- 3 weeks ago
Bir Yemin Ettim - Episode 40
Category
🎥
Short filmTranscript
00:28Transcription by CastingWords
00:58Transcription by CastingWords
01:28Transcription by CastingWords
01:58Transcription by CastingWords
02:03Transcription by CastingWords
02:06Transcription by CastingWords
02:14Transcription by CastingWords
02:17Transcription by CastingWords
02:23Transcription by CastingWords
02:26Transcription by CastingWords
02:35Transcription by CastingWords
02:38Transcription by CastingWords
02:40Transcription by CastingWords
02:47Transcription by CastingWords
02:51Transcription by CastingWords
02:51Transcription by CastingWords
02:55Transcription by CastingWords
03:28Transcription by CastingWords
03:28Transcription by CastingWords
03:58Transcription by CastingWords
04:33Transcription by CastingWords
04:58Transcription by CastingWords
05:30Transcription by CastingWords
05:58Transcription by CastingWords
06:28Transcription by CastingWords
07:00Transcription by CastingWords
07:31Transcription by CastingWords
08:00Transcription by CastingWords
08:32Transcription by CastingWords
08:59Transcription by CastingWords
09:01Transcription by CastingWords
09:28Transcription by CastingWords
09:58Transcription by CastingWords
10:00Transcription by CastingWords
10:32Transcription by CastingWords
10:59Transcription by CastingWords
11:04Transcription by CastingWords
11:06Transcription by CastingWords
11:36Transcription by CastingWords
11:41Transcription by CastingWords
12:15Transcription by CastingWords
12:16Transcription by CastingWords
12:18Transcription by CastingWords
12:30Transcription by CastingWords
12:32Transcription by CastingWords
12:37Transcription by CastingWords
12:45Transcription by CastingWords
12:46Transcription by CastingWords
13:00Transcription by CastingWords
13:01Trans Shaqç
13:47Can Suiit ikna edebildi mi acaba?
13:54Dün akşam annemle kavga ettik.
13:59Peki ben de uyuyakalmışım seni beklerken.
14:05Ne yaptın?
14:08Yiğit'i ikna edebildin mi?
14:12Umarım ikna olur da bundan sonra sabahlara kadar direksiyon sallamaz.
14:18Kız.
14:20Sen ne konuşuyorsun öyle kendi kendine?
14:22Bir gel de işin ucundan tut da bana yardım et.
14:25Ne yardım anne ya?
14:27Bugün ben seninle uğraşmayacağım.
14:32Cevap versene Can Sui.
14:48Cevap versene Can Sui.
15:04Ezgi'nin abla.
15:06Ezgi'nin abla bak.
15:09Özge'cim ne kadar güzel bir resim bu.
15:13Bayıldım ellerine sağlık.
15:16Sen meyve suyun içtin mi bakalım?
15:19Evet içtim ellerine sağlık.
15:22Afiyet olsun bir tanem.
15:25Dayımı da göstereceğim.
15:26Özge'cim.
15:36Özge'cim.
15:39Merhaba.
15:42Dün için senden çok özür dile.
15:44İnan seni böyle bir durumun içine sokmak hiç istemezdim.
15:48Önemli değil.
15:49Siz iyi olun da.
15:51Senin için yapabileceğin bir şey var mı?
15:53Yok.
15:54Çok teşekkür ederim ama sorduğun için.
15:58Biliğin nasıl?
16:00Daha iyi.
16:02Kerim çok ilgilendi sağ olsun.
16:06Çok korktum size bir şey olacak diye.
16:09Neyse ki kimsenin başına bir şey gelmeden atlattık çok şükür.
16:14Yasemin'i duydun mu?
16:19Maalesef.
16:21Çok üzüldüm.
16:22Çok da şaşırdım açıkçası.
16:25Ben şaşırmadım.
16:27Kerim'in dikkatini çekmek için bundan daha iyi bir duygu söylemesi olamazdı.
16:32Bence onların aralarında farklı bir elektrik var.
16:38Ben bir Özge'ye bakayım Kaan.
16:40Görüşürüz.
16:41Görüşürüz.
16:50Teşekkür ederim Yiğit ya.
16:51Sayende işimizin ilk siparişini başarıyla teslim ettik.
16:55Rica ederim.
16:57Vaktin varsa biraz dükkan ilanlarına bakalım mı?
16:59Olur bakalım.
17:01Eee ortağı bulduk değil mi?
