Skip to playerSkip to main content
  • 8 hours ago
If Wishes Could Kill Ep 3
Transcript
00:01It's been a long time for me to come back to the beginning of my life.
00:17I'm going to go back to the beginning of my life.
00:17It's my dream.
00:38I'm going to come to you.
00:40I'll come to you.
00:43I'll come to you.
00:44Let's go.
00:47There is someone else.
00:54Our sister.
00:56Wow.
01:01Then you'll call it up.
01:04What was that?
01:05What's wrong with you?
01:07You're after lunch.
01:09She's after lunch...
01:11Do you have to call it?
01:12She's for such a pleasure.
01:14What's wrong with you?
01:15So you said...
01:15What's wrong with you?
01:42I can't believe it.
01:43Yes, just navigation there.
01:46Please, please.
01:47I can't wait to see you.
01:49I can't wait to see you.
01:51I can't wait to see you.
02:18I'm sorry.
02:19I'm sorry.
02:20I think I've been in a while.
02:21I don't know if you've ever seen this.
02:22It's true.
02:23I think it's true.
02:25It's true.
02:25It's true.
02:27It's true.
02:29It's true.
03:02It's true.
03:05Ajuno.
03:06Huh?
03:19Himalaya!
03:32Uli!
03:34Uli!
03:35Uli!
03:36Uli ์–ด๋””?
03:38Uli, where are you?
03:49I'm sorry.
03:50I'm sorry.
04:25There's a lot of people living here, right?
04:27It's right.
04:29It's right.
04:32You can't see me.
04:32I haven't seen you.
04:34There you go.
04:35I haven't seen you.
04:37What?
04:41There's a lot of people living here.
04:45You know what I'm trying to watch.
04:47There's no reason that I'm walking around.
04:48You know what I'm doing.
04:48We're, you're not here anymore.
04:49But instead of using a person you will watch, you know, do you want me to see you?
04:50My brother, you don't have a problem.
04:53Why is he trying to come here?
04:55You know what we have for you now?
04:57You can understand that you're going to kill him.
04:58I don't think he's going to kill him.
05:00He's going to kill him.
05:04He's going to kill him.
05:06He's going to kill him.
05:08But the thing I hate is that you're just going to kill him.
05:12What did he do to kill him?
05:12I'm so sorry for that.
05:20I'll call you.
05:23I'll call you.
05:24I'll call you.
05:28I'll call you.
05:29Come on.
05:36You can't reach me.
05:37You can't reach me.
05:39You're asking me, I'm waiting for you.
05:45I'll call you.
06:13Where are you?
06:17Seahya, Seahya?
06:21Where to go?
06:23Where to go?
06:28Don't answer!
06:31Where to go?
06:42Where to go?
06:43Where to go?
06:44Where to go?
06:45๋ฌด์Šจ ์ผ์ด์•ผ?
06:46๋นจ๋ฆฌ ๋Œ€๋‹ต ์•ˆ ํ•ด?
06:47ํฐ ์žก์€ ์† ์•„๋ž˜๋กœ ๋‚ด๋ฆด ์ˆ˜ ์žˆ๋‹ˆ?
06:52ํŒ”์ด ์•ˆ ์›€์ง์—ฌ?
06:57๋ฐฉ์šธ์•„, ์ƒˆ๋ผ์ค„!
06:58์•ผ, Seahya, ์›€์ง์ด์ง€ ๋งˆ!
07:00์›€์ง์ด์ง€ ๋งˆ!
07:01๊ณ„์† ๋Œ€๋‹ต ์•ˆ ํ•˜๋ฉด ๋„ˆ ๋Œ€์‹  ๋„ค ๋‚จ์‹ ๋…€ ๋ฝ‘์•„๋ฒ„๋ฆฐ๋‹ค.
07:04๊ทธ๋Ÿด ๋Šฅ๋ ฅ ์—†์–ด, ๋ฌด์‹œํ•ด.
07:06๋„ˆ?
07:07๋„ค ๋‚จ์นœ ๋‚ ๋›ฐ๋˜ ๊ฑฐ ๊ธฐ์–ต๋‚˜?
07:09์ด๋ฒˆ์—๋Š” ๋Œ€๊ฐ€๋ฆฌ ๊นจ์งˆ ๋•Œ๊นŒ์ง€ ๋ฒฝ์— ํ•œ๋ฒˆ ๋ฐ•์•„๋ณผ๊นŒ?
07:12์™œ?
07:13์™œ?
07:13๋ฌด์Šจ ์ผ์ธ๋ฐ?
07:14์ œ๋ฐœ!
