don't know.

00:02:21I don't know.

00:02:31I don't know.

00:02:33I don't know.

00:02:40I don't know.

00:02:56I don't know.

00:03:01I don't know.

00:03:06I don't know.

00:03:09I don't know.

00:03:10I don't know.

00:03:19I don't know.

00:03:20I don't know.

00:03:22I don't know.

00:03:34I don't know.

00:03:37I don't know.

00:03:38I don't know.

00:04:36I don't know.

00:04:45I don't know.

00:04:48I don't know.

00:04:54I don't know.

00:04:58I don't know.

00:05:01I don't know.

00:05:05I don't know.

00:05:07I don't know.

00:05:32I don't know.

00:05:34I don't know.

00:05:38I was like, what's wrong with you?

00:05:45I have no idea.

00:05:48You can't tell me.

00:05:51I'm sorry.

00:05:52I'm sorry.

00:05:54I'm sorry.

00:05:57I don't know.

00:05:59I'm sorry.

00:06:08Oh, my God.

00:06:38I'm so excited to see you next time.

00:07:24I felt like I was in the middle of my heart, and I felt like I was in the middle

00:07:29of my heart.

00:07:29How do you feel that you'll find yourself for the last time?

00:07:38In my mind, I found your social security for the search for you!

00:07:41Good morning, I didn't know those of you.

00:07:43What is your health today?

00:07:45Yes

00:07:50It was the last time to learn you think

00:08:03I'm not sure.

00:08:04I'm not sure.

00:08:07I'm not sure.

00:08:10I'm not sure.

00:08:12If you want to go to the band,

00:08:14if you want to go to the band,

00:08:16you can't get the shirt on.

00:08:17There was a week in our school.

00:08:19I'll do it for you.

00:08:21I'll do it for you.

00:08:22I'll do it for you.

00:08:22Do you think I was me?

00:08:28I wanted to see my eyes again.

00:08:31I wanted to see my world.

00:08:31I wanted to see my eyes.

00:08:33I wanted to see my eyes again.

00:09:01I wanted to see my eyes again.

00:09:04But...

00:09:07...you're always behind me.

00:09:15I'm sorry.

00:09:16I'm sorry.

00:09:20I'm sorry.

00:09:22If you need help, then I'll be here.

00:09:51You're okay.

00:09:52You don't know what to tell me.

00:09:54You're fine.

00:09:55You're no one wants to tell me!

00:10:03I want to tell you the truth.

00:10:08It's been a long time for me to find out why I found out.

00:10:13So I found out how to find out.

00:10:17But...

00:10:22But...

00:10:28I don't know what to do.

00:10:29Saygong.

00:10:30Hi.

00:10:31It's been a long time.

00:10:36But...

00:10:38I think...

00:10:40I'm late.

00:10:53He doesn't know everything about him.

00:10:55How long he does it?

00:11:02Segui, wait, wait, wait.

00:11:11You're not so small.

00:11:15I'm sorry.

00:11:23I'm not worried about you.

00:11:24If you're gonna have a problem,

00:11:26you'll never be afraid of anything.

00:11:31What do you think?

00:11:33Oh, my God.

00:11:36It's so hard to say.

00:11:38I'm not worried about you.

00:11:44No matter what the fuck was,

00:11:47what's wrong?

00:11:49I told her why.

00:11:49Why did you tell me?

00:11:50Why didn't you turn to me?

00:11:51When I'm positive you haven't heard about soon.

00:11:52Why didn't you say that?

00:11:53Yes, you're free.

00:11:58What?

00:12:04Why, you?

00:12:05Where are you turning?

00:12:06Wait a minute,

00:12:10She's goin to me.

00:12:19Oh!

00:12:21No, no.

00:12:25Wait a minute.

00:12:55No, no.

00:12:57나 때문이라니?

00:12:59그게 무슨 뜻이야?

00:13:00어?

00:13:01어, 비 그쳤다.

00:13:03대답해! 무슨 뜻이냐고 묻잖아!

00:13:05깜짝이야! 왜 화를 내고 난리야!

00:13:08니가 그랬잖아. 난 원래 돌아오면 안 되는 사람이라고.

00:13:11니 말 안 들으면 대체 어떤 일이 벌어지나 궁금해서 와봤다. 됐냐?

00:13:16너 이찬이가 그렇게 웃어?

00:13:18하... 이건 비약을 넘어서 도발인데? 내가 언제 우습됐어?

00:13:24궁금해서 호기심에 사람 마음 가지고 놀겠다는 거잖아 지금.

00:13:28너 죽고 싶다면서 놀고는 싶어?

00:13:30놀면 좀 안 돼?

00:13:32뭐?

00:13:33아니면 죽을지 말지 빨리 결정하라는 거야?

00:13:36아니 지금 그런 말이 안...

00:13:36그것도 아니면!

00:13:38어차피 죽을 거 입 닥치고 조용히 죽으라는 거니?

00:13:43염려 마. 때가 되면 알아서 살아줘 줄 테니까.

00:13:48너... 내가 아는 최세경 맞아?

00:13:52세경아! 최세경!

00:13:55맞다는데? 최세경?

00:14:00미안. 많이 기다렸지?

00:14:03아니야. 예고도 없이 찾아온 내가 더 미안하지 뭐.

00:14:07이찬아. 우리 잠깐 얘기 좀 할 수 있을까?

