- 11 hours ago
Salmokji Whispering Water - Ep 1 - Engsub
Category
๐ฅ
Short filmTranscript
00:28Transcribed by ESO, translated by โ
00:59Transcribed by โ
01:26Transcribed by ESO, translated by โ
01:38Transcribed by ESO, translated by โ
01:40Transcribed by โ
02:08Transcribed by โ
02:10Transcribed by โ
02:11I'm sorry.
02:29I'm sorry.
02:37I'm sorry.
02:38What are you doing?
02:40Why are you doing this?
02:41What are you doing?
02:46Why are you in the water?
03:24Why yes, downsides and downsides.
03:29is there any other lovely waves having changed with her?
03:30Little man, uhโฆ
03:32Little man!
03:34Little man!
03:48.
03:51.
03:52.
03:53.
03:53.
03:53.
03:53.
03:55I'm sorry.
04:17Yes, sir.
04:23Yes?
04:38I'm looking for a picture, and I'm looking for a picture.
04:43Yes.
04:46This is what I'm looking for.
04:49I'm looking for a picture.
04:52I'm looking for a picture.
04:54Yes.
04:56Yes.
04:57What is this?
04:59It's not a case.
05:02If you're a person, you'll have to go.
05:06It's not a case.
05:06It's a case.
05:07It's not a case.
05:09There's a case.
05:10The evidence is not a case.
05:11Maybe the pretend.
05:13It's a case.
05:14It's a case.
05:17So, I was going to take pictures of the pictures.
05:22I was going to upload the pictures.
05:23So, I'm going to take pictures of the pictures.
05:25You're the coach of the U๊ต์.
05:26He's been there for me?
05:28Yes.
05:30He's been there for a while.
05:33He's not been there for a while.
05:33I don't know what the way is going to change.
05:37Anyway, I don't know what the way is going to change.
05:41I don't know if I'm going to go again.
05:44I'm going to go for a while.
05:45I'm going to go for a while.
05:51I'm going to go.
05:54Are you okay, Han PD?
05:56I'm not going to sleep.
05:58It's okay.
06:00It's our team.
06:08It's completely fine.
06:12Are you still texting the team?
06:15Is he not ringing?
06:16He's not paying attention.
06:18You're working on a car.
06:19You're going to sleep.
06:20He's not going to sleep.
06:27Wait, wait a minute.
06:28You're going to go?
06:29The Za์์ง?
06:33Yeah.
06:34I know.
06:36What?
06:38I know that you were going to go and contact me when I was in.
06:41What's the problem then?
06:43I can see the problem.
06:45But still, you know what to do?
06:46What is it?
06:47No, you haven't visited me.
06:49Best interest in my family life.
06:53How long did you live?
06:53Why do you live in your family!
06:59Oh, it's okay.
07:02Hey, what are you doing?
07:04Oh, wait a minute.
07:05I'm going to put my truck over here.
07:07I'm going to put my truck over here.
07:11Hello.
07:13I've been here for the first time.
07:14How are you?
07:16Are you going to see me today?
07:21No, no, no.
07:22I've never been here before.
07:23Just a little bit ago.
07:26Thank you for being here.
07:27I'm going to be a star and I appreciate you.
07:28Oh.
07:28I'm going to get out.
07:31I'm going to be waiting for you.
07:33I'm going to get out.
07:35Hello.
07:36Okay.
07:37I came to the road trip.
07:39This is me.
07:41I'm going to help you.
07:43You say a lot.
07:44Hi.
07:47Hello.
07:48I asked for ask that you have come here.
07:51I'm sorry to ask you, but I'm going to get ahead.
07:53I'll go for it.
07:54Elะพะถั, let us work.
07:55Let's go.
07:56Go!
08:36์ ๊ธฐ ํน์ ๋ณด์
จ์ด์?
08:42์ด๋ชฉ์ง ์ค๋๋ถ ๊ท์ .
08:45๋ค, ๋ญ ์์ฆ์ ๋ค ๊ทธ ์๊ธฐ๋ฟ์ด๋๋ฐ์?
08:48๋๋ฐ์ด์ฃ ?
08:50์ง๊ธ ์ฐ๋ฆฌ๊ฐ ๊ฑฐ๊ธธ ๋ค์ ์ฐ์ผ๋ฌ ๊ฐ๋ ๊ฑฐ์์์.
08:52์, ๋ง๋ค. ์ต๊ทผ์ ๊ฑฐ๊ธฐ์ ๋ ๋ช
์ด ๋ ์ค์ข
๋๋ค๋ฉฐ.
