- 6 hours ago
Category
📺
TVTranscript
00:25Le portrait d'Ithyrambique
00:45Le portrait d'Ithyrambique
01:00Le portrait d'Ithyrambique
01:22qui en plus n'a pratiquement jamais connu que la dictature militaire.
01:33A 35 ans, Benazir Buteau devient non seulement la première dirigeante politique du Pakistan,
01:38mais de tout le monde musulman.
01:40Et elle venge son père, Ali Buteau, à qui ces mêmes militaires avaient arraché le pouvoir il y a 11
01:46ans.
01:48Sa victoire reste précaire, Benazir le sait.
01:51Elle ne gouvernera que tant que les généraux le voudront bien.
01:57L'ombre du général Zia continue en effet à planer sur le Pakistan.
02:01Le souvenir du dictateur, mort dans des circonstances mal éclaircies en août, pèsera longtemps sur Benazir.
02:09Pendant plus d'une décennie, Zia a imposé la loi islamique au pays.
02:19Et c'est lui qui a fait pendre son père, l'un des rares leaders pakistanais, à avoir été élu
02:24démocratiquement.
02:26La dernière visite qu'elle lui a faite dans sa cellule de condamnés à mort l'a profondément marqué.
02:31Dans son nom qu'elle est partie à son tour à l'assaut du pouvoir,
02:34une fois que les généraux, traumatisés par l'assassinat de leur chef, ont enfin cédé la main.
02:42Elle a fait campagne avec une énergie qui a surpris même ses adversaires.
02:50Benazir n'a pas remporté la majorité absolue aux urnes,
02:54mais sa victoire, même partielle, lui permet de réaliser enfin l'ambition que nourrissait pour elle Ali Buteau.
03:01Fouler à son tour les allées du pouvoir.
03:12Une ambition qui a, encore une fois, coûté cher à sa famille.
03:16Le frère de Benazir, Shah, voulait lui aussi venger son père.
03:20Il est mort mystérieusement empoisonné en exil à Cannes.
03:28Je suis sûre qu'elle est très émue.
03:30Elle était émue tout à l'heure lorsqu'elle a prêté serment.
03:34C'est dans ces moments qu'elle se souvient de son père,
03:37qu'elle se rappelle de son frère mort tragiquement.
03:40C'est normal.
03:45Cette tristesse accompagnera désormais partout le nouveau premier ministre.
03:49Sa résidence dans la capitale, Islamabad, lui rappellera toujours les temps plus heureux qu'elle y a connus quand elle
03:56était enfant.
04:02Il y a tant de choses qui me paraissent familières.
04:05Parce que, quand nous étions enfants, nous nous promenions dans ce même jardin avec mon père.
04:11Nous invitions nos amis dans la maison que j'occupe aujourd'hui.
04:15Donc cela me rappelle beaucoup de choses.
04:20Et en même temps, cela me paraît irréel.
04:23Est-ce que les généraux vont vous laisser gouverner ?
04:29Mon parti veut mettre en œuvre la restauration de la démocratie et du gouvernement constitutionnel.
04:36Nous savons que ce n'est pas facile dans un pays comme le Pakistan,
04:40qui a connu la dictature militaire pendant si longtemps.
04:47C'est pourquoi nous avons décidé d'avancer avec beaucoup de prudence
04:51et de gouverner de façon à ne pas accroître les craintes
04:56ou provoquer des tensions entre les différentes forces en présence au Pakistan.
05:05Dans ce contexte, nous pensons que nous allons réussir.
05:10Nous voulons réussir.
05:12Et d'ailleurs, si nous agissons autrement,
05:16au lieu de consolider la démocratie,
05:19nous risquerions d'en revenir au passé.
05:23C'est peut-être étrange,
05:26car le peuple veut le changement.
05:29Mais d'autre part, il faut qu'il y ait une certaine continuité.
05:33Il faut donc trouver le juste milieu.
05:40La prudence est effectivement de mise.
05:43Benazir, la patricienne élevée à l'occidental,
05:45se trouve à la tête d'un pays qui n'a pas digéré son passé.
05:48Le vendredi, à l'heure de la prière,
05:50les admirateurs de Zia viennent encore se recueillir sur sa tombe,
05:54à l'ombre de la mosquée.