00:14:10그... 그럼 잠깐...

00:14:12그 점... 점장님한테 말만 하고 나올게.

00:14:16점장님!

00:14:19너 안 가?

00:14:21설마 촌스럽게 끼어들고 그럴 건 아니지?

00:14:34왜?

00:14:35유학 갔다고 들었는데 여기는 어떻게...

00:14:44나 왜 뭐...

00:14:46이찬이 네가 이렇게 생겼었구나.

00:14:49응?

00:14:50생각보다 훨씬 잘생겼다 너.

00:14:55놀리려고 온 거야?

00:14:57아니 그럴 리가.

00:14:58비행기 값이 얼만데?

00:15:02음... 그냥 일이 좀 생겨서.

00:15:04무슨 일?

00:15:05너 온 거 아무도 모르는 거 같던데?

00:15:07당연하지.

00:15:08어제 돌아왔으니까.

00:15:10나 온 거...

00:15:11아직 너밖에 몰라.

00:15:17완전히 돌아온 거야?

00:15:20음... 글쎄.

00:15:21그건 아직 고민 중.

00:15:24그럼 난 왜 만나러 온 건데?

00:15:26말 한마디 없이 갈 데는 언제 뭐?

00:15:30사과하려고.

00:15:33그동안 너한테 무례하게 굴었던 게 미안해져서.

00:15:37너에 대해 잘 알지도 못하면서 대놓고 무시했던 거 미안해.

00:15:41사과할게.

00:15:43그리고...

00:15:45이제부터 너에 대해 좀 알아가 보려고.

00:15:48물론...

00:15:49내 얘기에도 충실해 볼게.

00:15:56아... 진짜...

00:16:04뭐래?

00:16:04왜 온 거래.

00:16:06널 찾아온 이유가 뭐래 대체.

00:16:08너.

00:16:11연애 해봤어?

00:16:13연애?

00:16:14응.

00:16:16뭐...

00:16:19당연히...

00:16:20됐어?

00:16:21이미 답을 들었어.

00:16:23난 또 동공에 지진 난 줄.

00:16:29불쌍한 자식.

00:16:31사랑이 뭔지도 모르는 바보.

00:16:34연애 한 번 못 해본 네가 이해할 수 있을까?

00:16:37세경이와 내가 나는 이 섬세한 대화를.

00:16:40세경이가 뭐랬냐면...

00:16:42됐어.

00:16:43일도 안 궁금해.

00:16:45한마디만 더 해.

00:16:47이봐 소년이 형.

00:16:48다시 한 번 공손하게 부탁해 봐.

00:16:49내가 대답해 줄지도 모르잖아.

00:16:51사실 너도 듣고 싶은 거 다 알아.

00:16:52빨리!

00:17:03안 궁금해.

00:17:06하나도 안 궁금해.

00:17:07대답해 줄 수 있어?

00:17:08하아...

00:17:09오-오-오-오-오-오-오-오!

00:17:11자아-이-샷!

00:17:15단발머리로 변신한 세경이가

00:17:17내 눈앞에

00:17:18딱 서 있는데

00:17:21심장새끼가 먼저 흥분하기 시작하는 거야.

00:17:24진짜로!

00:17:26어떡하겠어 내가.

00:17:28또 반해 줘야지.

00:17:30그래가지고 뭐 누구 닮았다 그랬지?

00:17:32아 이영애?

00:17:33였지.

00:17:34지금은 고소형.

00:17:36If you were a little bit like this,

00:17:40then it would be a little bit like this?

00:17:44It would be a little bit like this?

00:17:46That's why it's a big deal.

00:17:48No, it's a big deal.

00:17:52How can I get him to get him to get him to get him to get him?

00:17:55Yeah, it's already got him.

00:17:58Really?

00:17:59Well, I don't want to hear him.

00:18:02There are a lot of hair.

00:18:05It's a bit of a hair.

00:18:08But you've got a hairspray, but you've got a hairspray.

00:18:10And you've got a hairspray, you've got a hairspray.

00:18:15Why?

00:18:16Why?

00:18:17Why?

00:18:18No.

00:18:19You didn't find me?

00:18:22You didn't find me.

00:18:23You didn't find me at the end.

00:18:25Yeah.

00:18:25And you're in a way of mourning.

00:18:27You're in a way of mourning.

00:18:29I want you to know something.

00:18:31I want you to be in a way more.

00:18:33What am I doing?

00:18:34Well.

00:18:35What is it?

00:18:37You're telling me your love.

00:18:40You're telling me.

00:18:41You're telling me your love.

00:18:42You're telling me your love.

00:18:44And it's time to be looking for you.

00:18:46It's time for you.

00:18:47I'll wait for you.

00:18:49Game over.

00:18:53Can you go?

00:18:54Now I can't handle my 매력.

00:19:03I was like a trotter guy like that.

00:19:25Okay, let's do it.

00:19:26Did you hear him?

00:19:27I saw him?

00:19:28He was my son-in-chief.

00:19:30Did you hear him?

00:19:33Really?

00:19:34Right, the answer is what he thought?

00:19:37You're going to die.

00:19:39We're here.

00:19:41Let's do it.

00:19:42You came to her.

00:19:44I told her he did.

00:19:45I guess, you think it's gonna be better anymore.