08:56์ฐ๋ฆฌ๋ ์ ์ ๋๋ฐ๋ก ์ฐจ๋ ค์ผ ๋ฉ๋๋ค.
08:58๋ฌผ๊ท์ ์ ๋ค๋ฅธ ๊ท์ ๋ณด๋ค ๋ ์ํํ ๊ฒ ์ฌ๋์ ์์ฒญ ์ฌ๋ฆฌ๋์.
09:03์ ๊ฐ์, ๋ฌผ๊ท์ ๋ณด๋ค ์์์ ์ํ๊ฑฐ๋ ์.
09:08SS์ ์ถ์ ์ด๊ฑฐ๋ ์.
09:09๊ฑฐ๊ธด ๋ฌ๋ผ์.
09:12์๋ ๋ถํฐ ๊ฑฐ๊ธด ํฐ๊ฐ ์ฃฝ์ ์ฌ๋์ ๋ง๋ ์ ์๋ ๊ณณ์ผ๋ก ์ ๋ช
ํ๋์.
09:17์ด๋ชฉ์ด๋ผ๋ ์ด๋ฆ๋ ์์ฌ๋ฅผ ๋๋๋๋ ๊ธธ๋ชฉ์ ์๋ค๋ ์๊ธฐ๋ ์๊ณ .
09:21๋ด๊ฐ ์ฐพ์๋ณธ ๋ฐ์๋ ์๋ ๊ณต๋๋ฌ์ง์๋ค๋๋ฐ?
09:24๊ทธ๊ฒ ์ด์ฅ๋ ์ ํ๊ณ ์ ์์ง๋ฅผ ๋ง๋ค์ด์ ๊ท์ ์ด ๊ทธ๋ ๊ฒ ๋ง์ด ๋์ค๋ ๊ฑฐ์์.
09:28๋ด๊ฐ ์ด ๊ณต๋๋ฌ์ง ์๊ธฐ ์ ์ ๋์ค๋ ํ๋ค.
09:31๊ทธ๋ฅ ์๋ง์์ด๋ ๋ ๋ง๋ ์ ์์ง๋์.
09:33๋ญ ์ด์ํ ์๊ธฐ๋ค์ ๋ฃ๊ณ ์ค์
๊ฐ์ง๊ณ .
09:35์ ์์ง.
09:36ํผ๋๋์ ์ด๋ ์ธ์?
09:38์?
09:39๊ทธ ํผ๋๋์ ๊ท์ ๊ทธ๋ฐ ๊ฑฐ ๋ฏฟ์ผ์ธ์?
09:44๋ ๋ด๊ฐ ์ง์ ๋ณธ ๊ฒ๋ง ๋ฏฟ์ด.
09:47๋ค๋ค ์ฐ๋ฆฌ๊ฐ ๊ท์ ์ฐํ์ ๊ฐ๋ ๊ฑฐ ์์ ๊ฑด ์๋์ฃ ?
09:51์์ด, ๊ทธ๊ฑฐ ๋ญ?
09:53๋ฐ์ฌ๋๊ฑฐ๋ ์๋๋ฉด ๊ทธ๋ฅ ์ด๋ค ๋ฏธ์น๋์ด ์์๋ ๊ฑฐ๊ฒ ์ง.
09:55๊ทธ๊ฑฐ ์ด์ ๋ค ์์ผ๋๊น ์ง์ ํ์ธํด๋ณด์๋ฉด ๋ ๊ฒ ๊ฐ์ต๋๋ค.
10:09๋ชฉ์ ์ง์ ๋์ฐฉํ์ต๋๋ค.
10:11์๋ด๋ฅผ ์ ๊ตํฉ๋๋ค.
10:12์ด๊ฑฐ ์๊พธ ๋ ํฌ๋ค, ์ด๊ฒ.
10:14์ ์ด๋ ๊ฒ ํด์ผ์ง.
10:17์ง๊ธ ์ข ๋นผ์ผ๊ฒ ๋ค.
10:25๋ญ์ผ, ๋ญ ์๋ฆฌ์ผ?
10:26๋ญ์ง?
10:27๋ฐฉ๊ธ ๊ฐ์๋ฐ?
10:46๋ํ์ด๋ค, ์ด๊ฑฐ.
10:47์ด๊ฑฐ ๋ชป ๋ดค์ด์, ์ด๊ฑฐ?
10:51์๋, ๋ค์ ์๋ฌด๊ฒ๋ ์ ๋ณด์๊ฑฐ๋ ์, ์๊น.