17:03Sıra dükkanda.
17:05Hadi bakalım.
17:25Hadi bakalım.
17:31Ya Yiğit'im Seher'in bu akşam sözü olduğunu duydun mu ki?
17:35Perişan olur mahvolum.
17:38Benden duymalı.
17:42En azından yanında olurum.
17:52Kesin her zaman gittiği yerdedir.
18:02Vay vay vay vay vay vay.
18:04Gördün mü Eccin ablası?
18:05Neler neler çizmiş burada.
18:08Dayı ben anlatabilir miyim?
18:10Anlat tabii ki.
18:12Eccin abla sen de dinle.
18:13Dinliyorum bir tanem.
18:16Bakın bu benim.
18:17Bu da dayım.
18:18Bu da Eccin ablam.
18:20Hep birlikte kayın arasında el eleyiz.
18:23Bunlar da yanıslar.
18:24Güzel olmuş mu?
18:25Güzel olmak ne kelime.
18:27Enfes olmuş.
18:28Enfes.
18:29Perbuk'un dayın adı yanak.
18:31Hıh.
18:31Peki Picasso benim.
18:33Picasso kim?
18:35Eskiden yaşamış çok ünlü bir ressam.
18:38Ben de büyüyünce Picasso olacağım.
18:42Buraya Eccin ablamın hayalini çizdim.
18:45Evet.
18:46Fark ettim.
18:47Çok güzel resmetmişsin hayalimi.
18:50Bugün gerçek olsun diye dilek tuttum.
18:53İçimiz hep beraber çok mutlu olalım.
18:58Hızgeciğim.
18:59Senin uyku saatin geldi artık.
19:01Hem dayının da işleri var.
19:03Hadi.
19:04Ben git.
19:05Ben de geliyorum hemen.
19:16Kerim.
19:18Yasemin Hanım'la ilgili var mı bir gelişme?
19:20İyi miymiş?
19:22Konuşmadık bir daha.
19:23Çok şükür bu kadar latlattı.
19:26Ama hala çok şaşkınım.
19:28Yani Yasemin Hanım hayata çok bağlı bir insandı.
19:31Nasıl böyle bir şey yaptı hala aklım almıyor.
19:35Yani sen ne düşünüyorsun?
19:38Şaşkınım ben de.
19:40Sence neden yapmış olabilir?
19:44Valla.
19:45İnan ben de bilmiyorum.
19:46Ama ben de senin gibi düşünüyorum.
19:50Yasemin hayat dolu bir kızdı.
19:52Ya onu yurt dışında ilk tanıdığım andan itibaren ne kadar hayat dolu olduğunu gördüm.
19:57Veya.
19:59Yanılıyorum bilmiyorum vallahi ya.
20:03Demek ki insanlar dışarıdan göründükleri gibi bir hayat yaşamıyorlar.
20:09Umarım bir daha böyle bir şey yaşanmaz.
20:18Yasemin.
20:19Bizi o kadar korkuttun ki Yasemin.
20:21Sana bir şey olsaydın ne yapardık hiç düşünüyor musun?
20:25Ya seni öyle görünce aklım çıktı.
20:29Sen bizim her şeyimizsin kızım.
20:31Bir daha öyle şeyler yapma ne olur.
20:34Bak bir sıkıntın olursa gel bize.
20:37Birlikte çözelim ha.
20:40Şimdi daha iyisin ama değil mi yavrum?
20:43Bu arada sana bir sürprizimiz var.
20:46Bak kim geldi.
20:48Kerim ben.
20:48Kerim ben.
20:57Melis.
20:59Hoş geldin.
21:02Hoş geldin.
21:04Yasemin benim canım arkadaşım.
21:06Sen ne yaptın ya?
21:07Bizi de mi düşünmedin?
21:08Alacağın olsun.
21:10Ne zaman geldin?
21:11Haberi alır almaz ilk uçakla.
21:13Canım ben.
21:14İyi ki geldin.
21:16Faruk hadi biz kalkalım.
21:19Kızların konuşacakları vardır.
21:23Bir ihtiyacınız olursa söyleyin.
21:35Ya çok korktum Yasemin.
21:38Ya daha dün konuştuk bir şey yoktu.
21:40Gecem bir şey oldu.
21:44Yasemin.
21:46Sabahtan beri annemler kafamı ütüledi zaten.
21:48Sen de başlama şimdi.
21:50Yasuo sen bayağı iyisin.