00:19:47You're never gonna have it anymore.

00:19:48I think it's going to be better.

00:20:02Hey!

00:20:04What about you doing?

00:20:07When did you ask him to go to the house?

00:20:12You've never been on a date, but you didn't see it, you didn't see it?

00:20:18So what did you get?

00:20:20Your dad's turn back.

00:20:25Do you know why?

00:20:27Yes, I left.

00:20:32I'll take a second.

00:20:33Um?

00:20:35No, 설마...

00:20:36내 걱정돼서 온 거야?

00:20:39생각보다...

00:20:40엥젤이구나?

00:20:49너 말이야.

00:20:51협박을 취미 삼으면 나중에 커서 사기꾼 된다?

00:20:55소질이 다분하니까 앞으로 조심하고.

00:20:58너도 다분해 보여, 지금.

00:21:01그래?

00:21:04그럼 좀 더 발휘해 볼까?

00:21:08앞으로 이찬희 앞에 다시는 나타나지 마.

00:21:11마지막 경고야.

00:21:49이리 와, 너 못 가기로 해.

00:21:51나 못 가기로 해.

00:21:52너가 죽음!

00:21:52왜 안 죽었지?

00:21:52내가 죽음!

00:21:54왜 안 죽을까?

00:21:54너는 죽음!

00:21:55왜 안 죽을 거야.

00:21:57뭐 죽음!

00:21:58야!

00:22:01주범 어디 가?!

00:22:01Bikir!

00:22:03Bikir!

00:22:56Bikir!

00:22:57어서, 프론트맨!

00:22:59기다리고 있었어.

00:23:01첫 합주.

00:23:02즐길 준비됐어?

00:23:03무대 불태울 준비됐지?

00:23:05Everybody make some noise!

00:23:07We are made!

00:23:11Come on, brothers!

00:23:20니가 미쳤구나.

00:23:22첫 연습부터 늦어?

00:23:23설마 스케이트보트 타고 온 거야?

00:23:25평생 앞니 없이 살고 싶으면 또 늦어라, 어?

00:23:27다치면 어쩌라고 이걸 타!

00:23:28차라리 늦고 말지!

00:23:30내가 분명히 말했다.

00:23:31프론트맨 자리 지키려면 몸사리지 말라고!

00:23:34내가 분명히 말했잖아.

00:23:35올해까지 몸조심하라고!

00:23:36저기, 지랄을 할 거면 좀 의견을 통일해서 해줄래?

00:23:40자, 자, 자, 자!

00:23:41노닥 걸릴 시간 없어!

00:23:42이거 샛리스트 정리한 거니까 한번 확인해봐.

00:23:45앵콜곡 포함촉 내곡.

00:23:47자, 이거 투표로 결정된 거니까 다들 어이없지?

00:23:49자, 그럼 샛리스트 픽스 됐고, 밴드 티셔츠 디자인도 맡겼고.

00:23:54자, 그럼 이제 대망의 첫 연습을 시작해볼까?

00:23:59프론트맨?

00:24:00왜, 매니저?

00:24:07뭐해?

00:24:08연습 안 할 거야?

00:24:33자, 그럼.

00:24:34첫사랑 기억 조작단의 대망의 첫 연습을 시작하겠습니다.

00:24:42아, 원! 아, 투!

00:24:45아, 원! 투! 쓰리!

00:24:47투어!

00:25:08나는 지금 여기 눈앞에 서 있는데

00:25:13I'm waiting for you, I'll think I'll be waiting for you

00:25:22I'm not looking for you

00:25:24I need your love

00:25:27I need your heart

00:25:32정하려 해도

00:25:35너의 눈동자는

00:25:37다른 말을 하고 있잖아

00:25:44서로를 잘한다고 느꼈었지

00:25:48그래서 사랑이라 생각했어

00:25:52너무 멀지 않은 곳에 있어도

00:25:56언젠가 너는 내게 말할 거야

00:26:10Listen to us...

00:26:11We're good today.

00:26:13It's the first album, hitting the worst.

00:26:16We're still playing games with the end of the song before.

00:26:19But it's the final thing.

00:26:21What's the final song?

00:26:22It's called a complete song for you.

00:26:25It's who?

00:26:27It's a secret.

00:26:28I put a piece in the dish.

00:26:28I'm going to put it on the table.

00:26:30I've got it.

00:26:32I'm going to go.

00:26:34I'm going to change it.

00:26:37No, don't change it.

00:26:39It's his name.

00:26:40He's going to pick me up.

00:26:41I won't pick them up.

00:26:42I'm going to give you a bitch.

00:26:43What is it?

00:26:44I'm going to say that you're going to use it.

00:26:46He's like a good answer.

00:26:48He's going to play it.

00:26:49I'm going to take a piece of my song,

00:26:49I'm going to make it.

00:26:49I'm going to let you leave it.

00:26:51If you don't want to go on the stage,

00:26:56If you're a kid, you are now trying to get out of the world.

00:26:58We're just trying to make a big game.

00:27:01You've got a big game.

00:27:04You must be able to get out of the world.

00:27:05You're not sure if you were too bad.

00:27:07You're not sure if you're a kid.

00:27:08You're a kid!

00:27:09You're a kid!

00:27:11You're a kid!

00:27:13Okay!

00:27:16It's not even better!

00:27:17You're not sure if you're a kid, boy.