05:55Parmi eux, des Moudjahidines afghans qui prient pour qu'elle continue à les soutenir
05:59aussi vigoureusement que l'avait fait son prédécesseur.
06:02Cet autre voisin, l'Iran, est là pour rappeler les dangers de l'intégrisme.
06:06Or, Benazir va à l'encontre de la tradition musulmane.
06:09Jeune mère d'un garçon de quelques mois,
06:11elle choisit d'abord la politique.
06:15Écoutez, pour l'instant, il n'a pas encore beaucoup besoin de moi.
06:19Mais je fais partie d'un monde et d'une génération
06:22qui est habituée à l'idée de mère qui travaille,
06:25comme de père qui travaille.
06:28C'est ce que je crois.
06:29Une carrière n'empêche pas d'être une bonne mère.
06:33Mais est-ce qu'un pays musulman peut accepter une femme comme premier ministre ?
06:40Vous avez vu le verdict du peuple et la joie qu'il y a eu à travers le pays.
06:46En me donnant sa confiance, le peuple de ce pays
06:49a aussi placé une lourde responsabilité sur mes épaules.
06:55Il s'agit maintenant de servir le peuple
06:57et de répondre à certains de ses espoirs.
07:10Et les Pakistanais attendent beaucoup d'elle, peut-être trop.
07:14Le problème, c'est que leurs aspirations sont souvent contradictoires.
07:18De nombreuses femmes, par exemple,
07:20espèrent qu'elle leur apportera l'émancipation.
07:22Les Mollahs vailleront à ce que Benazir n'aille pas trop loin.
07:33Après 11 ans de dictature,
07:35100 millions de Pakistanais volent la démocratie tout de suite.
07:39Mais les militaires s'opposeront à des changements trop radicaux,
07:43tout comme les grands propriétaires terriens
07:45qui dominent encore l'économie du pays.
07:49Or, derrière l'euphorie actuelle se cache une crise profonde.
07:52Le Pakistan est au bord de la faillite
07:55et la guerre d'Afghanistan n'a pas arrangé les choses.
07:573 millions de réfugiés sont venus grossir les rangs des chômeurs.
08:01Et le pays est devenu une plaque tournante
08:03pour les ventes d'armes et de drogue.
08:05Bref, Benazir Buteau a beau avoir été préparé
08:08dès son plus jeune âge pour le pouvoir,
08:10elle n'aura pas beaucoup de temps pour mettre ses leçons en pratique.
08:26Ils ont des millions d'années
08:27et de tout temps, nous les avons combattus.
08:29Ils n'ont jamais fait de mal à personne
08:31et pourtant, leur simple vision nous répugne.
08:33D'ailleurs, si on y prenait garde,
08:35ils envahiraient sans doute la Terre entière.
08:37L'ennemi à abattre, le cafard.
08:39Le cafard que l'on pourchasse sans relâche
08:41dans les moindres recoins d'une maison,
08:43d'une cuisine ou d'un placard.
08:45Alors, pour mieux nous en débarrasser,
08:46les laboratoires de recherche des grandes sociétés d'insecticides
08:49se sont mis à les élever.
08:51Imaginez de véritables maternités pour insectes.
08:54Dans la même pièce, 750 000 cafards vivants.
08:58De quoi vous donner le frisson.
09:00Reporteur Michel Parbeau, Christian Simon-Pietry.
09:05Racine.
09:06Une petite ville du Wisconsin au bord du lac Michigan,
09:08entre Chicago et Milwaukee.
09:11Dans ces bâtiments, au milieu de la verdure
09:13d'un immense parc soigneusement entretenu
09:15et à l'abri des regards indiscrets,
09:18a lieu une guerre impitoyable et sans fin.
09:21Une poignée d'hommes
09:22contre des millions d'insectes.
09:25Nous sommes dans le laboratoire de recherche
09:27du plus important fabricant d'insecticides au monde.
09:32Le docteur Grothaus en est le directeur des recherches.
09:37Nous entrons ici dans la fameuse chambre des cafards
09:40du centre pour le contrôle des insectes.
09:43Rien que dans cette pièce,
09:44vivent à peu près 750 000 cafards.
09:48Nous avons ici ce que l'on appelle la maternité.