21:52Sabahtan beri tavana bakıp ağlama numarası yapıyorum.
21:54İçim şişti.
21:56Ya nasıl yani?
21:57Her şey yalan mıydı?
21:58Enter falan yok.
21:59Ya sus yavaş ol.
22:00Duyacaklar.
22:01Tamam tamam anlat hadi.
22:05Kerim'le biz birbirimizi çok seviyoruz biliyorsun.
22:08Ama babam evlenmemize izin vermeyecekti.
22:11Bana başka çare bırakmadı.
22:33Beni yok saymak neymiş?
22:36Hepiniz göreceksiniz.
23:02Altyazı M.K.
23:12Altyazı M.K.
23:21Altyazı M.K.
23:32Altyazı M.K.
23:37Altyazı M.K.
23:45Altyazı M.K.
23:49Altyazı M.K.
23:50Altyazı M.K.
23:51Altyazı M.K.
24:10Altyazı M.K.
24:18Altyazı M.K.
24:19The next time you have to dig.
24:19There's a lot of people who think.
24:23But if you really meet them they are too well.
24:29You're like, I can't find them.
24:37You're so grateful.
24:38I will see you.
24:39You were so sorry.
24:40What a really sweet little thing.
24:41That's pretty, I think.
24:43But it won't be for us.
24:43It's a dream.
24:44It's a dream.
24:44It was really a dream.
24:47There we go!
24:48How can I send the Monica back into account?
24:49You should be able to get it.
24:50You should get it, I'll help you.
24:53We'll be able to get it.
24:54Okay, I'll tell you.
24:56Say, I'll tell you.
24:580500.
24:58Okay.
25:29I've said that you have to say that you have to tell me.
25:33You don't have to talk about it.
25:36We love our Kerim.
25:38It's the same thing.
25:41She's going to see her.
25:42She's not going to see her.
25:44She's not going to die.
25:46So, she's not going to die.
25:48was not a thing that happened.
25:49That was a good thing.
25:51I can't believe in the way,
25:55he was not a good person.
25:56You don't agree on that.
25:57If it was your son's eyes,
26:00it's a good thing,
26:04it's a bad thing.
26:04You know what,
26:05it's a good thing,
26:07it's a bad thing.
26:10we are looking for the parents
26:11and his father's
26:14You will never go to the Kuribbi at the same time, but you will never go to the party.
26:19I see you, he can't talk to Faruk, I can't talk to him.
26:22You will not tell you!
26:24You will never be able to meet them with the scenes of other people.
26:29I don't want to get the same to the show, but I don't want to get the same to my
26:33daughter.
26:33He will never lead you with the rest of you.
26:35As long.
26:37As long as I want to get the same moment there,
26:39You won't take me.
33:41You say...
37:44My husband was very good.
37:45The joy was so nice.
37:47I asked him to ask him.
37:50But he said, I don't know.
37:52Actually, I know.
37:54I know, I'm a mother.
37:56I know that I'm a mother.
38:00You're a little more honest.
38:01You're a little bit more.
38:04You're a little bit more.
38:05I know you're a little bit more.
38:10You're a little bit more.
38:13No, you're a little bit older.
38:15Kerim'i life when he loved the situation.
38:18But I feel like he loved.
38:20But his friendship is not very important.
38:24I'm sure he loved it.
38:26Kerim's very good.
38:29Kerim's love for her father.
38:30But I know him very well.
38:32I'm sure I know him.
38:33But in case of Yasemin's feelings,
38:35I'm sure he loved him.
38:36I don't know him.
38:39He loved him.
38:43And he loved him.
38:43What are you doing? You talked about it?
38:47I talked about it. I told you I had to say that.
38:51If you have anything you need, don't hesitate.
38:58I'm going to go to the company now.
39:00If you don't get too late, don't get too late.
39:03Okay.
39:14What are the prices?
39:17Is it worth it?
39:20We will see two or three.
39:22You know, the price is the same.
39:25The price is the same.
39:27What do we do?
39:28We will look for it.
39:30We will see it more ekonomic.
39:31We will not pay for it.
39:34How do you ask?
39:36Yes.
39:37We will pay for it.
39:39You don't have to say it.
39:40You didn't say it.
39:41you didn't say it to me?
39:42You didn't say it.
39:44You didn't say it.
39:45You didn't say it.
39:45No matter of course.
39:49And you said it.
39:49No matter who will pay for it.
39:53You can give it to me.
39:54It's a case you give it.