00:27:19Don't you get out of here?

00:27:20Why are you so sad?

00:27:21You're not going to be here.

00:27:34It's not that it's not.

00:27:41It's not that I'm going to be like that.

00:27:53I can't wait.

00:27:55I can't wait.

00:27:57Hi, I'm sorry.

00:28:02You're so happy to be here.

00:28:13You're so happy to be here.

00:28:14You're so happy to be here.

00:28:18I'm so happy to be here.

00:28:19Come here.

00:28:20Yeah, so I'm going to be playing something, too.

00:28:27I'm going to go to the airport, too.

00:28:28So, you can go to the airport.

00:28:28Yeah, you guys ready to come?

00:28:32Let's go.

00:28:33Ya, I'm done.

00:28:35I'm going to get you.

00:28:35I should have done it.

00:28:36Ok, you're going.

00:28:37I'm going to go.

00:28:37I just got tired.

00:28:40I have to go.

00:28:44I have to go.

00:28:46So, you are going to go.

00:28:47I'm going to go.

00:28:48How long can you go?

00:28:49We'll be able to take it there.

00:28:50We'll be able to take it.

00:28:50What do you do?

00:28:50I can ride my bike.

00:28:52We can ride like a bike.

00:28:54Come on!

00:29:19I'm kidding.

00:29:26I'm not sure.

00:29:27Come on.

00:29:28Then I'm not going to run.

00:29:31Take him, I'm not sure?

00:29:39Uh-oh!

00:29:41No, I'm not.

00:29:42Take him, take him.

00:29:44Take him, I'll try to help.

00:29:45Take him, take him.

00:29:46Take him!

00:29:47Oh

00:30:17Really?

00:30:17Oh check me out!

00:30:19Oh look!

00:30:21You know it!

00:30:23You know it!

00:30:24It's time to get out.

00:30:27It's time at night.

00:30:29Oh, we got it!

00:30:37It's time to keep it.

00:30:39You come back.

00:30:42Stay away, stay away!

00:30:44Get it off from me, order it.

00:30:45Dirtball food and nut milk?

00:30:47I'll go to NAPKIN.

00:30:48I guess I'll go on crack.

00:30:48I had no idea about this.

00:30:49There you go, NAPKIN.

00:30:54She got a NAPKIN.

00:30:55I've been running out right now.

00:30:56I can just wait for you.

00:30:5713 seconds.

00:30:58Wow, this one.

00:31:0013 seconds!

00:31:0113 seconds!

00:31:0211 seconds!

00:31:08Give me your hand.

00:31:09Give me your hand.

00:31:09Do you want to go?

00:31:10You come here.

00:31:23I'm so sorry.

00:31:2513 seconds.

00:31:36I'm so sorry.

00:31:41I'm so sorry.

00:31:4213 seconds.

00:31:44Medium three seconds.

00:31:53너 뭐냐?

00:31:57글쎄, 질문이 너무 짧아서 뭘 묻는 건지?

00:32:00당최.

00:32:02응용력이 뛰어나시네...

00:32:04아니, 이찬애이 그렇게 과잉보호하는 이유가 뭐냐구.

00:32:08건전한 교호 관계에 재뿌리고 초치면서까지 열정적으로...

00:32:12You're such an important one.

00:32:12You're such an important relationship.

00:32:13We're going to make it happen.

00:32:16What are you doing to do?

00:32:17No.

00:32:18I'm that I'm the teacher.

00:32:20You are taking care of me.

00:32:22You're going to do everything.

00:32:25And you're going to do everything.

00:32:27What?

00:32:28You are taking care of me.

00:32:30I'm taking care of you.

00:32:32I'm going to go.

00:32:34I'm going to go.

00:32:35I have to get you.

00:32:36It's not a thing.

00:32:36I'm not an idiot, but...

00:32:39I don't know if you're not an idiot.

00:32:43I'm not an idiot.

00:32:45I'm not an idiot, but...

00:32:51Nobody?

00:32:52Who's so bad?

00:32:53I don't know when I'm in charge of it.

00:32:54That's why I don't love it.

00:32:55You're evident.

00:32:57Your mind will change.

00:32:59I'm not alone.

00:33:01If it's not true, I'm not ready.

00:33:02I's talent.

00:33:04Any other?

00:33:06Yes.

00:33:07That's right.

00:33:09There are some people now.

00:33:09When he's in love with me, he's a good person.

00:33:13He's good at that.

00:33:14He's the same.

00:33:17He can't be a guy right now.

00:33:28Its not true.

00:33:30He likes him?

00:33:33He's the one, too.

00:33:35Are you serious?

00:33:35Hey, he's all.

00:33:36He's hanging in me.

00:33:37I've never felt we're fixing him.

00:33:39He's lying.

00:33:40What else is he talking about?

00:33:41But he can't tell me.

00:33:42He can't talk anymore.

00:33:43We're going to get into it.

00:33:47You are playing!

00:33:51Don't blame me.

00:33:52I can't tell you.

00:33:55Where are you?

00:33:56Where are you?

00:33:57Where are you?

00:34:01I don't know.

00:34:02There is nothing you can get in here.

00:34:11All right.

00:34:13You were a diğer thing?

00:34:16You are a liar.

00:34:19Ah!

00:34:20Just!

00:34:22No!

00:34:25Just...

