00:03Hey, it's Shaun. How you doing, Shaun?
00:07Do you want to leave?
00:08No. Two pints, Tricia.
00:10Want a drink with me, Shaun?
00:12What about you? Want a drink?
00:15Don't let him wind you up.
00:17So you can kill Dingles, but you can't talk to him?
00:19Is that right?
00:20You'd better be careful, Cain.
00:23My cousin's in a box, six feet under.
00:2627 years old, and now he's dead.
00:29And you're not even going to die.
00:29You're not going to talk to me.
00:30That's right.
00:33So you're not bothered if I call you a killer?
00:35You don't scare me, Cain.
00:37What about you?
00:39Sergeant Reynolds.
00:40I scare you?
00:42Nope.
00:44I feel safe when he's not around.
00:45Ever worry about someone breaking in, finding you alone?
00:49It what?
00:49You heard.
00:51It's the middle of the night.
00:52You heard a window break, footsteps on the stairs.
00:56Someone's outside your bedroom.
00:58Ever think about that?
01:00All right, that's it.
01:01You're out, Cain.
01:03You're going to throw me out, are you?
01:05If you don't leave this pub right now, you're barred for life.
01:09You're the boss.
01:14You so much as touch her, you'll be sorry.
01:19Touch her?
01:21I'll do a lot more than that, pal.
01:23You just think about that next time you're away.
01:27Me?
01:28Right next door to her.
01:30Think about it.
01:32Come on.
01:36It's not worth getting upset about.
01:38You want to pay for these?
01:40Where you going?
01:40Just having a word.
01:42Sean!
01:42I'm wearing off that kind of behaviour in the wall pack.
01:44If you ever want to drink in my pub again, you're going to have to change your ways.
01:48Do you hear me?
01:48Yeah, yeah.
01:49I'm going.
01:50Cain!
01:51Hey!
01:53Come here!
01:55Stop it!
01:57Sean!
01:57Stop it!
01:58Stop it, Sean!
02:00Keep looking over your shoulder, Sean.
02:02Yeah?
02:03One dark night, I'll be there.
02:08If you ever come near me or my family ever again, I'll kill you!
Comments