39:56It's true.
39:58But we need to think about it.
40:00We need to think about it.
40:02We need to buy it.
40:03We need to look.
40:03You need to look?
40:04You can see this on me.
40:05You can see this side of me.
40:07You can't wait for me, I don't know.
40:12Okay.
40:15I'll see you later, I'll see you later.
40:17You can't wait for me.
40:19We are very good, we'll see you later.
40:26We'll see you later.
40:27Let's go.
40:28We'll see you later.
40:29We'll see you later.
40:30We'll see you later.
40:32We'll see you later.
40:34I'll see you later.
40:39...
40:40...
40:40Thank you very much.
41:10This is our life.
41:11This is our life.
41:13This is your health.
41:16If you don't have anything to think about it.
41:18Thank you very much.
41:22Yasemin,
41:24I think I'm not going to understand you.
41:26But I'm not going to ask you.
41:29I'm not going to ask you.
41:31I'm not going to ask you.
41:33I'm not going to ask you.
41:36I don't want to talk to you.
41:38I don't want to talk to you.
41:39άνos
41:42Yasemin'cim
41:44Ben de bir anneyim.
41:46Benim de bir oğlum bir kızım var.
41:49Senin yaşlarından ben de geçtim.
41:53Senin duygularını anlamadığımı
41:55zannetme.
41:56Başımdan az kabak yerleri esmedi.
42:00Ben de sevdalandım.
42:02Acı çektim.
42:05Şimdi sana soruyorum.
42:06ama bana dürüstCE cevap ver
42:08sen kerim seviyor musun
42:20ben de senin annen sayılırım
42:23çekinme lütfen
42:26evet
42:29anladım canım
42:30sen hiçbir şey için endişelenme
42:33sadece dinlenmene bak
42:55I'm sorry, I'm sorry, I'm sorry, I'm sorry, I'm sorry.
43:16I'm sorry, I'm sorry, I'm sorry, I'm sorry.
43:37I'm sorry, I'm sorry.
43:52I'm sorry, I'm sorry.
44:22I'm sorry.
44:23I'm sorry, I'm sorry.
44:32I'm sorry, I'm sorry.
44:37I'm sorry, I'm sorry.
44:39I'm sorry, I'm sorry.
45:01I'm sorry, I'm sorry.
45:51I'm sorry, I'm sorry.
45:57I'm sorry.
46:21I'm sorry, I'm sorry.
46:24I'm sorry, I'm sorry.
46:38I'm sorry, I'm sorry.
46:50I'm sorry, I'm sorry.
47:17I'm sorry, I'm sorry.
47:20I'm sorry, I'm sorry.
47:23I'm sorry.
47:25I'm sorry, I'm sorry.
47:28I'm sorry, I'm sorry.
47:34I'm sorry, I'm sorry.
47:38I'm sorry.
47:41I'm sorry.
47:42You didn't?
47:43You didn't have any help?
47:44Why did you open the door?
47:46I forgot you.
47:47I forgot you.
47:58Seher, you are not?
48:00I have nothing.
48:02You are not?
48:03I am so happy.
48:04I am so happy.
48:06Why did you get back?
48:08I am a message.
48:09I am a message.
48:12I am a message.
48:13I am a message.
48:14I am a message.
48:17You are not.
48:17I was not even in my life.
48:20You are not.
48:22I told you.
48:23You is.
48:25You are not the usual.
48:26Do you think you are thinking?
48:27You are not.
48:28You are not.
48:31Let me do that.
48:32I am really inquisit.
48:33Let me do that.
48:33I am so inquisit.
48:33I am so inquisit on your right now.
48:34And now you are not a reminder.
48:35I am so inquisit in your life.
48:39Aynı zamanda ortağım.
48:42Gerçekten mi?
48:44Ya çok sevindim.
48:47Ee nasıl oldu anlat.
48:59Seher bayılacak.
49:02Onun için en güzel parçayı seçtim.
49:06Ee Seher'im her şeyin en güzeline layık.
49:25Baksana.
49:26Baksana.
49:43Baksana.
50:07Baksana.
50:09Holding'e yatırım yapıp ortak olurum.
50:11Hem de sizi bu darboğazdan çıkartırım.
50:14Ama bir şartla.
50:18Neymiş o şart?
50:19Kızımla evleneceksin.
50:21Altyazı M.K.
50:52Transcription by CastingWords
51:07CastingWords
51:35CastingWords
Comments