07:14์•„๋‹ˆ, ์ €๊ฒŒ ๋ญ ํ•˜๋Š” ๊ฑฐ์•ผ?
07:15์œ„ํ—˜ํ•ด์„œ ๊ทธ๋ž˜, ์œ„ํ—˜ํ•ด์„œ ๊ทธ๋ž˜.
07:16์•„๋‹ˆ, ๋ญ๊ฐ€?
07:17๋ˆ„๋‚˜ ์ข€ ๋ฏฟ์–ด, ์ €๋‚จ.
07:22์ด๋Ÿฐ๋‹ค๊ณ  ์‚ด ์ˆ˜ ์žˆ์„ ๊ฒƒ ๊ฐ™์•„?
07:24๋„ค ๋‚จ์นœ๋„ ๋„ˆ๋„ ๋‚ด๊ฐ€ ์ „๋ถ€ ์‹น ๋‹ค ์ฃฝ์—ฌ์ค„๊ฒŒ.
07:33๋‚˜๋ž‘ ๋†€๊ณ  ์‹ถ๊ตฌ๋‚˜?
07:35์„ธ์•„์•ผ.
07:39์„ธ์•„์•ผ.
07:42์„ธ์•„์•ผ.
07:43์„ธ์•„์•ผ.
07:44๊น€์„ธ์•„.
07:57What is that?
07:59Hey, what are you doing?
08:01Oh, I'm gonna kill you.
08:02What are you doing?
08:03I'm gonna take it off.
08:05I want to go and take it off.
08:07What are you doing?
08:08What are you doing?
08:09I'm gonna kill you seen it then.
08:09He said, why don't you leave him alone?
08:13He said, no.
08:16He said, no.
08:17No.
08:21He said, no.
09:04I don't know what the hell is going to be, but I don't know what the hell is going to
09:09be, but I don't know what the hell is going to be.
09:09I know.
09:29UC์ž์†, I'm 18.
09:32I'm Sรคha.
09:40I'm 18.ูู‘ุง
09:42I'm sorry.
10:12Seahya.
10:15Seahya, come on.
10:18Seahya.
10:22Seahya!
10:48Seahya.
10:50Seahya, they're
11:12Don't worry about it. I'm going to leave you here.
11:15You can go to the door and go to the door three times.
11:22Where is the door?
11:28I'm going to go to the door.
11:48I'm going to go to the door and leave the door.
11:51No, you don't.
12:00I'm going to go to the door.
12:02I'm going to go, I want to go.
12:03Oh, oh!
14:08ํ–‡์‚ด, ์˜ค๋Š˜๋”ฐ๋ผ ํ–ฅ ๋นจ๋ฆฌ ํƒ„๋‹ค.
14:12๋ฌธ ๊ธˆ๋ฐฉ ๋‹ซํž ๊ฑฐ์•ผ.
14:13์กฐ์‹ฌํ•ด.
14:20์น ์„ฑ ์ž„์ฒœ๋ช…์„ ๋ฐ›์•„ ํ–‡์‚ด์ด ์ขŒ์ •์„ ์‹œ ๋ฌธ์œผ๋กœ ๋‹ซ...
14:35๋ฌธ ๊ธˆ๋ฐฉ ๋‹ซํž ๊ฑฐ์•ผ.
14:39๋ฌธ ๊ธˆ๋ฐฉ ๋‹ซํž ๊ฑฐ์•ผ.
15:00I don't know.
15:36I don't know.
16:02I don't know.
16:28I don't know.
17:02I don't know.
17:26I don't know.
17:27๋“ค์–ด๊ฐ€๊ธฐ ์ „์— ๋‚˜๋ž‘ ํ•˜๋‚˜ ์•ฝ์†ํ•ด์•ผ ๋ผ.
17:30๋ฌธ์„ ์—ด๊ณ  ์•ˆ์œผ๋กœ ๋“ค์–ด๊ฐ€๋ฉด ๊ทธ๋•Œ๋ถ€ํ„ฐ๋Š” ์ ˆ๋Œ€ ๋’ค๋ฅผ ๋Œ์•„๋ณด์ง€ ์•Š๊ธฐ๋กœ.
17:36๋ˆˆ ๋Œ์•„๋ณด๋ฉด ๋ผ.
17:39๋ˆˆ ๋Œ์•„๋ณด๋ฉด ๋ผ.
17:54๋ˆˆ ๋Œ์•„๋ณด๋ฉด ๋ผ.
17:56๋ˆˆ ๋Œ์•„๋ณด๋ฉด ๋ผ.
18:09๋ˆˆ ๋Œ์•„๋ณด๋ฉด ๋ผ.