00:34:26You...

00:34:28...

00:34:31...

00:34:35...

00:34:36...

00:34:37...

00:34:40,

00:34:41너 진짜 왜 그러냐?

00:34:42다칠 뻔했잖아, 앞뒤 잘 살피고 걸었어야지.

00:34:45아 니가 내 부모야?

00:34:47짱가야?

00:34:48아 막 어디선가 막.

00:34:49막 누군가에게 무슨 일이 생기면 막그냥 기운이 막 샘솟아?

00:34:53아 힘이 남아들어서 주체가 안돼?

00:34:56슬슬 가자 이제.

00:34:57과열 시간 다 됐어.

00:34:58안가!

00:34:59도와주고 시원천을 판내!

00:35:01왜?

00:35:03Why?

00:35:07What do you think?

00:35:09No, why?

00:35:10I just want you to give me the words, what did you do?

00:35:14And I just want you to tell you?

00:35:16I don't want you to ask myself.

00:35:17It's all my time.

00:35:19I don't want you to think it like that.

00:35:20I don't want you to remember it.

00:35:24It doesn't matter?

00:35:31You know.

00:35:31People.

00:35:32Those things.

00:35:33That was not.

00:35:34That was a good thing.

00:35:36I didn't know.

00:35:38I didn't know anything.

00:35:42No...

00:35:43No!

00:35:44No!

00:35:45No!

00:35:46No, no!

00:35:49No, no, no.

00:35:50I can't see anything.

00:35:50It's not a thing.

00:35:52No, no.

00:35:54I'll check him out.

00:35:58No, no, no.

00:36:01No, no, no.

00:36:01No, no.

00:36:03It's fine.

00:36:04I'm close to my house, and I'm gonna stay in my office.

00:36:07I'm going to do a flower, but I want to stay in.

00:36:12But I'm going to play some long.

00:36:14You can't miss us.

00:36:18Okay, so you're going to get to bed.

00:36:22I'm sorry.

00:36:22And now you can get to bed after me.

00:36:23I've been on one of the days.

00:36:25I was going to get to bed.

00:36:25I'm going to get to bed.

00:36:26I'm so happy to see you.

00:36:29We'll see you next time.

00:36:30Bye.

00:36:31Bye.

00:36:37Bye.

00:36:39Bye.

00:36:40Bye.

00:36:43Bye.

00:36:44Bye.

00:36:45Bye.

00:36:46Bye.

00:36:47Bye.

00:36:51Bye.

00:36:53Bye.

00:36:55That would be whatever it is.

00:36:56No, no, no.

00:37:01It's not mine.

00:37:03No, no?

00:37:05Bye.

00:37:06Bye.

00:37:08Bye.

00:37:09I don't know what you think about, but you think about that...

00:37:15Anyway, I can't be a relationship with you.

00:37:20I can't be a relationship with you.

00:37:21I can't be a relationship with you.

00:37:28But I can't be a relationship with you.

00:37:32You're not going to.

00:37:32It's not a thing to say in your house.

00:37:36That what's your deal?

00:37:39It's actually a secret.

00:37:45It's not for you.

00:37:46It's a secret.

00:37:46What a secret?

00:37:46It's not for you.

00:37:48You don't have a secret.

00:37:49It's for you.

00:37:55You don't have a secret to.

00:37:58No, it's for you.

00:38:02You're you.

00:38:02Now I prefer to stop him.

00:38:04What?

00:38:05To be done before the action and after the action.

00:38:08I have to condemn him again.

00:38:10I don't care, but I don't care if...

00:38:14So I prefer you.

00:38:16Why are you doing this for me?

00:38:19Are you kidding me?

00:38:21I'm sorry.

00:38:24Honestly, let's talk about it.

00:38:29It's me?

00:38:31Or...

00:38:31...I-CAN?

00:38:45It's me.

00:38:50세상 사람들이 다들 좋아할 거란 착하긴 하지만.

00:38:55착하가 아니던데?

00:38:56다들 좋아하던데?

00:39:01미안하지만 넌 내 취향 아니야.

00:39:04어.

00:39:06자식.

00:39:07확실히 놀리는 재미가 있어.

00:39:16정신 좀 차리자.

00:39:19아, 제발 정신 좀 차리자고.

00:39:22아이, 제발!

00:39:23깜짝이야!

00:39:25야, 혼자 간 세경이가!

00:39:27걱정돼서 그러잖아!

00:39:29너, 너 PP 1위 내놔.

00:39:30너, 너, 너 과외 끝낼 때까지 없어.

00:39:33어머.

00:39:36세경이 등장.

00:39:38세경아.

00:39:44세경아.

00:39:47이게 니네 집 번호야?

00:39:49이게 니네 집 번호야?

00:39:50내 마음속에 저장.

00:39:52아니야.

00:39:53너만 잘 들어갔으면 나는 그걸로 됐어.

00:39:57존말로 할 때 전화 끊어.

00:39:59아직 과외 안 끝났어?

00:40:00어?

00:40:02아, 뭔 소리냐고?

00:40:03별거 아니야.

00:40:04그냥 날파리가 한 마리 윙윙거리네.

00:40:06어, 날파리?

00:40:07이때나.

00:40:09으악!

00:40:09자, 세경아.

00:40:10내가 알파리 한 마리만 잡고 올게.