09:51Et de ce côté-là, nous avons le fameux cafard allemand.
09:55Le cafard allemand est de plus en plus répandu
09:58dans le monde aujourd'hui.
09:59Nous en avons beaucoup dans ces bocaux.
10:02Ici, c'est l'endroit où les cafards
10:04viennent à maturité sexuelle.
10:06Les mâles et les femelles adultes
10:07s'accouplent environ à leur huitième semaine d'existence.
10:11Ensuite, nous enlevons les femelles
10:13et nous les remettons dans la maternité.
10:15Nous prenons les mâles et nous les testons.
10:18Nous produisons environ 70 000 cafards allemands par semaine.
10:22À vrai dire, ici, c'est un endroit très actif.
10:31Il faut en effet renouveler sans cesse
10:33les expériences sur les cafards
10:34car ces insectes évoluent en permanence
10:36pour résister aux produits supposés les tuer.
10:39Ici, on place de la nourriture sur ces capteurs de couleurs
10:42qui sont reliés à un ordinateur
10:44pour étudier le temps plus ou moins long
10:46qu'ils passent à manger.
10:49Vous savez, les cafards existent depuis 350 millions d'années.
10:53L'homme fait la guerre aux cafards depuis seulement 11 000 ans.
10:56Je ne vais pas vous dire ici que nous gagnons cette guerre.
11:00Grâce à l'ordinateur et son imprimante,
11:02on étudie aussi le cheminement des cafards
11:05dans un récipient juste après
11:07qu'ils aient reçu une pulvérisation de l'insecticide,
11:10nouvelle formule que l'on veut tester.
11:15Chaque danse de mort enregistrée par la machine
11:17est, paraît-il, signifiante de l'efficacité du produit.
11:28Mais il n'y a pas que le cafard dans la vie.
11:30Il y a aussi les mouches.
11:32Oui, des mouches très résistantes,
11:34en très bonne santé.
11:35Nous ne travaillons qu'avec des mouches
11:37dont nous connaissons l'âge et la taille.
11:39De la sorte, nous sommes assurés
11:41de leur valeur biologique.
11:44Malgré les équipements extrêmement sophistiqués
11:46dont ils disposent,
11:48le Dr. Grothars préfère parfois utiliser
11:50la bonne vieille méthode du donteur dans la cage
11:52pour savoir si le lion a faim.
11:54Il s'agit ici de mouches à vaches
11:56dont les piqûres sont urtiquantes.
11:59Le Dr. Kennedy, lui, travaille sur une nouvelle méthode
12:02révolutionnaire d'élimination de ces mouches.
12:04Ce que nous avons ici, c'est un piège électronique
12:06très spécial pour les mouches.
12:08Un piège qui utilise un courant électrique
12:10unique en son genre.
12:12Il envoie des pulsions dans cette grille.
12:14Lorsque les mouches sont sur la grille,
12:16je peux envoyer une pulsion.
12:17Et ce qui arrive, c'est que les muscles
12:19des pattes de la mouche s'accrochent à la grille.
12:21Les muscles pour voler activent les ailes.
12:24Et lorsque la pulsion s'arrête,
12:26immédiatement, au lieu de s'envoler,
12:27les mouches tombent dans le piège.
12:33Pour l'instant, cette invention n'est pas encore
12:35tout à fait au point.
12:36Il y a encore de beaux jours
12:38pour les produits anti-mouches.
12:40Ici, dans cette chambre spécialement conçue
12:43par les chercheurs du laboratoire,
12:44on peut étudier le temps que met un nouveau produit
12:47à tuer 3000 mouches.
12:49Reliées, bien sûr, à un ordinateur,
12:52des caméras dans le plafond
12:53enregistrent la mort de chaque mouche
12:55à la seconde près.
13:09Voici notre local à moustiques
13:11où nous élevons en rond 100 000 moustiques par jour.
13:14Comme vous pouvez le constater,
13:15ici nous avons des cuvettes avec de l'eau.
13:17Ici, les larves de moustiques se développent
13:19et lorsqu'elles atteignent leur maturité,
13:21nous amenons les cages de ce côté
13:23et c'est ici qu'elles éclosent
13:25et deviennent des moustiques adultes.
13:27Dans chacune de nos cages,
13:29nous avons environ 10 000 moustiques.