10:54์ค๋น , ์ง์ง.
10:55์ฐจ๋ ๋ฉ์ฉกํ ๊ฒ ๊ฐ์.
10:57๋ฐ๋ก ์ฐจ ๋นผ๋ด์.
11:04์ํด.
11:05์ด๊ฑฐ ๊ฑด๋ค๋ฉด ์ ๋ผ์.
11:08์ผ๋ง๋ ํ๋ค๊ฒ ์ผ ๊ฑด๋ฐ.
11:10๋ฉ์ฉกํ ๊ฑธ ์ ๋ถ์์.
11:13๋ค?
11:14์ฌ๊ธฐ ๋ฅ์.
11:15์ดํด, ์น์ฌ ๋๋ ๊ฑฐ ์๋๊ฐ ๋ณด๋ค.
11:20์ด๋ฅด์ , ์ฃ์กํด์.
11:22์ ํฌ๊ฐ ์ฃผ์ฐจ๋ฅผ ํ๋ค๊ฐ ๊ทธ๋ง.
11:23์ฐฐ๋ ์ฌ๊ธธ ์๋ค์.
11:26๋ฌผ์์ ์ฃฝ์ ๋ปํ๋ ์ฌ๋์ด.
11:29๋ค?
11:34์ฐพ๋ ์ผ๊ตด ์์ฃ ?
11:36์ด๊ฑฐ์ผ.
11:52์์ผ๋ผ๊ณ ์?
12:08์ผ๋ฅธ ์ธ์ฃ .
12:10์ธ์.
12:12์์์๋ค, ๋นจ๋ฆฌ.
12:13์ด, ์.
12:14์, ์.
12:14๋ค.
12:16์๋!
12:20์์ ๋จผ์ ๋น์ด์ผ์ฃ .
12:23์ด.
12:24์, ์.
12:25์์.
12:26๋น์.
12:26์์.
12:27๋น์๊ณ .
12:28๋น์๊ณ .
12:40์.
12:42์์ด ์์ด ์์ด ์์ด ์์ด ์์ด.
12:46๋ก์ด๋ผ๊ณ ์.
13:10I don't know.
13:18Will you get more?
13:19I don't know where to go.
13:22It's the same thing.
13:24It's not a thing.
13:25Why is it a mess?
13:30Well...
13:30I'll go down the house.
13:35I'll take it all and then I'll go.
13:39Okay?
13:40Okay.
13:48Where did you go?
13:49Where?
13:50Where?
13:52Where?
13:53I'll go.
13:53There you go.
14:08I'm so sorry.
14:10There you go.
14:12I'm so sorry.
14:13I was so sorry.
14:13I was like, I'm a road trip.
14:15I think it was a road trip.
14:15This one is actually a good cook.
14:18Is any of you agorize?
14:27Go away all these things.
14:30Wow, that's not easy.
14:30I just didn't get too far.
14:32I need to take you to the house.
14:33What's that?
14:37I used to use this!
14:40What's that?
14:41Why?
14:43Ah, that...
14:46I wanted to tell you what happened.
14:48What happened?
14:49I'm a little bit of a video on the video.
14:52I'll show you a little bit of a puppy.
14:53I'll show you.
14:57I'm not even here.
14:58I'm not sure.
14:59I'm not sure.
15:00I'm not sure.
15:01I'm not sure.
15:02I'm not sure.
15:04I'm not sure.
15:08I'm not sure.
15:09But I don't know what happened.
15:10Even if I guess ikke the bed,
15:11I'm not sure I'd have anัั of them.
15:16But...
15:19What?
15:20I hope that you can't give up.
15:23I can't do it anymore.
15:25Silence...
15:36I'm not alone.
15:39If you're a film, I'll have to worry about what you're doing.
15:46Go ahead.
15:47Okay, let's go.
15:56This is where you're shooting?
15:58Yes.
16:00How long is it?
16:02About 3km.
16:05It's about 2km.
16:06It's about 2km.
16:07I'm not looking at this GPS.
16:12Really.
16:18It's not here.
16:29It's not here.
16:36Oh?
16:38You were here!
16:39You weren't here today?
16:41I don't think I did this for a long time.
16:44There's no way to go.
16:47You can move to the control room.
16:50You don't have to move here.
16:52What?
16:52What?
16:56What?
16:57Get out of here.
17:03Get out of here.
17:09Get out of here.
17:14It's done.
17:16Why did you go to the GPS?
17:19You said that.
17:20Give me your hand.