00:40:20세경아.

00:40:21잡고 왔어.

00:40:22많이 기다렸지?

00:40:23빠져나, 빠져나, 빠져나.

00:40:24이리와!

00:40:26이리와.

00:40:28아, 벌레가 생각보다.

00:40:31이리와.

00:40:31자.

00:40:32자, 그만, 잡고.

00:40:33이리와.

00:40:36아!

00:40:37놀라라고 하지 마!

00:40:39아, 내놔.

00:40:40아, 잡았어, 잡았어.

00:40:46파이널곡을 바꾸자니 그게 뭔 소리야?

00:40:49아니, 파이널곡은 너 미션곡이기도 하잖아.

00:40:52괜찮겠어?

00:40:53어우, 괜찮고 말고.

00:40:55세경이가 바꾸라는 건데.

00:40:57갑자기 왜?

00:40:58실은 내가 어제 세경이랑 전화를 하다가 물어봤거든.

00:41:02미션곡 선정은 정말 나를 엿매기기 위함이었냐.

00:41:07애들이 오해한다.

00:41:08그랬더니.

00:41:11바꿔, 그럼.

00:41:12밴드는 무조건 팝송만 하라는 법 있어?

00:41:15앞으로 코리안 팝이 빌보들이 재패하고 세계 시장에 입성하는 시대가 도래할지도 모르는데.

00:41:21시대를 앞서가야지, 너도.

00:41:23와우!

00:41:24대륙 땅 발꼬더니 스케일 커진 거 봐.

00:41:26난 찬성.

00:41:27무조건 찬성.

00:41:28나도 찬성.

00:41:29어차피 구국 무리였어.

00:41:31그럼 나도 찬성.

00:41:34난 반대야.

00:41:36다들 뭐 하자는 거야 지금?

00:41:39축제 때까지 한 달도 안 남았어.

00:41:41아니 시간이 팽팽 남아 돈다고 쳐도 그러지.

00:41:44걔 말 한마디에 곡을 바꾼다는 게 말이 돼?

00:41:47왜 말이 안 돼?

00:41:48내게 당사자가 바꾸라는 건데?

00:41:49걔 맘이 변하면.

00:41:51걔 변동에 맞춰서 바꾸고?

00:41:52물론이지.

00:41:54세경이는.

00:41:55나 뜨면 유학도 포기하고 돌아왔는데.

00:41:57난 세경이가 원하는 건 뭐든 들어줄 거야.

00:41:59세경이는 한 약속은 목숨 몰고 지킬 거야.

00:42:01날아간 약속은 쓰레기야 그럼?

00:42:03아 깜짝이야.

00:42:05내가 너랑 무슨 약속으로 했는데.

00:42:11알았어.

00:42:13그럼 내가 나갈게.

00:42:16그럼 되겠네.

00:42:21와 저 자식 기타 좀 친다고 생색내는 것 봐.

00:42:24옹졸이라는 단어가 인간으로 환생하면 저런 모습일 거야 아마.

00:42:28뭐해 이 새끼야 빨리 쫓아가 봐.

00:42:31야 일단 빨리 가 봐.

00:42:33야 존말로 할 때 거기 딱 서라.

00:42:35야.

00:42:36아 진짜 씨.

00:42:39아 너 때문에 분위기 곱창났잖아.

00:42:42아 다 좋다는데 왜 너만 난리야.

00:42:44너한테 밴드가 장난이야?

00:42:46여자 꼬시는 믿기밖에 안 돼?

00:42:48누구.

00:42:50밴드가 하고 싶어서 부모 가슴에 대목 박은 사람도 있어.

00:42:53아 씨.

00:42:54아니 무슨 곡 하나 바꿨는데 부모 가슴에 대목까지 막 등장하고 난리야.

00:42:59그딴 사탕발렘에 넘어가서는 칠뜨기처럼 칠렐레 팔렐레.

00:43:02너 나랑 한 약속은 기억도 못하지?

00:43:05최세경이 아닌 다른 사람은 마음에 상처를 입든 말든 아무 상관이 없지?

00:43:08아 됐고.

00:43:09딱 말해.

00:43:11밴드 할 거야 말 거야.

00:43:14그래.

00:43:16안 두자.

00:43:18이제 지친다 나도.

00:43:21네가 어떻게 되든 말든 내가 뭔 상관이야.

00:43:24다 관두자고.

00:43:27너 후회할 짓 하지 마라.

00:43:30너 이대로 가면 다신 안 받아준다.

00:43:32밴드도.

00:43:34하숙집도.

00:43:35야 전부 다 안 받아준다고.

00:43:42물과 기름은 안 섞이는 거야.

00:43:44석섭.

00:43:45늦댄 새끼.

00:43:47연애도 못 해본 주제에.

00:43:48이제야 겨우 사춘기나 겪는 주제에.

00:43:50왜 너 혼자야?

00:43:52하은결에.

00:43:52아 됐어.

00:43:53연습이나 해.

00:43:55질풍로도 가시면 돌아오겠지 뭐.

00:43:57라고 생각하겠지만 천만에.

00:43:59절대 안 돌아가.

00:44:03학생.

00:44:05맞지?

00:44:06아버지 기타 사주겠다던 기특한 아들.

00:44:09안녕하세요.