18:20๋ˆˆ ๋Œ์•„๋ณด๋ฉด ๋ผ.
18:23๋ˆˆ ๋Œ์•„๋ณด๋ฉด ๋ผ.
18:36๋ˆˆ ๋Œ์•„๋ณด๋ฉด ๋ผ.
18:38๋ˆˆ ๋Œ์•„๋ณด๋ฉด ๋ผ.
18:53๋ˆˆ ๋Œ์•„ beber.
19:07์–‘์ˆ˜๊ฐ€...
19:18Let's go.
19:23Sayahya?
19:36You need to help me.
19:39I'm sorry.
19:41I'm sorry.
19:44I'm sorry.
19:48You're sorry.
19:51I'm sorry.
19:58You're sorry.
19:59Hey, hey, hey, hey.
20:05Please!
20:07Please, please!
20:08Please!
20:10Please!
20:40Please!
21:08Please, please!
21:12Please, please!
21:16Please, please!
21:18์„ธ์•„์•ผ,
21:20์˜ค๋Š˜ ๋„ˆ๋ฌด ์ด์ƒํ•œ ์ผ์ด ์žˆ์—ˆ์–ด.
21:23์˜ค๋Š˜ ๋„ˆ๋ž‘ ํ†ตํ™”ํ–ˆ๋Š”๋ฐ
21:25์•„๋‹ˆ, ์ •ํ™•ํžˆ๋Š”
21:27์• ๋“ค์ด๋ž‘ ๋งํ•˜๋Š” ๋„ค ๋ชฉ์†Œ๋ฆฌ๋ฅผ ๋“ค์—ˆ๋Š”๋ฐ
21:32๊ทธ๊ฑด ๋„ˆ๊ฐ€ ์•„๋‹ˆ์—ˆ์–ด.
21:48๋‚œ ํ˜•์šฑ์ด๊ฐ€ ์•„๋‹ˆ์•ผ.
21:52๋‚ด ์นœ๊ตฌ๋Š” ์šธ๊ณ  ์žˆ์—ˆ์–ด.
21:56์ด ์“ฐ๋ ˆ๊ธฐ ์ƒˆ๋ผ์•ผ.
22:12๊ฑดํฌ ์•„ํ‘œ
22:15๋„ˆ ์šฐ๋ฆฌ๊ฐ€ annotationํ•˜๋ ค๊ณ 
22:21๋Œ€๋กœenรงa Mont๋ณด
22:22๋…ธ๋Š” ๋ฐฐ์˜ sinn์ด์‹œ๋‹ค.
22:29์•ˆ๋…•ํžˆ ๊ณ„์„ธ์š”.
22:41Oh, my God.
23:00๋ฐ”์šธ์•„, ์ด๋™ํ• ๊ฒŒ.
23:35๋ฐ”์šธ์•„, ์ด๋™ํ• ๊ฒŒ.
23:38๋ฐ”์šธ์•„, ์ด๋™ํ• ๊ฒŒ.
23:48๋ฐ”์šธ์•„, ์ด๋™ํ• ๊ฒŒ.
24:21๋ฐ”์šธ์•„, ์ด๋™ํ• ๊ฒŒ.
24:24๋ฐ”์šธ์•„, ์ด๋™ํ• ๊ฒŒ.
24:45๋ฐ”์šธ์•„, ์ด๋™ํ• ๊ฒŒ.
24:48๋ฐ”์šธ์•„, ์ด๋™ํ• ๊ฒŒ.
24:58๋ฐ”์šธ์•„, ์ด๋™ํ• ๊ฒŒ.
25:26๋ฐ”์šธ์•„.
25:31๋ฐ”์šธ์•„, ์ด๋™ํ• ๊ฒŒ.
25:44๋ฐ”์šธ์•„, ์ด๋™ํ• ๊ฒŒ.
25:47๋ฐ”์šธ์•„, ์ด๋™ํ• ๊ฒŒ.
26:19๋ฐ”์šธ์•„, ์ด๋™ํ• ๊ฒŒ.
26:49๋ฐ”์šธ์•„, ์ด๋™ํ• ๊ฒŒ.
27:19๋ฐ”์šธ์•„, ์ด๋™ํ• ๊ฒŒ.
27:49๋ฐ”์šธ์•„, ์ด๋™ํ• ๊ฒŒ.
27:52๋ฐ”์šธ์•„, ์ด๋™ํ• ๊ฒŒ.
28:18๋ฐ”์šธ์•„, ์ด๋™ํ• ๊ฒŒ.
28:20All right!
28:20Sarah!
28:21Help me out!
28:24I'll be there!
28:28I'll go!
28:29Sarah!