17:22You're going to go there.
17:23You're going to go there.
17:24You're going to get out of here.
17:24You got to go there.
17:27You're going to ask me to do it.
17:29You take it out.
17:30You're going to go there.
17:31You're going to go there.
17:37What's your question?
17:39What's your question?
17:46First of all, we'll finish the video.
17:47I'll explain later.
17:50I'll tell you.
17:55Good luck.
17:56Take care.
17:58P.D.
18:00If you're the manager of the setting,
18:03we'll take a place to go?
18:07Okay.
18:08Yes.
18:24You didn't even go to the setting,
18:27but there's a way to go.
18:29Your team is the first time to go.
18:30Yes, right?
18:32It's a really kind.
18:37Did you think you were a little while?
18:39Well, that's...
18:40Oh, my God.
18:42You were last year,
18:43you were going to go to the team,
18:44and then,
18:47and then,
18:48it was a little...
18:52But anyway...
19:02Wow.
19:04It's a good thing.
19:10It's a dream.
19:11It's a dream.
19:12It's a dream.
19:19It's a dream.
19:20It's a dream.
19:24It's a dream.
19:25It's a dream.
19:27You see it.
19:29I'm not going to see it.
19:29There was a lot of money that was so hard.
19:31You know, you're a mucked place.
19:33I'm already going to rock you.
19:35I think I'm going to have to be a new thing.
19:37I don't think I was going to do anything.
19:39I don't think I've ever seen the new thing.
19:39It's a pretty good thing.
19:43I'm really happy to see you guys.
19:52You can see that the button has a good time on the other side.
19:56You want to watch this button.
19:58I don't want to wait.
20:00I'll wait.
20:04Yes, it's done.
20:06Okay.
20:06I'll go.
20:28Okay.
20:32Okay.
20:58Okay.
20:59Okay.
21:02Okay.
21:07Okay.
21:09Okay, okay.
21:11Okay.
21:15Okay.
21:16Okay, okay.
21:27Excuse me.
21:28Go on.
21:30I'm so sorry.
21:32It's not right.
21:58You can't see that.
22:01There are no more people there.
22:02There is no more people there?
22:11I don't think so, wait.
22:14Please come and visit.
22:18You can do this first.
22:20I'm not gonna go for it.
22:22Why are you so mad at me?
22:31What is this?
22:38Who is there?
22:49Who?
22:50Who?
23:31Who is there?
23:32Who does this?
23:32Who is there?
23:32Who is there?
23:32Who is there?
23:32Who is there?
23:35Who is there?
23:39I don't know.
23:48I don't know.
24:17I don't know.
25:02I don't know.
25:05I don't know.
25:15I don't know.
25:18I don't know.
25:19I don't know.
25:20I don't know.
25:25I don't know.
25:56I don't know.
25:58I don't know.
25:59I don't know.
26:03I don't know.
26:05I don't know.
26:08I don't know.
26:17I don't know.
26:20I don't know.
26:20I don't know.
26:26I don't know.
26:27I don't know.
26:59I don't know.
27:01I don't know.
27:04I don't know.
27:07I don't know.
27:17I don't know.
27:20I don't know.
27:25I don't know.
27:28I don't know.
27:35I don't know.
27:37I don't know.
27:37I don't know.
27:39I don't know.
27:40I don't know.
27:43I hope he is singing in New York for a few days.
27:44I don't know.
27:45I don't know.
27:46I don't know.
27:47I don't know.
27:52I don't know.
27:52Today we will be going to go back and take a look.
27:55I will go back and take a look.
27:57You have to have people who have been there.
28:01That's why the area of the area is very important.
28:04But we are going to get a hot water.
28:07It's so fast.
28:09If you're going to take a look at this,
28:11you can't take a look at it.
28:12You can't take a look at it.
28:14You can't take a look at it today.
28:17You can't do anything else.
28:20You can't do anything else.
28:20Then...
28:23Then...
28:24I'll send you the equipment.
28:26Okay.
28:30Mr.
28:31Mr.
28:33Mr.
28:34Mr.
28:35Mr.
28:38Mr.
28:42Mr.
28:43Mr.
28:43Mr.
28:43Mr.
28:44Mr.
28:44Mr.
28:45Mr.
28:46Mr.
28:47Mr.
28:47Mr.
28:48Mr.
28:48Mr.
28:48Mr.
28:49Mr.
28:52Mr.
28:54Mr.
28:58Mr.
29:01Mr.
29:15Don't you?
29:17I'll let you know.