00:44:10찾던 조건에 딱 맞는 좋은 기타가 하나 들어왔는데

00:44:13와서 보고 마음에 들면 가지고 가.

00:44:16내가 원하는 가격에 맞춰줄게.

00:44:17아니요.

00:44:19이젠 필요 없게 됐어요.

00:44:28싸웠네.

00:44:29아버지랑 싸웠어, 저 대신.

00:44:59감사합니다.

00:45:00선생님, 맛난 거 사 드셔요.

00:45:04말도 없이 떠나서 죄송해요, 할머니.

00:45:08근데요.

00:45:11제가요, 할머니.

00:45:14철닭선이 없는 아빠를 보는 게 너무 힘들어요.

00:45:19본인의 친절의 징수,

00:45:19마사진을 자주 하야나.

00:45:21헉.

00:45:22헉.

00:45:26헉.

00:45:46하.

00:45:47하.

00:45:47You're your teacher.

00:45:50If you're a teacher, you're a teacher.

00:45:51I'm a kid.

00:45:52I'm a kid.

00:45:55I'm a mother's sister.

00:45:57So you're not alone.

00:46:00You're in the middle of the school.

00:46:03I'm in the middle of the school.

00:46:06I'm in the middle of the school.

00:46:08I'm going to go to the school.

00:46:09I'll go to the other side.

00:46:13Don't you go.

00:46:14Don't you go.

00:46:15Yes.

00:46:17It's not going to go.

00:46:19It's not going to go.

00:46:23It's not going to go.

00:46:24It's just someone who fell.

00:46:25Then I'll go back.

00:46:27Why don't you put a gun on it?

00:46:30It's not going to work.

00:46:31It's not going to work.

00:46:34I'm just a young guy.

00:46:37If I put a dog on my hand,

00:46:40you'll be back.

00:46:42Come on.

00:46:52There's a lot of overweight, myles.

00:46:54Have you been eating a bag?

00:46:59Have you been eating a bag?

00:47:00Where are you?

00:47:02Where are you?

00:47:03You'll go to work for a while.

00:47:05You've been eating a bag.

00:47:07I've been eating a bag.

00:47:20You don't have any other people, but you don't have anything to do with your mind.

00:47:24It's so funny.

00:47:27Let's go.

00:47:29Let's go.

00:47:32Let's go.

00:47:43학생, 학생, 눈 좀 떠봐요.

00:47:47학생!

00:47:52남의 가게 앞에서 이러고 자면 어떡해?

00:47:58혹시 가출했어?

00:48:00나 신고해야 하나?

00:48:02NO, 죄송합니다!

00:48:39What's your name?

00:48:45I'm sorry.

00:48:46You found out what you found?

00:48:48No.

00:48:50What is everything I found?

00:48:52I'm a father.

00:48:53I'm not a father.

00:48:54I'm not a father.

00:48:56I'm not a father.

00:48:57I'm not a father.

00:49:00What is he doing?

00:49:02What is it?

00:49:08I'm not a father.

00:49:09The other side of the house, my father is really angry.

00:49:13I want to see my mother and my mother.

00:49:18So please, please please.

00:49:22You are going to be able to open the door.

00:49:23It's not going to open the door.

00:49:27Then it's going to open the door.

00:49:30It's time to know you will know.

00:49:31You are going to be able to throw it out.

00:49:31You are going to throw it out of the door.

00:49:33You are going to throw it out of the door.

00:49:35I can't wait until he died, I can't wait until he died.

00:49:38I can't wait until he died.

00:49:42He can't wait until he died.

00:49:45He can't wait until he died?

00:49:47That...

00:49:49What's your name?

00:49:51I didn't know when he arrived.

00:49:53He was coming to the moment when he arrived.

00:50:07What are you doing?

00:50:17What are you doing?

00:50:17Lundongi?

00:50:21What's going on?

00:50:27Lundongi.

00:50:27What's up?

00:50:29It's not like that.

00:50:31How do you do it?

00:50:32He's a real person.술ma.

00:50:35But the story has already changed.

00:50:39It's different from people who meet his own fate.

00:50:44You're saying that I'm not supposed to be a person.

00:50:47You don't have to know what happens, I'm curious.

00:50:50Did you?

00:50:51What?

00:50:54The father's firstborn was suddenly.

00:50:58The father's firstborn, the beginning had to be again.

00:51:01Everything was all happened?

00:51:03Why would you look at the same type of change?

00:51:04Well, we have to find the same type of change.

00:51:09Why do you think it's a little bit more?

00:51:13What's the case?

00:51:15What's the case?

00:51:16What's the case?

00:51:17Why do you think it's a little bit more?

00:51:20What's the case?

00:51:24Then we'll see you and talk about it.

00:51:32Goodbye.

00:51:33Wait, wait, wait, wait.

00:51:35Wait, wait, wait.

00:51:48He gave me a hint?

00:52:08Wait, wait.

00:52:10설마...

00:52:11이거가...

00:52:15가만.

00:52:174월 29일이면 내일이잖아?

00:52:21여기 가면 뭔가 단서를 얻을 수 있다는 말인가?

00:52:27진성 학교에서 출시하는 첫 일렉기타인 만큼 아버지의 기대가 무척 큽니다.

00:52:32제가 회장님 대리로 참석한 이상 오늘 행사는 무조건 성공해야만 합니다.

00:52:37차질 없이 진행되고 있겠죠?