28:29Sarah, go head!
28:31Sarah, go head!
28:35Sarah, go head!
28:38Sarah!
28:40Sarah.
28:43Sarah, okay?
28:44He's okay?
28:47He's okay?
28:48Okay, okay.
28:53I'm sorry.
28:59You're fine.
29:00You're fine.
29:00You're fine with me, too.
29:01I was like okay with your wife.
29:07You're not still tight.
29:09I think I'm tired.
29:10You're like a little bit late.
29:14I know I'm gonna get some fun.
29:15I thought it was too much.
29:22I thought it was too loud.
29:24You're listening to me.
29:27There is someone there?
29:30I was thinking about it.
29:31It's the third room.
29:32No.
29:34What's wrong?
29:35What's wrong with me?
29:36What's wrong with you?
29:37No.
29:38Don't say like this.
29:40Don't say like that.
29:41You can't stand out, huh?
29:47No, you aren't lying with me anymore.
30:00No, she is fine.
30:02She is in a way, she's dead.
30:05She is dead.
30:08She's dead.
30:11She's dead.
30:12I'll go in the house.
30:13Just look up.
30:14I'm going to get it.
30:17I'm going to get the house.
30:19I'm going to get the house back.
30:23I'm going to get it.
30:24Stop it.
30:30Padding them.
30:31We're going to go over.
30:32We're going to go over the door and down here.
30:34Come on.
30:35I need to take care of you, please.
30:35Everybody here.
30:40Come on.
30:42Go!
30:42Go on!
30:43Go on!
30:45Go!
30:49Why are you not here?
30:56Why not?
30:56What?
30:57Ah!
30:59Ah!
31:00Ah!
31:00Ah!
31:00Ah!
31:01Ah!
31:04You're the one who saw it.
31:05You're the one who saw it.
31:10You're the one who saw it.
31:13That's what you saw.
31:14You're the one who saw it.
31:26I'll just go.
31:27What?
31:34Go!
31:41Go!
31:43Go!
31:44Go!
31:45What?
31:47Don't leave me!
31:50I got you!
31:50Get out!
31:57Why are you so scared?
31:59I'm out. I'm out. We need to fight.
32:02We need to open the door again!
32:03If you open it, you'll come out in 3 minutes.
32:25Oh, my God.
32:50Oh, my God.
33:27Oh, my God.
33:51Oh, my God.
33:58Oh, my God.
34:10Oh, my God.
34:13Oh, my God.
34:14๊ดœ์ฐฎ์•„?
34:20์ €๋ถ„์œผ๋กœ ๋‚˜๊ฐ€์•ผ ๋ผ.
34:22๋›ฐ์–ด.
34:38oh, my God.
34:49์–ธ๋‹ˆ.
34:53์ด์ œ ๋์–ด.
34:55์‚ด์•˜์–ด.
35:14์ฒœํ•˜.
35:21์ฒœํ•˜.
35:22๊ดœ์ฐฎ์•„?
35:23๋ˆ„๋‚˜๋Š” ์•„์ฃผ ๋ฉ€์ฉกํ•˜๋‹ˆ๊นŒ ๊ฑฑ์ • ์•ˆ ํ•ด๋„ ๋ผ.
35:27๊ทธ๋Ÿฌ๋‹ˆ๊นŒ ์ด์ œ ์ƒˆ์•ผ ๊ดœ์ฐฎ๋‹ค๋Š” ๊ฑฐ์ง€.
35:30๋ˆ„๋‚˜ ํ”ผ.
35:32๋ณด์ด๊ธด ํ•˜๋‚˜ ๋ณด๋„ค.
35:34์ง€๊ธˆ์€ ๊ดœ์ฐฎ์„ ๊ฑฐ์•ผ.
35:35๊ทผ๋ฐ ๋ฏธ์•ˆํ•˜์ง€๋งŒ ์•„์ง ์™„์ „ํžˆ ๋๋‚œ ๊ฑด ์•„๋‹ˆ์•ผ.
35:39์–ด?
35:40์ž ๊น ์ €์ชฝ์ด๋ž‘ ์—ฐ๊ฒฐ๋œ ์‹ค์„ ๋Š์–ด๋†“์€ ๊ฒƒ๋ฟ์ด์•ผ.
35:44์™„์ „ํžˆ ๋๋‚ด๋ ค๋ฉด ๋งคํ‰์„ ์ฐพ์•„์„œ ์—†์• ์•ผ ๋˜๋Š”๋ฐ.
35:48๋˜ ํŒ” ์™œ ๊ทธ๋ž˜?