29:18I'll just let you guys know what the hell.
29:22And we need to go ahead and take a couple of things.
29:26Yes?
29:27It is.gasm..
29:27Ha.. I'm
29:28just a
29:28little scared of the car. Remember, they don't
29:32have to go any further.
29:3330๋ถ ๋๊ฐ๋ฉด ์๋ด๊ฐ ์์ผ๋๊น ์ง๊ธ ์ผ๋จ ๋๊ฐ์ ๋ฐค ๋์ ํน ์ฌ๊ณ .
29:38๊ทธ ์ ์.
29:42๊ฑฐ๊ธฐ ๋ค์ ๊ฐ๋ด์ผ ๋ ๊ฒ ๊ฐ์๋ฐ์.
29:45์ปจํธ๋กค๋ฌ๊ฐ ์๋ค์.
29:47์๊น ๋ํ๋ ๋น ์ก์ ๋ ๋จ์ด๋จ๋ฆฌ์ ๊ฒ ๊ฐ์๋ฐ.
29:50์ด๋์๋์ง ๊ธฐ์ตํ์ธ์?
29:52๋ชจ๋ฅด๊ฒ ์ด์.
29:54์...
29:56๋ด์ผ ์ดฌ์ ๋ ๋ค์ ์์ ์ฐพ์ฃ .
29:58๋ ์ฌ๊ธฐ ๋ฐค์ ๋์๊ณ .
30:00ํ.
30:01์ด๋์์ด.
30:02์์น์ ๋งํด.
30:03๋ด๊ฐ ๊ฐ๋ค ์ฌ๊ฒ.
30:05๊ฐ๋ณธ์ฐ์๋ ๊ฐ์ผ์ง.
30:06๊ฐ์ด ๊ฐ.
30:08๊ฐ.
30:10๊ฐ์์ฃ .
30:11๊ธ๋ฐฉ ์ฐพ์๊ฐ๊ณ ์ต์๋ค.
30:12๋ค ๊ฐ์.
30:22๋์ผ.
30:23์ฅ๋น ์ฑ๊ฒจ์ ๊ฐ๊ณ ์์ด.
30:25์์ ์๋ ค์ค.
30:26๋๊ฐ ์ค๋ ๊ฑฐ์ผ?
30:28์๋ ๋ญ ํ์ฌ์์ ๊ฐ๋ผ๋๋ฐ ๋ญ ๋ ๋๋ฌธ์ ์ ๊ฐ ์ ์์์.
30:32์์ง ์ถ์์ง์ผ.
30:33์ปจํธ๋กค๋ฌ๊ฐ ์์ด์ ธ์ ์ฐพ์์ผ ๋ผ.
30:36๊ทธ๋ผ ์ถ์์ง๋ก ๊ฐ๊ฒ.
30:37์.
30:38๊ต์ ์ ๋ฐฐ๊ฐ ์์ด.
30:40๊ต์ ํ์ฅ๋์ด?
30:42๊ฑฐ๊ธฐ๋ก ์๋ค๊ณ ?
30:43์.
30:44๋์์ค๋ค๊ณ .
30:46๋ญ ๊ด์ฐฎ์ ์๋?
30:49๋ชจ๋ฅด๊ฒ ์ด.
30:50์ข ์ด์ํด.
30:51์?
30:54์ฌ๋์ด ๋ณํ์ด.
30:57ํ์๋ณด๋ค ๋ง๋ ์๊ณ .
30:59๊ธฐ๋ถ์ด ์ ์ข์ ๋ณด์ด๋ค.
31:02๊ทธ๋?
31:03๋์ค์ ๋ฐ๋ก ๋ฌผ์ด๋ด ๋ด.
31:05์.
31:05์กฐ์ฌํ ์.
31:33์โฆ
31:33์โฆ
31:34์โฆ
31:34์โฆ
31:34์ด๊ฑฐ ๋ง์ด?
31:36What do you think about it?
31:36But I think it's here.
31:40I don't know if it's here.
31:45What are you doing?
31:54Here...
31:55The road view is right.
32:00Right.
32:02It's been a long time ago.
32:05Where is it?
32:07There?
32:13You found it?
32:17No.
32:21You're not talking about it.
32:23You're not talking about it.
32:26It's hard to do it.
32:29I'm worried about it.
32:31You're worried about it.
32:32You're worried about it.
32:34Maybe...
32:36What happened to you here?
32:38You're worried about it.
32:38You're worried about it.
32:40It's hard to do it.
32:42It's hard to do it.
Comments