00:52:40그게 문제가 좀 생겼습니다.

00:52:44문제라뇨?

00:52:46오후에 천둥번개를 동반한 폭우가 내린다는 예보가 있습니다.

00:52:49기자 간담회와 실내 행사는 예정대로 진행하고 야외 행사는 일단 보류하는 편이 좋을 것 같습니다.

00:52:56무슨 소리입니까?

00:52:58최초 공개에 제대로 이슈머리를 해야지 연기하면 관심도 떨어지는 거 몰라요?

00:53:03그건 그렇지만 호우주의보까지...

00:53:06아니, 초대한 참가자들이 주로 20대라던데 젊다는 게 뭡니까?

00:53:10그깟 비전 맞아도 됩니다.

00:53:13그냥 예정대로 진행하세요, 응?

00:53:16객석에 오비나 좀 안아주시고.

00:53:18무리하게 진행하다 안전사고라도 나면 회장님께서...

00:53:22지금...

00:53:24내 말을 무시하는 겁니까?

00:53:28내가 누군지 몰라요?

00:53:30나 이 회사 후계자야.

00:53:32내 말이 곧 회장님 말이야.

00:53:34무조건 강행하시라고요.

00:53:36잘리기 싫으면...

00:53:44네, 마이크 테스트 다시 하겠습니다.

00:53:47마이크 테스트.

00:53:48하나, 둘.

00:53:49하나, 하나.

00:53:50아, 아.

00:53:52하나, 둘.

00:53:53하나, 둘.

00:54:00와...

00:54:02죽인다, 진짜.

00:54:15오디션에서 수상하면 신제품 기타를 주신다고?

00:54:2210번 참가자세요?

00:54:23네?

00:54:24아니요.

00:54:24여기...

00:54:25대기실은 이쪽이니까 저 따라오세요.

00:54:27하나, 둘.

00:54:37너 왜 저렇게 알아주니까.

00:54:39늘어져 있냐?

00:54:40파리 양반은 차.

00:54:41얼마 전에 비를 처맞고 와서 폐렴 직전까지 갔었대.

00:54:45윤상아가 치를 떨더라.

00:54:47불쌍한 저 오진다.

00:54:48아우, 가지가지 해라.

00:54:50아이씨!

00:54:50짝짝이 됐어.

00:54:51야, 이게 무슨 짝짝이야.

00:54:52They look good at you.

00:54:53Okay, I like it.

00:54:53I love you.

00:54:54My kid, you are so beautiful.

00:54:58Well, my mom is always so beautiful.

00:55:00Do you remember?

00:55:00What's that?

00:55:05It's just a kid, my mom.

00:55:07I love you.

00:55:13Some people say that she won't be so beautiful, right?

00:55:29I'm sorry.

00:55:52I was the one who died.

00:55:52It was a lie.

00:55:53It was a lie.

00:55:55And I don't know what to do.

00:55:56I don't know what to do.

00:56:03But I'm not going to be too late.

00:56:11I don't know what to do.

00:56:18I don't know what to do.

00:56:19Look at my eyes.

00:56:22And I'm so proud of you.

00:56:25This is your fault, right?

00:56:29Yes.

00:56:31I'm sorry.

00:56:36I'm sorry!

00:56:41What?!

00:56:42What?!

00:56:43What?!

00:56:44What?!

00:56:46What?!

00:56:47What?

00:56:48What?

00:56:49What?

00:56:52No.

00:56:52It's not working yet.

00:57:19the

00:57:20the

00:57:21the

00:57:34Thank you for joining us.

00:58:01I think it's going to be a good time, but I think it's going to be a good time for

00:58:05you.

00:58:05It's going to be the last time, so keep going.

00:58:31Don't let me know what the hell is going to be.

00:58:33Get the car, get the car!

00:58:42Are you okay?

00:58:52Oh

00:58:58Oh

00:59:00Oh

00:59:51Goodbye.

00:59:51Subscribe.เด

00:59:54wellbeing. 아빠.

00:59:58여기...

00:59:58여기 응급실이

00:59:59어디? 환자분 왜 이랬

01:00:0129죠? 정신 해가지고 쓰러진다고.

01:00:03빨리요!! 이쪽으로 오세요. 환자분

01:00:05상황은요?

01:00:06민서와요.

01:00:14엄마.

01:01:15You are our friend, 윤, 정, 아.

01:01:19내 이름을 불렀다.

01:01:21근데 네 깜딱지는 왜 같이 안 왔어?

01:01:24그 자식 가출했어?

01:01:25집도 절도 없는 놈이씨.

01:01:26은결이는? 은결이는 같이 안 와?

01:01:28아 몰라.

01:01:28아쉬운 사람 찾아오신 놈가이씨.

01:01:30사람을 찾고 있습니다.

01:01:31어 이거 한 장만 받아주십시오.

01:01:32우리 밴드 메인 기타리스는 하은결 하나야.

01:01:34어떻게든 찾아와 내가.

01:01:35하은결을 찾아서 내가 직접 확인해봐야겠어.

01:01:38엄마, 아빠.

01:01:39나 집에 가고 싶어.

01:01:40난 아주 잘 지내고 있으니까 다시는 연락하지 마세요.

Twinkling Watermelon - Episode 6 Engsub PrimeCut Series

Category

Transcript

Comments

Recommended