13:31Ils sont affamés car ils ne reçoivent
13:33absolument aucune nourriture.
13:35Mais il y a tout de même de l'eau dans les cages
13:38pour qu'il n'y ait pas de déshydratation.
13:40Après quelques jours,
13:42lorsqu'ils ont très faim,
13:43nous les utilisons pour nos essais de répulsifs
13:45pour essayer nos différents produits.
13:47Comme vous le voyez,
13:49ils sont très agressifs
13:50quand ils se posent sur le grillage
13:51parce qu'ils peuvent sentir la chaleur de ma main
13:54et sentir le CO2 de mon haleine.
13:57Si je souffle sur la cage,
14:00ils vont devenir très agressifs
14:02car ils sont informés par des signaux chimiques
14:04qu'il y a peut-être du sang à sucer.
14:12On ne voit pas de sang
14:15que le docteur Grothaus
14:16offre quelques secondes
14:18à ces moustiques affamés
14:19et excités volontairement par lui
14:21pour l'expérience.
14:23Oui, il y en a à peu près 3 000 maintenant
14:24qui se nourrissent
14:26et je vais retirer mon bras très bientôt
14:28de peur qu'il ne m'injecte
14:29des anticoagulants
14:30qui pourraient provoquer des démangeaisons.
14:34Après s'être assuré de l'appétit
14:35de ces moustiques,
14:36le docteur Grothaus
14:37peut passer à l'expérimentation
14:39proprement dite.
14:40Pulvérisation sur son bras
14:42du produit à tester,
14:43la quantité pulvérisée
14:44est soigneusement notée
14:45et réintroduction du bras cobaye
14:48dans la cage à moustiques.
14:49L'opération sera chronométrée
14:51jusqu'à ce que la première piqûre
14:52indique que le produit
14:53a cessé de faire effet.
14:55C'est un test très rigoureux
14:57parce qu'une seule piqûre
14:58d'un moustique sur 10 000
14:59peut en fait casser le produit
15:01comme nous disons.
15:07Les moustiques sentent
15:08les surfaces sur lesquelles
15:09ils ne veulent pas se poser
15:10en prélevant de l'air
15:11autour d'eux.
15:15Vous voyez qu'ils descendent
15:17vers le bras
15:17mais ils se posent très rarement
15:19car ils sentent le répulsif.
15:23Le docteur Grothaus
15:24est vraiment un combattant
15:25de première ligne
15:25dans la guerre contre les insectes
15:27mais malgré son dévouement
15:29à la cause,
15:29il faut bien admettre
15:30que la victoire est encore lointaine.
15:31Pour l'instant il faut bien
15:34admettre que les insectes
15:35sont les gagnants
15:36malgré toutes les recherches
15:37que nous avons faites.
15:39Les insectes
15:39sont des animaux fabuleux
15:41dans leur grande diversité.
15:45Au fur et à mesure
15:46que nous développons
15:47des stratégies pour les vins,
15:49croyez-le ou non,
15:50les insectes
15:51à cause de leur capacité
15:52à survivre,
15:53après tout,
15:54par exemple,
15:55le cafard
15:56est le descendant direct
15:57de plus de 300 millions
15:59d'années d'évolution
16:00sans avoir vraiment changé.
16:02Donc les cafards
16:04savent comment faire face
16:06à presque n'importe quelle substance
16:09que nous leur donnons.
16:12Nous pouvons les contrôler
16:14mais quant à savoir
16:15si nous pourrons
16:17jamais éliminer
16:18les insectes
16:19de la surface de la Terre,
16:20à vrai dire,
16:21j'en doute sérieusement.
16:23Donc nous entrerons certainement
16:25dans le 21e siècle
16:27avec nos moustiques,
16:28nos mouches
16:29et nos cafards.
16:30Voilà une bien triste nouvelle.
16:33Bien que certains cafards
16:34ne demandent peut-être
16:36qu'à être aimés.
16:43Sous-titrage Société Radio-Canada
16:55Sous-titrage Société Radio-Canada
17:00Sous-titrage Société Radio-Canada
17:03Sous-titrage Société Radio-Canada
17:05Sous-titrage Société Radio-Canada
17:08Sous-titrage Société Radio-Canada
Comments