35:50๋ณ„๊ฑฐ ์•„๋‹ˆ๋‹ˆ๊นŒ ์†Œ๋ž€ ๋–จ์ง€ ๋ง๊ณ  ์• ๋“ค๋ถ€ํ„ฐ ์ฑ™๊ธฐ์ž.
35:53ํ•˜์ค€์•„.
35:53์ƒˆ์•ผ ์ข€ ์•ˆ์ชฝ์œผ๋กœ ์˜ฎ๊ฒจ์ค„๋ž˜?
35:55์–ด.
36:00๋ฐœ ๋ด๋ด.
36:02๋ด๋ด.
36:03๋ณ„๊ฑฐ ์•„๋‹ˆ์ž–์•„.
36:05์ด๊ฒŒ ๋ณ„๊ฑฐ ์•„๋‹ˆ์•ผ?
36:07์ € ํž˜ ์žก๊ณ  ์“ฐ๋ฉด ์ด ์ง‘์—์„œ ๋ชป ๋ฒ—์–ด๋‚˜.
36:10๋” ํž˜๋“ค์–ด์ง„๋‹ค๊ณ .
36:12์•Œ์•„.
36:14์•„๋Š”๋ฐ
36:15์น˜๋ฃŒํ•˜๊ฒŒ ์• ๋“ค ์ข€ ์ฑ™๊ฒจ์ค„๋ž˜?
36:21์–ด?
36:31์•„.
36:32์•„.
36:41์•„.
36:44์•„.
36:44Okay
37:00Oh?
37:01Nariya!
37:04Are you still going to visit us?
37:08Yes
37:09Are you going to go to bed?
37:13That's funny.
37:14Yeah, I can't give up.
37:18You don't have to come.
37:19Good morning, sir.
37:22What's that?
37:24Yeah, you've been so far.
37:26Oh, Jen, he will say, hey.
37:27Oh, birayan porcelain.
37:27So, she's been going to get an hour.
37:29No, because I'm so happy.
37:30Yeah, I'll get you.
37:40This is what I'm saying.
37:45I'm sorry for that.
37:48I'm sorry for that.
37:49I'm sorry for that.
37:51I'm sorry for that.
38:01What are you saying?
38:02Why don't you go?
38:06Why don't you go on?
38:14There you go.
38:19You were so happy to get me?
38:21Yes.
38:22Ah!
38:24Ah!
38:25Ah, why did you get me?
38:26Ah!
38:27You're so happy to see me.
38:28You're so happy to see me.
38:29You're so happy to see me.
38:32You're so happy to see me.
38:34You're so happy to see me.
38:39You're so happy to see me.
38:42I'm so happy to see you.
38:43You're well, you said to me.
38:46You could see me.
38:48You're so happy to see you!
38:51I'm so happy to see you.
38:58Oh!
39:02You're a kid.
39:06You're a kid.
39:09You're a kid.
39:11I'm not a kid.
39:11You put it on your clothes.
39:14You're a bit hurt.
39:20Sorry.
39:22I'm sorry.
39:23I'm sorry.
39:23I'll be back.
39:25I'm sorry.
39:26I'm here.
39:27I haven't been here.
39:28I don't know what I've done for you.
39:31I can't speak to you.
39:33I'm not so sad that I can't see you.
39:38I'm not sad.
39:42It's a stupid sound.
39:46I can't see you again.
39:53I know.
39:55I'm not a guy.
39:59But...
40:00It's not a guy.
40:01It's not a guy.
40:03It's a lot of hard work.
40:03I think I'm going to find you really.
40:08What kind of old man can't use it?
40:14You're kidding me.
40:19You can really do it.
40:23I can't wait for you.
40:27I can't wait for you to wait for the girl.
40:30You can't wait for the girl.
40:35That's why you call it a girl to me.
40:39It's our way to make a joke.
40:42You are going to solve it.
40:45You are going to solve it.
40:45You will find it to me.
40:49Me?
40:50Yes, mehume.
40:52My hair.
40:54My hair.
40:56My hair.
40:56My hair.
40:57You can't see it.
41:01You can see it.
41:14I can't see it.
41:15You should go to this house.
41:18Do you want to see it?
41:20I can't.
41:22I can't.
41:22I can't.
41:24I can't.
41:25I can't.
41:26I can't.
41:26I can't.
41:55It's not a new one.
42:05I don't know.
42:33I don't know.
43:05I don't know.
43:35I don't know.
43:57I don't know.
44:27I don't know.
45:07I don't know.
45:38I don't know.
46:02I don't know.
46:05I don't know.
46:44I don't know.
47:14I don't know.
47:44I don't know.
48:07I don't know.
Comments

Recommended