00:00E dall'antico, dalla storia, possiamo imparare soprattutto una cosa, che l'umanità è cambiata tantissimo nella storia, anche le
00:08nostre radici, la storia di Pompei, di luoghi qui in Italia, in realtà quando guardiamo anche le stesse parole spesso
00:16hanno un significato diverso, la vita si svolgeva in maniera totalmente diversa e al tempo stesso è un po' la
00:24nostra storia, le nostre radici.
00:27E questo ci fa capire che come umanità abbiamo una grande capacità di cambiare e possiamo anche cambiare in futuro,
00:34possiamo progettare un futuro diverso pensando anche alle crisi, alle sfide del nostro tempo.
00:40Pompei era una città, un territorio bellissimo, ovviamente era tutto bio, era tutto un vivere con l'ambiente, ma era
00:47anche una vita molto dura, c'era la schiavitù, c'erano delle situazioni a volte molto precarie, dunque è veramente
00:57l'uno e l'altro.
00:59Oggi a Bolzano presentazione di un libro che parla di Pompei, ovviamente dell'archeologia, della storia dell'archeologia che coincide
01:07per buona parte con la storia degli scavi in area vesuviana,
01:11però anche la storia di come noi oggi ci possiamo approcciare a questo patrimonio, che cosa può dire a noi
01:20e come possiamo affrontare le sfide del nostro tempo guardando al passato.
01:25e presentarlo qui è bellissimo perché parla anche della mia formazione, del mio percorso, dunque in Germania, poi approdando in
01:36Italia e qui le due anime si uniscono nella città di Bolzano.
01:43Pompei è un po' un luogo che ogni generazione ha interpretato in modo nuovo e anche alla fine ogni singolo
01:54visitatore, ogni visitatrice lo vedono con un proprio bagaglio, una propria esperienza.
02:02Il libro cerca di dire che alla fine anche noi come archeologi facciamo questo, veniamo da una società contemporanea, abbiamo
02:10noi un contesto in cui viviamo
02:13e da questo orizzonte presente, del presente, affrontiamo l'antico. Questo non vuol dire rinunciare all'oggettività, ma vuol dire
02:21essere consapevoli che noi facciamo parte della storia
02:25e che ci aiuta a progettare un futuro.
02:28È in un centro trevi preso d'assalto, è davvero un onore avere qui Gabriel Zuttrighe, che è uno dei
02:34più bravi direttori di musei d'Italia,
02:38che ha uno dei più iconici luoghi della cultura del mondo da gestire, enorme, pieno di problemi e pieno di
02:47grandi risorse per l'anima e per la cultura.
02:51Quindi per me, che è stato un direttore con il quale ho lavorato quando stava a Pestum, in una posizione
03:00più piccola, ma sempre mostrando grande valore,
03:06è veramente un onore averlo qui a Bolzano a presentare questo suo interessantissimo libro.
03:13Pompei è una continua fabbrica di emozioni, tant'è che tutta la stampa del mondo è attentissima e addirittura ci
03:22sono le prime pagine dei grandi giornali internazionali su Pompei,
03:26quindi per l'Italia è una delle risorse del fare cultura assolutamente più importanti.
03:35Grazie a tutti.
Commenti